Тянь Ми вечером лежала на кровати в гостинице и искала в «Байду»: «Бай Линсюн», «инородцы». Она не верила, что в этом мире действительно существуют какие-то инородцы, но факт оставался фактом — он был прямо перед глазами. Однако поисковик выдавал почти ничего полезного: лишь пара статей о генетических мутациях, которые она едва понимала.
Весь день она убирала квартиру и теперь чувствовала, будто каждая косточка в её теле разваливается. К тому же она немного перепугалась, и в итоге решила прекратить поиски: приняла душ и уснула прямо в постели.
Когда она проснулась, было уже девять утра. Тан Шаоюань бесследно исчез, словно его и не было вовсе.
У выхода из гостиницы её окликнула администраторша:
— Девушка, господин из номера 602 оставил вам кое-что.
Тянь Ми взяла маленький пакетик, который та протянула. Внутри лежала стопка документов и визитка адвоката.
— Вы уверены, что это для меня?
— Конечно! Этот господин специально сказал перед уходом: «Для госпожи Тянь Ми».
Тянь Ми полистала бумаги — всё касалось наследственного права. Похоже, он не только быстро соображает, но и отлично слышит: вчера она говорила об этом вслух, и он, видимо, всё подслушал. Что это значит? Чтобы она подавала в суд?
В конце пачки она обнаружила стикер с надписью: «Если понадобится — звоните ему в любое время».
— Спасибо, — сказала Тянь Ми, беря пакет. Она даже усмехнулась сквозь слёзы: даже если бы она захотела обратиться к адвокату, у неё нет денег на его услуги. Но, конечно, такой человек, как Тан Шаоюань, вряд ли задумывается о чужих финансовых трудностях. Всё же то, что он оставил эти материалы, показывает — он не безучастен.
Однако она чётко отказалась от его предложения, а значит, с этого момента между ними больше нет никакой связи. Даже незнакомец может проявить сочувствие и помочь, а её так называемые родственники… В этом действительно есть горькая ирония.
Тянь Ми тщательно прибралась в квартире — вымыла каждую поверхность, протёрла всю мебель. Закончив, она утром последнего дня сходила на кладбище, помянула родителей и поспешила на автобус обратно. Она не поехала сразу в университет, а направилась к тёте. Этот небольшой дом во дворе был единственным, что осталось ей от родителей. Если она не сможет его сохранить, она, возможно, никогда себе этого не простит.
Хотя ей и не хотелось видеть их лица, Тянь Ми решила спокойно поговорить с ними. Её требование было простым: ей уже исполнилось восемнадцать, и она хочет сама хранить все документы. Она не желала ссориться, была уставшей и не хотела тратить силы на бессмысленные конфликты.
Но, как назло, лифт был на ремонте, и всем пришлось подниматься по лестнице. К счастью, этаж был невысокий. Тянь Ми с трудом добралась до площадки, уже собираясь открыть дверь, как вдруг услышала знакомые голоса.
— Эта несчастливая звезда теперь и нас втянула в такие проблемы! Продать дом для оборота — разве это несправедливо? Да и старый дом всё равно пустует, просто пылью покрывается. Все думают, будто я наживаюсь за их счёт, а на самом деле я только в убыток иду!
— Да уж, дочь и так невыгодное вложение, а уж чужая дочь — тем более. Тебе нелегко приходится.
— Вот ты понимаешь! А эта даже благодарности не чувствует — до сих пор ни разу не заглянула. Кто бы подумал, будто я ей что-то сделал!
— Я вот вернулась, — Тянь Ми резко распахнула дверь. Две женщины, болтавшие в прихожей, вздрогнули от неожиданности.
Соседка неловко улыбнулась:
— Ой, у меня на плите суп! Совсем забыла! Бегу домой!
— Могла бы и предупредить, что приедешь, — бросила тётя, тоже направляясь внутрь.
— Тётя, — Тянь Ми слегка сжала ремешок рюкзака, — вы собираетесь продавать наш старый дом?
— Ну да, хотела тебе сказать, но ты же занята учёбой, не успела ещё поговорить.
Эта женщина, всю жизнь торговавшая на рынке, смотрела хитро. Морщинки на лице замазаны плотным тональным кремом, фигура расплылась, но она натянула яркое, даже кричащее платье.
— Я не согласна, — сказала Тянь Ми. Она пришла не для семейных посиделок. Раз уж всё вышло так, лучше сразу всё прояснить. — И я хочу, чтобы вы вернули мне документы.
— Да как ты можешь быть такой неблагодарной? Ты вообще считаешь меня своей тётей?
Тянь Ми не понимала, как они могут быть так самоуверенны. За все эти годы ничего не изменилось. Она выросла, поняла, что уступки ничего не решают, а они всё ещё видят в ней беззащитную девочку.
— Я не согласна, — повторила она твёрдо. Голос дрогнул, и в горле защипало от слёз. — Со всем остальным я готова мириться, но дом вы даже не мечтайте продавать.
— Так ты хочешь подать на меня в суд?! — лицо тёти покраснело, она прижала руку к груди и уставилась на племянницу, будто собиралась её съесть.
— Если понадобится.
Тянь Ми уже привыкла к её истерикам и осталась равнодушной. Она взглянула на телефон:
— Мне пора в университет. В субботу приеду за вещами.
Она сделала вид, что не слышит криков вслед, и, не оглядываясь, спустилась вниз. Лишь выйдя на улицу, позволила себе заплакать. У автобусной остановки заметила, что ногти впились в ладони так глубоко, что остались кровавые полумесяцы. Ведь ей всего девятнадцать. Раньше она всегда молчала и покорно соглашалась, но сегодняшний день стал её первым и, возможно, единственным актом сопротивления в долгом и одиноком подростковом возрасте.
— Молодец! — Ян Пин, выслушав историю подруги, подняла большой палец. — Таких родственников, как твоя тётя, лучше поскорее от себя отстранить. Я понимаю, ты помнишь, что несколько лет жила у них, но они же тебя не считают своей! То и дело «несчастливая звезда» да «несчастливая звезда»!
Тянь Ми подняла лапшу палочками, но тут же опустила:
— На самом деле я боюсь. У меня ни денег, ни поддержки.
— Не бойся! Как только ты покажешь слабость, они сразу начнут давить. Не волнуйся — без твоей подписи дом не продашь.
Тянь Ми нащупала в кармане визитку Тан Шаоюаня. Не зная почему, она сохранила её — возможно, на случай, если всё пойдёт совсем плохо, и тогда это будет последняя надежда.
— Скажи, бывают такие адвокаты, которые бесплатно помогут из жалости?
— Нет, — прямо ответила Ян Пин. — Но консультация бесплатна. Откуда у тебя визитка адвоката?
Ян Пин взяла карточку:
— Ого, выглядит серьёзным специалистом.
— Друг дал, — уклонилась Тянь Ми. Она не стала рассказывать о Тан Шаоюане — сама ещё не разобралась, что это было за знакомство.
— Давай я позвоню и уточню, — решительно сказала Ян Пин. Пока Тянь Ми не доела и половины лапши, та уже набрала номер. Трубку взяли быстро. Ян Пин взглянула на подругу:
— Алло, здравствуйте, это адвокат Ян?
— Тянь Ми? Да-да-да, профессор Тан? Ага, точно.
Взгляд Ян Пин стал странным.
Тянь Ми перестала есть и смотрела, как та кивает и повторяет «ага-ага-ага», а потом радостно говорит «спасибо, спасибо» и кладёт трубку.
— Почему сразу положила? Что он сказал?
— Сначала объясни, кто такой профессор Тан? Неужели Тан Шаоюань? — Ян Пин смотрела на неё, как следователь на подозреваемую. — Вы, видимо, неплохо общаетесь?
— Это… сложно объяснить.
— Если сложно, почему он тебе адвоката нашёл? Профессиональные юристы стоят недёшево!
— Наверное, он просто добрый, — Тянь Ми почувствовала себя виноватой.
На вечерней лекции Ян Пин почти всё время спала, а Тянь Ми размышляла, как поблагодарить Тан Шаоюаня. Самый тяжёлый долг — человеческий. В конце концов она решилась:
«Если дом удастся сохранить, я стану его подопытной мышью… Хотя, скорее, даже не мышью, а кормом для мыши…»
От этой мысли её бросило в дрожь.
Всё было законно, логично и справедливо, а с профессиональной юридической командой вопрос решился быстро. В пятницу днём, сразу после пары, Тянь Ми получила звонок от адвоката Яна и поспешила к выходу из кампуса.
— Простите за беспокойство, что вы приехали лично, — сказала она. Она не ожидала такой заботы: ведь она даже не его клиентка.
— Ничего страшного, я друг профессора Тана, — улыбнулся адвокат. Он выглядел молодо, был вежлив и явно профессионал своего дела. По сравнению с ним Тянь Ми, студентка без диплома, казалась совсем неопытной.
Это был первый человек из окружения Тан Шаоюаня, кроме Мяомяо, которого она видела. Она осторожно спросила:
— А вы тоже…?
— Что? — адвокат выглядел искренне озадаченным. Тянь Ми убедилась: он такой же обычный человек, как и она.
— Ничего, ничего. На самом деле вам не нужно было специально ехать.
— Не волнуйтесь, за это отдельная плата.
Тянь Ми побледнела.
— Ха-ха-ха! — адвокат рассмеялся. — Шучу! Профессор Тан попросил лично. Да и вам одной идти было бы рискованно — они могли бы снова отказать выдать документы. А со мной проще. Эта проблема, наверное, мучила вас давно. Теперь всё точно решится.
— Спасибо.
— Не мне благодарить. Я просто делаю свою работу за деньги, — честно признался адвокат. — Хотя… мне всё же любопытно: вы студентка профессора Тана? Он, насколько я знаю, редко общается со студентами.
— Нет, мы… — Тянь Ми задумалась. Как назвать их связь? Два незнакомца, сошедшиеся по странным обстоятельствам. — Я, наверное, его ассистентка.
Хотя она проработала всего один день и сбежала, но из всех возможных определений «босс и ассистент» подходило лучше всего.
— Ага, — адвокат усмехнулся многозначительно. — Видимо, профессор очень заботится о подчинённых.
Юристы умеют говорить остро, но, вероятно, не хотел её смутить. Больше они не разговаривали. Благодаря адвокату Яну Тянь Ми почти ничего не пришлось говорить — ей просто вручили свидетельство о праве собственности и другие документы на наследство.
С того самого момента, как она взяла эти бумаги в руки, Тянь Ми чётко осознала: теперь она взрослая, полностью самостоятельная женщина. Больше не нужно зависеть от чужого дома. Она окончательно разделилась с этой семьёй. Отныне они — чужие.
— Давайте я вас подвезу обратно в университет? — предложил адвокат, спускаясь по лестнице.
— Нет-нет, у меня ещё дела. Огромное спасибо вам сегодня!
Она кивнула. Он, вероятно, не понимал, каким огромным благом стал его простой жест для одинокой девушки, которая боролась за самое дорогое.
— Тогда до встречи, — улыбнулся адвокат. — Надеюсь, в следующий раз увидимся не по таким поводам.
«Больше такого не будет», — подумала Тянь Ми.
*****
Тан Шаоюань стоял у окна второго этажа. Только что на его телефон пришло SMS: «Дело улажено».
Виллы в этом районе стояли далеко друг от друга. Напротив, во дворе соседского дома, росло маленькое деревце османтуса. Цвёл оно скупо, но аромат был настолько сильным, что доносился даже сюда. Тан Шаоюань закрыл окно.
Всё произошло так, как он и ожидал, но сейчас он чувствовал нечто неопределённое. Возможно, потому что у него больше не будет повода связываться с той девушкой. И в этом была лёгкая грусть.
http://bllate.org/book/2257/251856
Готово:
