— У неё, наверное, есть тайный возлюбленный? Такой, что их связь — настоящий любовный треугольник, и всё это держится в тайне?
— Даже если и так, разве девушка, из-за которой он умер, осмелилась бы выйти на свет? Ведь тогда не только её собственный позор всплывёт, но и юридическую ответственность она, возможно, понесёт!
— Да уж, даже если с точки зрения закона вины нет, родители всё равно её не пощадят!
...
Последние дни У Си нервно бегала в компьютерный класс снова и снова, постоянно открывая «Сердце, сломленное любовью».
Роман уже помечен как завершённый, но она сама не могла объяснить, зачем делает это: надеется ли увидеть новую главу или хотя бы малейшее изменение в тексте — хоть какой-то след того, что автор снова в сознании?
Или же пытается понять, насколько велика её собственная вина в его самоубийстве...
В чате «Мы любим читать» то и дело кто-нибудь упоминал «Сердце, сломленное любовью», сокрушаясь, что главные герои так и не сошлись, и спрашивал: «Это же открытый финал? Автор, где ты? Напиши продолжение — пусть у них всё будет хорошо!»
Под самим романом каждый день появлялись новые комментарии: одни читатели шутили, что пошлют автору лезвия, другие писали кровью просьбы о хэппи-энде, третьи, менее навязчивые, просто просили: «Выходи хоть на связь, дай нам хоть немного утешения! Или начни новую книгу — нам так нравится твой стиль!»
Каждое такое слово заставляло У Си чувствовать себя так, будто её сердце разрывают на части.
Почти не осталось сомнений: Цзэнь Юйхань умер ради неё. Теперь главный вопрос — должна ли она, зная об этом, молчать из страха или выйти вперёд, как, вероятно, надеются его родные, и взять на себя ответственность, дать объяснения?
Что ей делать? Что бы хотел Цзэнь Юйхань?
Он ведь оставил завещание — просто не то, которое предназначалось для посторонних глаз.
У Си не знала, надеялся ли он, что однажды она прочтёт этот роман и поймёт его чувства.
Возможно, да. Значит, это и есть его завещание — написанное лишь для одного-единственного человека на свете.
Но в этом длинном, словно письмо, романе каждая строчка кричала одно: он не хотел, чтобы кто-то узнал.
Она не понимала, защищал ли он её или себя — скорее всего, обоих.
Действительно, в наше время, когда всё уходит в сеть, она не могла представить, что будет, если правда всплывёт. Их обоих засветят, начнут травить. Её закидают грязью, но и его имя не останется в покое.
Даже после смерти... его душа не найдёт покоя. Вместо тихого растворения в воздухе, о котором он мечтал, его чувства будут вывернуты наизнанку, обсуждены, осмеяны и опорочены.
Что же делать? Что делать...
В тот день, когда У Си в очередной раз вышла из компьютерного класса, подавленная и разбитая, она увидела у ступенек Цэнь Цзина.
Он смотрел на неё снизу вверх, и в его взгляде мелькало что-то незнакомое — отчаяние, смешанное с испугом.
Он, очевидно, ждал её. Она не знала, как реагировать, но другого пути не было.
Когда У Си подошла, Цэнь Цзин хрипло произнёс:
— У Си... нам нужно поговорить. Есть вещи... Я не знаю, кому ещё сказать. Если не выскажу — сойду с ума!
У Си последовала за Цэнь Цзином на крышу. По пути она колебалась.
Учитывая его нынешнее состояние... разумно ли идти с ним в такое опасное место?
Но её сомнения быстро рассеялись — едва они оказались наедине, Цэнь Цзин оглушил её признанием:
— У Си... возможно, это я загнал Цзэнь Юйханя в бездну...
Голова У Си загудела. Она с недоверием смотрела, как Цэнь Цзин рухнул на колени и в отчаянии схватился за голову:
— Я уже схожу с ума! Я заставлял себя не думать об этом, но не могу... Чем больше думаю, тем сильнее уверен — это я! Всё из-за меня! Особенно после того, как кто-то сказал, что у Цзэнь Юйханя, возможно, депрессия... А я, дурак, сказал такие вещи больному человеку! Я... я даже велел ему умереть!
У Си слушала, и её сознание постепенно возвращалось из оцепенения. Она начала осмысливать его отчаянный поток слов.
— Что ты сказал? — прошептала она, не зная, выражает ли этот вопрос шок или требует уточнения.
Но Цэнь Цзин и так собирался рассказать всё:
— В ту ночь... после того как ты ушла, я вернулся в общежитие... Наверное, Цзэнь Юйхань услышал, что ты мне сказала. Во всяком случае, он вдруг попросил выйти поговорить наедине. И тогда...
— Он вежливо, очень тактично попросил меня перестать причинять тебе боль, сказал, что это плохо... Но я тогда ничего не слушал! Мне показалось, что вы с ним... Я сразу заподозрил: раз ты вдруг решила со мной расстаться, значит, у тебя кто-то появился! Я давно думал, что это он! Он сказал, что между вами ничего нет, обвинил меня во лжи... Тогда и он разозлился, сказал, что мои домыслы могут испортить тебе репутацию. Я ещё больше вышел из себя и начал орать, что именно он увёл тебя, что он — подлый третий лишний, которого я больше всего на свете ненавижу! И кричал ему: «Почему бы тебе не умереть?! Если хочешь защитить её — умри! Умри прямо сейчас! Тогда я обещаю: больше не трону её ни пальцем!» Я повторял это снова и снова: «Умри! Умри!»...
У Си слушала, не замечая, как её рука сама поднялась и зажала рот, сдерживая крик и рыдания.
Она растерянно смотрела на Цэнь Цзина, корчащегося на полу и рвущего на себе волосы:
— Я понял, что ошибся, сразу как узнал о случившемся... Если бы между вами что-то было, он бы не стал сводить счёты с жизнью! Он бы не умер...
У Си... У Си... Что мне делать? Это считается убийством? Меня посадят? Я же не хотел убивать! Это были просто слова в гневе! Если бы он очнулся и подал в суд... Даже если не очнётся — что мне делать? Сдаться в полицию? Как мне теперь жить дальше?!
У Си не знала ответов на его вопросы. Она задавала их себе, но ответов у неё тоже не было.
На самом деле, она уже не могла думать. Всё, что она могла — стоять, оцепенев от ужаса, и смотреть на этого мальчика, который, как загнанный зверь, метался в клетке собственного отчаяния.
Глубокой осенью на крыше дул ледяной ветер. Девушка, заметно похудевшая за эти дни, дрожала всем телом — хрупкая, как бумажная фигурка, готовая разорваться на части от первого же порыва ветра.
— Том первый окончен —
Прошлое. Плод
...............
Для местных жителей особняк семьи Цзэнь найти было нетрудно — он находился в элитном пригороде.
Правда, без точного адреса определить, какой именно из особняков принадлежит Цзэням, было непросто, да и охрана на въезде в район была строгой — посторонних не пускали.
Цзэнь Юйхао сидел на заднем сиденье машины, устало откинувшись на мягкий кожаный подголовник. Долгий перелёт и так был мучительным, а уж этот рейс — особенно: вылет из Северной Америки и прилёт в Китай прошли целиком днём, и его биологические часы никак не могли настроиться на местное время. Он то и дело клевал носом, но по-настоящему уснуть не получалось.
Со времён поступления в старшую школу за океаном он всегда старался не тратить семейные деньги понапрасну и не афишировать своё богатство. Он жил скромно, как любой обычный парень. Но, может, на этот раз стоило сделать исключение и купить билет в первый класс?
Хотя даже в первом классе он, наверное, не уснул бы. Обстоятельства этого возвращения были слишком серьёзными. Он не мог позволить себе беззаботно спать, и дело тут было не столько в условиях полёта, сколько в его собственных мыслях.
Машина плавно приближалась к дому Цзэней. Цзэнь Юйхао смотрел в окно: по обе стороны дороги тянулись роскошные особняки, скрытые за ухоженными садами, где даже в начале зимы цвели цветы и зеленела трава.
Всё было знакомо — и в то же время чуждо.
Он не был дома уже два года. С тех пор как уехал учиться, он упорно трудился, чтобы окончить университет с наивысшими почестями. За всё это время он не позволял себе расслабиться: ни разгульной жизни, как у многих «золотой молодёжи», ни даже обычных романов — на всё это просто не хватало времени. С третьего курса он начал активно заниматься стажировками: то подавался в лаборатории ведущих университетов, то устраивался в крупные корпорации. Прошлой зимой даже ездил в Африку волонтёром — и получил там ценный опыт, как профессиональный, так и человеческий.
Благодаря семейным связям его карьера складывалась блестяще: сразу после выпуска он устроился в один из ведущих мировых инвестиционных банков. Его команда работала в отраслях, напрямую связанных с бизнесом семьи Цзэнь. Если бы не произошло ничего непредвиденного, через десять–пятнадцать лет он вернулся бы домой, когда мать собиралась уходить на покой, и принял бы бразды правления. Будущее казалось безоблачным.
Но это «ничего непредвиденного» всё же случилось.
Месяц назад его младший брат, студент второго курса фармацевтического факультета, попытался покончить с собой.
Цзэнь Юйхао никогда не видел мать такой разбитой и беспомощной. Даже тогда, во время того кризиса в его детстве — который, по его мнению, был не менее серьёзным, — она, по крайней мере перед ним, сохраняла достоинство аристократки. А потом полностью ушла в работу и стала ещё сильнее.
Но теперь... теперь речь шла о плоти и крови. И, возможно, впервые он осознал, что мать стареет. Время делает людей мудрее и сильнее, но иногда — и уязвимее.
Хотя она никогда прямо не говорила, он знал: она всегда тревожилась за Юйханя. Во-первых, он был младшим сыном, а во-вторых — слишком замкнутым и ранимым. Поэтому она без колебаний отправила старшего сына за границу, но ни разу не подумала увезти младшего. Юйхань остался с ней, поступил в местный университет, прошёл обычный путь...
И всё же, несмотря на всю заботу и внимание, она не смогла его уберечь.
К счастью, его вовремя нашли и спасли.
Та тётушка-воспитательница, которая первой обнаружила его, получила от семьи Цзэнь щедрое вознаграждение. Но всё равно ходила по округе и причитала:
— Руководство шепнуло мне: «Если бы ты пришла на десять минут раньше — десять минут! — премия была бы в три–пять раз больше! Я бы уже ушла на пенсию и спокойно нянчила внука!»
Дело в том, что мозг Цзэнь Юйханя слишком долго не получал кислорода. Его спасли, но он так и не пришёл в сознание.
Теперь вся его жизнь, возможно, пройдёт в глубоком сне...
http://bllate.org/book/2297/254475
Готово:
