Юнь Гуши, выслушав эти слова, лишь вновь поклонилась в знак благодарности и велела дочери бережно хранить дар.
Услышав материнские наставления, Юнь Юйцяо и Юнь Юйлоу залились румянцем — их переполняло волнение. Ведь эта крошечная пилюля, возможно, поможет им подняться в боевых искусствах ещё на два-три уровня и достичь восьмого ранга — высоты, до которой крайне редко дотягиваются женщины! Как им не ликовать?
Затем Цинь Миньюэ взяла за руки обеих девушек из семьи Юнь и задала им множество вопросов: как они тренируются? Каждый ли день? Тяжело ли им? А умеют ли шить и вышивать? Знают ли грамоту?
Юнь Юйцяо, немного успокоившись, ответила:
— В нашем роду все девочки обязательно занимаются боевыми искусствами. С трёх лет начинаем укреплять тело, с пяти — осваиваем стойки, и так до двенадцати лет. Если к двенадцати достигнешь третьего уровня, можешь продолжать обучение. Если нет — переходишь к другим занятиям: ткачеству, вышивке. Наш шелк «Шуцзинь» из города Юньу славится красотой и уступает разве что шелкам семей Бай и Мао.
— Нам с сестрой повезло: в двенадцать лет мы уже достигли четвёртого уровня, поэтому нам разрешили продолжить учёбу. Обычно девочки рода Юнь не учат китайские иероглифы, но мы с детства под руководством матери немного освоили их, а также научились распознавать лекарственные травы и понимаем основы медицины. Поэтому у нас ещё больше забот каждый день.
Цинь Миньюэ вдруг вспомнила: супруга главы рода Юнь — из семьи Гу. А семья Гу — одна из восьми великих, известная своими лекарями и глубоким знанием трав. Ранее она познакомилась с Гу Вэнь — прекрасной женщиной, знающей поэзию и медицину. Значит, и перед ней сейчас госпожа Юнь Гу из того же рода.
Цинь Миньюэ повернулась к ней:
— Вы из семьи Гу? А какое у вас родство с Гу Вэнь? В Дуцзянчэне у меня появилась подруга — Вэнь-цзе.
Юнь Гуши поспешила ответить:
— Как Авэнь может позволить себе, чтобы вы, госпожа, называли её сестрой? Я — родная тётя Авэнь.
Ага, вот оно что! Неудивительно, что Цинь Миньюэ показалось знакомым лицо госпожи Юнь Гу.
Цинь Миньюэ сказала:
— Мне сразу полюбились обе ваши дочери. Хотела бы оставить их при себе на некоторое время. Согласны ли вы, госпожа Юнь?
Юнь Гуши обрадовалась и поспешно ответила:
— Как можно не согласиться? Это великая удача для обеих девочек! Правда, они — поздние дети, и мы с мужем избаловали их. Если вдруг что-то сделают не так или нарушат приличия, прошу вас, госпожа, строго их наставлять.
Цинь Миньюэ улыбнулась:
— Такие прекрасные девушки — где им быть неправыми? Вы слишком переживаете. Ладно, я сегодня устала. Пусть ваши дочери останутся со мной поболтать, а вы можете идти. Кстати, передайте главе рода Юнь: завтра я отправлюсь с ним осмотреть вашу семейную усыпальницу.
Юнь Гуши обрадовалась ещё больше. Изначально она и её муж пришли именно с этой целью — узнать, когда же Цинь Миньюэ соблаговолит осмотреть фэн-шуй усыпальницы. Но ведь госпожа только прибыла в город Юньу — как можно было торопить её, будто бы преследуя? Они как раз ломали голову, как осторожно заговорить об этом, а тут Цинь Миньюэ сама всё решила! Какое облегчение!
Юнь Гуши не стала задерживаться и, поклонившись вместе со старшей невесткой, удалилась.
Цинь Миньюэ взглянула на список подарков, присланных семьёй Юнь, и слегка поморщилась. «Уф, приехала в провинцию Ба — и повсюду дарят подарки». Но она спокойно принимала дары как от семьи Бай, так и от рода Юнь: ведь она помогает им с фэн-шуй, а они в благодарность дарят — разве не естественно?
Цинь Миньюэ никогда особо не ценила материальные блага, а теперь у неё были такие способные служанки, как Дунцюй, которые сами всё упорядочивали. Она бросила взгляд на Дунцюй, та сразу поняла, вышла с подарками и списком, чтобы разобрать их: что упаковать в багаж, что отправить на корабль в Дуцзянчэн — всё это пойдёт вперёд.
Сама же Цинь Миньюэ не стала обращать внимания на подарки и с живым интересом завела разговор с Юнь Юйцяо и Юнь Юйлоу.
Обе девушки — законнорождённые дочери, одной четырнадцать лет, другой двенадцать. Характеры у них открытые, прямые и весёлые.
Цинь Миньюэ прикинула:
— Юйцяо, Юйлоу, вы и правда поздние дети ваших родителей. Когда вы родились, ваш старший брат, наверное, уже женился и завёл детей? Может, у вас даже есть племянницы вашего возраста?
Юнь Юйлоу, будучи младше, говорила мало, но Юнь Юйцяо, напротив, была откровенной:
— Да, если бы старшая невестка родила девочку, то мы были бы одного возраста с племянницей. Но она, едва войдя в наш дом, подряд родила трёх сыновей, а дочку — только два года назад. Так что у нас нет ровесниц среди племянниц. Зато есть трое племянников: старший старше меня, второй — моего возраста, а младший — как моя сестра.
— Старший племянник — наследник рода. Отец лично его наставляет, как и мой брат. Поэтому он серьёзный и сильный в бою — уже достиг седьмого уровня и заслужил всеобщее одобрение. Нам с сестрой остаётся только завидовать!
— А вот второй и третий — настоящие шалуны! Старшая невестка постоянно их отчитывает, но они толстокожие и нахальные — никак не исправятся.
Юнь Юйцяо и Юнь Юйлоу рассказали несколько забавных историй про этих двух племянников, и Цинь Миньюэ хохотала до слёз. Время пролетело незаметно, и Цинь Миньюэ велела подготовить для девушек комнаты в соседнем крыле, чтобы им было удобно общаться.
На следующий день она даже наблюдала, как Юнь Юйцяо и Юнь Юйлоу утром тренируются. Девушки увидели, как Цинь Миньюэ делает медленные, мягкие движения, и удивились:
— Госпожа, что это за боевые движения? Такие вялые! Разве ими можно убить человека?
Цинь Миньюэ мысленно вздохнула: «Эта девочка с утра уже думает об убийствах — какой у неё нрав!» Она терпеливо объяснила:
— Это не боевое искусство, а упражнения для укрепления тела, подобные «Игре пяти зверей». Это даосская практика. С детства я была слаба здоровьем, и мой наставник велел мне заниматься этим для укрепления тела и духа.
Юнь Юйцяо и Юнь Юйлоу поняли: это нечто вроде «Восьми отрезков парчи» или «Игры пяти зверей» — упражнения для здоровья. Подумав, они решили, что их семейное боевое искусство всё же лучше, и вернулись к своим тренировкам.
Цинь Миньюэ понаблюдала и заметила: методика рода Юнь слишком жёсткая и прямолинейная. Мужчинам она подходит идеально, но девушкам даётся с трудом.
Если бы они практиковали технику, подходящую именно женщинам, то, учитывая их талант, усердие и ум, прогресс был бы гораздо быстрее. А с пилюлями «Кунцин», что она им подарила, выход на шестой уровень — вполне достижимая цель.
Цинь Миньюэ немного подумала, подозвала Чуньинь и велела принести из багажа тонкую тетрадь. Она протянула её Юнь Юйцяо:
— Юйцяо, Юйлоу, я заметила: ваша семейная техника вам не очень подходит. Вы же девушки. У меня есть одна методика — посмотрите, подойдёт ли вам.
Юнь Юйцяо удивилась:
— Госпожа, разве вы занимаетесь боевыми искусствами? Откуда у вас техника?
Цинь Миньюэ лишь улыбнулась. Тут вмешалась Чуньинь:
— Юйцяо, наша госпожа, хоть и не практикует боевые искусства, является будущей хозяйкой Звёздной Башни и ныне — её наследницей. Линия Верховных жрецов существует уже тысячу лет, и в Звёздной Башне хранятся бесценные сокровища: боевые техники, рецепты, медицинские трактаты, мастерства гончаров и плотников, астрономия, механика… Всё, что только можно вообразить! Даже конфуцианские каноны там собраны полнее, чем где-либо. Каждый раз, когда Великая Чжоу издаёт новые классические тексты, им приходится обращаться к нашим Верховным жрецам за сверкой по архивам Звёздной Башни.
Юнь Юйцяо, девушка из провинциального рода, слушала, разинув рот от изумления.
Юнь Юйлоу, будучи младше, восприняла это спокойнее. Она с любопытством взяла тетрадь и увидела надпись: «Искусство Нефритовой Девы».
— «Искусство Нефритовой Девы»? — воскликнула она. — Как раз для нас! В наших именах ведь тоже есть «юй» — «нефрит»! Сестра, смотри скорее!
Цинь Миньюэ улыбнулась:
— Эта техника создана в предыдущей династии. Я взяла с собой несколько копий на всякий случай — и вот, как раз для вас. Это не оригинал, а копия. Оригинал хранится в Звёздной Башне. В ней не только «Искусство Нефритовой Девы», но и устные наставления — это чистая даосская внутренняя практика, специально созданная для женщин. Без внутренней силы вы не сможете далеко продвинуться в боевых искусствах.
Цинь Миньюэ вспомнила ещё кое-что:
— Пилюли «Кунцин», что я вам дала, лучше всего принимать именно во время внутренней практики. Будьте осторожны и обязательно посоветуйтесь с отцом. Он достиг девятого ранга — настоящий мастер. Хотя его путь — внешние техники, в высших сферах боевых искусств всё сходится к единому источнику, и он отлично сможет вас наставить. Но никому постороннему эту технику не передавайте — понятно?
Юнь Юйцяо и Юнь Юйлоу, хоть и юные, прекрасно понимали запреты боевых искусств: такая драгоценная техника из сокровищницы Звёздной Башни — без разрешения передавать её нельзя!
Они торжественно поклялись никому не раскрывать методику, кроме отца.
Цинь Миньюэ кивнула с одобрением.
— Мне пора идти, — сказала она. — Сегодня я отправляюсь с вашим отцом осматривать семейную усыпальницу. Вы пока не тренируйтесь — пойдёте со мной.
Юнь Юйцяо и Юнь Юйлоу не стали возражать и поспешили собраться.
Цинь Миньюэ улыбнулась про себя. Такие прекрасные девушки — знают боевые искусства, разбираются в медицине, воспитаны в благородной семье, обладают умом и тактом. Таких нечасто встретишь! Мужчин достойных много, а вот таких девушек — как перья феникса. Раз уж судьба свела их здесь, Цинь Миньюэ не собиралась упускать шанс. Ведь ей, женщине, предстоят великие дела — без надёжных помощниц не обойтись.
Когда Цинь Миньюэ с сёстрами Юнь вышли наружу, они увидели, что Сяо Жуй и Цзэн Юйкунь беседуют с главой рода Юнь, Юнь Чжаньсянем, и его старшим сыном Юнь Фэйяном.
Увидев приближение Цинь Миньюэ с дочерьми, Сяо Жуй на мгновение задумался, а Юнь Чжаньсянь и его сын обрадовались.
— Простите, что мои дочери беспокоят вас, госпожа, — сказал Юнь Чжаньсянь. — Это великая честь для рода Юнь! Что вы так благосклонны к ним и даже одарили чудодейственными пилюлями — позвольте выразить вам глубочайшую благодарность.
Вчера его супруга рассказала ему, что Цинь Миньюэ согласилась уже сегодня осмотреть усыпальницу — он был вне себя от радости. Затем она сообщила, что дочери остались при госпоже — он обрадовался ещё больше: какая честь для девочек! А потом супруга упомянула о пилюлях «Кунцин» — тут он и вовсе изумился.
Юнь Чжаньсянь тут же спросил жену:
— Ты ведь из семьи Гу, знаменитых лекарей. Ты точно рассмотрела эти пилюли «Кунцин»?
http://bllate.org/book/2411/265520
Готово:
