× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Master Xiao Pampers His Wife: Husband, Flirt Presumptuously / Молодой господин Сяо балует жену: Муж, флиртуй дерзко: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рану Лун Сяо уже обработали, но яд так и не удалось нейтрализовать. Военный врач взял у него образец крови и поспешил в госпиталь военного округа, чтобы разработать противоядие.

Хаоу Лээр сидела у кровати и нахмуренно смотрела на мужчину, погружённого в полубессознательное состояние.

На самом деле ей совсем не хотелось здесь торчать, но…

Она посмотрела на свою ладонь, которую он крепко стиснул, и с досадой вздохнула. Сколько раз она ни пыталась вырваться — чем сильнее тянула руку, тем крепче он её сжимал.

— Лун Сяо, я сейчас в резиденции Верховного Командующего, это твоя территория! Куда мне вообще бежать? — сердито бросила она, переходя в решительную атаку. — Мне срочно нужен туалет! Если не отпустишь — сделаю это прямо здесь!

Лун Сяо будто не слышал. Его рука по-прежнему мёртвой хваткой держала её.

— Боже мой, господин Верховный Командующий! Прошу вас, отпустите меня! Мне правда невтерпёж! — Хаоу Лээр была на грани истерики.

Гу Линьфэн, до этого серьёзно переживавший за Лун Сяо, не удержался и фыркнул от смеха.

Эта женщина действительно забавная.

— Может, принести тебе судно? — спросил он, с трудом сдерживая улыбку.

Хаоу Лээр сверкнула на него глазами:

— Если б не заговорил, никто бы и не подумал, что ты немой! Тебе здесь больше нечего делать — проваливай!

Какой противный тип! Осмелился над ней насмехаться.

— Я же думаю о твоём благе, — наигранно невинно возразил Гу Линьфэн. — Раз не нравлюсь — ухожу.

— Убирайся поскорее!

Этот лисий хвост, весь такой улыбчивый, а на деле коварный и зловредный. От одного его «невинного» выражения лица ей хотелось его избить.

— Ладно, ухожу, — с весёлой ухмылкой Гу Линьфэн вышел из комнаты.

Однако меньше чем через минуту он вернулся, держа в руке судно.

Лицо Хаоу Лээр мгновенно позеленело. Он действительно осмелился! В ярости она вскочила, чтобы наброситься на него.

Но её руку по-прежнему крепко держал Лун Сяо.

Увидев её яростный вид, Гу Линьфэн не стал приближаться, а пинком подкатил судно к ней и хихикнул:

— Вот твоё судно. Если уж совсем невмочь — пользуйся. Не стесняйся, всем бывает нужно.

— Гу Линьфэн, подойди сюда! Обещаю — не убью! — Хаоу Лээр сжала кулаки так, что кости захрустели. Она не убьёт его, но точно покалечит.

— Не благодари. Если уж совсем прижало — используй. Долго терпеть вредно для здоровья, — всё ещё улыбаясь, Гу Линьфэн медленно отступал к двери.

— Вон! — Хаоу Лээр схватила вазу с тумбочки и швырнула в него.

Гу Линьфэн, увидев, что это любимая ваза Лун Сяо, ловко поймал её, вытер пот со лба и быстро выскользнул за дверь.

Ну и ну! Кто бы мог подумать, что эта хрупкая, изящная девушка в гневе такая буйная! Действительно пара Верховному Командующему.

Наконец Гу Линьфэн ушёл, и в комнате воцарилась тишина.

Хаоу Лээр сказала, что ей срочно нужно, лишь чтобы вырваться, но теперь, когда всё успокоилось, поняла, что действительно невмочь.

Если бы знала, что Лун Сяо так её приковывает, не стала бы пить воду перед тем, как зайти.

— А-а… — Что делать? Становилось всё хуже. Лицо её покраснело, шея налилась кровью, ноги плотно сжались. Она мысленно проклинала всех предков Гу Линьфэна до седьмого колена. Всё из-за него! Если бы он не принёс это судно, она бы…

Хаоу Лээр уставилась на судно, чувствуя, как её принципы начинают рушиться.

Судно будто звало её:

— Используй меня! Скорее используй!

— А-а-а… — Терпеть больше невозможно! Хаоу Лээр сделала несколько глубоких вдохов. Всё можно перетерпеть, но не физиологические потребности!

Она оглянулась на Лун Сяо. Тот крепко спал с закрытыми глазами.

В комнате были только они двое. Лун Сяо, похоже, находился в глубоком обмороке и вряд ли скоро очнётся. А ей уже совсем невмочь.

— Ну и что? Всего лишь судно… Не впервые и не в последний! — Хаоу Лээр подкатила судно ногой, ещё раз убедилась, что Лун Сяо не проснётся, и, словно воришка, подняла юбку, спустила трусики и присела над судном, наконец освобождаясь от мучительной нужды.

Из её губ вырвался стон облегчения. Она потянулась за салфетками, но не дотянулась. Уже собиралась тянуться дальше, как вдруг в её руку положили две бумажные салфетки.

Хаоу Лээр замерла, сжав внезапно появившиеся салфетки. Она прекрасно понимала, что это значит. Щёки её вспыхнули от стыда и жара.

Она не была настолько наивной, чтобы поверить, будто салфетки сами пришли к ней в руку.

В комнате повисла гробовая тишина, нарушаемая лишь громким стуком её сердца.

Сжав салфетки, она, преодолевая мучительный стыд, аккуратно вытерлась и поправила одежду.

За спиной она остро ощущала жгучий взгляд, будто способный сжечь её дотла.

— Мне нужно в ванную, — пробормотала она, стыдливо пытаясь выдернуть руку.

На этот раз большая ладонь, наконец, разжала пальцы.

Хаоу Лээр подхватила судно и, не оборачиваясь, быстро юркнула в ванную. Глядя на судно, она уже думала, как бы его уничтожить, стереть все следы.

Она включила кран, вымыла руки и несколько раз плеснула холодной водой себе в лицо. Но жар никак не уходил.

За всю свою жизнь она никогда ещё не чувствовала себя настолько неловко.

Разве Лун Сяо не должен был быть в бессознательном состоянии от яда? Почему он вдруг очнулся?

Хаоу Лээр долго пробыла в ванной, прежде чем медленно вышла, молясь всем богам, чтобы он снова уснул. Тогда, когда он проснётся и спросит, она спокойно скажет, что у него отравление, галлюцинации, и всё это ему привиделось.

Но мечты — вещь воздушная, а реальность — жестока.

Лун Сяо не только проснулся, но и сел на кровати, прислонившись к изголовью, и пристально смотрел на неё.

Температура её тела, едва начавшая спадать, снова стремительно поползла вверх.

Так жарко! Она потянула за воротник и начала обмахиваться рукой, прикусив губу от смущения, стыда и растерянности.

— Иди сюда, — приказал он хриплым, но настойчивым голосом, не сводя с неё горящих глаз.

— Ты очнулся! Сейчас позову медика! — Хаоу Лээр не смела смотреть ему в глаза и уже собиралась бежать из этой неловкой комнаты.

Голос мужчины мгновенно стал ледяным, жестоким и безжалостным:

— Иди сюда. Не заставляй меня повторять в третий раз.

Он же еле живой от ран! Неужели ещё способен что-то сделать?

Хаоу Лээр вскинула брови:

— Тебе сейчас нужен медик, а не я! — бросила она и бросилась к двери. Пусть попробует встать с постели и поймать её! Она не верила, что в таком изнеможении он способен даже пошевелиться.

— Кто мне нужен, решать не тебе, — прозвучал низкий, полный гнева голос, и как призрак, Лун Сяо внезапно возник перед ней.

Хаоу Лээр уставилась на мужчину, появившегося перед ней словно из ниоткуда. Её глаза расширились от ужаса, рот от удивления остался открытым.

— Ты… — тело её задрожало, и она не могла вымолвить и слова. Такая скорость и ловкость были нечеловеческими.

Цвет его лица уже пришёл в норму, губы больше не были чёрными, а приобрели бледно-розовый оттенок.

Когда медик обрабатывал рану, он чётко сказал: яд уже распространяется к сердцу. Если за десять часов не найти противоядие, Лун Сяо умрёт.

Неужели он вовсе не человек?

В памяти всплыли его слова: «Я живу слишком долго. Хочется умереть».

Сердце её бешено колотилось, будто вот-вот выскочит из груди.

Неужели он тысячелетний демон?

— Что ты такое? — Хаоу Лээр начала пятиться назад. Мысль, что она спала с тысячелетним демоном не один раз, вызывала желание умереть от стыда. Неудивительно, что у него неиссякаемая энергия — он же не человек!

— Как думаешь? — Лун Сяо шаг за шагом приближался, на губах играла зловещая усмешка.

— Не знаю… Не подходи!.. — Спиной она упёрлась в холодную стену. Отступать было некуда. Она с ужасом смотрела на него.

Лун Сяо, конечно, не послушался. Он не просто подошёл — он жёстко прижал её дрожащее тело к стене и просунул руку под юбку, опасно поглаживая по бедру.

Хаоу Лээр задрожала ещё сильнее. Она схватила его руку и в ужасе замотала головой:

— Нет… Не надо…

— Ты всё ещё не научилась говорить «нет» в моём присутствии? — Лун Сяо сжал её подбородок и заставил поднять голову, после чего жестоко впился в её губы.

— М-м… Нет… — Хаоу Лээр отчаянно сопротивлялась. В голове мелькнула дикая мысль: неужели он всё это время черпал из неё энергию, как демон, практикующий «питание инь для укрепления ян»?

Лун Сяо ещё глубже впился в её рот, целуя всё более жестоко и дерзко.

Его сильная рука безжалостно разорвала её одежду.

— М-м… Отпу… — Разум Хаоу Лээр помутился. Она уже ничего не соображала, действуя лишь по инстинкту.

Лун Сяо подхватил её за талию и уложил на стол. Его мощное тело прижимало её извивающуюся фигуру.

С громким треском одежда разлетелась в клочья, и Хаоу Лээр почувствовала холод на коже. В голове крутилась только одна фраза: «питание инь для укрепления ян». Она сопротивлялась ещё яростнее, била кулаками и ногами.

Внезапно в ушах раздался сдавленный стон мужчины, и в воздухе резко запахло кровью.

Тело, прижимавшее её, обмякло.

Хаоу Лээр подняла голову и увидела, что бинт на его руке уже пропитался кровью — она случайно ударила его в рану, и та открылась вновь.

Его лицо становилось всё бледнее, губы снова потемнели.

— Ты… — Хаоу Лээр с изумлением смотрела на него. Ведь только что он выглядел так, будто яд уже нейтрализован.

— Яд проявляется трижды. После третьего приступа я умру. Сейчас — второй. Можешь постараться ещё немного — и я наконец отправлюсь в ад, как ты того желаешь, — с трудом выдохнул Лун Сяо. В его алых глазах читались холод и насмешка. Его тело постепенно ослабевало.

Выходит, яд действует приступами. Она-то думала…

— Лун Сяо, чёрт тебя дери! Ты правда хочешь умереть? — Хаоу Лээр с силой оттолкнула его. Глядя на его меловую бледность, она скрипела зубами от злости. — Неужели у тебя нет ни капли здравого смысла? Ты же почти мёртв, а всё ещё лезешь ко мне!

От её толчка Лун Сяо, словно спущенный мяч, безжизненно рухнул на пол и тяжело дышал.

Теперь он выглядел как старик на грани смерти.

— Очень хочется тебя задушить, — прошипела Хаоу Лээр и с досады пнула его пару раз, собираясь уйти.

Но…

Глядя на него, корчащегося на полу в агонии, она почувствовала жалость и боль. Он выглядел таким жалким и одиноким, что сердце её сжалось.

— Видимо, я в прошлой жизни была тебе должна, — буркнула она, ещё раз топнув ногой, но всё же смягчилась и, подхватив его тяжёлое тело, уложила обратно на кровать.

http://bllate.org/book/2581/283391

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода