— Мама, не трать на эту женщину ни слова. Такие, как она, — падшие до мозга костей, настоящие шлюхи. По словам Лю, сейчас она работает сезонной девушкой — продаёт тело за деньги. С тобой ей даже разговаривать не стоит: ещё руки испачкаешь.
Ли Маньни, с безупречно накрашенными алыми губами, продолжала сыпать ледяными словами. Хотя рядом с ней и сидела родная мать, та была вне себя от гнева и с презрением разглядывала Ся Жожэнь. Да, в этой женщине с самого начала чувствовалась низость.
Она даже плюнула на землю. Всё величие благородной госпожи исчезло без следа. Сейчас она больше напоминала обычную базарную торговку, а не утончённую даму.
Ся Жожэнь подняла голову и вдруг рассмеялась. Её губы изогнулись в лёгкой улыбке, а в глазах собралась тонкая дымка слёз. Ей было их жаль. Она сочувствовала им.
— Ты чего смеёшься? — раздражённо спросила Ли Маньни. От смеха этой женщины её бросило в жар. Неужели она сошла с ума? Как можно смеяться в такой момент?
— Я смеюсь над вами, — тихо ответила Ся Жожэнь, опустив руки. Она посмотрела на мать Ли Маньни. — Госпожа, вы говорите, будто я соблазняла чужого мужа, и потому я низкая. Но разве вы забыли, кем я была раньше? Если бы не ваша дочь, я бы никогда не стала бывшей женой. Если уж называть это низостью, то ваша дочь превзошла меня с лихвой. Да, я низкая… но ведь именно у вашей дочери я этому научилась.
Её голос был тих, но в нём звучала острая ирония. После всего, что она пережила в том месте, её сердце давно окаменело. Если бы она не научилась защищаться, как бы она выжила в том мире, где людей пожирают заживо? Как бы она заработала деньги и смогла заботиться о своей дочери?
Эти люди — не Чу Лю. Они не спасут её ребёнка. Поэтому она никому ничего не должна и не собирается ничего возвращать.
— Ты… — мать Ли задохнулась от злости, не найдя, что ответить. Ся Жожэнь попала в точку, и ей было стыдно. Всё, что та сказала, — правда. Никаких возражений не осталось. Ведь всем известно: четыре года назад Ся Жожэнь действительно была женой Чу Лю, а Ли Маньни в то время стала любовницей замужнего мужчины. Независимо от того, как именно они развелись с Чу Лю, её дочь навсегда останется «третьей стороной».
— Это ты сама пошла на поводу у чужого мужчины! А Чу Лю любит мою дочь! Только она достойна быть женой Чу! — мать Ли снова подняла подбородок, холодно усмехнувшись. Ли Маньни стояла рядом, беззвучно смеясь.
Две женщины смотрели на Ся Жожэнь глазами хищников, готовых вгрызться в её плоть, выпить кровь и вырвать сердце.
— Любовь? — Ся Жожэнь горько усмехнулась. — Если бы он любил, вы бы здесь вообще не появились.
Она провела ладонью по лицу. Сколько же раз её уже били? Неужели её щёки так и просятся под чужие ладони? Почему все считают, что могут просто подойти и дать ей пощёчину?
Ли Маньни онемела, не найдя ответа. Мать Ли дрожала от ярости. Ни одна из них не заметила, как в углу стоит маленькая девочка. Та крепко прижимала к груди свою куклу и не отрываясь смотрела на мать и дочь Ли, запечатлевая их лица в памяти.
Она сделала шаг вперёд, но тут же отступила назад.
— Капелька — послушная девочка. Обещала маме не выходить, значит, не выйду. Иначе мама рассердится, — прошептала она, прижав куклу к подбородку. Её ресницы уже были мокрыми, и крупные слёзы, словно жемчужины, катились по щекам.
— Ся Жожэнь! — рявкнула мать Ли. — Не смей больше появляться рядом с Чу Лю! Иначе наш род Ли тебя не пощадит!
Она резко схватила дочь за руку и потащила прочь.
— Маньни, уходим! Если я ещё раз узнаю, что эта бесстыжая тварь лезет к тебе и Чу Лю, я найду людей, которые переломают ей ноги и изуродуют лицо!
Ли Маньни кивнула, бросив на Ся Жожэнь последнюю насмешливую ухмылку.
Две женщины, наконец, насытившись унижениями — или, может, ещё больше разъярившись, — ушли. Но Ся Жожэнь это уже не волновало. Она опустила руку с лица и подошла к маленькому ящику.
— Капелька, иди к маме, — протянула она руку внутрь. Несмотря на боль от пощёчины, для дочери она всегда улыбалась.
— Мама… — тихо позвала девочка и, выскользнув из укрытия, крепко обвила шею матери. Её кукла упала на пол.
— Мама, больно? Капелька подует… — шептала она, дуя на щёку матери. В её глазах уже стояли слёзы.
— Маме не больно, не надо дуть, — Ся Жожэнь аккуратно вытерла слёзы с лица дочери, подняла куклу и вернула её в маленькие ручки. Затем погладила дочь по голове.
Всё это — её вина. Смотрите, она напугала свою Капельку до слёз.
— Пойдём домой, — сказала она, не упоминая о случившемся. Это — дело взрослых. Её маленькой дочке не нужно знать об этом. Достаточно того, что мама любит её.
Она подняла девочку на руки и направилась в больницу. Капелька прижалась лицом к плечу матери и закрыла глаза, но на её личике читалось нечто большее, чем должно быть у ребёнка такого возраста. Казалось, она в одночасье повзрослела.
Её кулачки то сжимались, то разжимались, и она крепко вцепилась в одежду матери, больше не желая отпускать.
В больнице Капельке сделали укол, и она уснула от усталости. Ся Жожэнь сидела у кровати, аккуратно уложив куклу рядом и накрыв дочь одеялом.
— Госпожа Ся… — голос врача стал тише, чтобы не разбудить ребёнка.
— Что случилось, доктор? — обернулась она. Её щека всё ещё была немного опухшей, но врач, как всегда, сделал вид, что ничего не заметил. Он давно привык видеть её с синяками и ушибами и не понимал: разве ей совсем не больно?
— Так вот, госпожа Ся, — врач быстро отвёл взгляд, — завтра господин Чу придёт навестить Капельку и обсудить детали операции. Пожалуйста, подготовьтесь заранее.
Ся Жожэнь на мгновение застыла.
— Хорошо, я подготовлюсь, — кивнула она и снова повернулась к дочери, лёгкими движениями поглаживая её по плечу. В мыслях она говорила: «Капелька, ты завтра увидишь своего папу. Он не знает о тебе и не признает тебя… но именно он невольно спас тебя».
Сердце её по-прежнему было полно горечи, но она всё равно улыбнулась — тихо, спокойно и с благодарностью. Ей ничего не нужно, кроме её дочери. Пусть весь позор ляжет на неё.
Она коснулась лица — и почувствовала боль. Но ради дочери она готова терпеть хоть сотню пощёчин.
— Капелька, моя малышка, спи спокойно. Будь храброй, хорошо? Скоро мы уедем отсюда, и тебе больше не будет больно, — прошептала она, проводя пальцами по щёчке дочери. Слёза скатилась с её ресницы и упала на тыльную сторону ладони, растекаясь тёплым пятном.
— Ты больше не будешь страдать. Ты проживёшь долгую-долгую жизнь. Мама ещё не отвела тебя в школу… Я знаю, ты очень умная. Ты обязательно станешь отличной ученицей.
Она улыбалась, но по лицу текли холодные слёзы.
Её мечта всегда была простой — вот и всё.
Пусть вся боль ляжет на неё. Её дочь слишком мала. Она хочет лишь одного — чтобы Капелька жила здоровой и счастливой, пока не вырастет.
Мягкий свет из окна ложился на них, будто пытаясь согреть хотя бы немного.
Их мир был таким холодным. Действительно холодным.
В старом особняке семьи Чу Ли Маньни нервно сидела на диване, молча опустив голову. Родители Чу Лю тоже присутствовали, и в комнате царило молчание.
— Алю, ты точно решил? — Сун Вань подошла к сыну и положила руку ему на плечо. Хотя ему уже почти тридцать, в её глазах он всё ещё оставался её ребёнком. И она не хотела, чтобы он рисковал.
— Да, мама. Я хочу спасти этого ребёнка. Врачи сказали: это всего лишь забор костного мозга, никакого вреда для здоровья не будет. Можете быть спокойны, — ответил Чу Лю спокойно и уверенно.
Это — маленькая операция, почти как сдача крови. Когда он регистрировался в донорском реестре, он дал обещание. Раз нашли его — он не имеет права отказаться. Его решение окончательно.
— Лю… — Ли Маньни прикусила губу и потянула его за рукав. Ей тоже не хотелось, чтобы он подвергал себя опасности.
Чу Лю мрачно сжал губы. Его отец, Чу Цзян, был здесь как нельзя кстати — именно ему принадлежало последнее слово.
Чу Цзян встал, обнял жену и громко произнёс:
— Я поддерживаю это решение.
Сун Вань дернула мужа за рукав. Она просила его уговорить сына, а не подливать масла в огонь!
Поддерживает? А если что-то пойдёт не так? Их единственный сын!
— Люди рода Чу должны быть ответственными, — продолжал Чу Цзян. — Это же ребёнок трёх лет! Он ничего не понимает. Мы обязаны спасти его, даже если не знаем его. Это — человеческая жизнь. Если бы подошёл я сам, я бы пошёл без колебаний.
Услышав «трёхлетний ребёнок», Сун Вань вздохнула и опустила руку. Да… это ведь просто малыш. Если сын не спасёт его, маленькая жизнь угаснет.
Она была доброй женщиной, и сердце её уже смягчилось.
— Ты уверен, что это безопасно? — всё ещё тревожась, спросила она. — Точно ничего не случится?
— Мама, можешь не волноваться. Всё будет в порядке, — серьёзно заверил её Чу Лю. Он не хотел, чтобы мать переживала за него, но он также был зрелым мужчиной, осознающим свою ответственность.
Он крепко сжал руку Ли Маньни, но в его глазах читалось раздражение. Это она всё рассказала?
Заметив лёгкий упрёк в его взгляде, Ли Маньни отвела лицо.
— Прости, Лю… Я просто не хотела, чтобы с тобой что-то случилось. Я не знала, что делать… Поэтому и позвала твоих родителей. Я думала, они уговорят тебя… А они, наоборот, поддержали.
Чу Лю снова сжал её ладонь. Он не злился, но в душе чувствовал лёгкое недовольство. Ему не нравилось, когда им манипулируют. Он привык сам распоряжаться своей жизнью, а не быть пешкой в чьих-то расчётах. Особенно в таком важном деле, как спасение жизни. Он принял решение сразу, как только узнал.
— Завтра я навещу ребёнка. Если всё пройдёт гладко, операцию проведут как можно скорее. У неё мало времени.
http://bllate.org/book/2395/262888
Готово:
