Он опустил глаза, не зная, что ответить.
Бледный свет отбрасывал на пол печальную, одинокую тень.
Ань Цзяи сжала пальцы до побелевших костяшек. Её тело слегка дрожало — она изо всех сил сдерживала что-то внутри, но в конце концов не выдержала. Острая боль вдруг пронзила сердце, прокатилась по всему телу и вырвалась из груди хриплым, диким рычанием:
— Ты что, дурак?!
Её голос, пронизанный болью и отчаянием, словно острый клинок, вонзился прямо в грудь Юй Цзиня.
— Ты хоть понимаешь, насколько опасно нелегальное донорство крови? Знаешь ли ты, сколько людей ежегодно заражаются ВИЧ именно так? Шестьсот миллилитров крови! Ты хоть представляешь, сколько сил и времени нужно организму, чтобы восстановить такой объём? Зачем ты так издеваешься над своим телом?!
Она рыдала, и всё её тело тряслось от слёз.
— Зачем тебе это?.. Опять ради меня? Это Чу Ся тебе сказала, да? Мне не нужны твои жертвы! Не нужны твои подвиги! Ты жесток, Юй Цзинь! Ты заставляешь меня чувствовать, будто я сама толкаю тебя в ад, будто я — чудовище!
Слёзы хлынули рекой, и она дрожала так сильно, будто вот-вот рухнет на пол.
Юй Цзинь был ошеломлён.
Впервые он увидел в её глазах настоящий страх.
Он в панике бросился к ней и крепко обнял.
— Нет, подожди… послушай меня… Это не твоя вина. Я сделал это добровольно. Просто не могу больше видеть, как ты каждый день мучаешься, как хмуришься от тревоги. Цзяи, я просто хотел помочь тебе…
— Отпусти! Не хочу слушать! Ты не помогаешь мне — ты превращаешь меня в палача! Я будто собственными руками убиваю твоё здоровье, твою жизнь! Мне не нужна такая помощь, понимаешь? Не нужна!!
Она кричала, и пламя в её груди сожгло до тла всё, что осталось от разума.
Хватит. Действительно хватит!
Его забота причиняла ей в сто, в тысячу раз больше боли, чем безразличие.
Каждая его помощь, каждое утешение становились для неё невыносимым бременем.
Лучше уж страдать одной, чем тянуть за собой ещё нескольких. Пусть они перестанут жертвовать ради неё — ведь они уже отдали слишком много.
Юй Цзинь с изумлением смотрел на неё. Его губы побелели, будто бумага.
Неужели он ошибся…?
Он лишь хотел помочь, показать ей, что она не одна.
Разве в этом есть что-то плохое…?
Ветер тихо шелестел. Его чёлка растрепалась.
— Цзяи, если мои поступки кажутся тебе обузой и мучением… неужели ты никогда не думала, каково мне, когда ты молча терпишь всё в одиночку? Разве это не пытка для меня?
Его глаза потускнели, взгляд стал безжизненным.
На самом деле он не собирался продавать кровь. Днём он встретил нескольких знакомых — бывших партнёров своего отца по бизнесу. Те, немного выпив, решили пошутить и, увидев агитационный плакат о донорстве, предложили ему пари: если он сдаст сразу шестьсот миллилитров крови, они отдадут ему выигрыш — сто тысяч.
Глупая игра богачей. Но для него это был шанс, который нельзя было упускать.
Он горько усмехнулся.
Только он и представить не мог, что потеряет сознание прямо в пункте сдачи крови… и что полиция вызовет Ань Цзяи.
— Я не стану губить своё тело. Мне нужно быть сильным, чтобы защищать тебя от бурь и непогоды. Даже если ты этого не замечаешь и не ценишь… я всё равно буду держать над тобой небо. Для меня заботиться о тебе — это долг.
Он осторожно протянул руку, чтобы взять её за ладонь.
Но она испуганно отшатнулась.
Покачиваясь, она отступила.
Шаг.
Ещё шаг.
— Я сама найду выход. Если ты считаешь меня другом и действительно заботишься обо мне… прошу, больше так не делай. Мне не нужно, чтобы из-за меня страдали другие, чтобы вы разрушали свои жизни ради меня. Я… я не вынесу этого.
Её лицо побелело, как снег, а в глазах отразилась бездна отчаяния.
— Почему ты превращаешь каждую чужую заботу в наказание для себя? Почему тебе так трудно принять помощь?
Его голос был тих, как дым, но в нём слышалась боль и лёгкое раздражение. Его чёрные глаза затуманились слезами, и взгляд стал расплывчатым, будто сквозь дымку.
Почему всё, что он делает, вызывает у неё только страх и побег? Почему его усилия кажутся ей ядом? Что он делает не так?
— Цзяи, скажи… разве я так недостоин твоего доверия?
Он снова горько усмехнулся, и его лицо стало страшно бледным.
Ночь была тиха, как вода.
Над головой с гулом вращался вентилятор.
Ань Цзяи замерла.
В его чёрных глазах было столько боли — будто ребёнок, который изо всех сил старается быть хорошим, но мать всё равно не смотрит на него.
Она не могла вынести этого взгляда.
— Прости… я не это имела в виду. Просто…
Она в панике отступала назад, не находя слов, чтобы выразить свой страх и растерянность.
Этот взгляд словно железная хватка сжимал ей горло —
она задыхалась, не могла дышать, не могла смотреть ему в глаза.
Беги —
внутри звучал голос.
Уходи отсюда. Сделай вид, что ничего не произошло.
Беги —
Она шаг за шагом отступала.
— Я… я сейчас позвоню Чу Ся.
И вдруг резко развернулась и выбежала из комнаты.
— Цзяи!!
Юй Цзинь крикнул ей вслед, вскочил с кресла, но от слабости — после донорства и бессонных ночей — пошатнулся и рухнул на пол!
— Цзяи… — его крик был похож на стон из самой глубины сердца.
Звук падения заставил её остановиться.
Она обернулась и увидела, как Юй Цзинь лежит на полу, мертвенно бледный. Сердце её на мгновение замерло!
— Цзинь! Ты как? Ушибся?!
Она в ужасе бросилась к нему.
— Не уходи… пожалуйста, не уходи…
Его губы посинели от боли, но он крепко схватил её за руку.
— Если тебе так страшно, я больше ничего не буду делать без твоего согласия. Всё, что угодно — я буду советоваться с тобой. Только… не уходи. Не оставляй меня.
Её сердце разрывалось от боли.
Она попыталась поднять его.
Но вдруг её руку резко дёрнули — и она оказалась в его объятиях!
— Что мне с тобой делать? Как мне поступить… Ты такая упрямая, даже шанса не даёшь… Цзяи, скажи, что мне сделать, чтобы ты наконец успокоилась и позволила разделить с тобой боль? Почему ты так упряма?
Голос Юй Цзиня дрожал от боли, и его слова, полные отчаяния, вонзались в уши Ань Цзяи.
Она не знала, что ответить.
Сердце её будто разрывалось на части.
— Твоя сила… твоя стойкость… они сводят меня с ума… Скажи, что мне делать, чтобы ты перестала мучить себя в одиночку? Цзяи… скажи мне…
Пустая ночь. Холодный ветер врывался в окно.
Он всхлипнул.
По её шее медленно стекала тёплая струйка.
— Твоя стойкость… правда сводит меня с ума…
Его дрожащий голос был словно нож, вонзающийся в её грудь.
Эти слова стали заклятием.
В тишине ночи они врезались в её память.
Много лет спустя, каждый раз, вспоминая их, она будет чувствовать, будто её пронзают тысячи стрел — боль будет проникать в кости, в плоть, в душу, превращаясь в демона, что навечно поселится внутри, не давая ни покоя, ни спасения.
※※※
С тех пор как она подписала договор с агентством недвижимости, звонков так и не поступало. А время с последнего приступа матери неумолимо истекало. Ань Цзяи становилась всё тревожнее. Она больше не могла просто ждать — если эта крупная сумма не поступит вовремя, все её усилия окажутся напрасными.
Через три дня она лично отправилась в агентство.
Её встретил тот же самый агент, что и в прошлый раз.
— Здравствуйте. Хотела узнать, как продвигается продажа моей квартиры?
Мужчина удивлённо поднял брови:
— Вы не получали сообщения? С вашим свидетельством о собственности возникла проблема. Мы звонили вам несколько раз, но никто не брал трубку.
— Нет, я ничего не получала. Когда вы звонили?
— Утром, часов в восемь–девять.
— В это время я на занятиях… А в чём именно проблема со свидетельством?
Агент достал копию документа и, поправив очки, сказал:
— Мы уже нашли покупателя, но при оформлении сделки выяснилось, что владелец квартиры — не вы, госпожа Ань.
— Как это? В документе чётко указано моё имя!
— Вы принесли свидетельство, выданное несколько лет назад. Однако в архивных записях собственником числится некая госпожа Чжоу Сяоци.
Ань Цзяи не могла поверить своим ушам. Этого не может быть! Квартиру получила её мать ещё на работе, и владелицей всегда была она. Откуда взялась эта Чжоу Сяоци?
— Вы точно не ошиблись?
— Мы связались с соответствующими органами. Подтверждено: владелец — не вы. Поскольку это старое служебное жильё, недавно переведённое в разряд коммерческого, вероятно, при первоначальном оформлении допустили ошибку. Чтобы продать квартиру, вам необходимо найти госпожу Чжоу Сяоци — только с её участием можно оформить сделку.
Ань Цзяи стиснула губы.
Она никогда не слышала этого имени. Если ошибка произошла на предприятии матери, то бывшие коллеги давно разъехались кто куда. Где ей искать эту женщину?
Небо вдруг потемнело. Летний день словно пронзил ледяной ветер!
— Я не смогу её найти… Есть ли другие варианты?
— Нет.
— Но квартира всегда была нашей! Я даже не знаю эту Чжоу Сяоци…
— Простите, ничем не могу помочь. Договор, который вы подписали, мы вынуждены расторгнуть.
— Мне очень срочно нужны эти деньги… Маме нельзя откладывать лечение. Прошу вас, нельзя ли как-то пойти навстречу…
— Это юридическая процедура. Обратитесь, пожалуйста, в секретариат для оформления документов.
Бездушный ответ.
Голос Ань Цзяи становился всё тише, всё дрожаще.
Листья за окном шумели на ветру, а по всему телу разливался ледяной холод — кровь будто замерзла.
Ей хотелось смеяться. Действительно смеяться.
Она так старалась, так осторожно строила этот хрупкий дом из карточек… и в один миг всё рухнуло!
Её лицо побелело, как снег. Сердце будто вырвали из груди. Она сидела, словно деревянная кукла, безучастная и пустая.
— Госпожа Ань? С вами всё в порядке? Вам плохо?
Кто-то звал её.
Кто-то тряс её за плечи.
Но она ничего не слышала, ничего не видела. Её сознание падало в чёрную бездну — стремительно, без остановки, без дна.
Ей так устала. Так надоели все эти испытания.
Она судорожно хватала воздух, но в пальцах оставалась лишь пустота.
Что такое судьба? Неужели её существование — просто чья-то шутка?
Одно испытание за другим. Одна ловушка за другой.
Почему Бог так любит смеяться над ней?
Неужели он…
ослеп?
— Госпожа Ань! Госпожа Ань!!
Голос звучал всё тревожнее. Её плечи крепко сжали — так сильно, что должно было больно, но странно… она ничего не чувствовала.
Ей хотелось плакать. Хотелось кричать!
Её надежда. Жизнь самой близкой ей человека.
Всё… всё кончено.
Тьма сгущалась.
И в ней слышался голос смерти.
Она позволяла себе падать, не сопротивляясь, без конца, без цели — как ангел, лишённый крыльев, обречённый на падение.
— Помни: чтобы победить страх, сначала нужно преодолеть самого себя. Бегство не решает проблем. Главное — смело смотреть им в лицо.
Глухой, низкий голос донёсся словно издалека.
Кто это говорит…
http://bllate.org/book/2675/292840
Готово:
