× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод New Territories Socialite: CEO's First Beloved Wife / Светская львица Новых Территорий: Первая любимая жена генерального директора: Глава 163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако в конференц-зале Мюнхена Фэн Чэнцзинь, даже вернувшись к своей обычной расслабленной и аристократичной позе, среди группы европейцев с безупречной аурой всё равно выделялся — ярко, отчётливо, словно настоящий член королевской семьи.

Но его мысли уже унеслись за восемь тысяч километров, на другой берег океана.

Гу Цзысюань…

Стоило лишь вспомнить её образ — и всё, что раньше казалось невероятно важным и значимым, теперь вызывало в нём раздражение и нетерпение.

На трибуне начал выступать министр Сун, и рассудок Фэна быстро вернулся на место: он понимал, что уйти сейчас никак нельзя.

Однако некоторые мысли, раз зародившись, уже не изгнать…

«Вернуться…» — эта фраза теперь неотступно крутилась у него в голове.


В особняке Фэнов в районе Пинху города Фуцзян.

Гу Цзысюань в изумлении перебирала карманы своих вещей и убедилась: пижаму она точно не взяла. Видимо, забыла её ещё у Юй Вэй.

В итоге ей пришлось смущённо заглянуть в гардероб Фэн Чэнцзиня…

Наверняка там что-нибудь найдётся?

Открыв шкаф, она увидела аккуратно разложенные мужские костюмы, рубашки, ремни, галстуки, даже карманные платки, часы и туфли — всё чётко по категориям.

Всё это, очевидно, он носил часто. Но, обыскав весь шкаф, она так и не обнаружила пижамы.

Были лишь простые хлопковые домашние комплекты.

Поняв, что Фэн Чэнцзинь, скорее всего, спит либо совсем без одежды, либо в такой домашней форме, Гу Цзысюань помедлила, затем всё же достала одну из его вещей…

Однако, надев её, сразу поняла: так не пойдёт.

Из-за разницы в росте и пропорциях одежда Фэна оказалась для неё просто огромной!

Да, домашняя рубашка из мягкой ткани приятно ложилась на тело, но именно поэтому плохо держала форму: рукава не заворачивались, а болтались, будто театральные.

А штаны, даже если она старательно подтянула пояс и завязала шнурок, всё равно волочились по полу — создавая комичный эффект ребёнка в одежде взрослого.

Вспомнив длинные руки и ноги Фэн Чэнцзиня, Гу Цзысюань лишь вздохнула и, слегка покраснев, достала из шкафа белую рубашку и направилась в ванную.

Когда она вышла, то взглянула в зеркало — и её щёки залились ещё более ярким румянцем.

Рукава рубашки она закатала до предплечий, обнажив две белоснежные, словно лотосовые корешки, руки. А подол рубашки едва доходил до верхней части бёдер.

Такая длина безжалостно демонстрировала её длинные, стройные ноги.

Самым же стыдливым было то, что, хоть и прошло уже шесть дней, на внутренней стороне бедра всё ещё виднелись следы от поцелуев.

Вспомнив те три безумных дня перед отъездом Фэна…

Гу Цзысюань упала на кровать, провалившись в мягкое ложе матраса, и вдохнула знакомый аромат стирального порошка — такой же, как и на теле Фэн Чэнцзиня.

Щёки её вспыхнули ещё сильнее, тело наполнилось жаром — ведь казалось, будто его присутствие всё ещё окружает её.

Он по-прежнему обнимает её, всё ещё на ней, всё ещё внутри неё, безудержно и страстно.

Главное — он рядом, не уехал…

Тоска по нему превратилась в неудержимую эмоцию. Гу Цзысюань прижала лицо к подушке, но не могла ему написать.

Он сопровождал министра, большую часть времени находясь либо под вспышками камер, либо на светских мероприятиях.

Из-за разницы во времени, когда у неё была свободная минута, он как раз был занят. А когда он заканчивал и хотел связаться с ней, она уже спала. Проснувшись, она обнаруживала, что он отдыхает.

Эта временная пропасть заставляла Гу Цзысюань пристально смотреть на маленький будильник у изголовья кровати и искренне желать, чтобы время шло быстрее.

Потому что ей невыносимо хотелось его…

* * *

В последующие пятницу и субботу она провела в особняке Фэнов.

В субботу днём, пользуясь свободным временем, Гу Цзысюань решила осмотреться — теперь ей хотелось лучше узнать мир Фэн Чэнцзиня.

Осмотрев почти весь дом, она с удивлением обнаружила в одной из комнат зимний сад, полностью заполненный сиренью. Это её поразило.

Ведь цветок сирени означает «ожидание любви»…

Он всё это время кого-то ждал? Или просто любил чистую белизну и скромную форму этих цветов?

На мгновение ей вспомнилась та женщина, о которой Фэн Чэнцзинь однажды упомянул, сказав, что любил её.

Это вызвало у Гу Цзысюань любопытство.

Но она не стала расспрашивать.

Кроме того, на том же этаже, недалеко от его спальни, была ещё одна комната — запертая. Когда Гу Цзысюань попыталась повернуть ручку, дверь не поддалась.

— Сломалась? — спросила она управляющего, слегка удивлённая.

Управляющий взглянул на эту дверь, на секунду задумался, потом, словно вспомнив что-то, покачал головой:

— Нет, не сломалась. Просто заперта. Там хранятся старые вещи господина. Он запретил всем в доме входить туда. Сам же почти не заходит уже много лет. Ключ лежит в ящике его кабинета. Если госпожа Гу хочет взглянуть, я принесу ключ.

— О, нет, — Гу Цзысюань, услышав, что это место, куда никто не имеет права входить, сразу же отказалась от любопытства. — Не нужно.

Управляющий одобрительно улыбнулся: она не проявила типичного женского стремления узнать всё о прошлом мужчины, с которым она связана. В то же время он подумал о той запертой комнате и, вероятно, о женщине, которую его господин любил восемь лет. В душе управляющего что-то тяжёлое наконец отпустило.


Суббота так и прошла.

В воскресенье, вспомнив запланированное корпоративное мероприятие, Гу Цзысюань перед выходом из дома решила перестраховаться и сказала управляющему:

— Господин Ли, если я не вернусь до четырёх часов дня, пожалуйста, позвоните мне. Звоните несколько раз подряд, даже если я буду сбрасывать. А потом пришлите водителя — пусть просто приедет сам, без машины.

Управляющий понял: госпожа Гу осторожна в общении, не стремится к лишним знакомствам лишь потому, что красива, не хочет никому доставлять неловкость и чётко знает, когда ей пора возвращаться домой. Он ещё больше ею восхитился.

— Не волнуйтесь, госпожа Гу, я всё запомню, — кивнул он.

— Спасибо, — улыбнулась она и села в машину, держа спортивную сумку.

Машина выехала из района Пинху и направилась к роскошному загородному курорту «Тайсихэ», расположенному в сорока километрах от Фуцзяна.

Это был четырёхзвёздочный комплекс с множеством площадок и объектов для активного отдыха. Судя по тому, что рассказывала Му Ша, там должны были быть гольф, спа, покер или приключения на свежем воздухе.

Спа и покер — слишком много людей, ей это не интересно и не нужно.

Приключения на природе — тут надо остерегаться Му Ша.

Если выбирать, она предпочтёт гольф — хоть и не умеет в него играть.

В девять утра она приехала и встретила Му Ша, а также директоров, заместителей директоров и менеджеров из разных отделов компании в Фуцзяне.

К десяти часам все разделились по интересам.

Выбор Гу Цзысюань удивил многих.

Несколько руководителей лет сорока — опытных специалистов в IT-сфере — окинули её взглядом, оценивая фигуру и возраст, и добродушно улыбнулись:

— Госпожа Гу, вы умеете играть в гольф?

Ведь в Америке этим обычно увлекаются состоятельные люди или зрелые мужчины. Женщины редко проявляют интерес.

Гу Цзысюань, заметив взгляд Му Ша, спокойно улыбнулась:

— Немного умею. Давно не играла, просто освежу навыки.

Затем, переодевшись в спортивную форму и взяв чехол с клюшками, она села на гольф-кар.

Такое поведение вызвало у других женщин из компании недоумение и непонимание.

Му Ша внимательно наблюдала.

Рядом стоявшая Ань Жань с презрением бросила:

— Довольно сообразительна.

Му Ша слегка приподняла уголки губ:

— Она знает, что безопаснее быть там, где много людей. Сегодняшнее мероприятие — повод для сплетен и слухов, особенно среди женщин. Поэтому она предпочла компанию зрелых и сдержанных мужчин.

— Но… она может избежать активности, но не обеда, верно? — злорадно усмехнулась Ань Жань. — Разве это не означает, что она не хочет, чтобы кто-то узнал её истинное положение?

Му Ша смотрела вслед уезжающему гольф-кару и тихо рассмеялась.

Вспомнив появление той госпожи на днях и недавние сведения, которые она получила при расследовании имени Гу Цзысюань — шокирующую информацию из высших кругов — она медленно опустила взгляд на сверкающее бриллиантовое кольцо на своём пальце.

«Так стоит ли торопиться?»

V157: Гу Цзысюань взглянула на карты и невозмутимо произнесла:

— Колумбия.

Во время игры в гольф она продолжала думать об этом.

Она и не верила, что Му Ша устроила это мероприятие просто ради корпоративного духа.

Уже одно то, как Му Ша себя вела сегодня, и тот факт, что после её выбора гольфа за ней явно последовали две сотрудницы из отдела кадров — ближайшие помощницы Му Ша, — убедили Гу Цзысюань: тут не всё так просто.

Особенно вспомнив, как Чжоу Хуэймэй ворвалась в офис — и именно Му Ша её туда привела…

Хотя позже Гу Цзысюань проанализировала мотивы Чжоу Хуэймэй: та изначально хотела шантажировать её репутацией и вряд ли заранее сообщила Му Ша об их связи. А потом Фэн Чэнцзинь пригрозил ей акциями, и Чжоу Хуэймэй точно замолчала.

Но всё же… совпадение ли, что Му Ша появилась именно в тот момент? Лучше перестраховаться.

Гу Цзысюань сосредоточилась. Две женщины-подчинённые Му Ша, якобы помогавшие собирать мячи, постоянно лезли с разговорами:

— Директор Гу, вы так здорово играете! Где вы этому научились?

Гу Цзысюань вежливо улыбнулась:

— Смотрела по телевизору.

Одна из женщин не отставала:

— Просто посмотрели — и сразу научились? У вас, наверное, хорошее происхождение?

— Тс-с, играем, не разговариваем, — Гу Цзысюань сосредоточенно прицелилась в лунку и показала жестом, чтобы замолчали.

Женщина тут же осеклась.

Когда же снова можно было говорить, Гу Цзысюань уже заговорила с несколькими мужчинами-директорами.

Темы были простыми: как правильно бить, а затем перешли к работе.

Мужчины не любят сплетничать, особенно увидев, что Гу Цзысюань действительно неплохо играет. Несколько директоров, считавших её пришедшей «побаловаться», теперь с уважением сказали:

— Директор Гу, вы нас удивили!

Гу Цзысюань скромно улыбнулась, ничего не ответив.

На самом деле, дело не в её мастерстве — просто в Китае гольф ещё не так распространён, и большинство играет очень слабо.

Гу Цзысюань говорила мало, как и остальные зрелые директора. Разговор перешёл от отраслевых трендов к бирже, а потом — к спорту: кто сильнее, «Кавальеры» или «Уорриорз», сколько очков набрал Джеймс в прошлом сезоне и какое преимущество дал «Уорриорз» приход Дюранта.

Для двух женщин-подчинённых такие темы оказались невыносимо скучными.

А Гу Цзысюань, к их удивлению, всегда находила, что сказать — она всё знала!

В итоге они так и не смогли вставить ни слова.

Когда Му Ша пришла проверить обстановку, она увидела, как две её помощницы скучают у гольф-кара: одна играет в «Сокрушители» на телефоне.

http://bllate.org/book/2394/262577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода