Чэнь Аньжань на этот раз не ответила. В тот самый миг, когда Лин Дань открыла рот, по всему её телу прокатилась леденящая боль. Она вскрикнула, покрывшись холодным потом.
— Прекрати! Прекрати! — закричала Лин Юй, стоя в стороне и рыдая так, что не могла перевести дыхание.
Сюй Вэнь уже бросился на помощь Чэнь Аньжань, но Лин Дань швырнула её прямо в его объятия и, криво усмехнувшись, повернулась к Лин Юй:
— Лин Юй, ты, конечно, молодец. Пользуешься этими двумя как пушечным мясом, а сама лишь слёзы льёшь — и думаешь, что весь мир обязан считать тебя самой невинной?
Не дожидаясь ответа, она подошла к Янь Вэйвэй, только что вышедшей из туалета, и, не оглядываясь, потянула её за собой вниз по лестнице.
* * *
Днём на уроке физкультуры играли в теннис. Чэнь Аньжань взяла отгул, сославшись на нестерпимую боль в руке, и ушла отдыхать в медпункт.
Теннис был новым западным видом спорта, появившимся в стране совсем недавно. Отношение к нему было одновременно настороженным и любопытным — не только потому, что форма для игры кардинально отличалась от традиционной одежды, но и потому, что сама игра противоречила многим устоявшимся взглядам.
Один из наставников даже пошутил: «Если уж так необходимо перебрасывать мяч через сетку с одной стороны на другую, почему бы этим „западным джентльменам“ просто не нанять батраков?»
Однако, несмотря на насмешки, в школе «Святой Свет» теннис пользовался большой популярностью.
Из-за нехватки преподавателей, вернувшихся из-за границы, уроки тенниса для первокурсников и второкурсников проводились совместно.
Едва войдя на корт, Лин Юй оказалась поражена открывшейся картиной.
Просторные лужайки, мягкая трава, парковые аллеи и безупречно оборудованные зоны отдыха — всё это вызывало у неё чувство благоговейного изумления.
С детства она была гордостью матери: отличница, послушная и скромная. Но из-за скромных доходов семьи училась в неплохой, но обычной школе неподалёку от Шанхая.
По сравнению с «Святым Светом» та школа казалась ей нищей деревенщиной.
Лин Юй подумала о том, что Лин Дань с детства росла именно в таких условиях, общалась с мальчиками вроде Сюй Аня, и её лицо исказила злобная зависть.
Она перешла в «Святой Свет» меньше двух недель назад, но благодаря красивой внешности и покладистому характеру уже получила несколько предложений встречаться от мальчиков. Лин Юй, несмотря на внешнюю застенчивость, была чрезвычайно высокомерна и из всех претендентов рассматривала только Янь Фэна — старшего брата Янь Вэйвэй — и Кан Ина. Остальных она даже не замечала.
Янь Фэн, похоже, проявлял к ней интерес, но Кан Ин вообще не удостаивал её взглядом.
Узнав, что Ци Жань и Кан Ин — близкие друзья, Лин Юй возненавидела Лин Дань ещё сильнее. Наверняка та наговорила Ци Жаню про неё гадостей, из-за чего Кан Ин и держится так холодно.
Студентов первого и второго курсов разделили на две группы — мужскую и женскую. Началась тренировка.
Лин Юй, будучи новичком и не желая терять лицо, не призналась, что не умеет играть. После нескольких розыгрышей её соперники безжалостно разнесли её в пух и прах. Это привело в ярость девушку, привыкшую считать себя лучшей. Она швырнула ракетку и уселась под зонтом:
— Устала до смерти. Больше не играю.
Ли Ли презрительно скривилась. Ей было противно смотреть, как эта девица кокетничает с мальчиками, а перед девочками показывает характер.
Она уже собиралась как следует высмеять Лин Юй, как вдруг увидела, что Янь Фэн подходит к ней с бутылкой воды. Ли Ли так и подавилась злостью и тоже бросила ракетку, уйдя отдыхать в другую сторону.
— Ты, кажется, устала, — участливо протянул Янь Фэн Лин Юй полотенце, держа дистанцию вежливо, но с лёгкой долей флирта.
Кончики ушей Лин Юй покраснели, и на лице заиграла застенчивая улыбка.
— Всё в порядке, спасибо, — ответила она, поправив прядь волос у виска.
— Эта нахалка! — прошипела Ли Ли, наблюдая, как двое весело болтают под зонтом. — Как она смеет соблазнять моего жениха!
— Сестрёнка, зачем злиться на неё? — раздался за спиной спокойный голос. Ли Ли обернулась и увидела, что позади неё стоят Лин Дань и Янь Вэйвэй. Лин Дань мягко придержала её руку и вздохнула.
Янь Вэйвэй переглянулась с подругой и ласково улыбнулась:
— Ли Ли, ты ведь моя настоящая невеста, а не Лин Юй.
Увидев будущую свекровь, Ли Ли немного успокоилась и спросила Лин Дань:
— Говорят, она твоя сестра?
— Ха, — усмехнулась Лин Дань. — Сестрёнка, ты ведь уже слышала, что случилось сегодня в обед. Не будем делать вид, будто не знаем друг друга.
Ли Ли холодно усмехнулась и пристально посмотрела на Лин Дань. Она никогда не любила ходить вокруг да около, и, судя по всему, Лин Дань была из тех же.
— Раз так, давай поговорим начистоту, — гордо подняла подбородок Ли Ли. — Наши цели совпадают: избавиться от этой женщины.
Янь Вэйвэй бросила взгляд на отдалённую парочку и тихо прошептала Ли Ли на ухо:
— Ли Ли, между моим братом и ней уже давно всё нечисто.
— Что?! — глаза Ли Ли вспыхнули гневом, и она уже готова была броситься вперёд, если бы её не удержали Лин Дань и Янь Вэйвэй.
— Ли Ли, — смущённо потёрла ладони Янь Вэйвэй, — хоть он и мой брат, но мы с тобой выросли вместе, и я всегда считала тебя родной сестрой. Теперь я вижу: он тебя не достоин. В этом виноваты мы.
Она облегчённо выдохнула. Янь Фэн был не от той же матери, что и она, и не раз ставил ей палки в колёса — особенно когда пытался уговорить отца выдать её замуж за племянника мачехи.
Тот повеса явно был завсегдатаем борделей, просто умел отлично притворяться приличным человеком.
Если брат не щадит сестру, нечего и сестре церемониться с братом.
Ли Ли, услышав такие откровения, нахмурилась:
— Раз Янь Фэн так со мной поступает, я тоже не стану делать ему поблажек.
Она бросила взгляд на Янь Вэйвэй:
— И я прекрасно понимаю, чего хочешь ты, Вэйвэй. Что вы задумали против Янь Фэна, меня не касается.
Выходить замуж за подходящую по статусу семью — неплохо. Но если мужчина с самого начала не уважает тебя, зачем себя мучить? Семья Ли не нуждается в деньгах, да и сама я вполне способна зарабатывать. Нет смысла терпеть унижения.
Лин Дань была удивлена. Эта Ли Ли оказалась не только гордой, но и разумной девушкой. Похоже, ставка сделана верно.
В прошлой жизни та самая Ли Ли, смелая журналистка, которая не побоялась спуститься в низы и защищать простых людей, уже в юности была умна и решительна.
— Раз так, — медленно произнесла Лин Дань, — давай подкинем дров в огонь?
Ли Ли, не дура, сразу поняла намёк. В их отношениях с Янь Фэном ещё не было ничего серьёзного — чем сильнее будут препятствия, тем упорнее он захочет быть с Лин Юй.
— Что именно ты хочешь, чтобы я сделала? — спросила она уже спокойно.
Лин Дань прищурилась, и на её губах заиграла изящная улыбка:
— Тебе нужно всего лишь вот так…
* * *
Ли Ли решительно подошла к Янь Фэну и Лин Юй и с вызовом заявила:
— Янь Фэн, мне тоже хочется пить. Сходи, принеси мне бутылку воды.
Янь Фэн и Лин Юй были поглощены разговором и недовольно нахмурились, увидев вмешательство Ли Ли.
— Хочешь пить — сама сходи, — бросил он.
— Янь Фэн, — Ли Ли вдруг схватила его за рукав и капризно надула губы. Поскольку они были помолвлены, одноклассники не сочли это странным.
— Пойдём со мной, ладно? — её глаза блестели, а потом она бросила презрительный взгляд на Лин Юй. — Или, может, ты боишься из-за этой наложницы?
Последняя фраза прозвучала с таким ядовитым подтекстом, что Лин Юй побледнела. Она опустила голову:
— Ли Ли, ты, наверное, что-то не так поняла. В таком случае я лучше уйду.
С этими словами она бросила на Янь Фэна томный, полный обиды и тоски взгляд.
Ли Ли чуть не вырвало от этой сцены. Она уже собиралась подлить масла в огонь, как вдруг Янь Фэн схватил Лин Юй за руку. Его лицо стало ледяным:
— Ли Ли, между мной и Лин Юй просто дружеские отношения. Зачем ты так грубо с ней обращаешься?
Ли Ли вспыхнула от ярости:
— Эта лисица, пока я отвернулась, соблазняет тебя! Ты думаешь, я слепая?!
— Лин Юй, на твоём месте я бы не смела здесь оставаться!
Она яростно сверкнула глазами на Лин Юй и попыталась взять Янь Фэна под руку. Но тот резко отстранился и встал рядом с Лин Юй, тихо утешая:
— Лин Юй, не плачь. Это недоразумение.
Ли Ли мысленно усмехнулась: оказывается, Янь Фэн такой страстный поклонник! Даже официальная невеста не мешает ему утешать другую.
Она решила воспользоваться моментом и указала пальцем на Лин Юй:
— Ты умеешь соблазнять мужчин, но не умеешь признавать это?
— Довольно! — лицо Янь Фэна потемнело, в голосе зазвучало раздражение. — Ли Ли, Лин Юй уже плачет! Чего ещё ты хочешь?
Как будто в подтверждение его слов, Лин Юй зарыдала ещё громче, но сквозь слёзы с трудом выдавила:
— Ли Ли, это недоразумение…
Какая же чистая, невинная белая лилия!
Даже наблюдавшая за сценой Лин Дань невольно восхитилась её наглостью и слезливостью. Неужели глаза не болят от постоянного плача?
Янь Вэйвэй чуть не расхохоталась, глядя на выражение лица Лин Юй. Она потянула Лин Дань за рукав:
— Даньдань, смотри, они уходят!
Лин Дань проследила за её взглядом. Ли Ли действительно устроила скандал и влепила Лин Юй две пощёчины. Янь Фэн, утешая всхлипывающую Лин Юй, скрылся из виду.
Территория спортивного комплекса школы «Святой Свет» была огромной: помимо теннисных и футбольных полей, здесь были уютные сады, где богатые наследники и наследницы могли проводить досуг.
В саду росли густые деревья. Осенний ветер шелестел жёлтыми кленовыми листьями и зелёными листьями камфорного дерева, создавая прекрасную картину осеннего пейзажа.
«Иногда одинокая птица взмывает ввысь, а закат безмолвно поднимает холодный дым».
Плечи Лин Юй дрожали. Длинные волосы развевались на ветру. Она поправила прядь у плеча и с горечью произнесла:
— Янь Фэн, это правда не моя вина… Пожалуйста, не злись на Ли Ли.
Её щёки порозовели от волнения, а белые зубки крепко сжали алые губы:
— Всё моё. Впредь я никогда больше не подойду к тебе.
Янь Фэн молчал, но в глазах мелькнуло сочувствие. Он шагнул вперёд и сжал её руку:
— Юй, это не твоя вина. Между нами и вправду ничего нет. Всё из-за Ли Ли.
— На самом деле… — Лин Юй растерянно смотрела на него и в панике вырвала руку. — Я знаю, что не должна питать к тебе чувств… Но, Янь Фэн, ты такой выдающийся… Я не могу отвести от тебя глаз.
С этими словами она прямо посмотрела ему в лицо. Её глаза, наполненные слезами, выражали восхищение и поклонение.
http://bllate.org/book/2279/253301
Готово:
