× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Step by Step to Glory: The Scheming and Underestimated Eldest Princess / Шаг за шагом к славе: хитрая и недооценённая старшая принцесса: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вышвырните их! — не дожидаясь вопросов, И Юньсю и Юй Юйцы, действуя в полной согласованности, мгновенно разделили задачи: одна сосредоточилась на накоплении ци для создания льда, другая — на наложении заклинания, чтобы наглухо запечатать единственный выход!

Лёд, полупрозрачный и гладкий, встал стеной. Два мужчины замерли перед ним, всматриваясь внутрь: сквозь мерцающую преграду проступали лишь смутные очертания двух фигур.

Лёд, полупрозрачный и гладкий, встал стеной. Два мужчины замерли перед ним, всматриваясь внутрь: сквозь мерцающую преграду проступали лишь смутные очертания двух фигур.

Однако они не заметили, как позади них возникли ещё две фигуры — одна в алых тонах, другая — в чёрных.

— Эй! — Нянь Хуайцюэ бросился к ледяной двери и начал стучать по ней, снова и снова.

Изнутри не последовало ни звука.

Ван Явэй увидела Нянь Хуайцюэ и, едва сдерживая ярость, рявкнула его имя:

— Нянь Хуайцюэ!

Вызывать меч-иллюзию даже не стала — просто замахнулась кулаком и ударила!

Сзади донёсся свист воздуха. Нянь Хуайцюэ резко обернулся, уклонился в сторону и поймал её удар правой рукой.

Удар оказался немалой силы.

Он плавно снял напряжение, слегка отклонился — и кулак Ван Явэй вместе с его ладонью с размаху врезались в ледяную дверь. Та, оказывается, не так уж прочна: на её поверхности тут же проступила сеть мелких трещин.

Му Цзиньлин тоже заметил Ван Явэй и, увидев, что та в такой момент всё ещё хочет драться с Нянь Хуайцюэ, разозлился не на шутку:

— Ты в своём уме?! Мы же в Ледяной Области! Если не выберемся, нас просто заморозит насмерть! Хватит драться! Если уж так много сил — помоги разобраться, как открыть эту дверь! Моя сестра там внутри! Сейчас важнее всего спасти этих двоих…

Последние слова заставили Ван Явэй побледнеть.

Конечно, она знала, что это Ледяная Область — на горах Сихуань не было такого места, о котором бы не знала она, стражница Ордена Гуе.

Но почему, чёрт возьми, все они провалились сюда?!

Честно говоря, ей было до ужаса стыдно признавать: она, стражница древнего Ордена Гуе, угодила в ловушку прямо у собственного порога!

Но ловушка уже сработала — она ошиблась.

Она знала, где находится это место, но не имела ни малейшего понятия, как из него выбраться.

Иными словами, благодаря Тан Жишэну, она угодила в собственную же ловушку.

Климат Ледяной Области ей был знаком, а если и нет — сейчас она это прекрасно ощутила.

Они просто увидели этих четверых вдалеке и, не раздумывая, бросились следом… и попали в эту переделку.

Вдруг она осознала: внутри же Ей Юнь!

Её лицо мгновенно стало мертвенно-бледным.

Нет… так можно погубить человека!

Что важнее — месть или жизнь Му Ейюнь?!

Ответ был очевиден: месть подождёт, но эта жизнь не сможет снова и снова чудом вырываться из лап смерти!

Она тут же подскочила к ледяной двери и начала методично простукивать её, ища слабые места.

Внутри, запечатав выход, И Юньсю и Юй Юйцы обменялись решительным кивком и одновременно извлекли своё оружие.

Алый Лунный Трезубец засиял ослепительным багрянцем, ярким, как никогда прежде.

Кнут из змеиной кожи засверкал золотом, будто расплавленное солнце — с тех пор, как Юй Юйцы впервые взяла его в руки, он не сиял так ярко.

Целясь в тот самый ледяной саркофаг, обе подняли оружие и одновременно обрушили на него удар!

Бах!

Громовой раскат потряс всё пространство, от оружия И Юньсю и Юй Юйцы разлетелась мощная волна энергии.

Она ударилась о ледяные стены помещения, и звук стал глухим, приглушённым.

Но…

И Юньсю с изумлением смотрела на место, куда обрушила свой трезубец: неужели это всё? Всего лишь небольшая вмятина?!

Юй Юйцы тоже не могла поверить своим глазам. Она потерла их и снова пригляделась.

Та же самая мелкая трещина?!

Не может быть!

Снаружи Нянь Хуайцюэ, Му Цзиньлин и остальные услышали этот глухой, мощный грохот — сердца у них дрогнули, и все на мгновение замерли.

Снаружи Нянь Хуайцюэ, Му Цзиньлин и остальные услышали этот глухой, мощный грохот — сердца у них дрогнули, и все на мгновение замерли.

— Откуда такой грохот? — настороженно спросил Му Цзиньлин. Его интуиция подсказывала: что-то не так.

Нянь Хуайцюэ хотел ответить, но и сам не знал, что происходит.

Что там делают И Юньсю и Юй Юйцы? Почему такой шум?!

Неужели внутри ловушка?!

Эта мысль заставила его немедленно собрать ци в ладони и рубануть по ледяной двери, превратив руку в острый клинок.


Площадка для ритуалов Ордена Гуе.

Су Вэньвань, глядя на звёздный прибор над головой, тихо произнесла:

— Начинаем ритуал!

Пять учениц, стоящих на позициях, соответствующих стихиям — Металл, Дерево, Вода, Огонь и Земля, — одновременно запели заклинания, повторяя одинаковые жесты.

Су Вэньвань уже подробно объяснила им, что нужно делать и какие слова произносить.

Теперь начинался ритуал…

Суть заклинания заключалась в том, чтобы пять учениц направили свою энергию стихий Су Вэньвань, а та, в свою очередь, передала её звёздному прибору. Прибор, получив импульс, должен был установить связь с созвездием Девы и определить точное местоположение тел И Юньсю и Юй Юйцы, чтобы затем вернуть их обратно.

Однако этот ритуал требовал огромных затрат сил. Кроме того, созвездие Девы не терпело вмешательства и могло ответить мощной отдачей, способной поглотить силу тех, кто осмелился его потревожить.

Но, будучи членами Ордена Гуе, они рассчитывали на то, что отдача будет слабее, чем для посторонних.

Тем не менее…

По мере усиления заклинания в руках пяти учениц засияли их родовые огни: золотой у Ду Цзыи, изумрудный у Чжэн Ханьлинь, лазурный у Му Сяомо, оранжево-красный у Тан Вэйвэй и алый у Гун Есинь — в точности соответствовали пяти стихиям!

Свет струй собрался в единый белый луч — материнский, первоначальный. Он устремился ввысь, пронзил атмосферу и вырвался в космос.

Созвездие Девы, получив сигнал, немедленно отразило его обратно.

Но Су Вэньвань была готова. Она послала навстречу ещё один луч — свой собственный, печать главы Ордена.

Созвездие, распознав печать, сняло первый барьер и позволило белому свету проникнуть внутрь.

Луч устремился к двум звёздам — звёздам И Юньсю и Юй Юйцы. Те сопротивлялись: из них вырвались розовый и янтарный потоки — их родовые цвета, защищающие их звёзды с яростной силой!

Шесть человек на земле ощутили мощное притяжение и, испугавшись, усилили поток энергии.

Гун Есинь на мгновение ослабила — её свет дрогнул.

Ду Цзыи заметила это и обеспокоенно спросила:

— Есинь, ты в порядке?

Гун Есинь слабо улыбнулась старшей сестре:

— Прости, сестра, просто сбилась… со мной всё в порядке, продолжаем!

Ду Цзыи больше не спрашивала, но всё равно бросила на неё тревожный взгляд. Однако Гун Есинь действительно усилила поток, и пять лучей вновь слились в единое целое…

На континенте Инлань И Юньсю и Юй Юйцы не сдавались.

Увидев, что первый удар почти ничего не дал, И Юньсю, не веря своим глазам, снова взмахнула Алым Лунным Трезубцем.

Увидев, что первый удар почти ничего не дал, И Юньсю, не веря своим глазам, снова взмахнула Алым Лунным Трезубцем.

На этот раз она вложила в удар не менее девяти десятых своей силы. Мощь удара многократно превзошла предыдущий.

«Грохот!» — взорвался в ушах, и даже саму хозяйку оружия сотрясло от вибрации. Звук, усиленный эхом, отдавался в черепе многократно.

Но…

Трещина на льду действительно стала глубже, однако… всего лишь чуть-чуть?!

Не может быть!

Она отказывалась верить. Юй Юйцы тоже не верила.

Третий удар…

Невозможно…

Четвёртый…

Невозможно…

Пятый, шестой, седьмой…

Раз за разом, вкладывая в удары всю свою силу, они продолжали рубить и хлестать лёд.

Но кроме мелких трещин и разлетающихся осколков льда — никакого результата!

И Юньсю уже начала чувствовать отчаяние.

Как такое возможно?

Её Алый Лунный Трезубец — одно из редчайших клинков мира, способное рассечь волос на лету. Обычный лёд не выдерживает даже её боевой ауры! Даже многовековой лёд она разрубает без усилий!

А этот лёд, несмотря на все её старания… словно одержим!

Рядом Юй Юйцы, стирая пот со лба, с таким же упорством смотрела на свой кнут.

Этого не должно быть! Её кнут, выкованный веками, одним ударом способен разорвать плоть до костей… а тут — ничего!

Она сжала губы и пристально уставилась на своё тело внутри саркофага.

«Клянусь! Я обязательно спасу себя!»

И Юньсю думала точно так же о своём теле.

И они, не сговариваясь, продолжали рубить и хлестать лёд, будто два современных Сюй Гуна, решивших сдвинуть гору упорством.


В современном мире пять учениц сражались с семнадцатой и восемнадцатой младшими сёстрами — точнее, с их родовыми огнями.

С Юй Юйцы уже справились, но И Юньсю оказалась сложнее: её родовой огонь был настолько силён, что пятеро едва сдерживали его.

Но Му Сяомо, всегда сообразительная, вдруг применила какой-то приём — и внезапно переломила ход битвы. Розовый свет мгновенно отступил и спрятался обратно в звезду.

Получилось!

Ученицы переглянулись и обрадованно улыбнулись.

Су Вэньвань тоже невольно улыбнулась: наконец-то удалось!

Она увидела, как белый свет обвил звёзды И Юньсю и Юй Юйцы, проник внутрь и устремился по серому тоннелю со скоростью света.

Пять учениц этого не видели, но глава чувствовала каждый миг.

Ещё десять секунд — и белый луч прорвал серую завесу, вырвался в открытое пространство!

Это было небо над землёй, где находились их тела!

Су Вэньвань не знала, где именно это место, но чувствовала: преграда преодолена, путь вперёд открыт!


В Ледяной Области Нянь Хуайцюэ снова рубанул ладонью по ледяной двери.

Запечатать лёд было легко, но разрушить — трудно. Ведь этот лёд, раз уж сформировался, не так-то просто растопить.


Запечатать лёд было легко, но разрушить — трудно. Ведь этот лёд, раз уж сформировался, не так-то просто растопить.

К тому же, похоже, Юй Юйцы наложила на него дополнительное заклинание.

А в ушах всё ещё звучали глухие удары — то громче, то тише, но каждый из них отзывался в сердце Нянь Хуайцюэ.

Что там происходит? Зачем они так яростно атакуют лёд?

Нянь Хуайцюэ смотрел на ледяную дверь, и его глаза становились всё чернее.

Му Цзиньлин, наблюдая, как Нянь Хуайцюэ раз за разом рубит дверь голой ладонью, подумал: «Да он настоящий мужчина!»

Ему даже стало жалко его руки.

— Нянь Хуайцюэ, ты что, дурак? Где твой Суян? — крикнул он.

С этими словами Му Цзиньлин взмахнул руками, вычертил в воздухе символ — и его оружие материализовалось.

Сжав его в руке, он обернулся и бросил:

— Кто хочет помочь — вперёд! Кто не хочет — убирайтесь.

Тан Жишэн и Ван Явэй, которые и так собирались помогать, немедленно подошли.

Четверо — Нянь Хуайцюэ, Му Цзиньлин, Тан Жишэн и Ван Явэй — вложили всю свою мощь в оружие и обрушили удар на ледяную дверь. Та, наконец, не выдержала и рассыпалась в пыль.

В тот самый миг, когда лёд разлетелся на осколки, весь накопившийся внутри алый и золотой свет рванул наружу, будто взрыв!

Он вырвался наружу с такой скоростью, будто ещё немного — и всё пространство внутри просто разорвало бы изнутри!

http://bllate.org/book/2622/287650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода