Су Цянь смотрела прямо в глаза и нагло врала. Улыбнувшись, она сказала:
— Я знаю, что ты ещё несовершеннолетняя, но после ЕГЭ ты станешь совершеннолетней, верно? Если вдруг дойдут слухи о чём-то таком, чего знать не должны, этот ролик, возможно, окажется в полицейском участке сразу после экзаменов. А тогда… угадай, чем всё для тебя кончится?
Дэн Синь с изумлением смотрела на Су Цянь — ей было трудно поверить, что та способна на подобное.
— Даже кролик, загнанный в угол, кусается, а я уж точно не кролик, — сказала Су Цянь, убирая телефон в карман. Она сполоснула кроссовки под краном, а уходя бросила Дэн Синь два бумажных платка: — Вытри лицо. Всё в крови — не пойму, как ты умудрилась так упасть.
Ван Цзяцзя стояла рядом и, подумав немного, промолчала. Лишь когда Су Цянь скрылась за дверью класса, она подошла и помогла Дэн Синь подняться.
— Су Цянь изменилась, — сказала она. — Говорят, её приёмный отец с ножом гнался за приёмной матерью по трём улицам подряд… В такой семье и вырасти-то неудивительно такой. Мне с ней считаться лень.
Она произнесла это с вызовом, но дрожащие пальцы выдавали страх. Ван Цзяцзя не могла представить, что было бы, окажись тот удар ногой не в лицо Дэн Синь, а в её собственное — тогда бы она, наверное, лишилась бы половины жизни.
После этого урока Дэн Синь больше не осмеливалась дразнить Су Цянь. При виде неё она теперь пряталась, словно мышь, завидевшая кота.
Как и говорила Су Цянь: с некоторыми людьми бесполезно умолять или пытаться договориться — в их сердцах нет милосердия. С такими можно разговаривать только одним языком: заставить их по-настоящему почувствовать боль. Тогда они поймут, что можно делать, а чего — ни в коем случае.
Ван Цзяцзя, Дэн Синь, Чжан Юань — все они были именно такими.
По сути, им просто не хватало хорошей взбучки.
После уроков все разошлись. Су Цянь осталась одна за партой, продолжая заучивать английские слова. Когда она услышала шаги, подняла глаза и увидела Цзо Цзуна в белой футболке. На этот раз он был без кепки, и Су Цянь наконец разглядела его лицо.
По сравнению с тем, каким он станет через три года, сейчас в нём не хватало зрелости и харизмы, зато чувствовалась юношеская неловкость. Су Цянь улыбнулась и похлопала по учебнику на столе:
— Спасибо.
— Ты учишь меня английскому, я даю тебе эти материалы. Взаимовыгодно — не за что благодарить, — сказал Цзо Цзун, опускаясь на соседнюю парту. Он опустил глаза: — Если кто-то снова начнёт тебя донимать, скажи мне. Сейчас ты в выпускном классе — особо охраняемый вид. Нельзя позволить таким пустякам мешать тебе готовиться к экзаменам.
— Да будто ты сам не такой же «особо охраняемый вид», — усмехнулась Су Цянь. — «Особо охраняемый вид»?
— Слышали? Вчера Лао Цзян с ножом гнался за женой по трём улицам!
— Да уж, говорят, он её зарезал насмерть.
— Я сам видел! Вся улица в крови — точно не выживет…
— Полиция приехала, скорая тоже. Похоже, Лао Цзяну теперь конец.
...
После уроков Су Цянь шла домой через переулок и увидела, как соседи, как обычно собравшись кучкой, обсуждали последние сплетни. Только на этот раз речь шла о её приёмных родителях.
Ей было всё равно. Подойдя к дому, она услышала, как соседка окликнула её:
— Эй, Цянь! Подойди-ка сюда!
Су Цянь удивлённо посмотрела на неё:
— Тётя, что случилось?
— Твоя мама только что вернулась, в ярости. Я слышала, как она всё в доме перебила. Пока не заходи домой — опять изобьёт.
Соседка давно жалела Су Цянь: в той семье постоянно дрались и избивали девочку до полусмерти. Они, конечно, пытались вмешиваться, но ведь это чужая семья — не лезь не в своё дело. Просто сердце кровью обливалось при мысли, какая хорошая и тихая девочка растёт в таком аду.
— Но за что она меня бьёт? — растерянно спросила Су Цянь.
— Ты же вызвала полицию и скорую! Твоя мама всё знает и дома ругается, что убьёт тебя, как только вернёшься. Пока посиди у меня, пока не успокоится.
Соседка всегда относилась к Су Цянь с теплотой и теперь хотела хоть как-то помочь. Глядя на тонкие руки девочки под школьной формой, она не могла даже представить, сколько там шрамов от побоев.
— Но если бы я не позвонила, папа убил бы маму, — тихо сказала Су Цянь, опустив глаза. — И тот человек на земле… он не шевелился. Я испугалась, что он умрёт, поэтому и вызвала скорую.
— Хорошая ты девочка, тётя понимает, что ты хотела спасти родителей. Но твои родители… — соседка тяжело вздохнула. Увидев, что Су Цянь всё равно собирается идти домой, она сдалась: — Если начнёт сильно бить — беги ко мне. У тебя же скоро экзамены, нельзя руки повредить.
Су Цянь послушно кивнула и толкнула дверь. Из дома доносился матерный рёв, грязные слова сыпались один за другим. Лицо Су Цянь потемнело. Она тихо прикрыла дверь, не запирая её, и направилась в гостиную.
— Ты ещё и возвращаешься?! Сейчас я тебя прикончу! — закричала приёмная мать, увидев Су Цянь. Она схватила привычную палку и замахнулась: — Набралась наглости! Решила меня подставить!
— Ты же сама написала папе… Это же ты хотела, чтобы он тебя убил! Посмотрим, кто кого! — приёмная мать до сих пор была в вчерашней одежде, рука перевязана, на платье засохшая кровь, волосы растрёпаны, взгляд дико сверкал. Она занесла палку и ударила.
Су Цянь подняла руку, чтобы защититься. Удар пришёлся в левое предплечье — онемело от боли.
Приёмная мать пнула её в голень, и Су Цянь рухнула на колени. Девочка заплакала:
— Мама, не бей меня… пожалуйста, не бей больше…
Та лишь фыркнула и принялась хлестать палкой по спине, то и дело пинала ногами, потом стала искать ремень, чтобы выпороть дочь.
Су Цянь прикинула, что синяков и порезов уже достаточно. Пока мать рыскала по дому в поисках ремня, она вскочила и закричала сквозь слёзы:
— Мама, не убивай меня! Пожалуйста, не убивай! Я больше не буду!
Приёмная мать резко обернулась — и увидела, как Су Цянь, уже в кроссовках, выскакивает из гостиной. Дверь осталась незапертой. Мать даже не успела схватить её — девочка мгновенно исчезла за порогом.
Она в ярости схватила палку и бросилась вслед. Соседи увидели, как Су Цянь, хромая, бежит по улице, а за ней — мать с палкой. Все слышали, как девочка в ужасе кричит:
— Не убивай меня… Я не хочу умирать…
Люди в ужасе бросились удерживать приёмную мать. Воспользовавшись замешательством, Су Цянь быстро скрылась из виду. Добежав до угла, она прислонилась к стене, чтобы перевести дух, и вытащила из кармана фруктовый нож — тот самый, что унесла из дома.
— Одних побоев будет недостаточно… — прошептала она.
Быстро, но аккуратно Су Цянь провела лезвием по предплечью — не слишком глубоко, но и не поверхностно. Кожа раскрылась, и кровь тут же хлынула, окрашивая школьную форму в алый. Она побежала в сторону полицейского участка, но по пути свернула к школьному забору и швырнула нож через него.
За этой стеной находился заброшенный школьный дворик, заросший травой. Брось туда что угодно — никто и не заметит.
Изначально она хотела выбросить нож в уличный мусорный бак, но побоялась, что уборщик найдёт его и сообщит в полицию. Так что решила перестраховаться: сначала спрятать на территории школы, а завтра, когда придёт на занятия, тайком избавиться от улики.
Прижимая рану, из которой капала кровь, Су Цянь, шатаясь, двинулась к участку. Полицейский участок был недалеко. Прохожие в ужасе окликали её, кто-то даже предложил подвезти до больницы и сам вызвал полицию.
Полицейский сразу узнал Су Цянь. Увидев её рану, он нахмурился:
— Что случилось?
— Мама… избила, — тихо ответила Су Цянь. Её лицо побледнело от потери крови, взгляд был растерянным.
Врач зашил рану, обработал другие ссадины йодом и сказал:
— Подними куртку формы, посмотрю, нет ли ещё повреждений.
Су Цянь замялась, будто колеблясь. Врач, видевший немало избитых детей, сразу понял: дело серьёзное. Она повернулась к полицейскому:
— Похоже, над этой девочкой издевались.
Полицейский подошёл ближе и ласково попросил Су Цянь снять куртку. Под ней оказалась старая, поношенная рубашка. Когда куртку сняли, и врач, и полицейский ахнули: всё тело девочки было покрыто синяками и шрамами. Некоторые раны свежие — сочилась кровь, другие — застарелые, превратившиеся в неизгладимые отметины.
Невозможно было представить, сколько мучений перенесла эта девочка.
Полицейский вспомнил, что Су Цянь хромала, и попросил врача осмотреть ноги. Врач приподнял штанину — и на голенях тоже оказались следы побоев.
— Это… всё твои родители сделали? — полицейский с трудом верил своим глазам.
— Да, — Су Цянь нервно теребила пальцы. — Они злятся — и бьют меня. Папа пьёт, мама играет в азартные игры. Каждый раз, когда папа напьётся или мама проиграет, они избивают меня… И если братец плачет — тоже бьют.
— Куда именно они тебя бьют? — спросил полицейский с болью в голосе.
— Куда угодно: в голову, руки, спину, живот, ноги… Всё. Иногда палкой, иногда ремнём, а иногда просто ногами.
Су Цянь подняла на него глаза и растерянно спросила:
— Это потому, что я что-то плохое сделала? Почему родители всё время меня бьют?
Полицейский не знал, что ответить. Он лишь тяжело вздохнул:
— Ты больше не можешь оставаться с ними…
Он вышел из кабинета, чтобы позвонить, и Су Цянь сквозь стекло уловила слово «жестокое обращение с ребёнком».
Врач обрабатывала раны спиртом и спросила:
— Тебя с детства бьют?
— С тех пор, как я себя помню, у меня только воспоминания об избиениях, — улыбнулась Су Цянь, но в глазах стояли слёзы. Врачу стало невыносимо больно за неё.
Когда врач вышла, Су Цянь опустила взгляд на перевязанную руку и уголки её губ дрогнули в лёгкой улыбке.
Приёмную мать арестовали по обвинению в жестоком обращении с ребёнком, приёмного отца — за умышленное причинение тяжкого вреда здоровью. Всё шло точно по плану Су Цянь, без малейшего отклонения.
Когда полиция вернула её домой, там остался только младший брат.
Су Цянь сняла окровавленную куртку и швырнула в угол. Мальчишка прятался за дверью, выглядывая в щёлку. Увидев, что Су Цянь направляется в свою комнату, он заорал, выкрикивая поток грязных ругательств — видимо, перенял манеры у родителей.
Су Цянь не рассердилась. Она лишь обернулась и улыбнулась:
— Не волнуйся. Скоро за тобой придут новые приёмные родители.
Родители не избежали ответственности: приёмная мать явно пойдёт под суд за жестокое обращение с ребёнком, а приёмный отец — за нападение с ножом. Оба понесут наказание.
Су Цянь нашла время и позвонила тёте со стороны приёмной матери. Глядя на телефон с безразличным лицом, она при этом всхлипывала и рыдала в трубку:
— Тётя, родителей арестовали, дома некому присмотреть за братом. У меня скоро экзамены, потом поступление в вуз… Что будет с ним?
Тётя была ещё жаднее и алчнее, чем её сестра, но Су Цянь это не волновало. После поступления она начнёт самостоятельную жизнь, и неважно, насколько корыстна окажется тётя — это уже не её проблемы.
Без матери мальчишка не осмеливался злить Су Цянь. Он забился в свою комнату, матерясь и пинал мебель, время от времени желая Су Цянь смерти.
— Если бы проклятия работали, вы бы умерли тысячи раз, — сказала Су Цянь, уголки губ изогнулись в усмешке. Она открыла новые учебные материалы.
Когда Су Цянь вызывала полицию, стражи порядка сфотографировали место происшествия — на одном из снимков чётко виден красный фруктовый нож. Но позже, когда его искали, ножа уже не оказалось. Полиция логично предположила, что приёмная мать спрятала или выбросила улику.
Однако сами раны Су Цянь были неопровержимым доказательством. Многие из них — застарелые, и соседи подтвердили, что в этой семье действительно издевались над ребёнком годами.
http://bllate.org/book/2723/298667
Готово:
