Она лишь взглянула на Су Цин и слегка улыбнулась:
— Советую тебе купить ещё одну сосиску и положить внутрь — будет вкуснее.
Перед лицом пустых людей и бессмысленных ссор она никогда не спорила, не отстаивала себя, не злилась и не обижалась.
— Су Цин, ты видела, какая она надменная?
— Цинь Маньюэй, ты у меня попомнишь.
11
В пятницу Цинь Маньюэй, как обычно, помогала Тони разбирать эскизы, когда он вдруг швырнул ей ключи от машины:
— Пошли, едем на съёмочную площадку в западной части города.
— Зачем?
— Отвезти наряды звезде, — буркнул Тони, явно не в духе.
Они приехали в студию на окраине. Оказалось, что Бай Сяо сегодня снимает рекламу новой коллекции одежды для бренда «Эръя», а Тони, отвечавший за её образ, был вызван лично — по её собственной просьбе.
— Эти звёзды просто невыносимы! Снимают рекламу — и обязательно требуют лично увидеть дизайнера, — ворчал Тони, поправляя причёску в зеркале заднего вида.
— Это значит, что вы знаменитость, даже звёзды вами восхищаются, — ловко подлила масла в огонь Цинь Маньюэй.
— Думаешь, я не слышу, когда мне льстят? — фыркнул Тони, но на его изящном лице всё же мелькнула довольная улыбка.
Когда они прибыли на площадку, съёмка рекламы уже подходила к концу. Бай Сяо собиралась переодеться для фотосессии, чтобы сделать постеры.
Она стояла под софитами в роскошном наряде, безупречно накрашенная, будто живой плакат без единого изъяна с любого ракурса. Однако та особая холодная отстранённость, что некогда была её визитной карточкой, теперь почти исчезла.
Закончив съёмку, Бай Сяо подошла к Тони.
— Сяо Сяо, это и есть дизайнер Тони, — представил её ассистент.
— Так вы и есть автор этих нарядов? — Бай Сяо бросила взгляд на Тони, а затем перевела глаза на стоявшую рядом Цинь Маньюэй — в её взгляде мелькнуло лёгкое удивление.
— Чем могу служить, госпожа Бай? — Тони явно раздражался от надменного тона звезды.
— Давно слышала о мастере Тони, но не имела случая познакомиться. Решила наконец исправить это упущение, — на губах Бай Сяо заиграла улыбка. — Не ожидала, что вы так молоды.
— Вы слишком добры, — сухо ответил Тони, явно не питая к ней симпатии. — Ши Хао, чего застыла? Отдай госпоже Бай её наряды.
— Сейчас, Тони-гэ, — Цинь Маньюэй поспешила передать одежду ассистентке Бай Сяо.
Бай Сяо смотрела на Цинь Маньюэй с глубокой, скрытой неприязнью. Она ненавидела это лицо — то самое, о котором до сих пор не мог забыть Тань Чжаньфэй.
Хотя прошло уже три года, враждебность Бай Сяо к Цинь Маньюэй ничуть не угасла. Та это почувствовала и, отдав одежду, сразу отошла в сторону.
— У мастера, видимо, странный вкус на помощниц? «Эръя» так небрежно подбирает персонал? — Бай Сяо произнесла это будто в шутку, но насмешка звучала отчётливо.
— Моей помощнице я сам решаю, насколько она мне подходит. Советы госпоже Бай не требуются, — резко парировал Тони, защищая Цинь Маньюэй.
Бай Сяо разозлилась: Тони не только встал на защиту этой девчонки, но и позволил себе унизить её прилюдно. Однако она сдержалась.
Она взяла со стола небольшую шкатулку и медленно открыла её. Внутри лежал браслет из нефрита цвета льда — прозрачный, чистый, будто наполненный водой, сияющий в её изящных пальцах.
— Мастер, посмотрите, подойдёт ли он мне для фотосессии? — нарочито сменила тему Бай Сяо.
— Браслет прекрасен: насыщенный зелёный, без малейшего включения. Но он плохо сочетается с моими нарядами, — честно ответил Тони.
— Раз мастер так говорит, я его обязательно надену, — усмехнулась Бай Сяо. — Больше всего на свете люблю делать наперекор вкусу дизайнера.
Она будто нарочно противилась Тони и, взяв шкатулку, вложила её в руки Цинь Маньюэй:
— Пусть ваша помощница пока присмотрит за ним. Аньань, сходи купи мне кофе.
— Хорошо, — ассистентка Бай Сяо покинула студию. Её намерение было прозрачно: она явно хотела заставить Цинь Маньюэй прислуживать.
Тони разозлился, но Цинь Маньюэй покачала головой. Ведь Бай Сяо — главная звезда, за которую компания заплатила немалые деньги. С этим можно было смириться. Да и унижения такого рода она переносила не впервые.
12
Съёмка шла гладко. Бай Сяо профессионально принимала позы и выражения лица — фотографу стоило лишь пару раз что-то сказать, и она тут же давала идеальный кадр. Цинь Маньюэй, стоявшая за камерой, с восхищением смотрела на неё: не зря же та считалась международной звездой.
Тем временем Цинь Маньюэй крепко держала шкатулку с браслетом, не позволяя себе расслабиться ни на секунду. Когда эту серию почти досняли, небо внезапно потемнело.
— Кажется, будет дождь, — кто-то в студии заметил.
Из-за двери вошёл мужчина с чёрным зонтом. В свете софитов его фигура в светло-коричневом костюме выглядела безупречно: стройный, подчёркнуто элегантный. Он тихо отошёл в угол, будто не желая привлекать внимания, но его тёмные, глубокие глаза неотрывно следили за хрупкой фигурой вдалеке, мерцая в полумраке, как два таинственных огонька.
Каждое появление Тань Чжаньфэя было примечательным — он невольно притягивал к себе взгляды.
— ОК. Следующая серия, — скомандовал фотограф.
Бай Сяо не заметила Тань Чжаньфэя и резко бросила через студию:
— Ты! Принеси мой браслет!
— Тебя зовут! — толкнул её осветитель.
Цинь Маньюэй поспешила подойти, держа шкатулку.
В этот момент откуда-то выскочил человек, бегущий в спешке, и врезался прямо в неё. Его контейнер с едой упал на пол, а шкатулка с браслетом вылетела из рук Цинь Маньюэй и перевернулась.
Она инстинктивно потянулась, чтобы спасти браслет, но было уже поздно: нефрит упал на бетонный пол и разлетелся на три части.
— Простите, простите! — заторопился виновник происшествия.
Все замерли в шоке. Особенно Бай Сяо — забыв о звёздном имидже, она подобрала подол платья и стремительно подбежала к месту трагедии. Но было уже поздно: нефрит был безвозвратно утрачен.
— Простите меня… — начала было Цинь Маньюэй.
— Шлёп!
Громкий звук пощёчины эхом разнёсся по студии. Все замолкли. Даже Тони, сидевший в стороне, вздрогнул от неожиданности. Никто не ожидал, что Бай Сяо ударит человека.
Длинные волосы Цинь Маньюэй упали ей на лицо от удара. Щёку обожгло болью, но она промолчала — ведь вина действительно была на ней. Она лишь наклонилась, подняла три обломка браслета и протянула их Бай Сяо:
— Мне очень жаль, госпожа Бай.
— Жаль? Какая от этого польза? Ты хоть понимаешь, насколько он для меня важен? Знаешь ли, кто мне его подарил?
Она, конечно, знала. Поднимая браслет, она уже заметила выгравированную внутри букву «Фэй» — несомненно, подарок Тань Чжаньфэя.
Воспоминания о том, как Тань Чжаньфэй когда-то относился к Цинь Маньюэй, взорвали в Бай Сяо накопившуюся ярость. Она снова ударила её по лицу:
— На что смотришь? Неужели я ошиблась?
Удар был сильным. Новые кристаллы на её ногтях впились в щёку Цинь Маньюэй, оставив несколько кровавых царапин. От боли у той навернулись слёзы, но она сдержалась.
Бай Сяо с наслаждением смотрела на измученное лицо Цинь Маньюэй — будто наконец-то нашла выход для давней обиды.
Цинь Маньюэй больше не извинялась. Она всё ещё держала в руках обломки браслета, крепко стиснув губы, не прося пощады.
Бай Сяо ненавидела этот взгляд — даже в извинениях в нём чувствовалась гордость и холодное достоинство. Она схватила Цинь Маньюэй за волосы, заставив ту поднять лицо, и прошипела так тихо, что слышали только они двое:
— Всё ещё ждёшь, что прилетит принц на белом коне? Не мечтай! Видишь? Тань Чжаньфэй стоит там, но даже не шелохнулся, когда я тебя дважды ударила. Он просто смотрел, как тебя унижают. Скажи-ка, что ты для него значишь? Ха-ха-ха!
Цинь Маньюэй последовала за её взглядом и увидела Тань Чжаньфэя в углу. Он стоял в тени с зонтом, равнодушно и холодно наблюдая за происходящим. Он пришёл, всё это время стоял здесь, видел, как её унижают… но не сделал ничего. Даже выражение его лица оставалось спокойным — до пугающей чуждости.
— Если госпожа Бай уже выплеснула гнев, могу ли я увести свою помощницу? — не выдержал Тони.
— Мастер так тревожится за свою нежную помощницу? — усмехнулась Бай Сяо и отпустила волосы Цинь Маньюэй.
— Моя помощница допустила ошибку — разбила ваш браслет. Мы извинились. Вы её ударили. Если этого недостаточно, завтра приходите в «Эръя» — обсудим компенсацию или любые другие условия. Я готов отвечать за всё лично.
Тони с трудом сдерживал раздражение.
— Этот браслет вам не купить и за десять лет работы в моде, — Бай Сяо положила обломки в ладонь. — Но ладно, я не стану спорить с простой помощницей.
Увидев, как Цинь Маньюэй молча терпит, с распухшим лицом и царапинами, Бай Сяо осталась довольна и крикнула фотографу:
— Продолжаем съёмку!
— Съёмка! Продолжаем! — скомандовал режиссёр.
Все снова зашевелились, никто не обращал внимания на униженную Цинь Маньюэй. Лишь Тони поддержал её:
— Ты в порядке?
— Всё нормально, — покачала головой Цинь Маньюэй, бросив взгляд на Тань Чжаньфэя, который спокойно наблюдал за Бай Сяо, будто только что смотрел театральное представление.
— Я отвезу тебя.
— Не надо, я сама вызову такси.
Цинь Маньюэй вышла из студии. От двух пощёчин у неё звенело в ушах, и она еле держалась на ногах.
На выходе она обернулась, посмотрела на сияющее лицо Бай Сяо и слегка улыбнулась. Проходя мимо фургона звезды, она остановилась и обошла его кругом.
В этот момент к ней подъехала чёрная машина:
— Девушка, куда ехать?
Она открыла дверь, достала из сумки солнцезащитные очки и маску и надела их:
— На улицу Цзяхуа, в Клинику Лань.
Клиника Лань принадлежала отцу партнёра Чжуо Жаня — Лань Цзяюя. Там обычно лечили соседей и знакомых: при простуде или головной боли все предпочитали обращаться именно сюда.
Цинь Маньюэй с распухшим лицом появилась у входа. Отец Лань Цзяюя так испугался, что сразу побежал за лекарствами. Пока она скучала в ожидании, её взгляд упал на синюю бутылочку с порошком. На этикетке чётко значилось: «Порошок зуда».
Этот порошок был неудачной разработкой отца Лань Цзяюя — он пытался создать средство для лечения животных, но вышло нечто странное. Однажды Чжуо Жань случайно пролил немного в машину и три дня чесался без остановки.
Цинь Маньюэй посмотрела в зеркало на своё лицо, опухшее, как булочка, и в голове мелькнула идея. Пока отец Лань Цзяюя не вышел, она незаметно спрятала синюю бутылочку в карман.
Она рассчитала, что съёмка у Бай Сяо ещё не закончилась, и быстро поймала такси обратно на площадку. Приехав, она сразу направилась к месту, где стоял фургон Бай Сяо. Как и ожидалось, ярко-розовый фургон стоял на том же месте, нетронутый.
Оглядевшись, чтобы убедиться, что за ней никто не наблюдает, Цинь Маньюэй ловко залезла на крышу фургона. Прежде, уходя, она заметила: люк на крыше был приоткрыт.
Она открыла бутылочку и медленно высыпала порошок внутрь. Наблюдая, как белые крупинки оседают на сиденьях и полу, она представила, как Бай Сяо войдёт в машину и начнёт метаться в панике. Вся обида и унижение вдруг испарились.
Когда порошок был почти весь высыпан, Цинь Маньюэй спрыгнула вниз и направилась прочь, делая вид, что ничего не произошло.
http://bllate.org/book/2504/274413
Готово:
