— А, господин Сун! — подошла Цинь Сянь и, не скрывая уверенности, сказала: — Не могли бы вы дать мне немного времени поговорить с Чжоу Лань наедине?
Чжоу Лань усмехнулась:
— А о чём нам вообще разговаривать?
Разумеется, было о чём. При всех Цинь Сянь взяла Чжоу Лань за руку и потянула за собой, не оставив ей выбора, кроме как последовать за ней.
Добравшись до укромного уголка, Цинь Сянь отпустила её руку. Чжоу Лань спросила:
— И что же ты хочешь мне сказать?
Цинь Сянь вдруг приблизилась к ней.
— Я хочу сказать тебе…
Расстояние стало слишком близким, и Чжоу Лань инстинктивно отступила на шаг.
— Ай! — вскрикнула Чэнь Юньжань, когда её длинное платье соскользнуло…
К счастью, под ним оказалась подкладка, так что полного конфуза удалось избежать.
В зале повисла неловкая тишина, но вскоре один из присутствующих джентльменов галантно накинул на Чэнь Юньжань своё пиджак. Этим джентльменом оказался Уй Вэйчу.
Первым же обрушился на Чжоу Лань:
— Как ты могла так поступить!
— А что я сделала? — возмутилась Чжоу Лань. Такое происшествие никому не желанно, но при чём здесь она?
Едва она договорила, как Цинь Сянь, не раздумывая, облила её с головы до ног бокалом вина.
— Люди без воспитания вовсе не должны появляться на подобных мероприятиях! — заявила она с негодованием.
Вино капало с растрёпанных прядей Чжоу Лань, стекало по её обнажённой коже и пропитывало вечернее платье.
Она стояла упрямо, не вытирая лицо, лишь пристально глядя на Цинь Сянь.
Та же стала ещё самоувереннее и с отвращением бросила:
— Убирайся скорее отсюда!
Цинь Сянь презрительно взглянула на неё, будто отшатнулась от заразы, и больше не удостоила второго взгляда, переключившись на утешение Чэнь Юньжань.
— За что ты так со мной? Чжоу Лань, чем я перед тобой провинилась? — всхлипывала Чэнь Юньжань, дрожа в пиджаке Уй Вэйчу и всё же не забывая задать вопрос.
По совести говоря, все трое были далёки от звания актёров: в обычной жизни их игру неизменно критиковали. Но сейчас они сыграли так слаженно и правдоподобно, будто репетировали годами.
С каждым мгновением собиралось всё больше зевак. Чэнь Юньжань рыдала так трогательно, что вызывала сочувствие, а взгляды Уй Вэйчу и Цинь Сянь всё расставляли по местам. Окружающие сразу поняли, в чём дело.
Сначала Чжоу Лань была в ярости, но теперь, под этим градом осуждающих взглядов, ей захотелось лишь смеяться.
И она действительно рассмеялась.
— Ты ещё не ушла? Совсем совесть потеряла? — взорвалась Цинь Сянь и снова занесла руку.
Чжоу Лань не дала ей ударить, схватив за запястье и резко приблизив к себе:
— Ты вообще в своём уме?
— Отпусти меня! Что ты задумала? — Цинь Сянь тут же сменила выражение лица и приняла вид глубоко оскорблённой и обиженной девушки.
Чжоу Лань едва сдержалась, чтобы не выругаться вслух.
Шёпот осуждения проникал в уши со всех сторон.
Чжоу Лань покачала головой — даже желания объясняться не осталось.
В этот момент подоспел Чэн Юйюй. Он подошёл к самой дорогой его сердцу Цинь Сянь:
— Что случилось?
Цинь Сянь, плача и причитая, выложила ему всю историю, утверждая, что Чжоу Лань её обидела и не уважает его, Чэн Юйюя.
Чжоу Лань лишь безмолвно пожала плечами. Эта Цинь Сянь, похоже, считает себя ребёнком или что? Как можно говорить и поступать, не включая мозги!
Чэн Юйюй перевёл взгляд на Чжоу Лань, но та сделала вид, что не замечает его, и задала совершенно неуместный, на первый взгляд, вопрос:
— Господин Чэн, а сколько камер установлено в этом зале?
Чэн Юйюй, конечно, не знал — зал ведь не он оформлял. Но он прекрасно понимал: на таком мероприятии камеры обязательно есть.
Едва Чжоу Лань произнесла эти слова, лица Чэнь Юньжань, Цинь Сянь и Уй Вэйчу мгновенно изменились. Цинь Сянь бросила на Чэн Юйюя мольбу в глазах.
В этот момент подоспела Юй Цзе.
— Что здесь происходит? — спросила она, увидев мокрую до нитки Чжоу Лань, и тут же распорядилась отвести её переодеться.
Чжоу Лань прошла несколько шагов, но вдруг вернулась:
— Юй Цзе, мне очень жаль, что так вышло.
— Я всё выясню, — заверила Юй Цзе.
— Нет смысла ничего выяснять, — отрезала Чжоу Лань. — Достаточно просто показать запись с камер на большом экране — и всё станет ясно.
Она указала на скрытую камеру в углу, а затем на огромный экран за сценой.
— Нет… не надо… — первая запаниковала Чэнь Юньжань. — Это просто недоразумение! Не стоит отнимать у всех время!
Чжоу Лань поправила мокрые пряди волос:
— Но ведь именно меня неправильно поняли! Именно мне досталась несправедливость! У меня есть обязанность рассказать всем правду!
Даже самые наивные из присутствующих уже всё поняли. Несколько групп зевак стали расходиться.
— Простите меня, — сказала Юй Цзе. — Всё это произошло из-за нашей недоработки.
Чэн Юйюй подошёл ближе:
— Чжоу Лань, ты простишь её? Она ведь ещё молода, несмышлёна.
— Несмышлёна? — Чжоу Лань громко рассмеялась. — Ей на несколько лет больше меня! Если она может быть «несмышлёной», то, может, и я могу вести себя ещё глупее?
— Что ты вообще хочешь? — вмешалась Цинь Сянь, снова с вызовом в голосе.
Чжоу Лань презрительно усмехнулась:
— С тобой, инфантильной девочкой, невозможно говорить по-человечески! Нечего и пытаться!
Цинь Сянь любила, когда её называли «девушкой», «богиней» или даже «Цинь-трёхлеткой», но впервые услышала слово «инфантильная» — и ярость взорвалась в ней. Она снова занесла руку для удара.
Чжоу Лань не стала уклоняться и не стала защищаться.
Остановил удар Чэн Юйюй. Его лицо стало серьёзным:
— Мне искренне жаль.
— Я принимаю твои извинения! — сказала Чжоу Лань.
Цинь Сянь пришла в бешенство: она хотела увлечь за собой Чэнь Юньжань и Уй Вэйчу, чтобы продолжить давить на Чжоу Лань, но те уже исчезли. От злости она чуть не поперхнулась.
В итоге Чэн Юйюй увёл Цинь Сянь прочь, будто родитель, забирающий разыгравшегося ребёнка.
— Тебе что, нравится ходить в мокрой одежде? — раздался голос, такой же приятный, как и та фраза про «двадцать тысяч».
— Господин Сун, прошу прощения за неудобства. Располагайтесь, как вам угодно, — вежливо сказала Юй Цзе и удалилась.
Сун Исянь появился, окутанный светом сзади — его фигура была неясной, но голос звучал отчётливо.
Чжоу Лань всегда любила этот голос — по нему она сразу узнавала владельца, не напрягаясь.
Вечернее платье ради красоты было сшито из тонкой ткани, и теперь, промокнув, местами плотно облегало тело.
Чжоу Лань это осознала и потянулась за одеждой, лежавшей на полу.
— Не поднимай то, что упало на землю. Оно грязное, — опередил её Сун Исянь, накинув на неё своё пиджак и аккуратно вытирая салфеткой капли с её щёк.
Движения его были такими нежными и бережными, будто он вытирал драгоценнейший артефакт.
Спина Чжоу Лань, до этого прямая, как струна, наконец сдалась. Она глубоко вздохнула:
— Мне кажется, слова «спасибо» не передают и малой толики моей благодарности.
— Тогда не благодари! — Сун Исянь взял её руку и предложил опереться на его локоть, как это делают на красной дорожке.
Чжоу Лань улыбнулась.
Ночной ветер шелестел, неоновые огни мерцали.
У обочины выстроилась длинная вереница роскошных автомобилей.
Чжоу Лань остановилась у одной из машин, облизнула губы — во рту остался горький привкус вина, точно такой же, как и на душе.
— На самом деле, мой менеджер сейчас в отеле неподалёку. Я могу просто пойти к ней.
— После всего, что случилось, по-моему, тебе пора сменить менеджера! — голос Сун Исяня стал холоднее лунного света.
Чжоу Лань чихнула:
— Нет, она отличная. Просто я пока недостаточно хороша.
— Позвони ей, пусть приедет за тобой, — Сун Исянь открыл дверцу машины. — Пока можешь подождать здесь.
Платье-бюстье оставляло плечи и руки открытыми, и ночной ветерок пробирал до костей.
Чжоу Лань послушно села в машину.
Салон был просторным, чистым и без единой лишней детали.
Но тут она заметила фотографию на соседнем сиденье. Увидев пейзаж на снимке, Чжоу Лань замерла.
— Что случилось? — Сун Исянь почувствовал её замешательство и сел напротив.
Чжоу Лань покачала головой, не говоря ни слова.
Тогда Сун Исянь взял фотографию и поднёс прямо к её глазам. Его голос утратил прежнюю мелодичность и стал суровым:
— Как видишь, я — тот, кого ты ищешь.
— Я давно это знала. Просто ты не признавался, — вырвалось у неё.
Лицо Сун Исяня потемнело:
— По твоим словам, выходит, я ещё и в долгу перед тобой?
— Нет, ты мне ничего не должен. Если уж на то пошло, то я должна тебе, — сказала Чжоу Лань, и слёзы уже затуманили ей глаза.
Но почему она плачет? Ведь это же радость!
Сун Исянь будто не заметил её слёз. Он достал небольшой ларец и постучал по нему:
— Здесь все письма, которые ты писала мне!
Чжоу Лань прикрыла рот ладонью, чтобы не разрыдаться вслух.
Почему?
Почему он вдруг решил признаться?
— Каждое твоё письмо я читал. Некоторые даже отвечал. Получала?
Чжоу Лань сквозь слёзы улыбнулась:
— Получала.
— Я благодарен тебе. Но мы… вернее, ты и я… — Сун Исянь сделал паузу. — Если ты чувствуешь, что обязана мне, то выполни одну просьбу.
Чжоу Лань смотрела на него, ожидая продолжения. Её взгляд говорил: «Что бы ты ни попросил — я сделаю».
— Уйди из этого мира. Смени работу, — сказал Сун Исянь. — Ты всё видела и всё поняла: тебе здесь не место! Если останешься, ты перестанешь быть собой!
— Нет, я… — Чжоу Лань не верила своим ушам.
— Ты же искала Тан Юя? Я — он! Вот он я! — Сун Исянь раскинул руки. — Я жив и здоров, даже счастливее большинства людей. Тебе не нужно жертвовать своей жизнью ради меня. Это ничего тебе не даст.
Чжоу Лань вытерла слёзы и улыбнулась:
— Но это же высокооплачиваемая работа. Да, я не люблю светские рауты, но, честно говоря, начинаю находить удовольствие в актёрской игре.
Она добавила:
— Да, ради Тан Юя я и вошла в этот круг. Но мои дальнейшие решения уже не связаны только с ним. Я действительно его люблю, но не настолько, чтобы сходить с ума.
— Ты должна понимать: Тан Юй не сможет ответить тебе на эту любовь! — Сун Исянь внимательно разглядывал её, будто незнакомку.
Чжоу Лань удивилась:
— А я когда-нибудь просила ответа? Я всегда считала себя его «матерью-фанаткой». Разве настоящая мама требует от сына благодарности?
Сун Исянь нахмурился. Чжоу Лань тут же поправилась:
— Прости, я не хотела тебя обидеть. Я имела в виду лишь психологическую установку.
Сун Исянь почувствовал, что его представление о ней, возможно, ошибочно. Неужели её чувства к Тан Юю — не романтические? Или она просто не хочет принимать его просьбу и потому так говорит?
Сун Исянь пристально смотрел на Чжоу Лань, и она — на него.
Она не могла понять, почему он настаивает на её уходе из индустрии, так же, как не понимала, почему когда-то ушёл Тан Юй.
Наконец Чжоу Лань первой сдалась:
— Тебе не нужно так за меня переживать. Да, сначала я вошла сюда ради кого-то, но путь и результат уже не имеют с ним ничего общего. Я сама выбираю свою судьбу и сама несу за неё ответственность.
Сун Исянь промолчал. В тишине он подвинул ларец к ней:
— Твой менеджер приехала.
— Правда! Огромное тебе спасибо! Кем бы ты ни был — Тан Юем или Сун Исянем — я благодарна тебе от всего сердца! — сказала Чжоу Лань, беря ларец. — Прощай!
— Подожди! — остановил её Сун Исянь.
Он помолчал и спросил:
— То, что я сейчас сказал, — это слова Тан Юя. А хочешь услышать, что хочет сказать тебе Сун Исянь?
http://bllate.org/book/2626/288336
Готово:
