— Правила работы главной кухни. Первое — меры наказания. Того, кто украдёт продукты, завысит цены, сэкономит на ингредиентах или урежет порции, следует наказать! Присвоенные или утаённые суммы подлежат полному возмещению, а вдобавок виновному назначается от пяти до десяти ударов палками — в зависимости от тяжести проступка.
Линь Си закончила говорить, а Линь Юань стоял, обливаясь потом. Он ведь обещал помочь сестре составить правила, но некоторые формулировки оказались не так-то просты для понимания. Пока он выводил иероглифы, в нём росли усталость и тревога.
— Не торопись, я подожду, — сказала Линь Си, сделав глоток чая, и бросила взгляд на служанок вокруг.
— Переписывайте за вторым молодым господином. Если ошибётесь — просто зачеркните, главное, чтобы смысл был передан.
Служанки при этих словах обречённо переглянулись. Госпожа, да разве так можно? Дело не в лени — просто держать перо в руках… Госпожа слишком много ожидает от них! Только Вишне удавалось хоть как-то справляться; остальные уставились на написанное Линь Юанем и, стараясь не отставать, то и дело бегали взглянуть на оригинал, но запоминали лишь половину иероглифа.
Линь Си покачала головой и вздохнула. Нет, так дело не пойдёт. Надо начинать с основ: обучать служанок грамоте. Лучше всего найти кого-нибудь, кто мог бы их учить. И тут она вспомнила о наложнице Сунь — та умеет читать и писать. Завтра поговорю с ней, пусть приходит сюда помогать.
А что до самой Линь Си… Ну, печатать на клавиатуре она умеет, но разве это нужно им? Писать от руки она пробовала — получалось хоть и читаемо, но ужасно коряво. Пока не научится держать перо как следует, пусть этим занимаются другие.
Служанки трудились весь день, из последних сил выводя по одному экземпляру правил. К счастью, текст был недлинный. Когда работа наконец завершилась, каждая растирала ноющие плечи и думала: не зря говорят, что учёба — тяжкий труд. Если уж писать так мучительно, что же тогда говорить о чтении книг! К концу дня они даже начали говорить, как господа: «И впрямь, как же трудно писать, не то что читать!»
— Да вы только посмотрите на свои лица! — строго сказала Линь Си. — Всего несколько иероглифов — и уже изнемогли? А если я заставлю вас читать книги, вы, наверное, расплачетесь!
— Госпожа шутит, — удивилась Сяо Тао. — Зачем нам, служанкам, читать?
— Чтобы набираться знаний, конечно! Как говорится: «Кто ведает книги — тот излучает благородство». Чтение расширяет кругозор… Ой, точнее — приумножает знания! А ещё грамотность и боевые навыки — вот что делает человека по-настоящему всесторонне развитым. Многие мужчины мечтают об этом, но не все имеют возможность. А вы сможете — разве не повод гордиться?
— Повод! — глаза Сяо Тао загорелись.
— Чем вы лучше, тем выше мой статус, — продолжала Линь Си, чувствуя, как в душе зарождается лёгкая эйфория. — Запомните: ваш успех — это моя слава.
— Госпожа совершенно права! — поддержала даже Гуйюань, обычно равнодушная ко всему, кроме боевых искусств.
— Видите? У Сяо Тао и Гуйюань настоящее понимание! Недостаточно быть просто хорошей служанкой — надо быть выдающейся, той, что прославляет свою госпожу!
— Быть выдающейся служанкой, прославляющей госпожу! — воодушевлённо повторила Сяо Тао.
— Именно! Так держать! Чтение и письмо — это основа, чтобы вы могли понимать законы и этикет, не чувствовать себя растерянными. Как и боевые навыки — для самозащиты. Всё это необходимо. А кроме того, развивайтесь в том, к чему у вас талант: Сяо Тао — в кулинарии, Гуйюань — в боевом искусстве, Вишня — в шитье. Сяньсинь… пусть освоит игру на цине. Виноградинка — шахматы. Что до каллиграфии и живописи… впрочем, мы же не собираемся зарабатывать этим на жизнь, так что пока оставим.
Линь Си уже представляла, как однажды выйдет в свет в сопровождении такого отряда талантливых служанок — и в душе её зашевелилось сладкое чувство самодовольства.
Служанки молчали, чувствуя лёгкое недоумение: что-то здесь не так…
— Госпожа, а вы сами-то чем будете заниматься, если мы всё выучим? — не удержалась Сяо Тао.
— А зачем мне учиться, если вы всё освоите? — искренне удивилась Линь Си.
Служанки переглянулись. Похоже, логика безупречна!
Вишня лишь безнадёжно махнула рукой. Госпожа никогда не излечится от своей лени. Хотя, в общем-то, она и права: ни одна благородная девушка не обязана уметь всё это в совершенстве. Это лишь украшение, а не ремесло. Но чтобы так открыто заявлять о нежелании учиться — такого ещё не бывало!
На следующий день наложница Сунь скромно стояла позади Линь Си, а вчерашние экономки не осмелились опоздать ни на мгновение. Линь Си с гордостью оглядела собравшихся. Отлично! Видимо, действительно: если экономки не слушаются — нужно просто хорошенько проучить.
— Сунь-мама, читайте!
Линь Си удобно устроилась на стуле, а наложница Сунь шагнула вперёд. Её голос звучал спокойно и уверенно:
— Руководство по управлению прислугой в генеральском доме. Общие положения: кого можно побить — не ругай, кого можно ругать — не объясняй. За проступки — наказание, за заслуги — награда. Те, кто не совершает ошибок и не проявляет инициативы, подлежат долгосрочному обучению. Также приветствуются доносы: если сообщение подтвердится, доносчик получит вознаграждение.
Наложница Сунь едва сдерживала улыбку, пробегая глазами по следующим пунктам. Она уже поняла: этим экономкам не поздоровится. Совсем не поздоровится.
— Мы внедряем систему конкуренции. Ежемесячно будет проводиться оценка работы. При неудовлетворительных результатах — удержание из жалованья. При выдающихся — повышение. А особо отличившиеся могут быть повышены вне зависимости от возраста.
Экономки перешёптывались, испуганно переглядываясь. Что задумала старшая госпожа? Разве можно так? Раньше всё решал стаж: кто дольше служит — тот и главнее. А теперь… неужели их посты окажутся под угрозой?
Наложница Сунь делала вид, что не замечает паники, и продолжала читать. Линь Си же вовсе не обращала внимания на тревогу в рядах. Сначала мягкие меры — а если не сработают, всегда найдётся палка. У неё есть выбор, и она его предоставит. Если не сумеет навести порядок даже в одном дворе, как же она собирается возродить род Линь и уничтожить весь род Ян?
— Тише! Теперь — детали. Те, чья работа связана с главной кухней, слушайте внимательно.
Наложница Сунь взглянула на Линь Си и почувствовала уверенность. Вот оно — настоящее лидерство! Без решительных реформ язвы в доме не вырежешь. К её удивлению, методы Линь Си полностью совпадали с её собственными мыслями. Правда, Линь Си опиралась на опыт управления из будущего, а наложница Сунь пришла к тем же выводам сама — что подтверждало её талант.
Когда чтение закончилось, лица экономок застыли в безмолвии. Откуда у старшей госпожи такие идеи? Как она до этого додумалась?
Теперь каждый месяц две экономки должны будут подавать отчёты наложнице Сунь, а по итогам месяца — перераспределение должностей! За особые заслуги — даже внеочередное повышение! Что же теперь будет с ними, привыкшими к своим постам?
К тому же право повышать служанок с третьего до второго разряда, или с простых работниц до приближённых, теперь переходило от экономок к самой Линь Си. Это ясно показывало всему дому: госпожа Линь Си — настоящая хозяйка.
— Всё поняли? — спокойно спросила Линь Си.
— Старшая госпожа, так нельзя! — выступила вперёд госпожа Хэ. — Вы нарушите весь порядок, и в доме воцарится хаос!
— Ну и пусть, — улыбнулась Линь Си. — Если понадобится, купим новых, хорошо обученных, а непокорных просто продадим. Генеральскому дому не жалко пары монет.
«Продадим?» — тело госпожи Хэ дрогнуло. Больше она не осмелилась возражать. Куда ещё податься, если не в генеральский дом? Даже верность госпоже Ян вдруг показалась ей не такой уж незыблемой.
— Хорошо, — подытожила Линь Си, поднимаясь. — Делайте своё дело честно, и я буду справедлива. Если возникнут вопросы — обращайтесь ко мне или к наложнице Сунь. Её слова равны моим.
Служанки переглянулись, не зная, что и думать. Как это — слова наложницы Второго крыла равны словам старшей госпожи Первого? Это же нонсенс! Неужели наложница Сунь хитрит? Или старшая госпожа настолько наивна?
И тут всех осенило: чьё же это на самом деле решение? Если наложницы Сунь — то она оказалась куда опаснее, чем казалась. А если Линь Си… Нет, не может быть! У неё же нет на это ума!
Уже к полудню новые правила разнеслись по всему генеральскому дому. Правда, экономки старались держать новость в тайне — но Линь Си предусмотрела всё.
Объявления появились у главной кухни, у швейной, у двухэтажного здания, где отдыхала прислуга. А рядом стояли проворные служанки, громко зачитывавшие текст. Теперь уж точно никто не остался в неведении.
Молодые служанки были ошеломлены. Неужели это и есть шанс? Но из-за низкого положения никто не решался делать первый шаг — все ждали, кто осмелится первым. Однако радостное волнение внутри уже было не унять.
Копия правил попала и к госпоже Цзян. Та лишь спросила, чьей рукой написан текст, — и, услышав, что это Линь Юань, тут же велела бережно убрать листок, похвалив юношу за прекрасный почерк. О реформах же она не обмолвилась ни словом. Пусть устраивают балаган — в её двор это не докатится.
В то же время госпожа Ян тоже узнала новости. Несмотря на домашнее заключение, к ней по-прежнему стекалась информация. Труднее было убедить старшую госпожу Цзян изменить решение.
— Беспредел! Негодяйка! — госпожа Ян хлопнула ладонью по столу, разбрасывая лист с новыми правилами. На лице читалась ярость и тревога. Няня Чжан была не лучше: Линь Си оказалась слишком хитрой.
— Госпожа, сейчас не время злиться, — сказала няня Чжан. — Надо срочно что-то предпринять! Старшая госпожа и наложница Сунь явно сговорились. Если они объединятся, нам несдобровать.
— С наложницей Сунь не страшно, — усмехнулась госпожа Ян. — У неё есть слабое место — Линь Хао. Пока он у меня в руках, она не посмеет пикнуть!
Она не ожидала, что та, что столько лет притворялась покорной, вдруг решится на такое.
— Может, вызвать её сюда и поговорить? — предложила няня Чжан, уловив намёк.
— Пошли за ней, — приказала госпожа Ян, чувствуя себя победительницей.
Через четверть часа наложница Сунь вошла в покои. За ней не было ни одной служанки — только она сама. Госпожа Ян почувствовала ещё большую уверенность: всего лишь наложница. Какой бы ни была её родословная, она всё равно не стоит и пылинки под ногами законной жены.
— На колени! — не дожидаясь приветствия, приказала госпожа Ян.
Наложница Сунь без колебаний опустилась на колени.
http://bllate.org/book/2582/283831
Готово:
