— Как же хочется быть спутницей Янь Икуня! Но, конечно, это невозможно. На такое важное мероприятие он точно не возьмёт с собой какую-нибудь женщину… Может, я вообще не пойду? Не хочу идти с Сян Чжичжэнем. Сестра Цяо, ты уже договорилась со Сян Чжичжэнем? Пусть он возьмёт тебя! И ещё… посмотри, пожалуйста, с кем пришёл Янь Икунь. Ууу…
Цяо Чжиань была поражена: оказывается, Чжоу Тинъэ влюблена в Янь Икуня! Но ведь он постоянно служит в армии, да и, судя по всему, чувства у него к ней — ноль. Наверное, Чжоу Тинъэ мучительно страдает от этой безответной любви.
— Ах, Тинъэ, я не знаю, с кем пойдёт Сян Чжичжэнь. А когда ты впервые влюбилась в Янь Икуня? Я видела его однажды — очень хороший мужчина, кажется, надёжнее всех остальных.
Цяо Чжиань редко позволяла себе проявлять любопытство, но сейчас не удержалась.
— Очень давно… ещё в подростковом возрасте. Но он меня не любит, — с глубоким унынием ответила Чжоу Тинъэ.
— А ты ему признавалась?
— Конечно! Он отказал мне и сказал, что я просто капризничаю, как ребёнок. Если не любишь — так и скажи прямо, зачем выдумывать отговорки!
Чжоу Тинъэ всё ещё была возмущена.
Цяо Чжиань не знала, что сказать. В делах сердечных никогда не разобраться по-настоящему. Все они, вроде бы, давно знакомы, и если бы Чжоу Тинъэ полюбила Сян Чжичжэня, всё сложилось бы идеально… Но она влюбилась именно в Янь Икуня. Эх…
— Ладно, хватит о моих проблемах. Ты уж постарайся как следует и договорись со Сян Чжичжэнем… — Чжоу Тинъэ не хотела больше говорить о своём и перевела разговор на Цяо Чжиань.
— Я же уже говорила, что между нами… — начала было Цяо Чжиань, но её снова перебили:
— Сестра Цяо, не скромничай! Сян Чжичжэнь к тебе отлично относится. Ясно, что эта миссия — только тебе по плечу.
Через некоторое время Гу Лянь, увидев, как весело болтают две девушки, отошла отдохнуть в другую часть зала. Цяо Чжиань сразу же почувствовала, что настал подходящий момент. Раз уж Чжоу Шилун уже всё знает, то пусть знает и ещё один человек — хуже не будет. Она немного подумала и осторожно сказала:
— Тинъэ, мне нужно попросить тебя об одной услуге. Один человек хочет передать устное сообщение твоему отцу через меня, но у меня нет возможности с ним познакомиться, и я совсем не знаю, что делать. Не могла бы ты помочь передать?
— К отцу обращаются многие, но он строго запретил нам вмешиваться в его дела и не просить за кого-либо. Это кто-то очень близкий тебе? О чём примерно идёт речь? Если дело несерьёзное, я попробую поговорить с отцом.
Чжоу Тинъэ, увидев, как осторожно и серьёзно ведёт себя Цяо Чжиань, поняла, что вопрос действительно важный, и ответила с должной серьёзностью.
— Подробностей я сказать не могу, но дело действительно важное. Если тебе удобно, просто передай мэру Чжоу, что к нему обращается некто по фамилии Яо. Если он заинтересуется, пусть свяжется со мной. Надеюсь, это не причинит неудобств ни тебе, ни твоему отцу?
— Не можешь ли ты дать чуть больше информации? У отца столько знакомых — такая фраза может вообще не сработать!
Чжоу Тинъэ нахмурилась: ей было непонятно, почему Цяо Чжиань так скупо говорит.
— Меня просили хранить тайну, поэтому я не могу ничего уточнить. Просто помоги мне, спроси у него, пожалуйста.
Цяо Чжиань сама не была уверена в успехе, не хотела сильно напрягать подругу, но и раскрывать подробности тоже не могла.
— Ладно, постараюсь спросить, когда представится случай.
— Огромное тебе спасибо! Как только будут новости, сразу сообщи мне.
Днём все трое женщин отправились вместе по магазинам. У Цяо Чжиань появилась хоть маленькая надежда, и настроение неожиданно поднялось. К тому же Гу Лянь и Чжоу Тинъэ были такими приятными собеседницами, что прогулка получилась по-настоящему весёлой.
Однако ближе к шести вечера Цяо Чжиань уже собиралась домой, как вдруг ей позвонил старший брат. В трубке раздался его пьяный, дрожащий голос:
— Аньань… приди ко мне… мне так плохо…
— Брат, где ты? Что случилось? — испугалась Цяо Чжиань. Брат всегда был спокойным и уравновешенным, она никогда не видела его пьяным и тем более в таком состоянии!
— Я в баре… в вашем Цзянчэне… — послышался шум, будто телефон упал на пол, а потом его подняли. Затем раздался голос, вероятно, бармена: — Здравствуйте! Мы только открылись, а этот господин уже пришёл и сильно перебрал. Не могли бы вы приехать и забрать его? Наш адрес…
Цяо Чжиань была в ужасе. Она не понимала, что произошло с братом, но её охватило сильное предчувствие беды — будто наконец-то должно раскрыться что-то, долго скрываемое. Но сейчас ей было не до размышлений: фраза «мне так плохо» заставила её сердце сжаться от тревоги.
Гу Лянь предложила отвезти её, но Цяо Чжиань настаивала, что поедет одна. Она даже не стала церемониться с подругами — схватила сумочку и выбежала, забыв даже пакеты с покупками.
В дороге началась вечерняя пробка. Цяо Чжиань так разволновалась, что вышла из такси за два квартала до места и побежала в своих маленьких каблуках.
Едва она вошла в бар, официантка сразу догадалась, что она ищет Цяо Цзинвэя — в заведении больше не было ни одного клиента. Её проводили в угол, где сидел брат, безвольно откинувшись на диван. Он явно сильно перебрал. Увидев перед собой Цяо Чжиань, он резко вскочил и крепко-крепко обнял её!
— Брат, что с тобой? Отпусти меня, это же я — Аньань! — испугалась Цяо Чжиань, не понимая, что происходит.
Но дальше случилось нечто ещё более шокирующее! Цяо Цзинвэй прошептал: «Аньань, не отвергай меня… у меня больше никого нет… только ты… только ты…» — и, крепко зафиксировав её голову, яростно прижался к её губам.
Цяо Чжиань почувствовала боль на губах — брат целовал её как дикий зверь: кусал, терзал, не давал вырваться. Она не могла понять, что чувствовала: стыд? Ужас? Ярость? Или всё сразу? Она отчаянно боролась, издавая приглушённые стоны.
Но обычно такой заботливый и нежный брат, похоже, ничего не слышал. Будто одержимый демоном, он не мог остановиться — подавленные годами чувства вдруг прорвались наружу с пугающей силой!
Его язык грубо проник ей в рот, жадно и болезненно высасывая, будто пытался вырвать её язык. Губы онемели от давления. Его руки скользили по её спине, то вверх, то вниз, будто хотел вдавить её в собственное тело.
Цяо Чжиань по-настоящему испугалась. Все другие чувства исчезли — в голове всплыло лишь одно слово: «изнасилование». Поведение брата напугало её до смерти!
Она изо всех сил пыталась вырваться, кричать, но даже при максимальном напряжении не могла сдвинуть его с места. Разница в физической силе между мужчиной и женщиной, особенно в состоянии опьянения, оказалась подавляющей. Она не понимала, почему так происходит: ведь брат всегда был её защитой! Почему он превратился в этого чудовищного зверя?
Не в силах вырваться, она начала дрожать — дрожь была такой сильной, что она не могла её контролировать. Из глаз хлынули слёзы отчаяния. Что делать? Что делать?
В этот момент губы Цяо Цзинвэя оторвались от её губ и начали целовать шею. Цяо Чжиань даже услышала, как он бормочет: «Я больше никогда тебя не отпущу… никогда… Никто меня не хочет, никто не любит… Только ты… Не отталкивай меня… Я люблю тебя, Аньань… Я люблю тебя…»
Сердце Цяо Чжиань разрывалось. Она смутно понимала, что с братом случилось что-то ужасное, но даже самая сильная боль не оправдывает подобного! Ведь это же кровосмешение!
Наконец ей удалось выговорить хоть что-то. Дрожащим, прерывистым голосом она закричала, надеясь вернуть его в реальность:
— Брат, посмотри на меня! Это же Аньань! Что с тобой? Не делай так… Мне страшно, брат…
Постепенно давление на её тело ослабло. Брат медленно поднял голову. Его взгляд постепенно прояснился, сознание возвращалось. Цяо Чжиань увидела в его глазах шок, раскаяние и невыносимую боль. Он опустился на корточки и закричал — громко, дико, отчаянно:
— А-а-а!.. А-а-а!..
Он судорожно рвал себе волосы, будто хотел содрать кожу с головы. Эти крики были полны мучений — как у раненого зверя, полного самобичевания, ярости и невыносимой боли, которую невозможно выразить словами.
Цяо Чжиань тоже плакала от страха. Она стояла в двух шагах от брата, не решаясь пошевелиться. Её всё ещё трясло от пережитого ужаса, но вид его страданий причинял ей невыносимую боль. Она поняла: брат уже осознал, что натворил.
С трудом сдерживая бешеное сердцебиение, она медленно сделала шаг вперёд, чтобы утешить его. Может, он просто пережил разрыв и принял её за кого-то другого? Но ведь она чётко слышала: «Аньань, я люблю тебя…» Неужели та ночь, когда она случайно услышала ссору отца с братом, имела именно такой смысл? И поэтому он тогда сказал, что «боится, что у него не останется шанса»?
Цяо Цзинвэй постепенно замолчал. Он сидел на полу, словно безжизненная кукла, голова глубоко опущена между коленями, будто весь мир для него погас.
Цяо Чжиань больше не чувствовала от него агрессии. Она тоже опустилась на пол неподалёку, поправила растрёпанные волосы, подтянула порванный ворот платья и вытерла слёзы.
— Брат… что случилось? Расскажи мне…
Он долго молчал. Наконец, хриплым, надломленным голосом произнёс:
— Цяо Чжиань… ты вообще не моя сестра…
* * *
— Цяо Чжиань, ты вообще не моя сестра, — сказал Цяо Цзинвэй почти спокойно. Но для Цяо Чжиань эти слова прозвучали, как гром среди ясного неба. Лицо её побледнело, и она судорожно сжала край платья, собираясь с силами для новых откровений.
Цяо Цзинвэй редко позволял себе быть таким невнимательным к чувствам сестры. Он словно погрузился в воспоминания и начал рассказывать:
— Иногда мне так хотелось, чтобы ты была моей родной сестрой… Тогда бы я не влюбился и не мучился так.
Он поднял голову и посмотрел на Цяо Чжиань. Её губы были опухшими, волосы растрёпаны, на щеках ещё не высохли слёзы. В его сердце вспыхнули боль и раскаяние, но после того, что он сделал, он чувствовал, что даже не имеет права её утешать.
Цяо Чжиань молча смотрела в пол, её чёрные глаза были неподвижны, будто она ничего не слышала. Но Цяо Цзинвэй знал: она слушает — внимательно и сосредоточенно.
— Когда ты родилась, мне было пять лет. Я тогда знал только то, что твоя мама — не моя родная мать. У меня никогда не было матери, и когда отец женился во второй раз, он сказал, что скоро у меня появится новая мама и сестрёнка. Я был так счастлив — наконец-то, как у других детей, у меня будет мама.
— Я очень полюбил нашу маму. Поскольку с детства не знал материнской заботы, мне было совершенно всё равно, родная она или нет. Она была такой красивой, доброй и заботливой — готовила мне вкусные блюда, рассказывала сказки гораздо лучше, чем отец. Я был счастлив… А потом ещё больше полюбил тебя. Ты была такой милой малышкой — щёчки и ручки такие пухленькие! Я постоянно щипал их, а ты даже не плакала… Я водил тебя за ручку, учил ходить и говорить. Отец говорил, что с твоим появлением я стал гораздо взрослее и ответственнее.
— Тогда почему ты влюбился в меня? Разве недостаточно было быть мне братом? — тихо спросила Цяо Чжиань, и в её голосе звучала глубокая печаль.
http://bllate.org/book/2418/266961
Готово:
