— Да, я тоже не раз спрашивал себя: зачем мне любить тебя? Зачем самому загонять себя в эту мучительную бездну? Но чувства — именно то, что меньше всего поддаётся разуму. Я лишь знаю одно: с каждым днём я люблю тебя всё сильнее, и эта любовь давно перестала быть просто братской привязанностью. Это как заклятие: чем больше стараешься не думать — тем сильнее мысли возвращаются. И с годами я погружаюсь в них всё глубже. Все хвалят меня за железную выдержку и стойкость, но кто знает, откуда у меня эта сила, превосходящая человеческую?.. Если бы люди узнали, что с шестнадцати лет я изо всех сил подавляю в себе любовь к самому близкому человеку, терзаюсь чувством греха и вины, а внешне обязан изображать заботливого старшего брата, они бы поняли, откуда берётся моя стойкость…
Цяо Цзинвэй горько усмехнулся, и в уголках его глаз блеснули слёзы.
— Чжиань, ты, наверное, считаешь своего брата извращенцем… Прости. То, что случилось сегодня, — случайность. Но я больше не стану прятать свои чувства. Лучше ты возненавидишь меня, чем я продолжу мучиться. Слишком больно… Все эти годы я тащил за спиной тяжелейшую гору, задыхаясь под её тяжестью. Возможно, я ещё смог бы продержаться какое-то время, но ты влюбилась. Ты готова пожертвовать собой ради любимого человека, унижаться и терпеть — и я просто не вынес этого больше!
— В прошлый раз, когда ты приезжала домой, я как раз разговаривал с отцом. Я хотел уволиться с работы на родине и переехать в Цзянчэн, чтобы быть рядом и заботиться о тебе. Мне всё равно стало — я собирался признаться тебе и вступить в честную борьбу с другими мужчинами за твоё сердце. Но отец решительно воспротивился. Он боялся причинить тебе боль и не осмеливался раскрывать тебе правду. Он любил тебя даже больше, чем я… Я понимаю его. Но одно дело — понимать, совсем другое — сдерживать чувства. Я больше не могу их подавлять…
Говоря это, Цяо Цзинвэй заплакал. Цяо Чжиань подняла глаза и увидела, как он страдает — невыносимо, до глубины души.
— Я никогда не хотел причинить тебе боль. Я собирался собраться с духом и официально признаться тебе, а потом смотреть на твою реакцию. Я готов был ждать — пусть ты сначала не примешь мои чувства, я бы ждал тебя всегда, всю жизнь. Но… но…
Цяо Цзинвэй не смог продолжать. Он снова опустил голову между колен и зарыдал.
— Но какое у меня право добиваться тебя? Я всего лишь незаконнорождённый сын гомосексуалиста, зачатый в браке, который был лишь формальностью — возможно, даже в состоянии опьянения, может, отец и вовсе был вынужден… Зачем мне было рождаться? Ха-ха… Какая насмешка…
Его смех, полный слёз, звучал жутко и пугающе.
— Брат… брат, не надо так! Что с тобой?
Цяо Чжиань была в ужасе. Что заставило брата говорить такие вещи?
— Чжиань, ты уже взрослая. Пора узнать правду. Некоторые вещи невозможно скрывать вечно. Даже если удастся замять на время, правда всё равно всплывёт. Пусть реальность и жестока, но лучше ты узнаешь её сейчас.
Он смотрел так, будто собирался навязать ей свою боль.
Сердце Чжиань сжималось от страха перед тем, что он скажет дальше. Но она понимала: правду не скроешь. Лучше один раз пережить удар, чем мучиться неопределённостью, как последние дни. Она уже чувствовала, что что-то не так, просто не хотела признавать. Теперь она кивнула, давая ему понять: говори.
— Наш отец… или, вернее, мой отец — убеждённый гомосексуалист. Его первый брак стал настоящей трагедией. Я всегда думал, что мама погибла в автокатастрофе, но теперь узнал правду: она узнала, что отец — гей, и этот шок свёл её с ума. Она выбежала из дома и тут же попала под машину. Мне тогда было всего несколько месяцев… Я даже не помню её лица…
— Мне хочется спросить отца: зачем вступать в брак с женщиной, если ты её не любишь? Зачем губить одну женщину, а потом — вторую?! Знаешь ли ты, Чжиань, что я родился в результате единственной брачной ночи — возможно, даже в состоянии опьянения, может, отец и вовсе был вынужден… Зачем мне было рождаться? Ха-ха… Какая насмешка…
В этот момент все сомнения Цяо Чжиань прояснились. Тот мужчина, которого она видела утром в доме, — наверное, и был любовником отца. А её мать, видимо, тоже имела кого-то на стороне. Их брак, очевидно, был сделкой: каждый получал то, что хотел. Внезапно и самой Чжиань стало казаться, что она — лишний человек в этом мире. Мать ушла, брат и отец — не её родные… Она осталась совсем одна. Слёзы потекли по её щекам.
— В одночасье я почувствовал, что мне нет места в этом мире… Ха-ха… Теперь, наверное, и ты отвернёшься от меня. У меня больше ничего не останется… ничего…
— Откуда ты всё это узнал? — машинально спросила Чжиань. Ей было непонятно, почему отец, столько лет скрывавший правду, вдруг раскрылся.
— Сегодня утром тот мужчина пригласил меня на встречу и рассказал всё. Я задал ему все вопросы, которые накопились за годы, и он честно ответил на каждый. Наверное, он понимал, что наш отец скорее умрёт, чем сам скажет нам правду. По его словам, отец последние двадцать с лишним лет терпел невыносимые муки: косвенно погубил первую жену, скрывал свою сущность перед родителями и детьми, подавлял чувства к любимому человеку и тайно встречался с ним… Любое из этих испытаний не выдержал бы обычный человек. Он говорил так много… наверное, пытался замолвить слово за отца. Ха-ха… Но я не могу простить! Не могу!.. Знаешь ли ты, кто он такой? Это мэр Синьаня Цзэн Юнган! Тот самый благообразный лицемер! Видимо, и ему было невыносимо скрываться! Ха-ха-ха… В этом мире уже ничего не удивляет!
— После разговора с ним я сразу сел в машину и поехал в Цзянчэн. Я больше не могу вернуться в тот дом, не знаю, как смотреть отцу в глаза… Чжиань, у меня осталась только ты! Но теперь я и тебя ранил… Ты больше не захочешь со мной общаться… никогда…
Цяо Чжиань плакала, не замечая слёз. Страх перед братом прошёл, как и злость. Она думала, что сама переживает самое тяжёлое, но по сравнению с муками матери, отца и брата её страдания ничто.
Она даже злилась на них: почему не сказали раньше? Лучше бы постепенно, чем так — после стольких лет заботы и защиты обрушить на неё весь этот ужас. Но ведь они молчали именно потому, что слишком сильно любили её.
Почему судьба так жестока к ним? Все они такие добрые люди — за что им столько боли? И самой мучительной, которую невозможно никому рассказать?
Оба замолчали, пытаясь осмыслить услышанное. Иногда, стоит выговориться — и боль становится легче.
Вдруг Цяо Чжиань вспомнила об отце. Как бы ни сложились дела, это всё равно её отец. Если брат вот так уехал, отец наверняка в отчаянии.
— Брат, отец, наверное, очень переживает. Ты хотя бы позвонил ему?
— Он звонил мне несколько раз, но я не брал трубку. Потом перестал звонить.
У Чжиань возникло дурное предчувствие. Она потянулась к чёрному стеклянному журнальному столику, взяла свою сумочку и вытащила телефон. На экране мигали пропущенные вызовы — все от Сян Чжичжэня. Она не задумываясь набрала номер отца, чтобы хоть как-то успокоить его.
Телефон долго звонил, и наконец кто-то ответил — но это был не отец.
— Алло, Цяо Синьцзянь заболел и не может говорить, — раздался холодный, сдерживаемо злой голос.
Чжиань узнала его. Это был Цзэн Юнган.
— Что с отцом? Что за болезнь? Это серьёзно? — её голос дрогнул и стал громче. Цяо Цзинвэй поднял голову.
— Вам с братом вообще не до отца? Всю жизнь он ломал себе спину ради вас, а вы как отблагодарили? Не беспокойтесь — я позабочусь о нём сам!
И он бросил трубку.
Крупные слёзы катились по щекам Чжиань. Ей было больно за брата, но ещё больше — за отца. Слова мэра заставили её почувствовать стыд. Она вскочила, не в силах больше сидеть на месте. Нужно срочно ехать домой — только бы отец был здоров и счастлив!
От долгого сидения на полу и обильных слёз ноги онемели. Когда она встала, её пошатнуло, и она чуть не упала. Цяо Цзинвэй тут же подскочил и подхватил её за руку.
Чжиань не выдержала — бросилась ему в объятия и зарыдала:
— Брат, поедем домой, навестим отца! Не злись на него… Он так нас любил… Ему сейчас так больно… Брат… брат…
Она рыдала, будто выплескивая всё накопившееся горе и сегодняшний шок. Она не обнимала его по-настоящему — лишь крепко вцепилась в рукав и плакала навзрыд.
Цяо Цзинвэй крепко прижал её к себе, гладя и похлопывая по спине, чтобы успокоить. Но больше он не осмеливался на какие-либо интимные жесты. Что бы ни случилось, он был счастлив уже от того, что она снова назвала его «братом».
В этот момент дверь бара с грохотом распахнулась, и внутрь ворвался человек. Это был Сян Чжичжэнь! Его взгляд мгновенно просканировал всё помещение и остановился на обнимающихся брате и сестре.
Мгновенно его глаза налились кровью. Он рванул к ним, как дикий зверь, потерявший рассудок.
* * *
Сегодня весь день у Сян Чжичжэня было прекрасное настроение. Ему казалось, что жизнь только начинается, и всё вокруг преобразилось. Даже привычные вещи в офисе — стены, столы, деревья за окном — казались другими, ярче и живее. Таково странное свойство человеческого настроения.
Днём он пораньше ушёл с работы. Планировал вернуться домой, чтобы Чжиань приготовила ему ужин, а потом хорошенько «побаловать» себя.
Домой он пришёл в шесть вечера, но Чжиань не было. Он подумал, что, наверное, она всё ещё гуляет с Гу Лянь. Начал звонить — несколько раз, но никто не брал трубку. Он слегка нахмурился, решив, что, возможно, она в шумном месте и не слышит.
Но ведь он чётко сказал ей ждать его дома! По её характеру, она не должна была задерживаться. Тогда он позвонил Гу Лянь и узнал, что Чжиань получила звонок от брата и срочно уехала. Гу Лянь не знала, куда.
Сян Чжичжэнь взбесился! Он всегда инстинктивно недолюбливал этого брата — Чжиань не раз теряла самообладание из-за него. А сегодня, в такой важный для него день, она просто бросила всё и уехала к этому чертову брату!
Он молча схватил ключи от машины и выскочил из дома. По дороге вниз по лестнице он позвонил своему приятелю из полиции и попросил определить местоположение телефона Чжиань. Через несколько минут пришёл ответ — как раз в тот момент, когда он выезжал из двора.
И вот он оказался в баре.
Сян Чжичжэнь, словно одержимый, бросился к паре. В его глазах Чжиань была его собственностью, и никто не имел права даже прикасаться к ней! Раньше он избил Чжоу Шилуна лишь за несколько слов, а теперь увидел, как какой-то мужчина крепко обнимает её и гладит по спине… Он полностью потерял рассудок!
http://bllate.org/book/2418/266962
Готово: