— Хуаньхуань, тебе что-нибудь болит? — пристально, не упуская ни одной детали, спросила пожилая женщина.
— Вы же не врач, так не берите на себя врачебные заботы, — поспешила отрезать Цзи Хуань, опасаясь затяжной проповеди. — Лучше побеспокойтесь о себе.
— А мой внук красив? — неожиданно спросила бабушка.
Коу Юй поднял глаза, бросил на неё короткий взгляд и тут же отвёл взгляд в сторону, будто всё происходящее его нисколько не касалось. Он продолжил разминать запястье, не проявляя ни малейшего интереса.
Цзи Хуань не знала, смеяться ей или сердиться.
— Ну, сойдёт.
— Как это «сойдёт»? — Бабушка, несмотря на многолетнюю разлуку, осталась такой же разговорчивой, даже сейчас, в машине скорой помощи.
Машина проехала через лежачего полицейского, и Цзи Хуань слегка качнулась вместе с ней. Улыбка не сходила с её лица.
— Красивее Лу Ифэя, — бросила она, мельком взглянув на него.
Коу Юй промолчал. Очевидно, он не собирался комментировать её слова.
Цзи Хуань снова украдкой глянула на него и ещё шире растянула губы в улыбке.
…
В больнице диагноз поставили быстро: лёгкий перелом левой лучевой кости.
— Как так вышло? Упала — и даже не почувствовала?! — воскликнула Чжоу Цзыфэй, примчавшись в больницу в длинной бежевой шёлковой шали. Её слегка трясло, будто на дворе стоял лютый мороз, хотя в палате работал кондиционер.
— У подростков лёгкие переломы часто протекают почти бессимптомно, — спокойно пояснил врач. — Достаточно простой фиксации, и через три-четыре недели всё заживёт. Это несерьёзно, пациентка может отправиться домой.
— Ни в коем случае! Доктор, вы обязаны как следует её обследовать! — обеспокоенно воскликнула Чжоу Цзыфэй. — Моя девочка такая непоседа! Если бы не боль, она бы вообще ничего не сказала! Посмотрите, как всё опасно вышло! Пусть остаётся в стационаре — полное обследование!
Она тут же повернулась и набрала мужу, чтобы сообщить о переломе Цзи Хуань.
— Я завтра приеду, — откликнулся Цзи Чжифэй. Сердце его сжалось, и он без промедления повесил трубку, приказав секретарю немедленно организовать машину.
Узнав об этом, Цзи Хуань презрительно фыркнула.
— Они ведь беспокоятся о тебе, — сказал стоявший у её койки мужчина в белом халате. На нём были очки, возраст уже давал о себе знать, но в нём чувствовалась вся величавая сила человека, посвятившего жизнь спасению жизней.
Это был дядя Цзи Хуань.
С детства она относилась к нему с глубоким уважением и до сих пор обращалась к нему на «вы». Возможно, из-за ранней потери матери ей казалось, что в нём течёт та же кровь, что и в маме, — он словно её половина, и Цзи Хуань берегла его как нечто драгоценное.
Но сейчас, услышав его слова, она впервые позволила себе проявить непокорность:
— Они меня держат в клетке.
— Хуаньхуань, — мягко, но твёрдо возразил дядя, — они любят тебя. Если бы не любили, зачем бы им так хлопотать?
Цзи Хуань опустила ресницы, не желая спорить.
— Ладно, поняла.
— Хорошо, — кивнул дядя. — С полным обследованием можно не торопиться. Я скажу Чжоу Цзыфэй, чтобы не устраивала панику. Ты хочешь домой? Я отвезу.
— Нет, — Цзи Хуань соскочила с койки прямо перед ним. Её левая рука была в тонкой гипсовой повязке, но движения оставались свободными. — Можно мне навестить бабушку Лу?
Она с надеждой посмотрела на дядю.
— Конечно, — улыбнулся он. — Ты можешь идти куда угодно.
Эти слова прозвучали для неё как музыка. Цзи Хуань широко улыбнулась, и в её глазах засияла радость.
…
В палате для высокопоставленных пациентов царила ночная тишина.
Бабушка Лу сломала левую тазовую кость и на следующее утро в девять часов должна была идти на операцию.
Цзи Хуань попросила дядю лично проследить за лечением пожилой женщины.
— Да кто посмеет халатно отнестись к бабушке из семьи Лу? Не волнуйся, — заверил он.
Поднявшись наверх, она увидела, что бабушка уже спит. У изголовья дремала няня.
Цзи Хуань тихо отступила. Ей некуда было идти: возвращаться в свою палату не хотелось — там её ждала Чжоу Цзыфэй со своей приторно-фальшивой заботой. К тому же зазвонил телефон — это была Чжоу Гэгэ, которая уже узнала о происшествии и собиралась примчаться ночью.
Цзи Хуань почувствовала раздражение. Чжоу Цзыфэй, похоже, хотела оповестить об этом весь свет: мол, её падчерица снова «нездорова», такая хрупкая и нуждающаяся в сочувствии. Это называется «убить похвалой», и именно этим и занималась Чжоу Цзыфэй.
— Твой телефон звонит, — раздался за спиной низкий, слегка хрипловатый мужской голос.
— Я знаю, что звонит, но не хочу отвечать, — Цзи Хуань обернулась и, глядя на него своими оленьими глазами, прямо сказала: — Ты ведь хочешь мне что-то сказать?
На всякий случай она подняла повреждённую руку и помахала гипсом.
Выглядело это как требование долга.
Коу Юй спокойно смотрел на неё.
— Что ты хочешь?
Наступала стадия «компенсации» после ДТП.
Цзи Хуань улыбнулась, задержав взгляд на его тонких, почти аскетичных губах. «Его губы, наверное, идеально подошли бы для первого поцелуя», — подумала она.
Автор: Спасибо всем ангелочкам, которые поддержали меня, отправив «бомбы» или питательные растворы!
Спасибо за питательные растворы:
Мо Шан Сюэ — 10 бутылок;
Ляо ддл цзянь во ин жи ши — 8 бутылок;
Y? — 1 бутылка.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
Жизнь словно клетка, в которой она заперта. Но теперь в неё проник луч света.
Цзи Хуань смотрела на его красивое лицо и тихо, почти шёпотом произнесла:
— Мне не нужны деньги. Компенсируй как-нибудь иначе.
— Как именно? — Коу Юй прищурился, настороженно глядя на неё.
Снаружи она выглядела как обычная девушка, даже красивее большинства.
Белый свет коридорного фонаря падал ей на голову, чёрные волосы, словно водоросли, обрамляли лицо, мягко ложились на плечи, грудь и исчезали у тонкой талии. Она слегка наклонила голову и игриво улыбнулась:
— Будь со мной.
Обычный парень на такое предложение покраснел бы или запыхался, но Коу Юй лишь невозмутимо смотрел на неё. Цзи Хуань была умна — она смело встретила его взгляд и начала перечислять:
— Во-первых, раз уж ты меня травмировал, компенсация обязательна. Во-вторых, бабушка знает, что это твоя вина, и никогда не станет предлагать деньги в первую очередь — это обидело бы её. В-третьих, давай решим всё по-старинке: ты ухаживаешь за мной до полного выздоровления.
Коу Юй смотрел на неё с выражением, которое трудно было описать.
Он рассчитывал просто оплатить лечение, питание, даже моральный ущерб — но эта девушка явно хотела большего: она требовала, чтобы он «продался».
— Эй, разве я пострадала не из-за тебя? — Цзи Хуань, скрестив руки на груди, с вызовом уставилась на его красивое лицо и с восторгом добавила: — Мне сейчас ужасно скучно. Давай поболтаем за десять юаней? Сумму вычтем из общего счёта за лечение. Ты ведь подрабатываешь? Каждое дело, которое ты для меня сделаешь, будет засчитано как оплата. Получится, что ты работаешь, а не просто платишь деньги. Всё то же самое!
Наглость её не знала границ.
Коу Юй лишь чуть дёрнул уголком губ и продолжил смотреть на неё без малейшего интереса.
Он вспомнил одну девчонку, которая когда-то преследовала его и даже загородила выход из мужского туалета, угрожая рассказать директору, что он курит, если он не согласится с ней встречаться.
— Жалуйся, — тогда холодно бросил он, добавив ядовито: — Мне не нравятся глупые.
Похоже, Цзи Хуань тоже хотела испытать на себе это отношение.
Но из уважения к бабушке Коу Юй не стал с ней церемониться — просто обошёл и вошёл в палату.
Проходя мимо, он ощутил лёгкий запах табака на плечах. Цзи Хуань не сникла, напротив — в её глазах вспыхнул восторг.
В ту ночь ей снился сон: она упала, а перед ней стоял дерзкий юноша в чёрных джинсах, колени которых превратились в лохмотья. Его тёмные глаза холодно смотрели на неё — такой дикий, такой свободный. От жара во рту Цзи Хуань проснулась. Над городом уже занималась заря.
Она улыбнулась.
Жизнь, наконец, обрела смысл.
.
Утро в больнице напоминало поле боя.
Цзи Чжифэй вот-вот должен был прибыть — об этом Чжоу Цзыфэй сообщила дочери, резко отвернувшись от зеркала.
Через десять минут дверь распахнулась.
Чжоу Цзыфэй как раз дула на кашу для Цзи Хуань. Услышав шаги, она резко подняла голову, готовая расцвести улыбкой, но муж уже подошёл к дочери и, обдав её холодом своей деловой суеты, начал трогать её щёки, внимательно осматривая:
— Ты похудела, детка.
— Пап, с тех пор как ты был дома, я на три килограмма поправилась, — спокойно ответила Цзи Хуань.
— У тебя щёки осунулись, — настаивал Цзи Чжифэй, и в его глазах читалась отцовская боль.
— Пап, не мог бы ты иногда желать мне добра?
— Просто у тебя ушла детская пухлость, — вмешалась Чжоу Цзыфэй, подавая кашу. — Можно есть. Давай, я покормлю.
Цзи Хуань, не отрываясь от книги, ответила:
— Спасибо.
— Да что ты, родная, за «спасибо»! — Чжоу Цзыфэй улыбалась с нежностью.
Цзи Чжифэй, наконец, взглянул на жену. Она была аккуратно одета, но без макияжа, под глазами залегли тёмные круги. Он остался доволен и участливо спросил:
— Ты устала. Дай я сам.
— Я не устала, — игриво подмигнула Чжоу Цзыфэй. — Я всё сделаю. Иди отдохни.
Цзи Чжифэй обожал такие её выходки. Когда-то в офисе было четверо секретарш, но только Чжоу Цзыфэй не боялась его.
Позже он убедился, что не ошибся в выборе: Цзи Хуань отлично ладила с мачехой.
Он с удовлетворением улыбнулся и решил провести с женой и дочерью ещё немного времени.
Чжоу Цзыфэй звонко смеялась и ещё рьянее заботилась о падчерице.
Цзи Хуань спокойно переворачивала страницы, принимая эту сцену «любящей семьи». Без неё на сцене им было бы не разыграть спектакль — они бы заболели от скуки.
После завтрака Цзи Чжифэй чистил для неё яблоко и спросил у Чжоу Цзыфэй о состоянии бабушки Лу.
— Операция в девять утра. Приехали её племянники. Странно, что она вообще покинула Пекин и переехала в старый особняк — якобы ради «сопровождения в учёбе».
— Сопровождения? — удивился Цзи Чжифэй.
Чжоу Цзыфэй кивнула:
— Сначала мы думали, что мальчик — старший внук семьи Лу, Лу Ифэй. Но вчера в больнице подпись в документах поставил какой-то Коу. Бабушка представила его как младшего внука. Я не стала расспрашивать, но, скорее всего, он внебрачный сын.
Цзи Хуань с силой хлопнула книгой по тумбочке.
Чжоу Цзыфэй тут же замолчала и с невинным, обиженным видом посмотрела на мужа, не понимая, что сказала не так.
— Ладно, нечего сплетничать о чужих делах, — Цзи Чжифэй всё понял, но, видя недовольство дочери, решил не настаивать. Он протянул ей яблоко и с улыбкой добавил: — И ты, похоже, становишься всё строптивее.
Затем он сказал:
— Днём тебя навестят дядя Цзян и Сыжуй. Лежи в палате. Я схожу домой, приведу себя в порядок и вернусь.
Цзи Хуань лениво подняла глаза:
— Я не хочу видеть Цзян Сыжуя.
— Почему? — усмехнулся Цзи Чжифэй.
— Он мне противен, — вспомнила она украденный поцелуй.
— Пусть дядя Цзян его проучит, — Цзи Чжифэй был очень доволен парнем из семьи Цзян и воспринял жалобу дочери как детскую ссору. Успокоив её, он вышел, сопровождаемый охраной.
По дороге домой он думал: «Надо побыстрее. Смыть усталость и вернуться к дочке. Завтра снова улетаю… Надо успеть».
Но днём, вернувшись в палату, он обнаружил, что она пуста.
Он лишь улыбнулся — на лице играло выражение снисходительной гордости за всё более своенравную дочь. Он спокойно уселся ждать, параллельно занимаясь делами, совершенно не волнуясь.
.
В три часа дня солнце палило нещадно.
На крыше больницы даже муравьи не осмеливались показываться, но на раскалённой бетонной колонне сидел человек — в тонких больничных штанах, обтягивающих округлые ягодицы. Она смотрела на строящийся напротив жилой комплекс «Биллидж Гарден».
Горячий ветер развевал её чёрные волосы, словно шёлковые ленты.
Цзи Хуань прищурилась. Примерно полчаса она сидела под палящим солнцем, пока всё тело не стало мягким, как тесто — больно и приятно одновременно. Наконец она пошевелилась, разминая затёкшие мышцы, и направилась вниз.
Чтобы избежать новых «гостей» в своей палате, она отправилась в покои бабушки Лу.
Та как раз жаловалась на навязчивых посетителей. После трёхчасовой операции её лицо было бледным, голос — слабым:
— Надоело…
— Мне тоже уходить? — улыбнулась Цзи Хуань, усаживаясь у кровати.
Бабушка прищурилась и, впервые после операции, слабо улыбнулась:
— Ты не хочешь уходить.
Что это значило?
Цзи Хуань очень хотела спросить у старушки.
http://bllate.org/book/2299/254579
Готово:
