— Ах, да что за идиот этот Линь Яо! — вздохнула Лу Сыюань. — Ясно же, что я его терпеть не могу, а он, гляди-ка, воспринимает это как комплимент! Если и дальше так пойдёт, Нин наверняка решит, что у неё глаза на затылке…
Лу Сыюань отвернулась, одной рукой прикрыв лоб, другой перебирая содержимое пенала. Наконец вытащила карандаш 2B.
«Ну ладно, буду конспектировать карандашом, — подумала она с досадой. — А потом всё равно переписывать ручкой… Ах, как же это утомительно!»
И тогда, решив забыть о всякой гордости, она резко повернулась к соседу по парте и, налепив на лицо самую сладкую улыбку, выпалила:
— Линь Но, можно у тебя ручку одолжить?
Линь Но, даже не задумываясь, протянул ей ту, которой пользовался сам.
— Спасибо, спасибо, спасибо… — Лу Сыюань была поражена такой лёгкостью и не переставала благодарить.
Линь Но боковым взглядом посмотрел на неё пару секунд, после чего тонко и сухо произнёс:
— Улыбаешься уродливо.
— А… — Улыбка Лу Сыюань застыла на лице. Она тут же сжала губы и молча отвернулась. «Ладно, — подумала про себя, — Белый Бессмертный всё-таки одолжил мне ручку. Ну и ладно, пусть уродливо. Всё-таки, как говорится, чужого хлеба не едят, а чужой ручки не берут — а раз взяла, молчи».
Уголки губ Линь Но незаметно дрогнули в лёгкой усмешке.
Перед уходом домой Лу Сыюань вернула ему ручку.
Линь Но мельком взглянул на неё и без выражения сказал:
— Оставь себе.
Лу Сыюань отдернула руку и в душе заворчала: «Опять презирает меня!»
«Почему каждый раз, когда я у него что-то беру, он обязательно говорит „оставь себе“? Если так презираешь — не давай вовсе!»
В голове у неё закипело раздражение. Вдруг вспомнилось, что книга, которую Линь Но дал ей почитать в обед, до сих пор лежит у неё в столе. Она вытащила её и протянула ему:
— Спасибо за книгу.
Линь Но руки не протянул, лишь холодно бросил взгляд:
— Читай.
«Оставь себе».
«Читай».
«Оставь…» — Внутри Лу Сыюань вспыхнула ярость. «Неужели всё, что я у него возьму, он захочет, чтобы я оставила себе?! Может, в следующий раз я попрошу у него руку занять?! Он, небось, её отрежет и подаст?!»
— Не буду читать! — резко сунула она ему обратно книгу «Ради жизни рассказываю» и заодно — ручку.
Линь Но потёр нос, не в силах сдержать удивлённую бровь. Он ведь просто хотел поделиться книгой, которая ему понравилась!
Лу Сыюань твёрдо решила: с Линь Но в будущем, пожалуй, лучше не разговаривать вовсе. У них явно нет ничего общего. Разве одноклассники за одной партой не должны помогать друг другу? А этот смотрит на неё так, будто она грязь под ногтями! Как тут весело учиться?
Она уныло уставилась на доску, вздыхая всё глубже и глубже. Единственное, о чём она мечтала, — когда же Чжан Канвэй наконец пересадит их?
Линь Но, словно прочитав её мысли, произнёс:
— За весь десятый класс старик Чжан ни разу не менял места.
Лу Сыюань медленно повернула голову и с недоверием уставилась на его лицо.
Линь Но уже не был бесстрастен — теперь он выглядел совершенно серьёзным.
«Всё пропало…» — Лу Сыюань закрыла лицо ладонью. «Неужели мне придётся сидеть с этим Линь Но целых два года?! И стану ли я такой же, как он — Белым Бессмертным?!..»
Как только прозвенел звонок, Линь Яо в два счёта собрал рюкзак и закинул его за спину.
— А-а-а!.. — Шэнь Нин вскрикнула и схватилась за лоб. — Линь Яо, ты совсем ослеп?! Нельзя ли аккуратнее рюкзак надевать?!
— Ой-ой-ой, прости, Тигрица! — Линь Яо искренне раскаялся. Только что, когда он резко взмахнул рюкзаком, что-то помешало — оказывается, голова Тигрицы!
Линь Но не выглядел расстроенным — всё-таки удар был несильный. Он лишь бросил:
— Завтра принесу тебе лекарство!
— Да пошёл ты со своим лекарством! — Шэнь Нин была вне себя. Самому-то Линь Яо лекарства не хватает!
— Жаль, — вздохнул Линь Яо, — у меня нет сестры.
Шэнь Нин: «…»
Она больше не хотела разговаривать с этим придурком. Сжав губы, чтобы не выдать злость, Шэнь Нин принялась собирать вещи. «Пусть этот болван проваливается! — думала она. — Если бы он хоть раз в день не лез ко мне, наверное, заскучал бы!»
Подняв глаза, она бросила Линь Яо такой яростный взгляд, что тот задрожал всем телом.
«Так, тридцать шесть стратегий — беги первым!» — решил Линь Яо и, хлопнув Лу Сыюань по плечу, выпалил:
— Лу Танъюань, сегодня я с тобой не пойду. Пойду играть в баскетбол.
И, будто под ним горело, он выскочил из класса.
— Нин, пойдём, — Лу Сыюань встала, поправила рюкзак и окликнула Шэнь Нин, которая уже всё собрала и теперь, обняв сумку, задумчиво сидела на месте.
— Ага, — Шэнь Нин подпрыгнула и, подскочив к подруге, схватила её за руку. — Айюань, давай заскочим в ту кондитерскую у школы, купим мороженое? Пожалуйста!
Шэнь Нин была как ребёнок — злилась быстро, но и прощала мгновенно. Только вот почему-то особенно злилась именно на Линь Яо…
«Видимо, это и есть классические „враги-влюблённые“, — подумала Лу Сыюань.
— Не пойду, — покачала головой Лу Сыюань. Хоть ей и очень хотелось мороженого, но последние дни у неё месячные.
От жары всё тело липло от пота, чувствовала себя ужасно, и из-за этого легко раздражалась. «Вот почему я в последнее время такая злая!» — оправдывала она себя.
— А почему? — надула губы Шэнь Нин. В такую погоду мороженое или холодный напиток — это же рай! Только представь — какое блаженство…
Слюнки у неё уже текли ручьём.
— Угадай.
— Как я могу угадать?! — Шэнь Нин чуть не заплакала.
— Раз не можешь угадать, тем более не пойдёшь.
— Айюань, нельзя так со мной поступать!!
— Эй-эй-эй, Шэнь Нин! — раздался голос сзади. — Что за вой на весь коридор? Боишься, что волки прибегут?
Это был Чжан Канвэй — он вышел из кабинета завуча, зажав под мышкой портфельчик и держа во рту сигарету (ещё не зажжённую). Он с явным отвращением смотрел на Шэнь Нин.
Её вопль мгновенно оборвался. Смущённо сомкнув рот, она схватила Лу Сыюань за руку и стремглав умчалась прочь.
— Цок… — Лу Сыюань покачала головой. — Нин, ваш Чжан Канвэй — это просто Линь Но, только в увеличенном формате. Всё смотрит с презрением.
— Да ладно тебе! Старик Чжан — добрый внутри, просто язык у него острый. Ты разве не знаешь, что он самый защитливый из всех учителей?
— Помню, — кивнула Лу Сыюань. В прошлом семестре несколько парней из их класса подрались со школьниками из другого района прямо у ворот. Жители вызвали полицию, дело раздули, и директор даже хотел их отчислить.
— А ведь тот парень постоянно грубил Чжану! — продолжала Шэнь Нин. — Но старик Чжан ради него пошёл спорить с директором и даже пропустил урок математики!.. Он просто очень честный человек. Мне кажется, нам повезло, что у нас такой классный руководитель.
— Айюань, ты поняла, о чём я?
— Поняла, — кивнула Лу Сыюань. После этих слов она даже немного по-другому стала смотреть на Чжан Канвэя.
— Ну как ты можешь быть такой холодной?! Разве тебе не трогательно?
— Нисколько.
Шэнь Нин: «…»
Лу Сыюань боялась сказать подруге, что её впечатление о Чжане — это «Паук в пасьянсе» плюс «Линь Но». Боится, что та её задушит.
— Но ведь он реально крут! — не унималась Шэнь Нин. — Рост под метр восемьдесят, ноги до небес, такой стильный… Старый Дэнь даже говорил, что в молодости Чжан был просто бомбой — мечта всех незамужних учительниц в школе!
Лу Сыюань резко зажала ей рот ладонью и машинально оглянулась. Убедившись, что никого нет, облегчённо выдохнула:
— Пошли, пошли, мороженое есть.
— Айюань, ты лучшая! — Шэнь Нин сдернула её руку и чуть ли не бросилась её целовать.
— Нин, я с Юй Яном… ну… мы решили немного остыть друг к другу, так что…
На уроке физкультуры, укрывшись в тени дерева, Лу Сыюань неуверенно поведала подруге о нынешнем положении дел.
— Почему? — нахмурилась Шэнь Нин, явно сочувствуя Юй Яну. — Как ты можешь так? Разве мало таких парней, как Юй Ян? А ты всё время на него злишься! Ему так тяжело!
— Не перебивай, дай сказать.
— Ну так почему?
Лу Сыюань задумчиво прищурилась, глядя вдаль, и с грустью произнесла:
— Как ты думаешь, станет ли он когда-нибудь заурядным?
— Но ты тоже не заурядная! — возмутилась Шэнь Нин. Она всё меньше понимала подругу. Почему та постоянно чувствует себя хуже Юй Яна? В глазах всех они — идеальная пара! Даже Старый Дэнь не раз восхищался: «Сыюань и Юй Ян — просто золотые дети!»
Лу Сыюань покачала головой и тяжело вздохнула:
— Это несравнимо. По сравнению с ним я — заурядность. Как мороженое «Хаген-Дас» и рожок из «Макдональдса» — что из них престижнее?
— А рожок из «Макдональдса» чем плох? Мне он нравится, — тихо пробурчала Шэнь Нин. Она всё больше терялась в догадках. Зачем сравнивать одно с другим? Главное — вкусно!
— Нин… — Лу Сыюань закрыла лицо ладонью. — Ты не можешь быть со мной хоть чуть-чуть на одной волне?
— Айюань, не принимай поспешных решений!
— Я и не тороплюсь, — серьёзно сказала Лу Сыюань. — Сначала, может, и была импульсивной, но теперь я реально всё обдумала. Нин, поверь: однажды он взойдёт на такую высоту, до которой мне никогда не дотянуться.
— Так беги за ним! Стремись!
— Не получится, — покачала головой Лу Сыюань. «Нин, ты всё упрощаешь. Но ведь не всё решается упорством. Между нами — врождённая пропасть. И это не изменить».
Шэнь Нин схватила её за запястье, нахмурилась и очень серьёзно произнесла:
— Айюань!
Лу Сыюань знала: подруга боится, что они с Юй Яном окончательно порвут.
— Нин, как говорится: «Кто пьёт воду, тот и знает — тёплая она или холодная», — Лу Сыюань накрыла её ладонь своей и тихо вздохнула.
— Но я хочу отхлебнуть из твоей чашки! — вспыхнула Шэнь Нин. — И тысячи других девушек мечтают об этом! Ты легко заполучила то, о чём другие только мечтают, и тебе мало?! Если сейчас разорвёшь с Юй Яном — потом будешь жалеть всю жизнь!
— Да перестань! — Лу Сыюань зажала уши. Чем больше Нин говорила, тем сильнее в душе поднималась тревога и тоска. — Я просто перестала его хотеть! Больше не люблю его, поняла?!
Шэнь Нин: «…»
Видя её реакцию, Шэнь Нин чуть не схватила тоску. «Надо срочно поговорить с этим придурком Линь Яо! — решила она. — Нельзя допустить, чтобы эта идеальная пара сама себя разрушила! Хотя… если Айюань приняла решение, скорее всего, оно окончательное. Но вдруг?.. Ведь в прошлый раз она уже делала исключение ради Юй Яна… Может, и сейчас…»
http://bllate.org/book/2372/260644
Готово:
