— Всё равно представится случай увидеться. Кстати… — Ся Синчэнь вспомнила что-то и повернулась к нему. — Ты послезавтра уезжаешь?
— Да.
— Тогда… на сколько тебя хватит?
Бай Ицзин лениво откинулся на спинку сиденья и посмотрел на неё. Его глаза были тёмными и глубокими.
— Скучаешь?
Ся Синчэнь промолчала, лишь неотрывно глядя на него. Её взгляд сам по себе уже был исчерпывающим ответом. Бай Ицзин почувствовал, как по его сердцу прокатилась тёплая волна. Он притянул её к себе, чтобы она прижалась головой к его груди.
Он опустил подбородок ей на макушку.
— Хочешь поехать со мной?
Назначить переводчика — дело обыденное.
Ся Синчэнь не то чтобы не хотела ехать: она всё ещё переживала за госпожу Ланьтин и подумывала навестить её. Но всё же покачала головой и подняла лицо от его груди.
— Ты едешь туда по работе, а я буду просто вазой с цветами. Будет выглядеть так, будто я совершенно бесполезна. Так что занимайся своими делами, а я займусь своими.
На самом деле ей не хотелось слишком сильно зависеть от него. Она боялась, что, привязавшись слишком сильно, потеряет себя.
— А чем ты собираешься заниматься? — Он погладил её по волосам.
— В выходные хочу съездить с Да Баем к маме. Сейчас холодно, боюсь, как бы у неё рана не заживала плохо.
Навестить мать — дело святое. Бай Ицзину очень хотелось, чтобы она поехала с ним, но он не мог настаивать.
— Как поедете? Если на машине, я пришлю кого-нибудь проводить вас.
— Не надо. Мы с Да Баем поедем на скоростном поезде — так удобнее.
Бай Ицзин кивнул.
— Я закажу билеты.
Помолчав немного, он спросил:
— У тебя есть водительские права?
— Есть. А почему ты спрашиваешь?
— Как ты водишь?
— Права есть, но за руль почти не садилась, — призналась Ся Синчэнь, смущённо поджав губы. — Боюсь, мои навыки уже вернулись моему инструктору.
Бай Ицзин слегка сжал её руку.
— Глупышка.
В этих четырёх словах чувствовались и досада, и нежность. Ся Синчэнь и сама чувствовала себя глупышкой: её ругают, а ей почему-то сладко на душе.
— Почему вдруг спрашиваешь об этом? — Она заподозрила, что у него есть какой-то скрытый замысел.
Бай Ицзин лишь повторил:
— Мы же парень и девушка. Надо лучше узнавать друг друга.
— …
Когда Ся Синчэнь вспомнила о своих планах на вечер, машина как раз съезжала с горы Чжуншань.
— Напомни Лэнфэю, что сегодня я не поеду с тобой в президентскую резиденцию, — торопливо сказала она.
— Если не поедешь со мной, как будем ребёнка делать?
Ся Синчэнь смутилась и дала ему лёгкий удар по плечу.
— Ты только об этом и думаешь! Сегодня я должна провести вечер с Вэй Юньян.
Бай Ицзин усадил её себе на колени и посмотрел ей в глаза.
— А я? Я уезжаю послезавтра и буду в отъезде как минимум неделю. Мне что, не заслужить твоего общества?
Целая неделя.
Ся Синчэнь показалось, что семь дней — это целая вечность. Хотя он ещё даже не уехал, ей уже стало невыносимо тосковать. Она обвила руками его шею.
— Завтра, хорошо? Завтра я проведу весь день с тобой. А сегодня мне надо вернуться домой и собрать кое-что — иначе завтра на работу опять надену платье, которое тебе не понравится.
Бай Ицзин понимал, насколько важна для неё Вэй Юньян. Он не стал настаивать и лишь тихо произнёс что-то в наушник. Машина тут же свернула в другом направлении.
— Спасибо, — поблагодарила Ся Синчэнь.
Бай Ицзин не любил, когда она так вежливо благодарила, но «плату» за благодарность всё же взял. Он придержал её за затылок и притянул к себе, чтобы поцеловать.
Их дыхания переплелись. Ся Синчэнь, забыв о Лэнфэе и водителе, страстно ответила ему, используя весь свой опыт поцелуев.
Но её ответ оказался для Бай Ицзина настоящей пыткой.
Поцелуй становился всё глубже, всё жарче. Температура в салоне поднялась, дыхание сбилось. Ся Синчэнь, собрав остатки разума, вырвалась из его объятий.
Они всё ещё касались друг друга носами. В глазах Бай Ицзина пылал огонь, готовый сжечь её дотла. Его ладонь поглаживала её талию с откровенной чувственностью.
— Точно не поедешь со мной? — спросил он хриплым, томным голосом.
Ся Синчэнь была не в лучшей форме: на её висках выступила испарина. Она покачала головой.
— Тогда я поеду к тебе.
Ему нравилось спать, обнимая её. Это давало чувство принадлежности — и телесного, и духовного.
— … — Ся Синчэнь снова отрицательно мотнула головой. — Сегодня я сплю с Вэй Юньян.
Бай Ицзин слегка ущипнул её за талию — видимо, обиделся.
Она умоляюще посмотрела на него.
— Не злись. Когда я была беременна Да Баем и одна воспитывала его, рядом всегда была Вэй Юньян. Без неё мне было бы совсем тяжело.
— Я знаю… — Бай Ицзин глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. Через минуту он уже говорил спокойнее: — Я ещё раз поговорю с Ичэнем. Если он действительно женится, пусть твоя подруга скорее отпустит эту надежду.
Ся Синчэнь вздохнула. Если бы всё было так просто — «отпустила и забыла»… Тогда эта любовь не длилась бы больше десяти лет.
…
Машина ехала дальше, пока не добралась до района, где находилась её съёмная квартира.
К счастью, в такую стужу на улице почти никого не было, и длинный кортеж машин не привлёк внимания соседей.
Ся Синчэнь не стала задерживаться и, попрощавшись с ним, быстро выскочила из машины.
Бай Ицзин смотрел ей вслед через зеркало заднего вида: как она бежит по двору, как останавливается на ветру, машет ему рукой и исчезает за дверью подъезда. Только тогда он отвёл взгляд и велел водителю ехать дальше.
Очевидно, этой ночью она не будет одна, а ему предстоит спать в одиночестве.
………………
Ся Синчэнь долго стучала в дверь, прежде чем Вэй Юньян открыла. Зайдя внутрь, она аж ахнула от увиденного.
Повсюду царил хаос.
Фотографии, книги, листы бумаги — всё было разбросано по полу. Рядом валялись пустые бутылки из-под алкоголя.
— Ты что, дом разнесла?
Вэй Юньян, завернувшись в халат, сидела на полу, будто не чувствуя холода.
— Не сиди так на полу, это вредно для здоровья, — Ся Синчэнь с трудом подняла её.
Подруга явно перебрала: от неё сильно пахло алкоголем. Она обняла Ся Синчэнь, будто только сейчас нашла, куда прислониться, и без единого слова зарыдала. Холодные слёзы капали Ся Синчэнь на шею, и ей стало невыносимо больно за подругу.
— Он… только что позвонил мне… — прошептала Вэй Юньян хриплым, дрожащим голосом. Одних этих слов было достаточно, чтобы понять всю глубину её боли.
— Что он сказал? — осторожно спросила Ся Синчэнь, боясь усугубить её страдания.
— Он извинился… сказал «прости»… — губы Вэй Юньян дрожали всё сильнее. — Синчэнь, моё первое чувство… окончательно закончилось… всё кончено…
Последние слова прозвучали так тихо, будто их мог унести лёгкий ветерок.
Любить одного человека больше десяти лет… А сколько таких десятилетий в жизни?
Отпустить такое чувство — всё равно что вырвать сердце из груди.
Ся Синчэнь открыла рот, чтобы что-то сказать, но слова застряли в горле. В такой боли любые утешения кажутся пустыми.
Вэй Юньян, видимо, сильно перебрала или просто вымоталась до предела — вскоре она перестала говорить.
Ся Синчэнь уложила её на кровать. Та свернулась калачиком и крепко прижала к себе подушку, будто это была последняя соломинка, за которую можно ухватиться.
Глаза она держала закрытыми, но слёзы всё ещё текли.
Ся Синчэнь вздохнула и тихонько вышла из комнаты.
Она собрала пустые бутылки и выбросила их. Фотографии были разрезаны на мелкие кусочки, но по ним ещё можно было узнать детские снимки Вэй Юньян и Фу Ичэня.
Также на полу лежал разорванный дневник.
Ся Синчэнь знала, как много он для неё значил — это был дневник самого Фу Ичэня.
В те времена они тайком обменивались дневниками, как будто это были любовные письма, только более скромные.
Потом Фу Ичэнь внезапно исчез, и дневники так и не вернули друг другу. Вэй Юньян берегла его все эти годы, часто перечитывала — знала каждое слово наизусть.
А теперь…
Вместе с её сердцем он тоже был разорван на клочки.
Ся Синчэнь вздохнула и аккуратно собрала все обрывки. Выбрасывать не стала — даже в таком виде это были её сокровища. Она сложила всё на место.
Затем забралась к Вэй Юньян в кровать и крепко обняла её со спины.
Вэй Юньян не спала. Её рука легла на руку Ся Синчэнь — ледяная, без единого намёка на тепло.
— Синчэнь… — прошептала она так тихо, будто вот-вот исчезнет.
— Да, я здесь, — немедленно ответила Ся Синчэнь.
Вэй Юньян крепче сжала её руку.
— Любить и не быть любимой… Это так больно… Поэтому вы с президентом обязательно должны быть счастливы…
Сама страдая, она не хотела, чтобы близкие люди прошли через то же самое.
Ся Синчэнь прижалась щекой к её спине.
— Хорошо. Я обязательно буду беречь то, что у меня есть…
Поэтому…
Пусть между ними и пропасть в статусе и положении, пусть расстояние кажется непреодолимым — она будет изо всех сил стремиться к нему. На этот раз, сжав его руку, она больше не отпустит… если только он сам не скажет, что не хочет её.
В ту ночь Ся Синчэнь спала, обнимая Вэй Юньян. Ей приснился сон.
Во сне Фу Ичэнь расставался с Вэй Юньян. Та рыдала, сидя на земле. Но вдруг, плача, она неожиданно превратилась в Ся Синчэнь.
Когда Ся Синчэнь подняла голову, мужчина, только что жестоко бросивший её, оказался Бай Ицзином.
Он стоял на ветру, с болью, но решительно смотрел на неё:
— Синчэнь, мы не можем быть вместе. Это невозможно! Поэтому давай расстанемся…
Эти слова прозвучали так реально, будто он действительно стоял перед ней. Они вонзались в сердце, как острые клинки.
— Нет! Не надо! — Ся Синчэнь забормотала во сне, схватилась за грудь и резко села.
Оглядевшись, она постепенно пришла в себя. Это был всего лишь сон…
Но каждое слово из него звучало так правдоподобно…
Словно всё это действительно могло случиться.
Она провела ладонью по лбу и горько усмехнулась. Наверное, её так потрясло состояние Вэй Юньян вчера… И, конечно, потому что она всё больше и больше привязывалась к нему.
Чем сильнее любишь — тем страшнее потерять…
Ся Синчэнь глубоко вдохнула, стараясь успокоиться, и посмотрела на подругу. Та наконец уснула, и Ся Синчэнь не хотела её будить.
Она взяла телефон и посмотрела на время — только семь утра.
Тихо встала, пошла на кухню и приготовила завтрак. Затем позвонила бывшей коллеге и попросила отпросить Вэй Юньян с работы — в таком состоянии та точно не сможет работать.
Позавтракав сама, Ся Синчэнь вышла из квартиры ровно в восемь. Она тихонько закрыла дверь и пошла в соседний подъезд.
Приняв душ и переодевшись, она стала собирать волосы в причёску перед зеркалом — и снова вспомнила тот сон…
Она понимала, что это всего лишь сон, но слова из него всё ещё отзывались болью в сердце.
Вздохнула и горько улыбнулась.
Это чувство тревоги и страха за любимого человека… Вот оно — настоящее чувство любви?
Пока она размышляла об этом, вдруг зазвонил телефон.
Она отложила расчёску и побежала за ним. На экране высветилось имя Жуй Гана.
Почему так рано?
— Алло, госпожа Ся, вы уже проснулись? — раздался голос Жуй Гана.
— Да, уже встала. Что-то случилось?
— Если вы собираетесь на работу, можете спускаться.
Бай Ицзин прислал за ней Жуй Гана? Ся Синчэнь посчитала это излишним — если коллеги заметят, будет трудно объяснить. Посмотрев на часы, она быстро собралась и вышла из дома.
Выйдя из лифта, она поправила шарф и увидела Жуй Гана у синего автомобиля. Машина новая — не суперкар, но и не дешёвка: новинка этого года, стоит около четырёхсот тысяч.
http://bllate.org/book/2416/266221
Готово:
