— Сыта, — сказала Тао Таотао, принимая бокал и слегка покачивая головой, но при этом внимательно разглядывая изгибы подруги. — Ты в таком наряде… У нашего Сяо Чжэня нет возражений?
Лунный свет был размыт, а отблески ламп дрожали. Её фигура была облачена лишь в прозрачную белую шаль, сквозь которую смутно просвечивал красный бикини. По сравнению с другими женщинами, открыто демонстрировавшими свои тела в крошечных купальниках, такой наряд выглядел куда более коварным.
Как говорится: «Скромность — лучшее украшение».
— Он? — Су Янь презрительно скривила губы. — На каком основании он может меня контролировать? Разве что в роли старшего брата?
Уголки губ Тао Таотао слегка дёрнулись.
Он не имеет права… Точно так же, как она сейчас ненавидела ту женщину, восседавшую на голом торсе Цзян Наньчэна и заставлявшую его делать отжимания на месте, но не имела права подбежать и влепить пощёчину этой напудренной физиономии. И уж тем более не имела права прогнать толпу зевак, которые с восторгом считали отжимания.
Су Янь проследила за взглядом Тао Таотао и зловеще усмехнулась:
— У Цзян Наньчэна отличная выносливость!
Тао Таотао сердито ткнула подругу глазами и одним глотком осушила бокал вина:
— У Сяо Чжэня тоже прекрасная улыбка.
Су Янь невольно посмотрела в сторону Му Чжэня, который в этот момент оживлённо беседовал с какой-то женщиной, и зубы её непроизвольно сжались.
Обменявшись колкостями, обе замолчали, обиженно надувшись. Лишь когда Цзян Наньчэн выбрался из толпы женщин и направился к Чу И, стоявшему в воде, словно бутылка ледяного пива, Тао Таотао перестала терзать себя.
Су Янь увидела, как Му Чжэнь кивнул женщине на прощание и направился внутрь особняка. Напряжение в её груди немного ослабло. Но едва она перевела дух, как вдруг поймала его взгляд, брошенный через плечо прямо на неё. Она мгновенно отвела глаза к Тао Таотао:
— Пойдём поплаваем?
Едва она произнесла эти слова, как увидела разгневанное лицо подруги. Обернувшись снова, она уже не нашла Му Чжэня. Сердце Су Янь, только что забившееся быстрее, разочарованно замедлилось.
Она неловко прокашлялась и бросила Тао Таотао загадочную улыбку:
— Прости, я совсем забыла, что ты не умеешь плавать.
— Беги скорее к своему Чжэнь-гэгэ! — Тао Таотао зло сверкнула глазами. — Не надо здесь меня раздражать!
— Слушай, у меня есть отличная идея! Не злись! — Су Янь таинственно прищурилась.
Тао Таотао с презрением махнула рукой:
— Замолчи лучше! Из твоего рта выходит только чушь!
— Эй? Если бы не я в прошлый раз, разве Цзян Наньчэн сам предложил бы учить тебя плавать?
— Не напоминай! — Тао Таотао возмутилась. — Если бы не ты, меня бы не ощупывал тот мерзкий «тренер», которого привёл Цзян Наньчэн!
— Разве он не собирался учить тебя сам? — Су Янь удивлённо раскрыла рот. — А ведь он ещё хвастался, что сделает из тебя вторую Го Цзинцзин!
— Поэтому-то он и нанял этого «профессионального тренера».
— …
Су Янь сочувственно похлопала Тао Таотао по плечу. Увидев, как та снова стиснула зубы, она поспешила заверить:
— На этот раз всё точно получится! Поверь мне ещё раз!
И, хитро наклонившись к уху подруги, она зашептала ей что-то.
— Правда? — Тао Таотао недоверчиво нахмурилась.
— Без проблем!
Увидев, как Су Янь хлопает себя по груди в знак гарантии, Тао Таотао скривила губы:
— Не слишком ли жестоко?
— А? Это же то, что он обязан сделать! Чего ты жалеешь?
— Я имею в виду — не слишком ли жестоко по отношению ко мне! — Тао Таотао поняла, что, пожалуй, зря доверяется этой подруге, с которой даже общаться-то толком не получается, и раздражённо прошипела.
— Ах, женщины… — Су Янь беззаботно развела руками. — Надо уметь быть жестокой к себе!
— …
— И помни: без жертвы не поймать волка!
— …
— Поверь мне! Ради любви всё окупится!
— Су Су, а ты сама не хочешь попробовать? — Тао Таотао всё больше убеждалась, что эта подруга, сжавшая кулаки и воодушевлённо подбадривающая её, совершенно ненадёжна, и с сомнением прищурилась.
— А? — Су Янь прикусила палец и широко раскрыла глаза. — Но я же умею плавать!
Затем она приняла вид, будто для неё искусственный бассейн — не более чем пустяк.
Тао Таотао задумчиво кивнула:
— Ничего, рядом ведь море.
— …
Хотя Тао Таотао всё ещё колебалась, она решила действовать по принципу «мёртвой лошади всё равно не оживить» и уже начала гореть энтузиазмом.
Су Янь, заметив блеск в глазах подруги, слегка смутилась и прокашлялась:
— Пойдём выпьем!
— Выпить?
— Вино придаст смелости трусихе, — нетерпеливо пояснила Су Янь и потянула Тао Таотао с надувного матраса на берег.
Тао Таотао до этого всё время плавала на воде, и как только её ноги коснулись земли, колени сами собой задрожали. Она собралась было пожаловаться, но вдруг потеряла равновесие и прямо-таки рухнула в голубую воду бассейна.
— Твою ж… — ругательство застряло у неё на языке, и в рот хлынула вода.
Сквозь мутную пелену она увидела, как Су Янь показала ей знак победы и тут же исчезла.
Сначала раздался испуганный визг, потом — добродушный смех окружающих. Такие сценки на бассейновых вечеринках случались постоянно, и все восприняли это как забавный эпизод, наблюдая, как Тао Таотао барахтается в воде.
— Ха-ха! Кто-то упал в бассейн! — указал на всплеск Цзян Наньчэн, и в его чёрных глазах, отражавших мерцание воды, вспыхнул синий огонёк.
— Похоже, это Таотао, — кончики пальцев Чу И, державшего бокал, слегка сжались, а уголки губ изогнулись в лукавой усмешке.
— Ха-ха! И она тоже такая неуклюжая! — ещё громче рассмеялся Цзян Наньчэн, и его «бабочка» на груди задрожала.
— …
— Чёрт! — будто только сейчас сообразив, Цзян Наньчэн швырнул бокал и бросился в воду.
Она же не умеет плавать…
Цзян Наньчэн вытащил Тао Таотао на берег, и она долго кашляла, чувствуя, как в ушах гудит. В душе она уже тысячу раз прокляла Су Янь, но вслух жалобно выдохнула:
— Почему ты так долго спасал меня?
Цзян Наньчэн на миг опешил — видимо, вода её одурманила.
— Ха-ха, какая же ты глупышка! Как умудрилась упасть? — добродушно рассмеялся он.
Меня толкнула эта маленькая стерва Су Янь!
Но правда так и осталась внутри, вместе с горьковатой водой. Тао Таотао моргнула, изобразив невинность:
— Не знаю… Кто-то меня толкнул…
Цзян Наньчэн подумал, что, вероятно, кто-то просто пошутил с ней, не зная, что она не умеет плавать, и не стал углубляться в расспросы. Он аккуратно отвёл мокрые пряди с её лица и участливо спросил:
— Ты в порядке?
Тао Таотао заметила насмешливые и завистливые взгляды окружающих и слегка покашляла:
— У меня ноги подкашиваются.
И это было правдой.
Цзян Наньчэн увидел её редкую покорность и усмехнулся:
— Отвезти тебя в номер?
Тао Таотао послушно кивнула и, почесав нос, тихо добавила:
— Спасибо тебе, Цзян Наньчэн.
Когда Цзян Наньчэн выносил её на руках сквозь толпу, Тао Таотао почувствовала, что ноги подкашиваются ещё сильнее. Она естественно прижалась щекой к его твёрдой груди, пряча за тенью хитрую улыбку лисы, а пальцы непослушно водили круги по его обнажённым мышцам.
Говорят, если нарисовать кружок на сердце любимого, он сможет вместить только тебя.
Развеселившись от собственной тайной шалости, Тао Таотао поспешила принять серьёзный вид:
— Цзян Наньчэн, помнишь, как в первый раз ты меня спас из воды?
— Нам тогда было лет по восемь-девять?
— Да, я просто хотела проверить, есть ли в реке рыба…
Тао Таотао до сих пор ясно помнила ужас, который испытала, когда её вытащил из воды Цзян Наньчэн, почти такого же роста, как она. Она заплакала, уткнувшись ему в грудь.
На самом деле вода была глубиной всего метр с небольшим, но для неё тогда это было ужасом.
Потом прибежали взрослые. Её дедушка, обычно самый добрый, впервые в жизни отругал её так, что слёзы сами высохли. Но вскоре он принёс ей несколько красивых и необычных фигурок из теста, чтобы утешить.
— На самом деле плавать не так уж и страшно, — серьёзно сказал Цзян Наньчэн. — Ты просто боишься воды из-за того случая. Это как «один раз укусила змея — три года боишься верёвки».
Ему всегда было немного жаль, что Тао Таотао так и не научилась плавать. Увидев, как она лишь пожала носом, он не стал настаивать. У двери её номера он аккуратно поставил её на пол.
— Прими душ, — мягко посоветовал он.
— А ты?
Заметив её любопытный взгляд, Цзян Наньчэн усмехнулся:
— Я тоже пойду под душ… С тобой.
Его комната находилась прямо напротив её двери, но он нарочно выразился двусмысленно. Тао Таотао слегка смутилась и сердито бросила:
— Если хочешь вернуться к своим красоткам — иди! Я не хочу мешать тебе соблазнять девушек.
— Да ты меня оклеветала! — театрально возмутился Цзян Наньчэн. — Это ведь они соблазняют меня!
Он протянул руку:
— Смотри, у меня пальцы уже побелели от воды.
Тао Таотао не стала с ним спорить, но в душе уже решила, что после душа ни за что не отпустит его обратно к женщинам. Однако он опередил её:
— Быстро прими душ. Потом отвезу тебя в одно классное место.
Тао Таотао приподняла бровь, притворяясь нерешительной:
— Не туда ли, где бассейн?
— Нет.
— Там интересно?
— Гарантирую — тебе понравится…
Тао Таотао удовлетворённо кивнула и закрыла за собой дверь.
Услышав, как тихо захлопнулась дверь напротив, она с разбега прыгнула на кровать. Лишь зажав рот подушкой, она сдержала восторженный визг.
Долго сохраняя форму растянутого «а», Тао Таотао наконец отправилась в ванную. Вдруг вспомнив что-то, она захватила с собой телефон с тумбочки.
[Ты не могла хотя бы предупредить, прежде чем снова подставить меня!] — набрала она и, лёжа в совершенно сухой ванне, громко рассмеялась.
Цзян Наньчэн вёл её извилистыми тропинками курорта, оформленного в стиле тропиков. Пальмы постепенно превратились в таинственных наблюдателей, скрытых во мраке, а с морским бризом в лицо всё чаще долетал солёный запах океана.
Тао Таотао прижалась к Цзян Наньчэну и с сомнением спросила:
— Ты точно не ошибся? Здесь даже фонарей почти нет.
— Ты ничего не понимаешь, — снисходительно бросил Цзян Наньчэн. — Это называется «дикая природа».
Тао Таотао презрительно фыркнула, утешая себя мыслью: «Раз уж пришла — надо наслаждаться».
Наконец они остановились перед белым старинным зданием. Цзян Наньчэн с вызовом приподнял бровь:
— Только не визжи от восторга.
Тао Таотао закатила глаза, но уголки её губ медленно поползли вверх.
Здесь было так тихо… Даже если внутри ничего нет, вдвоём — уже неплохо…
— Цзян-шао! — из здания вышли несколько соблазнительных девушек в бикини. Одна из них, увидев Цзян Наньчэна, обрадовалась, но нарочито надулась:
— Ты так долго не звонил! Сердцеед!
— Скучала? — кокетливо улыбнулся Цзян Наньчэн. — Тебе стоило самой позвонить. Красавицам я всегда предпочитаю пассивность.
— Противный!
Девушка флиртовала с ним ещё некоторое время, совершенно не обращая внимания на Тао Таотао. Лишь когда подруги позвали её, она неохотно помахала рукой:
— Жду твоего звонка, Цзян-шао! Не обманывай!
Цзян Наньчэн рассеянно кивнул. Как только она отошла, его улыбка испарилась, оставив лишь лёгкий след ветра.
Он направился к двери, ведя за собой Тао Таотао, и с притворным сожалением пожал плечами:
— Что поделать? Моё обаяние слишком велико — повсюду встречаю поклонниц.
http://bllate.org/book/2665/291837
Готово:
