За эти два месяца Департамент образования уволил биолога, без раздумий выписывавшего ей справки, в первой городской школе из-за неё изменили правила — теперь классные руководители больше не имели права освобождать учеников от занятий, а мать Шэн Шиянь не раз чуть ли не пала на колени перед мамой Мин Си, умоляя о прощении.
Когда Мин Си наконец пришла в себя, у её койки сидел Вэнь Ло. На тумбочке стояли пышно распустившиеся розы и лежала раскрытая книга «Маленький принц».
Их взгляды на мгновение пересеклись в воздухе, но Мин Си тут же отвела глаза и, обращаясь в пустоту, произнесла:
— Я не хочу тебя видеть.
В этом деле Вэнь Ло, казалось, не было никакой вины.
Но Мин Си не могла понять: почему он отправлял Шэн Шиянь кружку, блокнот и диск с записями, а ей — ничего?
Ведь она так ненавидела Шэн Шиянь, а Вэнь Ло всё равно дружил с ней.
Юная Мин Си не могла разобраться в этом и просто поставила точку: он предал её.
Сказав, что не хочет видеть Вэнь Ло, она, несмотря на тесноту цзянчэнских кругов, за пять лет встретилась с ним всего дважды — один раз в усадьбе рода Вэнь и второй — накануне свадьбы.
Перед регистрацией брака Мин Си даже планировала сбежать. Но в аэропорту её перехватил Вэнь Ло.
Она уже сидела в самолёте, когда он остановил целый рейс, задержав всё расписание воздушных линий, и лично поднялся на борт, чтобы вывести её из аэропорта.
В тот же день родители заперли Мин Си дома, и один за другим к ней приходили «перевоспитывать». Все говорили одно и то же, и она уже почти ничего не помнила из этих бесконечных речей, кроме того, что глубокой ночью пришёл Вэнь Ло.
Он, видимо, только что закончил работу — весь пропитый холодом и усталостью, — сел напротив неё и начал переговоры:
— Цици, тебе всё равно придётся выходить замуж, — произнёс он ровным, невозразимым тоном. — Даже если отбросить интересы семей, тебе стоит выйти за меня.
— Выходи за меня — я буду заботиться о тебе всю жизнь. Мы знаем друг друга с детства, и только так отец с матерью, а также Мин Цзэ смогут быть спокойны.
Мин Си сидела на диване, кондиционер дул ей в спину, и от холода её начало слегка трясти. Она с недоверием посмотрела на Вэнь Ло.
— После свадьбы ты сможешь продолжать любимую работу, общаться с друзьями, покупать платья и драгоценности, не моргнув глазом, а если вдруг захочешь — даже пригласить эксперта по «Сновидениям в красном тереме», чтобы он читал тебе лекции.
Но при ярком свете Вэнь Ло оставался прежним — резкие брови, спокойные глаза, взгляд уравновешенный и прямой.
Даже спустя пять лет после их последней встречи в усадьбе он смотрел на неё так же, как будто объяснял что-то непослушному ребёнку — мягко, но настойчиво.
И всё же что-то изменилось: теперь он говорил о браке, связывающем их на всю жизнь, с позиции расчёта, будто чувства в этом союзе значения не имели.
За пятнадцать минут Мин Си словно провалилась в ад. Она перебрала все свои эмоции, собрала их заново и сказала себе: «Всё. Так и будет».
Она и Вэнь Ло уже стояли на вершине, где нельзя сделать ни шага в сторону. Как представители знатных семей, они обязаны были оставить детскую близость и все мечты о любви и без колебаний шагнуть в брачную крепость.
Отныне они будут наблюдать, как за стенами ходят люди, а сами — запутаются друг в друге, сражаясь до конца.
Мин Си больше не будет читать «Сновидения в красном тереме».
Она подняла свои иссушенные холодом руки и прикрыла ими лицо. Сквозь пальцы просочилось одно слово:
— Хорошо.
Как только она согласилась на свадьбу, никто больше не возражал.
Вэнь Ло действовал быстро. Поскольку они договорились не делить имущество после брака, он дал Мин Си щедрое приданое: акции корпорации «Хуашан», две компании, пять роскошных автомобилей, участок земли в самом дорогом районе, свою дополнительную банковскую карту и экземпляр «Маленького принца».
Неужели это был намёк, что она — роза, которую нужно ежедневно поливать и лелеять?
Мин Си так и не поняла его замысла, но тут же ответила не менее язвительно: купила на «Бинсиси» за девять юаней девяносто копеек зелёную фляжку с бесплатной доставкой и написала: «Если хочешь вырастить свою розочку — поливай её вовремя и без жалоб».
И вот теперь, всё ещё полная боевого настроя, продолжая в браке питать обиду и гнев юности, она вдруг обнаружила, что история резко свернула в другую сторону.
Если Шэн Шиянь действительно была так близка с Вэнь Ло, почему он сейчас даже не помнит, как она выглядит?
А если их отношения вовсе не были такими тёплыми, почему Вэнь Ло ни разу не объяснил ей ничего?
Спокойно взглянув на прошлое с позиции настоящего, Мин Си увидела над ним гигантское облако, закрывающее весь свет.
Но даже в этом облаке кое-где проглядывали просветы — следы, оставленные временем, сквозь которые пробивался лучик света.
В ноябре погода резко похолодала. Воздух будто наполнился острыми лезвиями, режущими кожу.
В Цижицзюй включили отопление, и Мин Си превратилась в домоседку: почти каждый день сидела в тёплом гнёздышке, рисовала эскизы, участвовала в онлайн-встречах с брендами — в общем, не скучала.
Отношения с Вэнь Ло, казалось, тоже охладели вместе с погодой. Хотя оба молчаливо решили не упоминать о том, что Сун Сяо связывался с ней, они снова вернулись к прежнему состоянию — не мешали друг другу.
Разве что раз в неделю устраивались семейные ужины, где «супруги Вэнь и Мин» должны были играть перед родными идеальную пару, возвращающуюся домой рука об руку.
Жизнь шла ровно и скучно, пока не появилось одно событие — Вэй Чэнъюй вернулся в страну.
Вэй Чэнъюй происходил из учёной семьи: его дедушка с бабушкой были выдающимися учёными ещё со времён основания КНР, родители — известные исследователи в академических кругах. А вот он сам решил отправиться в Америку, чтобы «вдыхать воздух свободы» и изучать философию жизни.
На этот раз, вернувшись, он, обычно скромный, выложил пост в соцсетях — и Мин Си случайно его заметила.
Она тут же разразилась гневным комментарием:
[Вэй Чэнъюй!!! Ты вернулся и не сказал мне???]
[Я по длине тени в полдень на широте 41,6° северной определила, что ты уже в Цзянчэне!!!]
Каждое восклицание кричало о её недовольстве.
Прошло довольно времени, прежде чем Вэй Чэнъюй дрожащим голосом ответил:
[Я… только что приехал.]
Мин Си уже собиралась продолжить обличение, как вдруг увидела под своим комментарием ответ Вэнь Ло:
[?]
Она удивилась и написала:
[?]
Через полчаса Вэнь Ло ответил двумя словами:
[Можно.]
Мин Си растерялась:
[Ты что, с ума сошёл?]
Вэнь Ло быстро ответил:
[Ты удалила мой вичат, но оставила Вэй Чэнъюя. Очень даже можно.]
Это было столько лет назад! Она тут же набрала:
[Ты нарочно ищешь повод для ссоры?]
И начала яростно доказывать ему его неправоту.
Мин Си одна вела горячую перепалку, а Вэй Чэнъюй тем временем тихо написал ей в личку:
[Цици, мне нужно тебе кое-что сказать.]
Мин Си:
[?]
[Мин Си, пожалуйста, не занимай мою ленту для ваших с Вэнь Ло перепалок.]
[Не стесняйтесь, молодожёны, устраивайте мне шоу прямо здесь.]
Молодожёны.
Шоу.
Мин Си чуть не задохнулась от этих слов:
[??????]
Вэй Чэнъюй:
[Ничего, не красней.]
Мин Си:
[…]
Вэнь Ло, Мин Цзэ, Вэй Чэнъюй и Бянь Ян дружили с детства, поэтому и с Мин Си были очень близки.
В детстве Мин Си была капризной и своенравной — никто не мог её унять, кроме Вэнь Ло.
Даже в игры «дочки-матери» они играли так: Мин Си — мама, Вэнь Ло — папа, Вэй Чэнъюй с Бянь Яном — старшие братья, а родной брат Мин Си, Мин Цзэ, получал роль водителя или охранника.
Под влиянием этих детских игр у Вэй Чэнъюя утвердилось убеждение, что Мин Си и Вэнь Ло непременно поженятся и будут любить друг друга всю жизнь. Поэтому Мин Си даже не решалась рассказывать ему, что их брак — чисто деловой, без настоящих чувств.
Она лишь ответила длинной строкой многоточий.
Но Вэй Чэнъюй, похоже, всерьёз решил, что она стесняется, и великодушно предложил:
[В выходные поедем в Байма-парк — устроите мне шоу прямо в лицо.]
Мин Си:
[?]
Она не понимала ни зачем ехать в Байма-парк, ни почему нужно «устроить шоу».
*
Вэй Чэнъюй на этот раз вернулся и вдруг загорелся идеей кататься верхом — неизвестно, откуда взялась такая блажь.
Байма-парк находился на западе Цзянчэна, на границе с Бэйчэном, занимал сотни му земли и принадлежал корпорации «Хуашан». Там совмещали конный спорт и туристические услуги.
В детстве Вэнь Ло увлёкся верховой ездой, но тогда в Китае это было редкостью. Чтобы исполнить желание сына, Вэнь Жушэн построил Байма-парк, завёз лошадей из-за границы и нанял профессиональных инструкторов.
И кто бы мог подумать, что такой заботливый отец позже изменит жене, заведёт внебрачного ребёнка и оставит сыну после смерти кучу проблем.
Байма-парк был в глубинке, поэтому компания решила выехать утром, прибыть к обеду, провести там весь день и ночь, а на следующий день вернуться.
Договорились выезжать в девять утра, но из-за пробок в городе Мин Цзэ, Бянь Ян и Вэй Чэнъюй застряли в пути. Мин Си и Вэнь Ло уже давно ждали их на условленном месте.
Путь предстоял долгий, поэтому Вэнь Ло не взял «Фантом», а выбрал более подходящий «Макларен». Но в спортивном автомобиле было тесно, и Мин Си не хотела сидеть внутри — она стояла на улице, дуя на ветру и попивая йогурт.
Вдалеке она увидела, как приближаются две машины: впереди — розовая с тонировкой, за ней — «Годзилла».
Розовая мчалась с бешеной скоростью — вызывающе и дерзко. По стилю вождения Мин Си сразу поняла, что за рулём Мин Цзэ.
Она постучала по окну и сказала Вэнь Ло:
— Они приехали.
Вэнь Ло кивнул и неторопливо вышел из машины. Розовый автомобиль резко затормозил перед ним, подняв облако пыли.
Мин Си незаметно отступила на два шага назад. Из пассажирского сиденья мгновенно выскочил Вэй Чэнъюй и с театральным жаром бросился Вэнь Ло на шею, процитировав знаменитую реплику из китайского скетча:
— Ало! Я по тебе соскучился до смерти!
Мин Си:
[…]
Она явственно почувствовала, как Вэнь Ло напрягся — видимо, в жизни он никогда не сталкивался с такой бурной и открытой эмоциональностью.
Он уже думал, как вежливо ответить другу, но Вэй Чэнъюй тут же отпустил его, развернулся и с распростёртыми объятиями бросился к Мин Си, повторяя ту же фразу:
— Цици, я тебя так…
— Кхм!
Не договорив, он услышал кашель Вэнь Ло.
Вэй Чэнъюй посмотрел то на него, то на Мин Си, хитро прищурился и в последний момент убрал руки, заменив объятия на простое приветствие:
— Привет!
Мин Си:
[…]
Она опустила уже раскрытые объятия:
— Не обнимаешься?
Вэй Чэнъюй энергично покачал головой и серьёзно заявил:
— Как я могу обнимать чужую жену!
Мин Си:
[…]
Вэй Чэнъюй:
— Дружба — велика, а жизнь — дороже.
Бянь Ян тут же подлил масла в огонь:
— Если бы он тебя обнял, Ало бы одним взглядом его убил.
Под их насмешками Мин Си незаметно бросила взгляд на Вэнь Ло и возразила:
— Не выдумывайте! Мы же все друзья с детства.
Что такого в объятиях?
Упоминание детства только раззадорило Вэй Чэнъюя:
— Да ладно! В детстве ты заставляла Вэнь Ло играть в папу, а мне с Бянь Яном и мечтать не приходилось!
Мин Си возразила:
— Неправда! Никогда!
Из машины послышался холодный голос Мин Цзэ:
— Я был водителем.
Вэй Чэнъюй тоже фыркнул:
— Я же говорил, что вы точно поженитесь! А вы не верили!
Мин Си:
[…]
Видя, что она не отвечает, Вэй Чэнъюй переключился на Вэнь Ло:
— Раз уж поженились, когда детей заводить будете?
Он торопил их с ребёнком сильнее, чем сами родители.
Вэнь Ло взглянул на часы и просто обошёл вопрос:
— Пора ехать.
Но Вэй Чэнъюй, не унимающийся любитель «шоу», тут же воскликнул:
— Смотрите, смотрите! Ало даже смущается!
Вэнь Ло:
[…]
Он больше не выдержал, открыл дверь машины Бянь Яна и засунул туда этого болтуна.
Потом повернулся к Мин Си:
— Ты поедешь с Мин Цзэ?
Ей совсем не хотелось три часа сидеть в тесном «Макларене».
http://bllate.org/book/2695/295049
Готово:
