×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Extreme Doting: Good Girl, You Have Me / Безграничная нежность: будь послушной, ты моя: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здание Чжунцзин насчитывало десять этажей, его вестибюль был просторным и светлым. Гу Шиянь с двумя спутниками поднялся прямо на верхний этаж в кабинет Ли Чуаня. После того как они утрясли некоторые детали, вся компания переместилась в конференц-зал.

Время шло. Е Вэньцзин так и сидел тихонько в сторонке, сосредоточенно дописывая свой код. Когда в переговорной воцарялась тишина, все отчетливо слышали стук клавиш.

Солнце незаметно перемещалось по небу. Лучи заглядывали в окно, и от их слепящего света Е Вэньцзину стало трудно разбирать текст на экране, к тому же ему захотелось в туалет.

Слегка нахмурившись, он незаметно шевельнулся, но это движение все же ускользнуло от бокового зрения Гу Шияня.

— Что такое? — повернувшись к нему, тихо спросил Гу Шиянь.

— Ни, ничего!

В следующую секунду кто-то потянул его за полу рубашки. Е Вэньцзин придвинулся ближе и шепнул:

— Я хочу в уборную.

— Знаешь, где она? Тебя проводить, Линь Бая позвать?

— Не нужно, я сам справлюсь.

— Угу.

Их возня не укрылась от глаз остальных присутствующих. Так Е Вэньцзин под взглядами влиятельных людей покинул конференц-зал.

Неподалеку от переговорной секретарь Ли Чуаня, услышав шаги, поспешно поднялась. На вид ей было около двадцати семи-восьми лет, одета она была в строгий белый костюм, а волосы были аккуратно убраны в пучок на макушке, придавая ей деловой вид.

— Здравствуйте, вы что-то хотели?

— Подскажите, где здесь уборная?

— Пожалуйста, сюда.

Когда Е Вэньцзин возвращался из туалета, секретарша все еще ждала неподалеку. Почти у самого входа в переговорную послышался цокот каблуков, и тут же в поле зрения появилась эффектная женщина в красном платье.

— Секретарь Чжан, мой брат в кабинете?

— Мисс Ли, у генерального директора сегодня гости, сейчас идет совещание. Если вы хотите его увидеть, пожалуй, придется немного подождать.

— Ладно, понятная история! Ой, а это что за симпатичный паренек? Новичок в компании? — заметив стоявшего в стороне Е Вэньцзин, неожиданно спросила девушка. Не дожидаясь ответа секретаря Чжан, она тут же обратилась к нему: — Красавчик, как тебя зовут? Давай добавим друг друга в Вичате?

Ой, матушка моя! Лицо секретаря Чжан мгновенно изменилось в лице, но прежде чем она успела помешать, дверь конференц-зала отворилась, и оттуда вышел Линь Бай.

— Господин Е, директор Гу просит вас войти.

— Хорошо! — Подойдя к двери, Е Вэньцзин тихо попросил: — Помощник Линь, не могли бы вы, когда войдем, задвинуть шторы? Солнце слишком слепит глаза.

— Хорошо, я понял.

Как только они вошли, секретарь Чжан поспешила объяснить:

— Мисс, этот молодой человек не из нашей компании. К нам приехал директор Гу из Концерна Гу, а этот парень — его помощник.

— Концерн Гу? Тот самый из Пекина?

— Да!

— Ох, понятно. Но этот парнишка действительно хорош собой, судя по одежде, он, должно быть, еще студент?

Ближе к полудню совещание наконец подошло к концу.

— Директор Ли, внесите те правки, о которых я говорил, а затем отправьте проект моему помощнику. На сегодня давайте закончим!

— Хорошо, директор Гу. Благодарю за ваш труд. Время обеденное, я забронировал столик в ресторане по соседству, прошу вас оказать мне эту честь.

Гу Шиянь кивнул и повернулся к сидевшему рядом Е Вэньцзину:

— Закончил?

— Угу, почти. Скоро получу финальный расчет. — Е Вэньцзин сохранил код и закрыл ноутбук.

— Отлично. Впредь пиши это днем, ночи должны быть для сна.

— Я понял.

— Умница, пошли обедать.

Шумная компания направилась из конференц-зала. Линь Бай по поручению директора Ли уже заранее связался с рестораном.

— Братец, ты освободился? Пойдем пообедаем вместе! — Увидев Ли Чуаня, та самая девушка в красном платье быстро к нему приблизилась.

— Не получится, у меня сегодня гости.

Ли Чуань перевел взгляд на Гу Шияня и представил спутницу:

— Директор Гу, это моя младшая сестра. Избалованная, прошу прощения, если доставила неудобства.

Вежливо ответив, Гу Шиянь произнес:

— Ничего страшного.

Ресторан находился прямо рядом со зданием Чжунцзин, и все пешком дошли до него.

Стоило им войти в отдельный кабинет, как спустя каких-то пять минут на столе стали появляться блюда. Гу Шиянь, прислушиваясь к разговорам остальных, то и дело подкладывал еду в тарелку Е Вэньцзину. Ли Чуань к этому уже привык, а вот остальные директора видели такое впервые и не скрывали своего потрясения.

После обеда компания уселась в машины. Изначально они планировали ехать прямо в Юньхуан Развлечения, но, бросив взгляд на слегка осоловевшего малыша, Гу Шиянь понизил голос:

— Линь Бай, возвращаемся в отель, созвонись с Ци Фэном и перенеси встречу на четыре часа.

— Слушаюсь, директор Гу.

Линь Бай был безупречным помощником и беспрекословно подчинялся приказам шефа.

Вскоре он уже набирал номер, однако Е Вэньцзин был настолько утомлен, что толком не разобрал, о чем тот говорил.

Машина остановилась у главного входа в отель. Е Вэньцзин уже крепко спал, и Гу Шиянь даже не думал его будить: наклонившись, он подхватил парня на руки и быстрым шагом направился к лифту.

Оказавшись на кровати, Е Вэньцзин перевернулся на бок, поудобнее устроился на подушке и провалился в глубокий сон.

— И впрямь соня, как можно столько спать? — глядя на умиротворенное лицо спящего, тихонько усмехнулся Гу Шиянь.

— Мгм... — раздалось с постели, хотя сам парень так и не проснулся.

Гу Шияня позабавил этот сонный звук. Сняв пиджак и прилёгши рядом, он ловким движением притянул малыша к себе в объятия.

Жужж...

Неизвестно, сколько прошло времени, но телефон на прикроватной тумбочке завибрировал. Разбуженный этим звуком Гу Шиянь бросил взгляд на хмурящегося во сне парня, взял трубку и отвел палец в сторону зеленой кнопки.

— Линь Бай: Директор Гу, машина у входа.

— Гу Шиянь: Хорошо, понял.

Сбросив вызов, Гу Шиянь увидел, что прижатый к нему Е Вэньцзин уже открыл глаза.

— Разве мы не собирались к какому-то директору Ци? Почему вернулись?

— Вернулись вздремнуть, но теперь пора собираться. Вероятно, вернемся поздно.

— Ци Фэн — мой университетский сосед по комнате. Сначала мы поужинаем с ним, а после поедем в бар. Там будет полно народу: режиссеры, инвесторы, подтянутся и артисты. Вокруг суета, так что держись рядом со мной, малыш, и никуда не отлучайся.

— Угу, я понял.

— Умничка, самый послушный.

Столь нежное обращение вновь окрасило щеки Е Вэньцзина румянцем.

Его рубашка за время сна немного помялась, и Гу Шиянь решил переодеться в свежую. Он не стал скрываться от Е Вэньцзина: его широкие плечи и узкая спина предстали перед глазами парня во всей красе, отчего тот залился краской до самых ушей.

Заметив это в зеркале, Гу Шиянь не удержался от подначки:

— И из-за чего ты так смущаешься? Что же дальше-то будет?

— Я... я вовсе не смущаюсь! — пойманный с поличным, Е Вэньцзин мгновенно потупил взгляд и упрямо уставился в пол.

Активно застегнув пуговицы, Гу Шиянь спрятал улыбку и произнес:

— Ладно-ладно, не смущаешься. Пойдем, Линь Бай уже заждался.

http://bllate.org/book/21897/2274854

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу