Просто. Грубо.
Мин Си на миг застыла, будто окаменев, но тут же пустилась в оправдания:
— Как ты вообще посмел подглядывать за моим телефоном!
Вэнь Ло спокойно ткнул пальцем в аватарку и провёл им по экрану:
— Поправлю: смотрел совершенно открыто.
С этими словами он бросил ей телефон прямо в руки.
Мин Си взглянула на экран — подпись уже сменилась на два других иероглифа: «муж».
Она недовольно надула губы, невозмутимо сунула телефон в карман, слезла с кровати и, едва устоявшись на ногах, резко обернулась:
— Ты вообще без стыда!!!
И тут же пулей выскочила из комнаты, словно белый крольчонок, спасающийся от серого волка.
Вэнь Ло с улыбкой проводил её взглядом и напомнил:
— Осторожнее с лодыжкой, не подверни снова.
Мин Си мгновенно затормозила и, задрав подбородок, бросила:
— Ага, поняла!
Вэнь Ло, видимо, решил усугубить положение, и окликнул её ещё раз:
— Налей-ка мне воды.
Мин Си замерла:
— А?
(Подтекст: «С какого права?»)
Вэнь Ло лениво отозвался:
— Я пьян.
Мин Си:
— …
— И пьяный ещё может таскать людей наверх? Пьяный ещё успевает подшучивать над другими?
Она повторила его интонацию, насмешливо изогнув уголки губ:
— Цок, пьяный, но как удобно.
Вэнь Ло:
— …
Он потер висок:
— Один редкий Platinum.
Мин Си приподняла бровь:
— Два.
Нет такой женщины, которую нельзя утешить сумочкой. А если можно — значит, надо две.
Вэнь Ло кивнул:
— Договорились.
Нет смысла ссориться из-за сумочек. Мин Си решила, что ради двух Platinum можно и простить Вэнь Ло, и послушно направилась к двери.
Уже выйдя за порог, она снова высунула голову:
— Тебе точно просто горячая вода?
Вэнь Ло:
— Есть ещё варианты?
Мин Си хитро блеснула глазами:
— Может, сварить тебе воду с красным сахаром?
— Всё-таки сегодня ты вёл себя довольно странно. Возможно, это как раз то лекарство, что нужно?
Вэнь Ло:
— …
*
Конечно, Мин Си не собиралась утруждать себя варкой воды с красным сахаром. Двух сумок Platinum явно недостаточно, чтобы заставить принцессу опускать руки в кипяток.
Через десяток минут она принесла Вэнь Ло стакан горячей воды.
Задрав подбородок, она смотрела на него с вызывающей гордостью, будто говоря: «Это вода, вскипячённая лично принцессой Цици! Хвали меня, хвали!»
За это время Вэнь Ло успел принять душ. Он небрежно запахнул халат, обнажив часть груди, и смотрел на неё слегка помутневшими глазами — казалось, он и вправду пьян.
Мин Си протолкнула стакан ему под нос и с явным отвращением бросила:
— Пей! Выпьешь — и спать.
Вэнь Ло рассмеялся:
— Ты меня так ненавидишь, сестрёнка?
Мин Си нахмурилась:
— Ты ещё помнишь об этом.
И, не оглядываясь, ушла.
Дойдя до двери, она снова вернулась.
Она всё ещё была в его куртке. В Цзянчэне уже похолодало, отопление ещё не включили, и в помещении было не жарко даже в нескольких слоях одежды.
Она вытащила телефон из кармана и положила на стол, затем сняла куртку Вэнь Ло и швырнула её на спинку дивана:
— Держи.
Без куртки на ней осталось лишь короткое платье — скромное, но открывающее стройные ноги.
Вэнь Ло сделал пару глотков тёплой воды. Его кадык плавно двигался вверх-вниз.
Мин Си, стоя против света, будто различала мельчайшие поры на его коже и едва заметный пушок. Всё это мерно пульсировало, словно спящий вулкан, полный силы, способной в любой момент очаровать и поглотить.
Как заядлая поклонница красивых лиц, Мин Си задержала на нём взгляд подольше.
В комнате воцарилась тишина.
Внезапно на столе зазвенел телефон.
Одинаковые модели, одинаковый звук уведомления в WeChat — оба одновременно посмотрели на экран.
Но это был телефон Мин Си.
На экране высветилось сообщение:
[Цици, я увидел тебя в трендах]
[Такая же красивая, как и в Лондоне]
Два сообщения, пришедшие почти подряд, мерцали перед их глазами.
По тону было ясно — это знакомый.
Вэнь Ло спокойно прочитал сообщения, но невольно заметил подпись собеседника —
Сун Сяо.
Старший внебрачный брат Вэнь Ло, появившийся в его жизни лишь спустя более чем двадцать лет и теперь открыто соперничающий с ним за контроль над Huashang.
Между ними царила непримиримая вражда, они едва терпели друг друга. Но как давние друзья, как люди, обещавшие быть вместе всю жизнь, они постепенно отдалялись. И в этот момент Мин Си, оказывается, всё ещё поддерживала связь с Сун Сяо.
Мин Си увидела, как брови Вэнь Ло медленно сошлись, а в глазах потемнело до такой степени, что она больше не могла разобрать, что в них таится.
Точно так же, как тогда в главном особняке семьи Вэнь. Даже хуже.
Вся нежность и трепет этого вечера мгновенно испарились из их сердец.
Прошла целая вечность, прежде чем Вэнь Ло медленно, нарочито отвёл взгляд от экрана.
Мин Си вдруг почувствовала себя так, будто её поймали на месте преступления. Щёки залились румянцем, и она резко схватила телефон:
— Я…
Вэнь Ло ничего не спросил. Он лишь мягко улыбнулся ей, и в его глазах мелькнула тёплая искра:
— Уже поздно. Иди спать.
Мин Си, конечно, не могла уснуть и не собиралась отвечать Сун Сяо.
В главном особняке семьи Вэнь она лишь мельком видела Сун Сяо и не имела с ним никаких близких отношений.
Позже, когда Мин Си училась в Лондоне, во время поездки в Мальчезине у неё украли кошелёк.
Деньги её не волновали, но в кошельке были паспорт. За границей без паспорта не сделать и шага. Отчаявшись, Мин Си бросилась в погоню за вором.
Забегая по узким переулкам, она уже почти потеряла его из виду, как вдруг появился Сун Сяо и сбил вора с ног одним ударом.
В чужой стране Сун Сяо сыграл роль спасителя. Они обменялись контактами, но после этого встречались лишь случайно — на светских мероприятиях или приёмах. За много лет они ни разу не переписывались.
Кто бы мог подумать, что сегодня Сун Сяо вдруг напишет ей — и именно в тот момент, когда это увидит Вэнь Ло.
Разум подсказывал: даже будучи мужем, Вэнь Ло не имеет права контролировать её общение.
Но сердце понимало: даже если Вэнь Ло делает что-то неприятное, она не должна отвечать ему детской обидой.
Об этом подумав, она резко перевернулась на другой бок. Голова шла кругом, мысли путались, и она решила побеспокоить Гуань Цзяйи.
[Уууу, детка, Сун Сяо мне написал]
Гуань Цзяйи:
[?]
[У него крыша поехала? Ты же замужем за Вэнь Ло. По этике он тебе свёкор. Чтобы свёкор ночью писал невестке — это уже за гранью]
Гуань Цзяйи выросла в обедневшей и раздираемой внутренними распрями семье, где царило явное предпочтение сыновей. Она насмотрелась на семейные интриги и с самого начала не питала симпатий к внезапно объявившемуся наследнику рода Вэнь — Сун Сяо. Она даже подозревала, что он не только хочет отобрать Huashang у Вэнь Ло, но и метит на Мин Си.
Поначалу Мин Си тоже была настороже, но за годы общения убедилась, что он ведёт себя вполне прилично, и перестала беспокоиться.
Однако сегодня проблема не в их отношениях.
Мин Си сначала отправила Гуань Цзяйи смайлик с кивающим котёнком, соглашаясь с её мнением, а затем написала:
[И Вэнь Ло это увидел]
На том конце экрана воцарилась тишина на две секунды, после чего пришло голосовое сообщение.
— Блядь!!!
— Это что, дорама про богатых перешла в реальность? Вэнь Ло тебя не прижал к стене с красными от ярости глазами, требуя объяснений?
Мин Си:
[…]
[Ну что ты, он просто… посмотрел на меня]
Гуань Цзяйи:
[Как посмотрел?]
Мин Си:
[Просто… сложно как-то]
[Мне стало неприятно, будто я его предала]
Гуань Цзяйи долго молчала, а потом прислала сообщение:
[Ничего страшного. Всё равно он тебя предал первым. Считайте, что расквитались]
Мин Си перечитывала эти строки снова и снова, пока экран не погас. Только тогда она уныло вспомнила, что надо ответить.
[Хотя, похоже, так оно и есть… Но мне совсем не весело от этого].
*
Мин Си использовала слово «предательство», потому что всегда верила: их связывает взаимная верность — настолько глубокая, что ничто в мире, даже конец света, не заставит их предать друг друга.
Будь то дружба или нечто большее.
Но на самом деле Вэнь Ло изменил ей первым.
В старших классах Шэн Шиyan постоянно конфликтовала с Мин Си. Та часто жаловалась Вэнь Ло на странные выходки Шэн Шиyan, полагая, что он, как и она, должен её недолюбливать. Они вместе работали в школьной радиостудии, но их отношения оставались нейтральными.
Мин Си постоянно слышала от Шэн Шиyan имя Вэнь Ло: «Вэнь Ло снова получил максимум по математике», «Вэнь Ло поднимал флаг в понедельник»… Это были публичные события, и Мин Си не могла запретить другим об этом говорить.
Но долгое время она была уверена, что Вэнь Ло принадлежит только ей. А теперь он стал гордостью кого-то другого. Это ощущалось так, будто у ребёнка украли самую любимую конфету — обида, разочарование и боль переполняли её.
Тогда Мин Си была ещё более своенравной и резкой. Из-за неприязни к Шэн Шиyan она стала избегать Вэнь Ло, которого та постоянно упоминала. Она ждала, что он заметит её отчуждение и прибежит её утешать. Но он этого не сделал.
Позже Вэнь Ло и Мин Цзэ уехали учиться в американские университеты Лиги Плюща. Расстояние ещё больше ослабило их связь.
А Шэн Шиyan продолжала получать от Вэнь Ло подарки из США: кружки, CD-диски, блокноты…
Однажды, делая уборку в классе, Мин Си случайно уронила кружку Шэн Шиyan. Та разбилась на мелкие осколки.
Шэн Шиyan сказала, что ничего страшного, но тут же уткнулась лицом в парту и заплакала. Никто не мог её утешить. Мин Си, как «виновница», извинялась перед ней без остановки.
Шэн Шиyan продолжала рыдать, не поднимая головы и игнорируя извинения Мин Си. Вскоре вокруг собралась толпа одноклассников, которые начали осуждать Мин Си.
— Это же кружка, которую Вэнь Ло специально прислал из Америки! Как Мин Си могла её разбить!
— Мин Си, наверное, завидует, что Вэнь Ло так хорошо относится к Шиyan. Какая противная!
— Конечно, завидует. Вэнь Ло же любит тихих и послушных девочек.
Мин Си слушала их обвинения, не понимая, как из-за одной кружки может разгореться такая история. Но за год она уже привыкла к несправедливым голосам вокруг себя.
Она механически и устало извинялась перед Шэн Шиyan:
— Прости, я не хотела. Пусть Вэнь Ло купит тебе новую, хорошо?
— Прости, я сейчас же позвоню секретарю папы, чтобы он срочно купил тебе такую же в Нью-Йорке, хорошо?
Как только она это сказала, одноклассники тут же переменили тон:
— Думаете, что деньги решают всё?
Некоторые пытались заступиться за Мин Си, но их тут же осаживали.
Когда пришёл учитель биологии, скандал в классе ещё не утих.
Шэн Шиyan была старостой по биологии, и учитель всегда её выгораживал. Узнав причину, он тут же велел Мин Си сходить и купить похожую кружку.
Был пасмурный день. Мин Си вышла из школы с пропуском. Водитель ещё не приехал — ведь уроки ещё не закончились. В плохом настроении она села в такси и поехала в парк.
Но майская погода непредсказуема. Не прошло и получаса, как небо разразилось дождём. Ей негде было укрыться, и она промокла до нитки. От простуды её чуть не унесло в мир иной.
Мин Си знала, что со здоровьем у неё не всё в порядке, но та болезнь младенчества была так давно, что она уже ничего не помнила. Её представления о собственном организме строились на том, что каждую зиму семья увозила её на остров Цзюаньюань, а дома все всегда особенно следили за её одеждой и питанием, боясь, как бы она не простудилась.
После этого дождя она два месяца провела в реанимации: бесконечная лихорадка, рвота, потеря сознания. Иногда она приходила в себя, но лишь для того, чтобы ощущать, как её тело постепенно теряет жизненные силы.
Тогда она впервые поняла, насколько хрупким может быть человеческое тело — и как одна простая простуда способна унести жизнь.
Но она хотела жить. Жить ярко, свободно. И неважно, будет ли рядом Вэнь Ло или нет.
http://bllate.org/book/2695/295048
Готово:
