— Фэн Цзюй… непременно как следует проучи этого негодяя! — воскликнул Чжао Цзинъюань, увидев наконец, что кто-то встал на его сторону. Он поспешно вскочил с земли, и его распухшее лицо еле выговаривало слова.
Если бы перед Чжао Сиюнь не стояли два телохранителя, он, не раздумывая, бросился бы её обнимать.
— Фэн Цзюй? Да как ты смеешь так называть меня? — обернулась она и, заметив, что Чжао Цзинъюань вот-вот прорвётся сквозь охрану, чтобы обнять её, с отвращением отскочила в сторону.
— Зови «господин Фэн» или «прародитель Фэн»! — бросила Чжао Сиюнь и тут же пнула его ногой, после чего с брезгливым видом встряхнула её.
У Сяо Нуань чуть челюсть не отвисла.
— Ого, ты просто великолепна! — восхитилась она, глядя на эту демонстрацию властности. — Это что, «Бесследный удар из Фошаня»? Круто, просто супер!
— А я и правда так красива? — тихо спросила Фэн Цзюй, подойдя к Сяо Нуань и направляясь вместе с ней внутрь. — Ты ведь уже поняла?
Глупо было бы думать иначе: Сяо Нуань уже не раз хвалила её, так что Фэн Цзюй точно знала — её личность раскрыта.
— Есть пара мелких недочётов, но обычный человек их не заметит, — кивнула Сяо Нуань, нахмурившись, и совершенно игнорировала истерику Чжао Цзинъюаня позади.
— Асан, слишком шумно, — небрежно бросила Фэн Цзюй через плечо.
Мгновенно вопли Чжао Цзинъюаня, похожие на визг зарезанной свиньи, прекратились.
Наконец-то наступила тишина.
— Нюньнюнь, подожди меня! — Когда вокруг никого не осталось, Фэн Цзюй догнала Сяо Нуань, которая шла вперёд, небрежно помахивая веером. — Твой способ сработал блестяще! Обожаю тебя!
Она уже собиралась броситься в объятия, но Сяо Нуань быстро отстранила её.
— Будь осторожна! — тихо сказала Сяо Нуань. — Мы в колледже, а не где-нибудь. Такое поведение вызовет подозрения.
— И ещё, — поспешила добавить она, заметив, что та хочет что-то сказать, — зови меня Ли Цзюй или Цзыцзинь.
— Ладно, поняла, — ответила Чжао Сиюнь, слегка обиженная, и с грустинкой посмотрела на Сяо Нуань.
Сяо Нуань не выдерживала этого взгляда: каждый раз, когда подруга смотрела на неё этими милыми глазками, она таяла и шла на уступки.
— Пойдём обустроим наши комнаты, — сменила тему Сяо Нуань. Хотя с ними шли два слуги, кое-что всё равно нужно было сделать самим.
Увидев это, Чжао Сиюнь мгновенно повеселела и одарила Сяо Нуань широкой улыбкой.
Она с таким трудом уговорила родных отпустить её в Юньшаньский колледж, но с одним условием — во всём слушаться Сяо Нуань. Не стоило портить отношения с ней в первый же день: иначе жизнь в колледже будет невыносимой!
Фэн — фамилия её матери. В роду Чжао она девятая по счёту. А Сяо Нуань выбрала себе имя Ли Цзюй — явно душа в душу с подругой!
Чжао Сиюнь мечтательно представляла себе прекрасную жизнь в колледже, а Сяо Нуань лишь покачала головой: эта девчонка явно понятия не имеет, что такое учёба. Через несколько дней она наверняка начнёт жаловаться.
Хотя и сама Сяо Нуань с нетерпением ждала этой древней студенческой жизни.
Юньшаньский колледж делился на два крыла в зависимости от целей обучения. Восточное крыло готовило к государственным экзаменам: все предметы здесь соответствовали требованиям императорского отбора, и училось в основном простонародье.
Западное крыло предлагало гораздо более широкий выбор дисциплин и привлекало в основном детей знатных семей.
Национальная филология и арифметика были обязательными для всех студентов и проводились по утрам в больших аудиториях с перерывом на время сгорания благовонной палочки. Днём проходили три занятия, но студенты сами выбирали три предмета из предложенных на год.
Остальное время они могли распоряжаться по своему усмотрению. На первый взгляд, свобода была велика, но на деле свободного времени оставалось совсем немного.
В колледже имелись специальные читальные залы и площадки для дебатов. Ежегодно также проводились различные соревнования.
Подружки обсудили и выбрали понравившиеся дисциплины: Чжао Сиюнь взяла верховую езду, каллиграфию и медицину, а Сяо Нуань — верховую езду, го и каллиграфию.
Сначала Чжао Сиюнь хотела записаться на все те же предметы, что и Сяо Нуань, но та убедила её: знания медицины могут спасти жизнь в опасной ситуации, особенно в женских покоях, где столько тёмных интриг. К тому же Сиюнь давно мечтала изучать медицину — базовые знания здесь станут отличной основой для будущего обучения.
Ведь фундамент нужно закладывать правильно.
* * *
Раздалось несколько приглушённых петушиных криков. Сяо Нуань с трудом пошевелилась и, открыв глаза, уставилась в полог над кроватью. Хотя она давно привыкла к местному распорядку дня, привычка поваляться в постели осталась неизменной.
Как и ожидалось, раздался мягкий голос Банься:
— Госпожа, пора вставать.
Сяо Нуань мысленно вздохнула: хорошо, что переродилась в госпожу, а не в служанку — иначе и поваляться-то не удалось бы.
Покрутившись ещё немного, она наконец села, полусонная, и позволила Банься привести себя в порядок.
— Ты проснулась, — кивнула ей Чжао Сиюнь в алых одеждах, наблюдая, как Сяо Нуань, даже не открывая глаз, машинально берёт с блюда кристальный пельмень и отправляет в рот.
От изумления у неё чуть челюсть не отвисла.
Это же…
Банься, стоя рядом, лишь мягко улыбнулась.
Её госпожа каждое утро такая: проснётся, но ещё не до конца придёт в себя. Сначала Банься удивлялась, но теперь уже привыкла.
После завтрака они вместе отправились в аудиторию. Благодаря вчерашнему напоминанию Сяо Нуань, сегодня Чжао Сиюнь оделась скромно, чтобы не выдать себя.
Но даже так их появление вызвало переполох.
Слишком уж неотразимы были эти юноши.
Один в алых, другой в фиолетовых одеждах: Чжао Сиюнь в шёлковом красном халате, Сяо Нуань — в фиолетовом парчовом. Вместе они выглядели словно два изящных нефритовых дерева — глаз не отвести.
Чжао Цзинъюань бросил на них злобный взгляд, но его опухшие глаза не внушали страха.
За ним стояла компания, готовая поддержать его насмешки, но одного холодного взгляда Чжао Сиюнь хватило, чтобы все послушно потупили глаза и заняли свои места.
Ведь вчера история о том, как Сяо Нуань и Чжао Сиюнь прилюдно проучили Чжао Цзинъюаня у ворот колледжа, уже разнеслась по всему Юньшаньскому колледжу. Их популярность взлетела до небес.
Более того, у них уже появились первые поклонники.
И самое невероятное — сразу после прибытия они попали на ежегодное соревнование по арифметике.
Неужели такая удача?
* * *
Преподаватель национальной филологии оказался молод и умел интересно рассказывать, так что Сяо Нуань и Чжао Сиюнь слушали с удовольствием.
А вот на арифметике Чжао Сиюнь приуныла: её подруга, младше на два года, решала задачи мгновенно. От отчаяния Сиюнь чуть не заплакала.
— Это особая формула, которую мне передала мать, — тихо сказала Сяо Нуань, заметив её состояние, и похлопала по плечу. — Вечером запишу для тебя. Выучишь — и всё пойдёт легко.
Их голоса изменились после приёма лекарства от старейшины Ду — теперь звучали как у мальчиков в период смены тембра.
Освоив воспоминания прежней хозяйки тела, Сяо Нуань была удивлена: хоть та и была немного рассеянной, память у неё была феноменальной — почти фотографической.
На занятии по каллиграфии лицо Чжао Сиюнь потемнело ещё больше.
Вот уж действительно — не избежать судьбы! Чжао Цзинъюань тоже оказался на этом уроке.
После того как Чжао Сиюнь пнула его вчера, он возненавидел её. Теперь каждый раз, встречая её, он смотрел с ненавистью.
Сиюнь это раздражало.
«Хм… Опять смотрит, — думала она, бросая на него злобный взгляд. — Я его не знаю, не знаю…»
Она мысленно повторяла это, чтобы не испортить себе настроение.
— Эй, да вы, похоже, предопределены друг другу! — ткнула Сяо Нуань Чжао Сиюнь в бок и прошептала.
— Кто с ним предопределён?! Хочешь порвать со мной? — Чжао Сиюнь сердито посмотрела на неё: терпеть не могла, когда подруга издевается. — Если он предопределён мне, значит, и тебе тоже!
Сяо Нуань пожала плечами, мол, просто пошутила, и снова уставилась на доску. Хотя прежняя хозяйка тела писала неплохо, сама Сяо Нуань обожала каллиграфию и хотела усовершенствовать мастерство.
К моменту начала верховой езды лицо Чжао Сиюнь почернело окончательно.
— Ли Цзюй, будь осторожна, — тихо сказала она Сяо Нуань. — У Чжао Цзинъюаня неплохая езда.
Они унизили его — он наверняка ищет способ отомстить. Раньше не было возможности, но сейчас… Сиюнь чувствовала, что беда не за горами.
Сяо Нуань кивнула — у неё было то же предчувствие.
Она выбрала верховую езду с одной-единственной целью — спасаться бегством.
В этом мире основное средство передвижения — повозка. Умение ездить верхом может спасти жизнь в критический момент.
Как говорила Сяо Нуань: «На двух ногах не убежишь от четырёх».
Тогда, глядя на своего коня, она и представить не могла, что вскоре ей действительно придётся применить этот навык.
— О-о-о, Ли Цзюй, неужели ты хочешь сказать, что это твой скакун? — раздался за спиной язвительный голос Чжао Цзинъюаня, за которым последовал хор насмешек.
— Именно так. Ты угадал, — спокойно ответила Сяо Нуань. Этот жеребёнок был подарком Ли Цинтао специально для обучения верховой езде. Она проигнорировала издёвки и, следуя наставлениям учителя, медленно тронулась вперёд.
— Угадал? — не понял Чжао Цзинъюань и продолжил насмехаться: — Только девчонки ездят на таких малышах!
— Девчонки! — подхватили его прихвостни.
— Фэн Цзюй, здесь душно. Сколько же ворон собралось! Пойдём вон туда, Тасюэ, — махнула рукой Сяо Нуань, будто отгоняя мух, и добавила с презрением, похлопав по шее своего коня.
Жеребёнка звали Тасюэ — весь чёрный, только копыта белые, будто ступает по снегу. Сяо Нуань очень полюбила его и дала такое имя.
Конь гордо вскинул голову и неспешно двинулся в сторону.
— Ты… — Чжао Цзинъюань почувствовал себя так, будто ударил вату.
«Погоди, скоро перестанешь так задирать нос!» — подумал он, кивнул одному из своих и направился вслед за Сяо Нуань, делая вид, что тоже просто гуляет верхом.
— А-а-а…
— Ли Цзюй!
Сяо Нуань, только начав вспоминать ощущения прошлой жизни, вдруг почувствовала, как Тасюэ сорвался с места и понёсся как безумный. Она крепко сжала поводья, но конь, казалось, становился всё яростнее.
Учитель верховой езды, бывший стрелок с поля боя, получивший увечье, как раз объяснял что-то одному из учеников, когда вдруг услышал крики вдалеке.
— Ли Цзюй…
— Конь взбесился!
Он мгновенно вскочил на ближайшего коня и помчался за Сяо Нуань.
http://bllate.org/book/2604/286024
Готово:
