× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Persuading Villains to Reform Every Day [Quick Transmigration] / Каждый день я убеждаю злодеев встать на путь исправления [Быстрое переселение]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Больно?

— Ага, больно.

Минъе серьёзно кивнул, поднёс тыльную сторону ладони ещё ближе и, глядя на растерянное и встревоженное личико девушки, тихо произнёс:

— Подуй.

— А?

— Подуй — и перестанет болеть. Ну же, подуй, сестрёнка.

Он говорил с ещё большей сосредоточенностью, но в уголках глаз появилась лёгкая мягкость — будто растаял лёд, что обычно окружал его взгляд.

— Хлоп!

Линь Чэнь мрачно нахмурился и резко опустил хвост, больно ударив по тыльной стороне ладони Минъе.

— Неужели в секте Цаншань так обеднели, что ученики даже простейшее исцеляющее заклинание не могут сотворить?

Его голос звучал тяжело, насмешка в нём не скрывалась ни на миг.

Су Тан тоже осознала очевидное и подняла глаза, пристально глядя на Минъе.

— Твой духовный зверь очень похож на тебя, сестрёнка.

— … В чём?

Минъе перевёл взгляд с девушки на Линь Чэня. Ему показалось — или это была иллюзия? — что он мельком уловил вспышку красного света.

Спустя мгновение он уставился на Мо Е, который холодно смотрел на него, высунув раздвоенный язычок, и тихо произнёс:

— Оба не милые.

— … :)

Извини, но не стоило ждать от тебя добрых слов. :)

————————

После утренней тренировки девушка, измученная до предела, обняла Мо Е и направилась отдыхать. Однако, пройдя совсем немного, она почувствовала, что тельце чёрной змейки стало горячим, как раскалённый уголь.

[Что происходит?! Неужели его так разозлил второй старший брат?!]

[Сюй-гэ, прошу тебя, включи хоть немного мозги! Это явно не то!]

Хотя система продолжала поддразнивать девушку, внутри она сама была в панике. Она тоже не понимала, что происходит с Мо Е. У них ведь даже очков опыта нет, и то, что два новичка вообще дожили до этого момента, уже чудо.

[В общем, сперва спроси!]

— Малыш Чёрный, тебе плохо? Ты что, горишь?

— … Дура! Быстрее домой!

Во рту всё ещё ощущался вкус крови Минъе, а теперь его тело начало гореть всё сильнее, ясно давая понять, что вот-вот произойдёт нечто необратимое.

Мо Е не ожидал, что кровь окажет столь мощное действие — всего один глоток, и он уже начал ощущать приближение превращения в человеческий облик.

— Не ругайся на меня! Я же волнуюсь за тебя! Сейчас, сейчас побегу домой!

С этими словами Су Тан бросилась бегом к своей комнате.

Едва она захлопнула дверь, как почувствовала в руках нежное, прохладное прикосновение, словно шёлк.

Девушка замерла, инстинктивно потянувшись взглядом вниз, но не успела ничего увидеть — её остановил резкий, злой голос:

— Посмеешь опустить глаза — вырву их!

— И-и-их!

Когда Су Тан увидела сидящего на кровати, завернувшегося в её тонкое одеяло, чёрноволосого мальчика с алыми глазами, она поняла: дело плохо.

Из-под одеяла выглядывала часть его ноги — белая, как зимний снег Цаншани, и невозможно было отвести от неё взгляда.

Алый оттенок в глазах постепенно угас, и, как только сила немного стабилизировалась, мальчик чуть приподнял подбородок и посмотрел на девушку с явным презрением.

— Повернись. Мне нужно переодеться.

— О-о-о, хорошо!

Су Тан послушно развернулась спиной к нему, но внутри её душу терзали десятки тысяч коней.

[Как так?! Ведь на той картинке, которую ты мне показывал, был мужчина! Ты меня обманул! Теперь что делать? Я больше не могу! Всё из-за тебя!]

[…Ты же только что долго и пристально на него смотрела.]

[Ну… только наполовину.]

[:), хоть каплю стыда прояви, Сюй-гэ.]

Система не стала больше копаться в низком уровне морали своей подопечной. Она быстро пробежалась по только что разблокированной сюжетной детали и, связав всё воедино, пришла к выводу.

[Кровь Минъе вернула Мо Е часть сил. Просто случайность.]

[Что?! Я думала, у второго старшего брата кроме ядовитого языка ничего ценного нет, а оказывается, его кровь — целебное снадобье! Надо будет как-нибудь ночью, пока он спит, набрать пару бутылок — вдруг пригодится.]

[…Ты без духовного корня и таланта. Даже если добудешь эту кровь, тебя просто разорвёт на части.]

Услышав это, девушка обиженно надула щёки. Ей казалось, что где бы она ни оказалась, она всегда остаётся на дне, и ей никогда не достаётся ничего хорошего.

Мо Е переоделся в подходящую одежду и заметил, что Су Тан по-прежнему честно стоит спиной к нему, совершенно беззащитная.

Он опустил взгляд на свои уменьшившиеся руки и ноги и раздражённо поморщился.

— Ну что, малыш Чёрный, готов?

Су Тан, не слыша ответа, позвала его. Но Мо Е молчал. Она замялась и осторожно попыталась обернуться — и тут же её горло сдавила чужая рука.

— Кто разрешил тебе оборачиваться?

— И-и-и! QAQ

Увидев, как девушка дрожит от страха, Мо Е неожиданно почувствовал лёгкое удовольствие. Его изысканное личико приобрело демоническую привлекательность, но в глазах не было ни капли тепла.

На нём была чёрная одежда, длинные волосы рассыпались по плечам, словно шёлковые. Хотя он ещё не до конца вырос, в его взгляде уже сияла ослепительная красота, подобная звёздам.

— Малыш Чёрный…

— …Попробуй ещё раз произнести это имя.

Рука на шее девушки сжалась сильнее, глаза Мо Е сузились, полные ярости.

Девушка тут же замолчала и задрожала.

Он долго смотрел на Су Тан, затем с отвращением отпустил её и сел за стол, налил себе чай. Его белые пальцы на фоне фарфоровой чашки выглядели ещё изящнее.

Су Тан сглотнула, подумала немного и решила не предпринимать ничего. Теперь он уже не та чёрная змейка — даже с восстановленной лишь частью сил он мог убить её одним щелчком пальцев.

Попив чай, чёрноволосый юноша поднял глаза на Су Тан, подперев подбородок ладонью, а другой рукой постучал по столу.

В тишине звук прозвучал особенно чётко.

— Подойди.

Его губы чуть шевельнулись, на лице не было ни тени эмоций.

Но Су Тан не двигалась.

— …Ты глухая? Я сказал: подойди.

— Боюсь, ты меня ударить хочешь.

Мо Е не ожидал такого ответа и чуть не рассмеялся от злости.

Красивая девушка, видя, что юноша собирается что-то сказать, опередила его:

— Раньше ты уже дважды хвостом бил меня по лицу и ещё несколько раз пытался укусить до смерти.

Это правда…

Мо Е помолчал и не смог возразить.

— И ещё… У меня есть имя. Меня зовут Линь Су. Не называй меня дурой…

— …

Ах ты, ещё и на шею садишься! :)

Разве ты сам не звал меня «малышом Чёрным» все эти дни?

——————————————————————

В итоге, получив заверения Мо Е, девушка подошла к нему.

Она налила себе чай. Чай из снежной воды Цаншани, заваренный особым способом, оставался горячим даже спустя полмесяца.

В лёгком пару, казалось, смягчились черты лица юного мальчика, и Су Тан вдруг подумала, что он вовсе не так страшен, как описывала система.

Мо Е чётко обозначил два условия: первое — он не признаёт себя духовным зверем Су Тан; второе — ему нужно побыть в Цаншани, чтобы восстановить силы, и после этого он уйдёт.

Разумеется, он не раскрыл ни единой детали о себе.

— Я не люблю быть должным. Я исполню одно твоё желание. Возьми этот нефрит — он будет подтверждением.

Юноша говорил с такой серьёзностью, будто решал судьбу мира.

Но в этом и заключалась вся прелесть контраста.

Су Тан на мгновение замерла, затем взяла прозрачный, прохладный нефрит. Холодное прикосновение вернуло её в реальность.

— А сколько тебе понадобится, чтобы восстановиться?

Услышав этот вопрос, Мо Е почувствовал раздражение. Ведь это она сама тогда упросила привести его в Цаншань, а теперь сразу спрашивает, когда он уйдёт.

— … Месяца два.

Два месяца…

Слишком мало времени.

— Хорошо. Я буду защищать тебя два месяца.

— Эти два месяца ты ни на шаг не отходи от меня. Не дальше чем на десять шагов.

Она говорила с полной искренностью, в её глазах сияла чистота, а длинные ресницы отбрасывали лёгкую тень, придавая лицу спокойствие.

Мо Е невольно сглотнул. Кожа девушки была белоснежной, а лёгкий аромат, исходивший от неё, заставлял опускать стражу.

— … Почему?

Он даже не заметил, как его голос стал хриплым.

— Потому что мой старший брат давно тебя недолюбливает. Боюсь, как бы он не убил тебя, стоит тебе отойти от меня. Я же за тебя переживаю, малыш.

С её словами вся романтическая атмосфера мгновенно испарилась.

— …

————————

На следующий день во время утренней тренировки Минъе увидел, как за девушкой следует мрачный юноша в чёрном. Его образ тут же слился с образом той самой чёрной змеи, которая недавно укусила его.

— Так быстро принял человеческий облик?

— Этим мы обязаны тебе, второй старший брат.

Фраза прозвучала странно, и Минъе бросил на Су Тан недоуменный взгляд.

Мо Е небрежно сидел за каменным столиком у бамбуковой рощи, прищурившись, слегка выпустил сознание вперёд.

Никто не заметил.

Он мельком взглянул на девушку.

Её снова разозлили слова Минъе, и она надула щёки, намеренно взмахнув мечом в его сторону, но мужчина легко уклонился.

— Малыш Чёрный.

Мо Е, погружённый в размышления, вздрогнул от внезапного голоса позади. Он резко обернулся и тут же нанёс удар ногой. Белый силуэт в отступлении шагнул назад и, убедившись, что перед ним тот самый чёрный змей, спокойно произнёс:

— И в человеческом облике, и в зверином — всё равно нелюбимец.

Линь Чэнь!

Глаза Мо Е блеснули. Он сдерживал ярость, чтобы не выдать себя.

Линь Чэнь почувствовал, что ощущение знакомости стало ещё сильнее, увидев человеческий облик змея.

Но ответа так и не нашёл.

— Видимо, тогда я правильно поступил, использовав Линейку Усмирения Зверей. Такая дикая натура — и она тебя терпит.

Его губы едва шевельнулись, слова звучали безжалостно, несмотря на то, что перед ним теперь стоял лишь юный духовный зверь.

— Старший брат Линь Чэнь!

— Брат!

Минъе первым заметил появление мужчины. Он сдержал эмоции и слегка поклонился.

Су Тан тоже обернулась и, увидев, что Мо Е рядом с Линь Чэнем, чуть не выронила меч от страха. Она тут же бросилась вперёд и встала перед юношей, защищая его.

— Не обижай его!

— …

Ведь это он первый напал…

Линь Чэнь устало вздохнул. Ему казалось, что его положение в семье становится всё более шатким.

Мо Е, спрятанный за спиной девушки, на мгновение замер. Он смотрел на её спину. Розово-красное платье выделялось на фоне бамбуковой рощи.

Она раскинула руки и твёрдо встала перед ним.

Яркое солнце слепило глаза.

[Прогресс задания — 25%. Получено 500 очков опыта.]

[!! Подожди, счастье настигло слишком внезапно! Дай мне немного прийти в себя!]

[Тоже самое!]

……

Павильон Цаньсюэ

Лёгкий ледяной туман медленно колыхался в воздухе. Рядом со стеной, вместе с нефритом Куньлуня, покоились ножны Меча Цаншаньского Снега.

Внешний мир знал лишь то, что в год поступления в секту Линь Чэнь был избран Небесным Мечом, но никто не знал, что меч, даже обретя хозяина, всё это время хранился в Павильоне Цаньсюэ и ни разу не покидал его.

Причину этого знали только хранители меча, старейшины и сам его владелец.

— Хранитель, не связано ли нынешнее волнение Меча Цаншаньского Снега с демонической расой?

— … Нет.

Мужчина покачал головой, вспомнив слова хранителя. Ему казалось, что поведение меча сегодня особенно загадочно.

Ранним утром меч вдруг слегка подпрыгнул, но в отличие от обычной спокойной вибрации, теперь в нём чувствовалась радость.

— Возможно… он просто радуется.

Мужчина тихо пробормотал, отбросив обычную лень. Его глаза пристально смотрели на меч, источавший ледяной холод.

http://bllate.org/book/2635/288786

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода