Но Юй Чжэнтянь изводил себя тревогами до тех пор, пока сердце не начинало ныть, то и дело напоминая о себе приступами. Всё дело было в дочери: с самого начала Юй Янь выступала против этой свадьбы, и лишь угроза обострения болезни заставила её согласиться. Брак, однако, — это не просто банкет и свидетельство в кармане; его нужно беречь, лелеять, вкладывать в него душу. А Юй Янь, судя по всему, даже не пыталась — дошло ведь до того, что они спят в разных комнатах.
Юй Чжэнтянь тяжело вздохнул. Его здоровье с каждым годом ухудшалось. Он выдал дочь за семью Гу не ради их богатства — он надеялся, что с поддержкой такого влиятельного рода ей будет легче управлять компанией. Главное — не растратить всё без остатка, и тогда обеспеченная, спокойная жизнь ей гарантирована.
Но как бы он ни старался предусмотреть всё заранее, сердце дочери оставалось для него загадкой.
— Господин! — задыхаясь от радости, вбежала Ляо Шэнь. Её вес давно перевалил за сто килограммов, но в этот момент она носилась по дому с лёгкостью юной газели. — Звонила барышня! Сказала, что скоро приедет!
Последний раз они виделись целый месяц назад, хотя регулярно разговаривали по телефону. Но услышав, что дочь вот-вот появится на пороге, Юй Чжэнтянь мгновенно забыл обо всех тревогах и расплылся в счастливой улыбке, от которой морщины на лице размножились вдвое. В приливе радости он даже прикрикнул:
— Приедет — так приедет! Зачем ещё звонить и предупреждать? Кто она такая — великая особа?
Ляо Шэнь хихикнула:
— Барышня сказала, что господин Гу тоже заедет проведать вас.
Юй Чжэнтянь аж подскочил:
— Синъюань тоже приедет?!
Неудивительно, что он так изумился: ещё секунду назад он мучился из-за их ссоры, а в следующую — оба уже едут к нему! Счастье обрушилось на него слишком внезапно — его больное сердце могло не выдержать.
— Раз приедут в это время, значит, ужинать останутся. Ляо Шэнь, беги на кухню, пусть приготовят то, что любят Сяо Янь и Синъюань. Если не знаешь, что нравится Синъюаню, позвони управляющему Юй. Если чего-то нет на кухне — немедленно отправь кого-нибудь на рынок!
Ляо Шэнь уже собралась выполнять поручение, но её окликнули:
— Подожди! Принеси-ка мне сначала бутылочку нитроглицерина.
Волнение чуть не спровоцировало новый приступ.
Весть о том, что зять нанесёт визит, мгновенно взбудоражила весь дом. Для слуг это было событие! Ляо Шэнь, вооружившись громким голосом, принялась командовать направо и налево — и вдруг почувствовала, как её жизнь снова обрела смысл и ценность.
Когда Юй Янь и Гу Синъюань подъехали к вилле, Юй Чжэнтянь уже не мог сидеть дома и ждал их на крыльце.
Отбросив все тревоги, он с удовлетворением наблюдал, как молодые люди выходят из машины, подходят к нему и почтительно зовут:
— Папа.
Два мужчины — оба из мира бизнеса — быстро нашли общий язык. Усевшись на диван, они заварили чай и начали беседовать обо всём на свете, не дав Юй Янь и слова вставить.
После ужина Гу Синъюань не спешил уезжать и предложил сыграть в китайские шахматы. Юй Янь снова осталась в стороне и занялась ролью служанки, подавая чай.
Было непонятно, то ли Гу Синъюань нарочно поддавался тестю, то ли старший всё же оказался мудрее — но за несколько партий Гу Синъюань проиграл чаще, чем выиграл.
— Папа, ваша игра поистине великолепна, — ненавязчиво похвалил его Гу Синъюань.
Юй Чжэнтянь громко рассмеялся:
— Молодёжь грозит! Победил-то я с большим трудом.
Обменявшись комплиментами, Юй Чжэнтянь неожиданно перевёл разговор на их супружеские отношения:
— В браке мелкие ссоры и недоразумения — обычное дело. Как говорится: «Ссорятся у изголовья — мирятся у изножья». Главное — меньше упрямства, больше терпения. Тогда любую проблему можно решить.
Он сделал паузу, отхлебнул глоток чая и бросил взгляд на Юй Янь, которая сидела тихо, как мышь под бочкой:
— Но до раздельных спален доходить — это уж слишком. Я уже отчитал Сяо Янь. Всё это из-за моей избалованности — она привыкла делать всё по-своему, не считаясь с другими. Синъюань, ты старше её, у тебя шире кругозор. Прости её в этот раз. Если снова начнёт капризничать — я сам с ней разберусь.
Гу Синъюань повернулся к Юй Янь. Та опустила голову, вертела в руках чашку и покраснела до ушей.
— Папа прав, — сказал Гу Синъюань. — И я тоже виноват — недостаточно терпеливо общался с ней. Простите, что заставили вас волноваться.
Юй Чжэнтянь махнул рукой и обратился к дочери:
— Сяо Янь, это ты устроила раздельное проживание. Раз уж мы здесь собрались, извинись перед Синъюанем. Считай, что дело закрыто. И больше так не делай!
«Вот это мой родной папочка! — подумала Юй Янь. — Я только собралась зевнуть — а он уже подложил мне подушку!»
Снаружи она сохраняла вид раскаявшейся девочки, но внутри уже ликовала: «Папа — герой! Папа — бог! Папа — гений стратегии!»
Она ещё не знала, как решить проблему с раздельными комнатами, а отец уже сделал это за неё. Если бы Гу Синъюань не был рядом, она бы наверняка подскочила и поцеловала отца в обе щеки.
Утром она предложила Синъюаню заехать к родителям просто так, на импульсе — и теперь понимала: это решение было гениальным.
Правда, извиняться ей так и не пришлось: Гу Синъюань настаивал, что и сам виноват, а Юй Янь пообещала отцу, что по возвращении сразу перенесёт вещи обратно в главную спальню. Дело было улажено, и Юй Чжэнтянь, сияя от счастья, поскорее отправил их домой — мол, нечего тут сидеть, идите скорее устраивайтесь!
Однако по дороге домой Гу Синъюань всё же сказал:
— Если тебе некомфортно — оставайся в своей комнате. В следующий раз я сам всё объясню отцу.
Юй Янь поспешно замотала головой:
— Нет, это я перегнула палку. За это время я многое переосмыслила. Жизнь не кино — не нужно стремиться к постоянным страстям и драмам. Лучше жить просто и спокойно. Прости, что устраивала истерики дома.
Гу Синъюань был удивлён искренностью её слов, но всё же сомневался: Юй Янь имела богатую «криминальную» историю, и её доверие стоило недорого.
«Возможно, на съёмках она повстречала кого-то или что-то, что заставило её задуматься», — подумал он. Но даже если это временная перемена — уже хорошо. Он сам серьёзно относился к браку и надеялся, что и она начнёт уважать их союз.
Чтобы доказать свою решимость, Юй Янь, едва переступив порог дома, приказала слугам немедленно перенести все её вещи обратно в главную спальню.
Управляющий Юй чётко распорядился, и слуги принялись за работу. Но в душе он был в полном смятении: «Неужели кто-то нажал кнопку ускорения? Как так получилось, что после одного визита к тестю они снова спят в одной постели?! Надо срочно позвонить господину Юй и выведать все детали!»
Отсутствие полной картины событий терзало его душу, как тысяча муравьёв.
А Юй Янь в это время чувствовала, будто по её сердцу промчалась стая мамонтов. «Надо срочно выбежать и обежать вокруг виллы десять кругов, прежде чем ложиться спать!» — думала она.
Для Гу Синъюаня разлука длилась всего несколько дней — всё казалось таким привычным и естественным. Но для Юй Янь внутренне прошло уже четыре года после развода! Они были чужими людьми. И теперь — спать в одной постели с бывшим мужем? Это же почти как измена!
Так и провела она ночь без сна, укрывшись одним одеялом с мужем.
☆
Спать в одной постели с человеком, которого не видела годами, оказалось выше её психологической выносливости. Поэтому, пережив бессонную ночь, Юй Янь на следующее утро решила немедленно вернуться на съёмочную площадку.
Цзин Синь, пыхтя и отдуваясь, тащила огромный чемодан, набитый местными закусками из Пекина. Юй Янь смотрела на неё с недоумением: «Раньше я не замечала, что управляющий Юй такой любитель дарить подарки».
Съёмки фильма «Приключение» уже подходили к концу, но как главной героине Юй Янь по-прежнему приходилось работать без передышки. Вернувшись на площадку, она раздала всем сладости и сразу же погрузилась в работу.
Позже, чтобы уложиться в сроки, ей приходилось спать по несколько часов в сутки. Раньше она бы сразу устроила скандал и бросила всё. Цзин Синь, зная её характер, теперь ходила за ней, как преданная собачка, стараясь угодить во всём. Юй Янь только качала головой — смешно и трогательно одновременно.
Когда фильм наконец был закончен, наступило жаркое лето. Кожа Юй Янь немного обгорела, и теперь она безропотно позволяла Цзин Синь мазать её восстанавливающим кремом.
В ночь завершения съёмок устроили банкет. Юй Янь за свой счёт повела всю съёмочную группу в центр города и пообещала оплатить все расходы. Такой щедрый жест вызвал восторженные крики:
— Да здравствует королева Юй!
Режиссёр Тянь Цили сидел с ней в одном кабинке и, наблюдая за весельем, улыбнулся:
— Значит, правда, что ходят слухи?
Юй Янь отхлебнула пива:
— Какие слухи?
— Что ты дочь председателя совета директоров Юй Чжэнтяня.
— А ещё ходят слухи, будто меня содержат. Ты почему не веришь?
— Так ты скажи — правда или нет?
— Ну допустим, правда. И что?
— Тогда надо срочно хватать тебя за ногу и просить покровительства!
Юй Янь рассмеялась:
— Не смей трогать ноги девушек! Это неприлично!
Оба хохотали до слёз и чокнулись бутылками, осушив их залпом.
После третьей бутылки они разговорились по-настоящему. Тянь Цили рассказывал о своём видении кино и мечтах, а Юй Янь делилась своими размышлениями об актёрском мастерстве. Темы не иссякали.
В конце концов Тянь Цили сказал:
— Честно говоря, я хочу, чтобы мы стали друзьями.
— С будущим великим режиссёром? Я только за!
На самом деле она говорила правду — знала, что он действительно станет знаменитым.
Тянь Цили расхохотался, взял ещё две бутылки пива, протянул одну Юй Янь:
— Тогда выпьем за будущего великого режиссёра и великую звезду!
Потом к ним стали подходить другие члены команды, и разговор прервался.
Никто в той шумной компании не мог представить, что режиссёр и главная актриса, с которыми они только что пили и пели, через несколько лет станут недосягаемыми иконами индустрии — золотой рукой режиссуры и небесной королевой экрана.
После месяцев совместной работы расставаться было грустно. Юй Янь, пользующаяся популярностью, получила столько тостов, что в конце концов потеряла сознание и позволила Цзин Синь увезти себя в отель.
Юй Янь плохо переносила алкоголь. В пьяном угаре она начинала прыгать, петь и устраивать цирк, изводя окружающих. В машине она сначала задремала, но, когда подъезжали к отелю, вдруг очнулась и захотела петь и танцевать. Попытавшись встать, она ударилась головой о потолок и на секунду притихла. Но тут же начала браниться, ворча невнятно. Цзин Синь прислушалась — чаще всего она повторяла имя Цзи Хай. Цзин Синь перебрала всех знакомых — такого человека не существовало. Не придав значения, она продолжила возиться с подругой. Юй Янь вдруг расплакалась и начала бормотать: «Прости…» Цзин Синь почувствовала, как у неё начинается мигрень.
У отеля Цзин Синь накинула на голову Юй Янь куртку, чтобы никто не узнал пьяную звезду, и, волоча её, втащила в номер. Пусть даже Юй Янь пока и не суперзвезда, но скандал в прессе ей точно не нужен.
В номере Юй Янь сорвала с головы куртку и плюхнулась на кровать, не шевелясь.
Цзин Синь выдохнула и принялась разувать её, сняла чулки, платье, принесла тёплое полотенце из ванной и быстро протёрла ей тело. Закончив, она рухнула на диван, не в силах пошевелить даже пальцем.
Когда она уже думала, что Юй Янь наконец уснула, та вдруг резко села, напугав Цзин Синь до полусмерти.
— Сестрёнка, родная… да дай же ты мне передохнуть! — почти заплакала Цзин Синь.
Юй Янь лихорадочно шарила по кровати, будто искала что-то.
— Сяо Янь, что ты ищешь?
http://bllate.org/book/2725/298756
Готово:
