Император тяжко вздохнул:
— Императрица сказала Мне, что в тот день, когда старший принц с ножом ворвался в павильон Лоу Юэ Кай Юнь, именно ты остановила Юнхуаня и даже ударила его стулом.
Инъминь невольно изумилась. Императрица умело воспользовалась моментом! Она поспешила спросить:
— А старший принц признал это?
Император покачал головой:
— Этот негодяй признал лишь, что нефритовый кулон принадлежит ему, но отрицает, будто толкнул тебя! Я уже издал указ — временно запереть его в Агэсо.
Инъминь незаметно выдохнула с облегчением. Именно этого она и добивалась. Пока старший принц под домашним арестом, у него не будет возможности отправлять санцзюйча второму принцу во второй двор.
Таким образом, болезнь второго принца скоро пройдёт, и старший принц не окажется в безвыходном положении. Пока второй принц жив, она в безопасности.
Она поспешила добавить:
— Возможно, это был вовсе не старший принц. За Мной в тот момент стояли ещё несколько служанок и евнухов. Может, кто-то случайно толкнул Меня — всё произошло в суматохе, без злого умысла.
Но император решительно покачал головой:
— Инъминь, не защищай больше этого чудовища! Юнхуань внешне кажется благочестивым и послушным, но внутри — злобный и жестокий. Если он способен ворваться с ножом, то и толкнуть тебя в толпе — неудивительно!
Инъминь улыбнулась:
— В любом случае, Мы с ребёнком целы и невредимы. Пусть Ваше Величество не копается слишком глубоко. Несколько дней домашнего ареста для старшего принца будет достаточно.
Она просто хотела сорвать планы старшего принца. Как только второй принц выздоровеет, замысел старшего рассыплется в прах.
Император взглянул на неё с печалью и нежностью:
— Инъминь, ты всегда такая добрая.
Добрая? Если бы он знал, что она сама упала нарочно, а потом велела Огненному Комку украсть кулон старшего принца, что бы он тогда подумал?
Но на лице её заиграла сладкая улыбка, и она, склонив голову, посмотрела на императора:
— Ваше Величество уже придумало имя для нашего ребёнка?
Лицо императора слегка покраснело:
— Я думал, если родится принц, назову его Юнцуном, но...
Инъминь тут же надула губы:
— Значит, раз родилась принцесса, вы разочарованы!.. Чёрт возьми, этот мерзкий дракон-сексист! Чтоб тебя!
Император поспешил заверить:
— Я немедленно придумаю! Обязательно дам нашей четвёртой принцессе самое прекрасное имя!
Инъминь фыркнула через нос.
Император на мгновение задумался, затем хлопнул в ладоши:
— Как насчёт «Цзинъюань»? «Цзин» означает «талантливая дева», а «юань» — «любимая дочь». Наша четвёртая принцесса — самая любимая и талантливая девочка Императора!
Звучало неплохо, но Инъминь всё же осталась недовольна. Подумав немного, она сказала:
— Мне не нужно ничего особенного. Я лишь хочу, чтобы наш ребёнок рос счастливым и здоровым. Может, назовём её... Цзинхуань?
— Цзинхуань? — повторил император, пробуя имя на вкус, и радостно захлопал в ладоши. — Отлично! Наша четвёртая принцесса будет зваться Цзинхуань! В «Книге песен» сказано: «Тихая дева прекрасна». Наша дочь — «Тихая дева, полная радости»!
«Тихая дева, полная радости»? Ну, можно и так понимать.
— Кстати, — напомнила Инъминь, — у третьей принцессы до сих пор нет имени.
Император нахмурился и бросил:
— Принцессу наложницы Цин назовём... Дахасу!
Опять наспех придуманное маньчжурское имя. Маньчжурские имена действительно бедны на варианты, и часто повторяются. Скорее всего, имя Дахасу уже носят многие. По-маньчжурски оно означает «покладистая».
Но, вспомнив, что имена старшей и второй принцесс были ничуть не лучше, Инъминь решила промолчать. Лучше уж хоть какое-то имя, чем совсем безымянная.
В сравнении с ними её дочурка получила прекрасное имя — Цзинхуань...
Инъминь потыкала пальцем в пухлый животик дочери:
— Цзинхуань, ты так много ешь, прямо как поросёнок! Будем звать тебя Чжу Ниу!
Лицо императора мгновенно позеленело.
Цзинхуань мирно спала, не шевелясь.
Инъминь весело рассмеялась:
— Раз ты не возражаешь, так и решено — Чжу Ниу!
— Непристойность! — не выдержал император. — Это же вульгарно! Как можно называть дочь Императора таким именем?!
Инъминь бросила на него безразличный взгляд:
— Такие имена крепче держатся. От дурного глаза.
Лицо императора потемнело до черноты.
— Эй? У Чжу Ниу тоже кудрявые волосы! — заметила Инъминь, поглаживая мягкие чёрные завитки на голове дочери и с интересом разглядывая императора. У Чжу Ниу, как и у третьей принцессы наложницы Цин, волосы были мягко завиты. Инъминь поправила свои прямые длинные волосы и бросила взгляд на отца ребёнка.
— Кхм-кхм... — император неловко закашлялся.
Её «свинка» оправдывала своё прозвище: за весь день аппетит у неё был такой, что даже Инъминь, её мать, еле справлялась! Особенно жадно девочка сосала грудь — «чмок-чмок», с таким энтузиазмом! Хорошо ещё, что есть четыре кормилицы на подхвате, иначе Инъминь боялась бы, что её недавно увеличившаяся грудь снова ссохнется!
Правда, Чжу Ниу была разборчивой: в первую очередь требовала молоко матери, и лишь когда его совсем не оставалось, соглашалась на молоко кормилиц.
Няня Сунь то и дело варила для Инъминь разные снадобья для лактации: свиные ножки с арахисом, уху из карасей и свиных костей, суп из рыбьей головы с тофу... Но самое ужасное было то, что няня Сунь не добавляла соли! И с гордостью заявляла:
— Без соли молоко будет лучше! Так едят все кормилицы!
«Чёрт возьми! Какой бы то ни был суп, без соли он невкусный!» — взорвалась Инъминь. — «Если я не буду есть, у меня и молока не будет! Откуда тогда хорошее молоко?»
Няня Сунь растерялась и онемела.
После яростного протеста Инъминь няня Сунь неохотно согласилась добавить пол-ложечки соли. Но даже этого было мало — блюда всё равно казались пресными. Однако няня Сунь больше уступать не собиралась.
— Если Ваше Величество не можете есть эти блюда, пусть четвёртая принцесса питается от кормилиц. Всё равно их полно! — заявила няня Сунь.
Инъминь посмотрела на свою трёхдневную дочку и стиснула зубы. Почему её собственная дочь не может питаться от неё? Эти «живые молочные хранилища» едят без соли и при этом пухнут от здоровья! Неужели она не выдержит такой еды? Привыкнет — и будет нормально!
К тому же, как говорят в будущем, меньше соли — лучше для здоровья.
Император, сославшись на то, что принцесса родилась недоношенной, устроил пышный обряд «третьего дня». Поэтому вскоре Чжу Ниу унесли. Вернули её только к полудню. Инъминь взглянула на дочь и чуть не заплакала — все чёрные волосы, с которыми та родилась, были наголо сбриты!
Как можно так выглядеть?!
Чжу Ниу привезла главная супруга циньвана Учжаку. Сегодня именно она проводила обряд «третьего дня». Госпоже Учжаку было около тридцати, лицо её было слегка полновато, но очень добродушно. Эта женщина была весьма сильной: она уже родила циньвану четырёх сыновей и одну дочь. Её плодовитость ставила в неловкое положение даже императрицу-сноху!
Но, несмотря на мягкую внешность, госпожа Учжаку была мастером в домашних делах. Та самая Лю Яньюй, отправленная в дом циньвана, даже не успела всплеснуть хвостом! То есть все уловки Лю Яньюй оказались жалкими перед этой главной супругой — та в два счёта привела её в порядок.
— Благодарю вас за труды, главная супруга циньвана, — сказала Инъминь, принимая из рук госпожи Учжаку Чжу Ниу. Эта девочка и правда свинка — её так потаскали, а она всё ещё крепко спит!
Госпожа Учжаку улыбнулась:
— Для меня большая честь проводить обряд для четвёртой принцессы. Она такая послушная — ни разу не заплакала, совсем не хлопотная.
Она не плакала не потому, что послушная, а потому что ленивая плакать. Инъминь велела Банься принести подушку-цзюньдунь и пригласила главную супругу циньвана присесть.
Сегодняшний обряд прошёл шумно, но к сожалению, старшая сестра Инъюн и супруга Фу Дуаня не смогли прийти: в доме уездного князя Пин случилось горе. Основа семьи, уездный князь Пин Нэрсу, скончался в начале года, в первый месяц шестого года правления Цяньлуня. Сейчас весь дом в глубоком трауре. Фу Пэн уже унаследовал титул уездного князя Пин, а Инъюн стала его супругой и теперь занята управлением делами дома.
С самого начала беременности Инъминь мечтала, чтобы обряд «третьего дня» для её ребёнка провела старшая сестра Инъюн. Но кто мог подумать, что свёкр Инъюн, уездный князь Пин Нэрсу, окажется так слаб здоровьем? Его состояние ухудшилось ещё в конце прошлого года, и он умер в первом месяце шестого года правления Цяньлуня. Из-за траура Инъюн не могла участвовать в обряде и надолго лишалась возможности входить во дворец.
Главная супруга циньвана Учжаку — дочь заместителя командующего У Шиту. Во времена предыдущего императора она вместе с императрицей Фу Чажминь участвовала в отборе и в тот же год была назначена главной супругой в императорскую семью. Однако по происхождению и положению отца и братьев госпожа Учжаку значительно уступала императрице. Но зато в любви между супругами императрице далеко до неё. Так что кто знает, где счастье?
Вспомнив историю с Лю Яньюй, Инъминь почувствовала лёгкую вину и невольно смягчила тон:
— Эта... госпожа Лю не доставляет хлопот вашему дому?
Круглое лицо госпожи Учжаку осталось добродушным, как пышка:
— Ваше Величество слишком беспокоитесь. В доме циньвана найдётся и для неё место за столом.
Выходит, прекрасная и кокетливая Лю Яньюй в доме циньвана получила лишь право есть даром.
— Обед к обряду ещё не закончился? — поинтересовалась Инъминь. Ведь сейчас как раз должно начаться застолье! Почему главная супруга циньвана сама принесла Чжу Ниу?
Госпожа Учжаку скромно улыбнулась:
— Не стану скрывать от наложницы Шу — у меня к вам просьба.
Увидев, что главная супруга циньвана стала серьёзной, Инъминь тоже выпрямилась:
— Говорите смело. Всё, что в моих силах, я сделаю.
Она ведь чувствовала перед ней вину, но при этом заранее обозначила границы — только то, что в её силах.
Госпожа Учжаку обрадовалась:
— Ваше Величество, конечно, знаете: наш господин не особенно талантлив, но в почтении к матери не уступает никому. Вдовствующая наложница Юй уже в возрасте, и наш дом, хоть и не сравнится с дворцом в богатстве, всё же хочет ежедневно заботиться о ней.
Речь госпожи Учжаку была осторожной и учтивой. Инъминь сразу всё поняла: циньван хочет забрать свою мать, вдовствующую наложницу Юй, к себе во дворец на покой.
В прошлом году император уже говорил об этом. Поэтому Инъминь без колебаний пообещала:
— Сыновняя почтительность — основа всех добродетелей. Раз вы с циньваном так заботитесь о матери, я с радостью помогу.
Глаза госпожи Учжаку засияли — она не ожидала такого быстрого согласия! Она тут же встала и начала кланяться в благодарность.
В этот момент няня Сунь открыла занавеску и доложила:
— Ваше Величество, прибыла старая княгиня.
Ах да, старая княгиня Шушэнь — её кровная бабушка. Уже три года они не виделись. Сегодня обряд «третьего дня» для Чжу Ниу, и как прабабушка принцессы, старая княгиня, конечно, должна присутствовать. Обед проходил в зале у озера Пэнлай Фухай, недалеко от Чанчуньсяньгуаня. Инъминь находилась в послеродовом отдыхе и не могла участвовать. Она думала, что, раз родилась принцесса, старая княгиня разочаруется и не придёт.
Госпожа Учжаку, увидев это, поспешила сказать:
— Старая княгиня в возрасте, не стану мешать вам.
Она сделала реверанс и вышла.
За три года старая княгиня сильно ссутулилась, ходила, опираясь на трость из пурпурного сандала, но выглядела бодрой.
Теперь, когда Инъминь — наложница Шу императора, а старая княгиня, хоть и из императорской семьи, должна кланяться ей. Увидев, как старая княгиня кланяется, Инъминь поспешно сказала:
— Няня Сунь! Поддержите её!
http://bllate.org/book/2705/295991
Готово:
