× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Wind Kissed You Lightly / Ветер нежно поцеловал тебя: Глава 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да. Они знали, что за Му И охотится другая тайная сила, поэтому на этот раз, когда банда Ерли двинулась в атаку, те люди отказались участвовать. Разбираясь с той тёмной силой, они заодно прикончили и людей Ерли!

— … Две тайные силы!

Одна жаждет смерти Му И, другая — всеми силами её защищает.

А теперь ещё и Цюйси на её стороне. Значит, с Му И всё будет в порядке. Но кто же хочет её убить? Люди из дома Ди?

Если это тёти… тогда дело действительно плохо.

Но кто бы ни стоял за этим — он не допустит, чтобы Му И снова пострадала.

— Прикажи Сы Юю следить за госпожой Ли Чжи и госпожой Чжэн Юй!

— А госпожа Цзе Шань?

— Её не трогай. Не может быть, чтобы это была третья тётя! — Он знал характер третьей тёти.

Та, казалось бы, хрупкая женщина в решительные моменты оказывалась мудрее всех остальных.

Сейчас его больше всего тревожило другое: не окажется ли за покушением именно кто-то из дома Ди? Если так, впереди его ждёт ещё более запутанная и кровавая заварушка.

Фэйянь кивнул:

— Понял!

Ди Су закрыл глаза, чувствуя полную безысходность.

За эти короткие дни он сильно измучился. Из-за отца мать почти сошла с ума.

Он мечтал забрать Му И с острова Байдао и увезти в безопасное место, но здесь ему было совершенно не до этого…

— Ещё одно: прикажи Цюйси защищать её любой ценой!

— Есть!

Пока он не может увезти её, она должна остаться целой и невредимой. Хотя бы до тех пор, пока он не справится с текущей ситуацией…

— Нет. Забери её оттуда. Куда именно… — Ди Су замолчал на мгновение, затем дал Фэйяню адрес.


На острове Байдао.

— Ух… кхе-кхе! Кхе-кхе-кхе! Бле…! — Му И вырвала изо рта большую порцию воды, откашлялась и медленно открыла глаза. Перед ней предстало мрачное лицо Цюйси.

Увидев, что она пришла в себя, Цюйси наконец перевёл дух.

— Теперь в сознании?

— Нет! — Му И даже не задумываясь покачала головой.

Она говорила правду: сознание ещё не до конца вернулось. Вода для неё — смертельная слабость.

Цюйси сказал:

— Тебе необходимо прийти в себя. Мы всё ещё в опасности!

— … Значит, ещё не спаслись?!

Уголки губ Му И дёрнулись. Она чувствовала себя оглушённой и растерянной, голова кружилась.

— Сможешь встать?

— Смогу…! — кивнула Му И.

На самом деле встать ей было очень трудно, но раз Цюйси сказал, что они в опасности, она собрала всю волю в кулак.

Подумав, Му И спросила:

— У тебя есть телефон? Дай мне позвонить.

Ей срочно нужно было дозвониться до Бу Цзинсяо.

Сегодняшняя ситуация была слишком ужасной. В тот момент, когда машина рухнула в море, никто не знал, насколько отчаянной она себя чувствовала. В голове крутилась только одна мысль: «Всё кончено!»

— Держи!

— Спасибо!

Когда Му И взяла телефон, она вдруг заметила, что Ди Цзюня рядом нет.

— А Ди Цзюнь?

— Наверное, уже кормит акул!

— Что?! — Значит, Ди Цзюнь так и не выбрался из моря?!

Увидев её испуг, Цюйси ещё больше разозлился:

— Когда я нашёл тебя, рядом никого не было! — Что до Ди Цзюня — его и правда не видел.

Теперь Му И по-настоящему запаниковала. По её лицу промелькнуло чувство вины и самобичевания…

Ди Цзюнь действительно не был с ней.

— А где ты меня нашёл?

— На рифе!

— … Значит, всё ещё в море?!

Неужели Ди Цзюнь так и не смог выбраться?

Му И окончательно растерялась.

Она знала: сегодня на них напали из-за неё. Если Ди Цзюнь погиб из-за неё, как ей дальше жить со своей совестью?

— Тебе так важны люди Бу Цзинсяо?

— Ты…!

— Му И, не забывай: ты женщина босса! — мрачно напомнил Цюйси.

И без того плохое настроение Му И вспыхнуло от этих слов, будто бензином полили огонь.

— Его женщина? Я уже не раз чуть не погибла — где он был в это время?

Бросив эту фразу, Му И раздражённо развернулась. Ей всё ещё было не по себе, но она упрямо пошла прочь — подальше от людей Ди Су.

Цюйси был человеком немногословным. Раз Му И уже решила, что всё поняла неправильно, он не собирался объяснять.

— Какой пароль? — Чтобы позвонить Бу Цзинсяо, Му И обнаружила, что телефон защищён кодом.

Цюйси недовольно взял аппарат, чтобы разблокировать, но в этот момент раздался звонок — звонил Фэйянь.


Бу Цзинсяо уже два часа искал их и наконец нашёл Ди Цзюня на отмели за поворотом. Тот был ранен дважды, но Му И рядом не оказалось!

— Ищите! Не упускайте ни сантиметра побережья!

Бу Цзинсяо был в панике.

Сначала он думал, что нападавшие просто загнали Ди Цзюня и Му И в море и на этом всё закончилось. Но теперь стало ясно: после того как Ди Цзюнь выбрался на берег, между ним и нападавшими произошла перестрелка. А где же Му И?

Неужели её похитили?

Жэнь Янь и Ди Люй, закончив дела на том участке, тоже прибыли сюда. Увидев мужчину в состоянии полного отчаяния, они не осмеливались подойти и тем более уговаривать его.

Теперь для Бу Цзинсяо не существовало слов, которые могли бы его успокоить. Только одно — увидеть Му И перед собой.

Вскоре пришло сообщение от Хо Си: в двух километрах отсюда на побережье обнаружены Му И и Цюйси. Услышав это, Бу Цзинсяо немедленно сел на заранее подготовленный быстроходный катер и помчался туда.

Здесь.

Му И и Цюйси уже поссорились.

— У него, что, крыша поехала? Или все, кто за ним следует, такие же сумасшедшие?

— Ты хочешь, чтобы я бросила всё и ушла с тобой? Цюйси, ты вообще думаешь, что это возможно? — Му И нервно взъерошила волосы — она явно теряла контроль над собой.

Только что Цюйси получил приказ от Ди Су немедленно увезти её.

Вероятно, Ди Су проанализировал ситуацию и принял такое решение, но он не подумал: может ли Му И сейчас уехать?

Как она может уйти?!

— Я подчиняюсь только приказам босса! — холодно ответил Цюйси.

— А если я откажусь?

— Тогда прошу прощения — увезу тебя способом, который тебе точно не понравится! — То есть похищение.

Му И решила, что Ди Су сошёл с ума.

Он думает, что они всё ещё в том же положении, что и три года назад, когда она уходила, стоит ему сказать? За три года вокруг них всё изменилось, и уйти просто так уже невозможно.

Му И развернулась и пошла прочь. Цюйси бросился за ней, оставляя за собой резкий порыв ветра.

Му И резко обернулась и перехватила его удар ладонью. Её боевые навыки явно уступали Цюйси, но позволить увезти себя сейчас — ни за что!

— Исчезни с моих глаз прямо сейчас!

— Му И!

— Я не пойду с тобой! — Маленькая Му Нянь здесь, Му Янь тоже здесь!

Даже если уезжать, сначала нужно переправить детей в безопасное место.

— Сегодня ты пойдёшь со мной! — настаивал Цюйси, не смягчая тона.

Му И промолчала.

Они вступили в схватку. Му И, конечно, проигрывала, но уйти с Цюйси сейчас она не собиралась.

Вскоре, из-за грубости Цюйси, Му И уже не могла стоять на ногах.

На лбу выступила густая испарина — было видно, как она страдает.

Но даже в таком состоянии она повторила лишь одно:

— Я не могу уйти с тобой!

Не пойду и не могу!

— Ты пойдёшь со мной! — Цюйси оставался непреклонен.

Он шаг за шагом приближался к Му И, излучая ледяной холод.

Он подчинялся только Ди Су. Если Ди Су сказал, что рядом с Бу Цзинсяо Му И больше не в безопасности и её нужно немедленно увезти, он выполнит приказ любой ценой.

С таким безоговорочно преданным и жёстким подчинённым Му И было не по себе.

Но вскоре появился Бу Цзинсяо.

Увидев Му И, он сразу же спрыгнул с катера и бросился к ней. Когда Му И увидела Бу Цзинсяо, она наконец смогла выдохнуть. Но Цюйси сказал:

— Я всё равно увезу тебя!

— Мечтай!

Когда Бу Цзинсяо не было рядом, Цюйси не смог увезти её.

Теперь же, когда Бу Цзинсяо здесь, у Цюйси и вовсе нет шансов.

— Му И! — Бу Цзинсяо подбежал к ней.

Му И смотрела на него, оцепенев. Впервые… впервые она видела Бу Цзинсяо таким растрёпанным.

Да, именно растрёпанным!

Сколько бы раз он ни попадал в смертельную опасность, такого состояния у него никогда не было. Сейчас он весь мокрый, волосы в беспорядке — это то, что он терпеть не мог!

Её сердце дрогнуло, когда мужчина крепко обнял её.

Из самых глубин памяти вдруг всплыли воспоминания:

«Му И, не отходи от меня дальше чем на метр!»

Ди Су…

Той весной лил сильный дождь. В тот день она упала со склона, и когда он нашёл её, она увидела его таким же растрёпанным, как сейчас Бу Цзинсяо.

— Ничего, главное, что ты цела! — повторял Бу Цзинсяо с облегчением.

Му И пришла в себя и почувствовала, как объятия мужчины дрожат.

Да, дрожат!

Её сердце сжалось.

— Со мной всё в порядке!

— Да, главное, что ты цела!

Он сходил с ума от страха! Когда он нашёл Ди Цзюня, но не увидел её, ему показалось, что он сошёл с ума. Он боялся, что её похитили, что с ней случится нечто худшее, чем в прошлый раз с Лян Юйчэном.

Если бы с ней снова случилось что-то подобное, он бы себе этого никогда не простил.


Вернувшись в виллу, Му И обнаружила, что у Бу Цзинсяо множество ран. Он нырнул в море в поисках её, и его тело было изрезано в нескольких местах, а на спине зиял длинный порез!

Врач пришёл, чтобы сделать прививку от инфекции и обработать раны, но Бу Цзинсяо остановил его и повернулся к Му И:

— Сделай это ты!

— Я?

Му И всё ещё дрожала — она никак не могла прийти в себя после всего пережитого.

Бу Цзинсяо кивнул:

— Ты!

— Но я боюсь причинить тебе боль!

Это была правда! Она не была профессиональным врачом, и её движения не были такими точными, как у медсестры. Она боялась случайно усугубить его страдания — этого она бы себе не простила.

Но Бу Цзинсяо настаивал. В конце концов, Му И подошла ближе.

Раны уже промыли, а на спине даже наложили швы. Это был уже не первый раз, когда Бу Цзинсяо получал такие тяжёлые ранения ради неё. Не чувствовать боли за него было невозможно!

— Ты мог просто велеть им найти меня. Не обязательно было… — Не обязательно было лично нырять в море.

Услышав, что Ди Цзюня нашли, Му И наконец перевела дух.

Она так боялась, что из-за своих проблем погибнет человек.

Бу Цзинсяо молчал. На лбу у него выступал густой пот — видно было, какую боль он терпел во время наложения швов.

— Буду осторожна, очень осторожна! — Му И старалась изо всех сил, чтобы двигаться как можно мягче.

Голова Бу Цзинсяо была прижата к подушке, и его приглушённый голос доносился оттуда:

— Надеюсь, это последний раз, когда я получаю швы ради тебя!

— Я…

Му И не нашлась, что ответить!

По тому, как этот железный мужчина стискивал зубы, было ясно: наложение швов — это очень больно. Она чувствовала себя виноватой.

— Прости… Я не знала, что всё так обернётся!

Если бы она заранее знала, что поездка с Ди Цзюнем обернётся такой опасностью, она бы ни за что не поехала, даже если бы Бу Цзинсяо рассердился.

Но, увы, «заранее знать» не бывает.

— Прости!

— Тебе не за что! — Это не твоя вина. Она сама этого не хотела и не могла предвидеть.

Для Му И весь процесс был мучительным. Она старалась изо всех сил, но Бу Цзинсяо всё равно страдал от боли.

Когда всё закончилось, Му И сама была вся в поту, а её руки всё ещё дрожали.

Такая кропотливая работа была для неё настоящим кошмаром. Она предпочла бы готовить целый день, чем заниматься этой кровавой процедурой.

— Боишься?

— Да, очень боюсь! — Му И кивнула, чувствуя себя обиженной.

Мужчина улыбнулся. Эта улыбка никак не сочеталась с его жестоким выражением лица, когда он искал её.

— Тогда впредь не попадай в опасность!

Жэнь Янь и Ди Люй нахмурились.

Они посмотрели на Му И с недоброжелательством.

Очевидно, поступок молодого господина сегодня их шокировал. Они всегда думали, что Му И — просто «госпожа Бу», нужная ему по каким-то своим причинам.

Но теперь они поняли: Бу Цзинсяо заботится о ней гораздо больше, чем следовало бы.

Увидев его улыбку, Му И горько усмехнулась:

— С этого момента, куда бы ты ни пошёл, я пойду за тобой. Никуда не буду уходить одна!

Пока тебя нет рядом, я и шагу не сделаю за пределы этой виллы. Клянусь!

Увидев её решимость, Бу Цзинсяо улыбнулся:

— Договорились!

— Да!

После всего пережитого Му И наконец поняла!

http://bllate.org/book/2518/275864

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода