Су Цянь, как и в прошлой жизни, взяла коробочку, но не стала её открывать. Взглянув на Су Жоуцзоу, стоявшую рядом, она улыбнулась и сказала:
— Я уже вернулась, но ты ведь так долго жила в этом доме и наверняка всё здесь освоила… В нашей первой встрече нехорошо приходить с пустыми руками, так что я воспользуюсь подарком от мамы и преподнесу его тебе.
Её слова звучали настолько послушно и вежливо, что никто не мог упрекнуть её ни в чём. Су Жоуцзоу замерла в неловкой позе. Она посмотрела на Су Яочэна, потом на Цзян Ли и, наконец, натянула улыбку, с трудом приняв подарок.
Су Яочэн, довольный таким проявлением воспитанности дочери, добавил:
— А вы с Су Чэнем приготовили что-нибудь для Цяньцянь? Давайте покажите.
Су Цянь улыбнулась, вся в невинности, но в уголке глаза мелькнул холодный взгляд на красную бархатную шкатулку. Только она знала, что внутри — дешёвый нефритовый браслет.
Раньше она так дорожила этим подарком… Теперь же мысль об этом вызывала лишь горькую усмешку.
Под пристальным взглядом Су Яочэна Су Жоуцзоу неохотно достала недавно купленное украшение и сказала:
— Это для тебя, сестрёнка.
Су Чэнь нахмурился:
— Но это же наш с сестрой эксклюзив! Как ты можешь отдать такое постороннему?
Лицо Су Яочэна исказилось от гнева:
— Что ты несёшь?! Цяньцянь — твоя родная сестра! Как ты смеешь называть её «посторонней»?! Запомни раз и навсегда: у тебя есть сестра по крови, понял?!
Су Жоуцзоу и без того склонна была ко всему прислушиваться и всё принимать близко к сердцу. Эти слова ударили её прямо в больное место — то, чего она так старалась избежать, было грубо выставлено напоказ, без малейшего учёта её чувств. Лицо её побледнело, а глаза наполнились слезами.
— Сестрёнка, что с тобой? — Су Цянь будто растерялась. Она держала подарок от Су Жоуцзоу и, помедлив, повернулась к отцу: — Может, лучше вернуть его сестре? Она сейчас заплачет.
— Нет, я не… — Су Жоуцзоу поспешно замотала головой, боясь разгневать Су Яочэна. Но не успела она договорить, как Су Цянь уже протянула ей салфетку с видом искреннего сочувствия:
— Сестрёнка, вытри слёзы.
Принять салфетку — значит признать, что плакала; отказаться — показать себя грубиянкой. Су Жоуцзоу колебалась, но в конце концов стиснула зубы и взяла её:
— Я… я не плачу.
— Я ведь и не говорила, что ты плачешь, — невинно улыбнулась Су Цянь. — Просто ты такая красивая… Если заплачешь, макияж потечёт.
Внешность Су Жоуцзоу была самой обыкновенной, и только тщательный макияж придавал ей привлекательность. Эти слова Су Цянь вонзились ей прямо в сердце, но возразить она не могла.
— В первый же день возвращения Цяньцянь ты устраиваешь истерику? Вытри слёзы и иди за стол, — резко сказал Су Яочэн. Он всегда относился к Су Жоуцзоу с теплотой, но сейчас его больше заботило собственное лицо. Такое поведение дочери ставило его в неловкое положение, и он не собирался это терпеть.
— Папа, зачем ты кричишь на сестру? — возмутился Су Чэнь. — Она ведь ничего плохого не сделала! Да и эта вещь — наша с ней, а ты даже не предупредил, что к нам придут чужие…
— Су Чэнь! — перебила его Цзян Ли. — Не смей так говорить! Цяньцянь — твоя родная сестра! И если ещё раз услышу подобное, твой отец переломает тебе ноги!
Су Цянь стояла в стороне, словно наблюдая за театральным представлением. Она прекрасно понимала, почему Цзян Ли так рьяно защищает её: всё ради того, чтобы заставить Су Цянь пожертвовать почку для Су Чэня.
Уголки её губ невольно приподнялись в едва уловимой насмешливой улыбке.
В итоге Су Чэнь, выведенный из себя, швырнул свой подарок Су Цянь:
— Раз так любишь отбирать чужое — забирай всё! Ты же этого и добиваешься!
— Бах! — Су Яочэн ударил ладонью по столу так громко, что все вздрогнули. Его лицо стало ледяным:
— Кто тебя такому научил? Запомни: Цяньцянь — твоя сестра! Всё это и так принадлежит ей, ей не нужно ничего «отбирать»!
Цзян Ли на мгновение замерла, будто хотела что-то сказать, но в итоге промолчала.
Су Чэнь мрачно схватил Су Жоуцзоу за руку и потащил наверх. Этот поступок окончательно вывел Су Яочэна из себя. Су Цянь ясно видела, как у него дёрнулся уголок губ — он был вне себя от ярости. Обычно никто не осмеливался так с ним обращаться… Но теперь, когда конфликт уже разгорелся, Су Цянь не возражала против того, чтобы подлить масла в огонь.
«Перенаправить удар на другого» — прекрасная тактика. Пусть Су Яочэн сам разберётся с Цзян Ли и её детьми, или наоборот — пусть они избавятся от него. В любом случае Су Цянь останется в выигрыше.
За ужином Су Яочэн с трудом сохранял видимость доброжелательности. После трапезы он проводил Су Цянь до её комнаты, немного поговорил с ней и собрался уходить. Когда он закрывал дверь, Су Цянь, глядя в зеркало туалетного столика, заметила, как его лицо исказилось зловещей тенью.
Щёлк — дверь захлопнулась.
Су Цянь потянула шею, зевнула от скуки и достала два подарка — две нефритовые подвески. Она фыркнула и, улыбаясь, вздохнула:
— Какая трогательная братская привязанность…
Жаль только, что в глазах Су Цянь эта «привязанность» была не более чем смертельной уязвимостью.
Она нашла продавца в интернете, сфотографировала подвеску Су Жоуцзоу и отправила ему. Договорившись о встрече, они совершили сделку: деньги — товар.
Эту подвеску Су Цянь продала за тридцать тысяч — гораздо дороже, чем дешёвый нефритовый браслет, подаренный Цзян Ли.
Вторую подвеску она аккуратно положила обратно в коробочку и ночью тихонько поставила у двери Су Чэня, вложив записку:
«Прости меня. Я не хотела тебя расстраивать. Забирай свою подвеску обратно. Прости».
Су Цянь отлично знала характер Су Чэня. Из-за хрупкого здоровья он всегда был чрезвычайно чувствителен: чужую доброту ценил вдвойне, а малейшую злобу отвечал жестокой местью.
Вернувшись в свою комнату, Су Цянь отправилась в ванную. Глядя в зеркало, она слегка улыбнулась и тихо прошептала:
— Прости, братик…
Она не могла забыть, как Су Чэнь тогда защищал Су Жоуцзоу, как мстил ей, как в её самый отчаянный момент подошёл и, наступив ей на пальцы, прошипел: «Если ты ещё раз обидишь мою сестру, я тебя убью».
Су Цянь плеснула воду из умывальника на зеркало, размывая своё отражение, и снова усмехнулась.
Тем временем Су Чэнь, всё ещё злясь, даже не стал играть в игры. Он сидел на кровати и писал Су Жоуцзоу:
[Сестра, не расстраивайся. Завтра куплю тебе что-нибудь получше.]
Только он отправил сообщение, как услышал за дверью лёгкие шаги. Они быстро удалились. Су Чэнь встал, подошёл к двери и, приоткрыв её, обнаружил у порога знакомую коробочку.
Он присел, открыл её и увидел свою нефритовую подвеску и записку. Пробежав глазами строки, он сразу понял, от кого это.
Су Чэнь задумчиво посмотрел в сторону комнаты Су Цянь, фыркнул и вернулся к себе. В это время пришёл ответ от Су Жоуцзоу:
[Хорошо, сестра не расстроена.]
Су Чэнь начал набирать сообщение, чтобы рассказать ей о подвеске, но передумал и стёр текст. Вместо этого он написал:
[Спи пораньше, не засиживайся.]
Отправив это, он облегчённо выдохнул, лёг на кровать и нахмурился, погружённый в размышления.
В другом крыле дома Цзян Ли ходила взад-вперёд:
— Когда же наконец заставим Цяньцянь пройти типирование? Болезнь Су Чэня нельзя больше откладывать! Врач сказал, что чем раньше сделаем операцию, тем выше шансы на успех.
Су Яочэн, читавший газету, на мгновение замер, потом поднял голову:
— Цяньцянь только что вернулась. Если сразу заговорить об этом, она вряд ли согласится.
— Тогда что делать? — вспылила Цзян Ли и с размаху опрокинула на пол флакон духов. — Ведь ради Су Чэня мы и вернули её! Если она откажется жертвовать почку, пусть убирается подальше! Не будем же мы кормить в доме бездельницу за свой счёт!
Су Яочэн промолчал. Цзян Ли насторожилась:
— Неужели ты всё ещё думаешь о своей бывшей жене?
Су Яочэн опустил газету, подошёл к ней и обнял:
— Как ты можешь так думать? Она же сумасшедшая! Я люблю только тебя.
— Раз любишь, — смягчилась Цзян Ли, — тогда спаси нашего сына. Пусть Цяньцянь как можно скорее пройдёт обследование. Ведь они брат и сестра — разве не естественно помогать друг другу?
— Хорошо. Я скоро поговорю с Цяньцянь об этом, — сказал Су Яочэн и вдруг вспомнил: — Завтра приедет мама. Хочет повидать Цяньцянь.
— Бабушка приедет? — Цзян Ли кивнула. — Ладно, я постараюсь… Хотя она никогда меня не любила, и никакие старания не помогут.
— Она уже стара… Прости меня за это, — утешал её Су Яочэн, доставая из коробки ожерелье и надевая ей на шею. — Оно тебе очень идёт.
Цзян Ли потрогала дорогое украшение и неохотно кивнула.
На следующее утро, спустившись вниз, Су Цянь сразу заметила Цзян Ли, распоряжающуюся слугами. Её взгляд упал на красное ожерелье на шее Цзян Ли, и глаза Су Цянь на миг сузились.
Если она не ошибалась, это ожерелье было частью приданого её родной матери. Позже Су Яочэн подменил его подделкой и подарил настоящую драгоценность Цзян Ли.
Именно из-за этого ожерелья её мать так разъярилась, увидев его на шее соперницы.
Су Цянь сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони. Боль помогла ей прийти в себя. Она вспомнила, как однажды пыталась отобрать ожерелье обратно, но система предложила ей выбор: либо отдать его Цзян Ли, либо утешить мать, призывая к великодушию.
Оба варианта казались издёвкой, унижением. Но выбирать пришлось. Тогда она чуть не задохнулась от отчаяния… Она никогда не забудет того взгляда матери — полного изумления и безысходности, будто нож, вонзившийся прямо в сердце.
— Цяньцянь, на что ты смотришь? — окликнула её Цзян Ли, улыбаясь. — Мама не знала, что ты любишь, поэтому велела приготовить побольше всего.
Су Цянь ответила с улыбкой:
— Всё, что приготовила мама, мне нравится.
Она села за стол. Су Яочэн указал на тыквенный отвар:
— Подайте это Цяньцянь. У неё слабый желудок, ей нужно есть побольше такого — укрепляет.
Цзян Ли на миг замерла, но тут же оживилась:
— Конечно!
И велела горничной поставить миску перед Су Цянь.
Су Жоуцзоу и Су Чэнь спустились вместе. Глаза Су Жоуцзоу были опухшими от слёз, но она всё же улыбнулась:
— Доброе утро, папа, мама, Цяньцянь.
Су Чэнь пододвинул ей стул:
— Сейчас налью тебе отвара. Ты всю ночь плакала, голос совсем охрип.
Когда он встал, то заметил, что тыквенный отвар, обычно стоявший перед Су Яочэном, теперь перед Су Цянь. Он замер, хотел что-то сказать, но промолчал и просто налил отвара Су Жоуцзоу, не обращая внимания на Су Цянь.
Су Яочэн нахмурился:
— За столом сидят, а не бегают туда-сюда.
Су Жоуцзоу вздрогнула. Су Чэнь успокаивающе погладил её по руке и передал миску:
— Сестра, если захочешь ещё — скажи, я налью.
Видя, как отец и сын вот-вот поссорятся, Цзян Ли поспешила вмешаться:
— Давайте есть! У кого работа — спешит на работу, у кого учёба — не опоздать бы. Не задерживайтесь.
http://bllate.org/book/2723/298671
Готово:
