— Так приведи его в храм Тунтяньгуань — пусть вы с сыном наконец встретитесь.
— Удобно будет?
— Конечно. Если хочешь увидеться сегодня, просто попроси Чэнь Паньпань передать слово — она его сюда пригласит.
Чэнь Паньпань тут же откликнулась:
— Ерунда! Днём сама схожу и приведу.
Ван Юн покачал головой:
— Не стоит спешить. Пусть лучше вечером приходит. Он только вернулся, днём наверняка занят — обустраивается в доме. Попроси передать ему пару слов.
— Хорошо!
На Новый год Ли Сюаньцин, Ли Пуи, Чжу Юань, Чэнь Паньпань и Сян Ян уедут домой праздновать. Афу, Ли Хаожань, Ван Юн и Сунь Цзычу, будучи духами, не смогут покинуть храм Тунтяньгуань.
А ещё в одной из комнат увлечённо трудился Янь Фэй. Он не дождётся праздника — последние дни завершает текущие дела, чтобы передать проекты коллегам. Встретившись с родными, он навсегда уйдёт из этого мира.
Ся Тун поманила Афу к себе:
— Садись рядом. Хочешь чего-нибудь вкусненького на праздник? Попрошу папу приготовить. Отпразднуешь с нами.
Не нужно завидовать Ван Юну, Ли Хаожаню и прочим.
За последний месяц в храм Тунтяньгуань пришло немало людей и духов, и Афу, старейший обитатель храма, чувствовал себя немного неуютно. Но слова Ся Тун мгновенно согрели его сердце — он по-прежнему оставался самым старым и преданным служащим храма.
— Да что угодно, я неприхотлив.
Старые духи вроде Афу, прожившие в храме неизвестно сколько веков, обычно не избалованы. А вот некоторые старики, ощущая, что им осталось недолго, начинают требовать любимых яств с особым упорством — ведь жизнь коротка, а удовольствия хочется.
Ходили слухи, что в городе Цзиньцзян есть три древних рода, сохранивших свои традиции и обладающих огромным влиянием. Главенствующая семья — род Линь. В их родословной значатся несколько знаменитых купцов, оставивших след в истории. Никто точно не знал, насколько богаты Лини сегодня, но сумма явно внушительная.
Нынешний глава рода Линь Тяньцин начал заниматься инвестициями ещё в старших классах школы и почти никогда не терпел убытков — разве что прибыль бывала то больше, то меньше.
Снаружи считалось, что Лини невероятно богаты. Однако дедушка Линя, Линь Синьминь, не имел никаких аристократических замашек — он обожал простого вида тушёного цыплёнка. Ради любимого блюда управляющий Линей каждые несколько дней летал в другой провинциальный город, чтобы купить одного цыплёнка в определённом отеле и привезти его старику.
И вот сегодня привезённый цыплёнок оказался невкусным. Линь Синьминь разозлился и потребовал, чтобы любимый внук лично съездил за новой порцией и принёс сразу двух цыплят в качестве компенсации.
Линь Тяньцин как раз проводил совещание в офисе, когда дед позвонил и велел немедленно приехать. Голова раскалывалась от досады.
— Повар, который готовил цыплёнка, уволился.
— Вот почему вкус не тот! Раз уж ушёл — найди его и найми к нам в дом.
— Дедушка, диетолог говорит, что вам нужно питаться легче.
Линь Синьминь возмутился:
— Я помню! Кто лучше меня знает своё тело? Есть всё время эту пресную бурду — разве в этом жизнь? Говорю тебе: главное в жизни — еда и питьё. Ради вкусного блюда я и пару лет жизни отдам!
Линь Тяньцин понял, что спорить бесполезно:
— Ладно, завтра съезжу. Пусть секретарь сейчас разузнает адрес, а завтра утром уже привезут цыплёнка.
— Хм, это уже лучше.
Линь Тяньцин вручил деду деревянную шкатулку из нанму. Даже по внешней резьбе было ясно — вещь не простая.
— Что внутри?
— Гуцинь. Месяц назад вы просили купить гуцинь. Я приобрёл его на аукционе — форма «Фуси», корпус из туновского дерева. Удивительно, что дошёл до наших дней в таком состоянии.
Древесина тунь легко подвержена червоточине, поэтому инструмент, сохранившийся более тысячи лет и всё ещё звучащий великолепно, был настоящей редкостью.
Линь Синьминь бросил на него один взгляд и отвёл глаза:
— Оставь себе. Мне он больше не нужен.
Месяц назад Линь Синьминь ходил на мероприятие для пожилых, где встретил очень модную даму. Та заявила, что хочет купить гуцинь, чтобы надеть ханфу и сделать фото в древнем стиле. Но потом передумала — решила, что в ципао будет лучше, ведь сейчас в интернете именно это в моде.
«Ха! — подумал Линь Синьминь. — Я тоже должен быть в тренде!»
Линь Тяньцин сердито бросил пиджак на диван и направился наверх.
— Эй, парень! — крикнул ему вслед дед. — Забери свою дурацкую гуцинь! И не забудь про цыплят!
Линь Тяньцин: «…»
Вернувшись в комнату, он сразу пошёл в ванную. Через полчаса, переодевшись в домашнюю одежду, он вышел — секретарь Чжуан Фань уже ждал в кабинете. На столе стояла знакомая деревянная шкатулка.
— Господин Линь, я узнал адрес повара. Он живёт в соседнем городе Саньцзян. Сейчас поеду и привезу его.
— Не торопись. Пусть дедушка ещё пару дней поест овощей. Завтра после обеда отправляйся за поваром.
Линь Синьминь: «…Вот неблагодарные потомки!»
— Есть!
С наступлением ночи в городе начиналась бурная жизнь: винные ароматы, шелест дорогих тканей, веселье молодёжи из обеспеченных семей. Но Линь Тяньцин придерживался строгого распорядка и не участвовал в подобных развлечениях. Прочитав немного, он погасил свет и лёг спать.
Ему приснился странный сон.
Он превратился в маленького коротконогого цыплёнка и лежал, не шевелясь, в гнезде. Рядом в воздухе парила полупрозрачная зелёная фея и извинялась:
— Прости!
Он не успел ответить, как фея разозлилась:
— Почему молчишь? Ты злишься? Не нравлюсь тебе? Или считаешь, что я некрасива?
Линь Тяньцин: «…»
Фея исчезла. Он начал её искать, как вдруг ветка дерева коснулась его щёк.
— Дурачок, я здесь!
Линь Тяньцин проснулся. Ему показалось, что в носу ещё витает лёгкий аромат растений.
Какое же это было дерево?
* * *
Небо уже смеркалось, когда Ван Дачжи и Хэ Сяолин пришли в храм Тунтяньгуань вместе с Чэнь Паньпань. Хэ Сяолин было страшновато.
— Не бойся, — тихо сказал ей муж. — Мне снился этот храм во сне.
— Хорошо, — кивнула она, но всё равно чувствовала неладное. Только что они ужинали дома, как вдруг появилась девушка и сказала, что их отец Ван Юн хочет их видеть.
Умерший много лет назад человек вдруг объявляется и просит прийти… Кого бы это не напугало?
Тем более на улице уже стемнело. Хэ Сяолин с опаской поглядывала на тени деревьев вдоль дороги, мерцающие в свете фонарей. Чем ближе они подъезжали к западной части города, тем меньше становилось прохожих. Лишь увидев участок полиции, она немного успокоилась.
— Пришли!
У ворот храма Тунтяньгуань трое остановились. Чэнь Паньпань шагнула внутрь, а Ван Дачжи с женой последовали за ней — но их остановила невидимая преграда.
— Ах да, вы не можете войти. Подождите немного, я позову хозяйку.
Чэнь Паньпань скрылась за воротами, оставив супругов в растерянности. Они переглянулись — в глазах друг друга читалось изумление.
Ся Тун как раз спускалась по лестнице, когда Чэнь Паньпань её окликнула. Она неспешно вышла к воротам.
Ван Дачжи сильно походил на Ван Юна — та же округлая фигура, мощные плечи. Глядя на него, сразу подумаешь, что он повар.
Ся Тун впустила их:
— Проходите. Дедушка Ван ждёт вас.
— Спасибо, — сказал Ван Дачжи. Он узнал Ся Тун — знал, что она дочь Ван Давэя.
Афу стоял под навесом и издалека взглянул на Ван Дачжи. Ничего интересного. Легко подпрыгнув, он бесшумно унёсся в комнату на втором этаже.
Увидев это, Ван Дачжи и Хэ Сяолин двинулись вперёд, еле сдерживая дрожь в пальцах — страх и волнение боролись в их сердцах.
Они даже не заметили, что у «летящего» человека за спиной не было верёвки. За всю жизнь они не верили в духов и божеств, но теперь…
— Дачжи, Сяолин.
— Папа!
— Папа!
Перед ними стоял их отец Ван Юн в том же фартуке, каким они его помнили — добрый и родной. Ван Дачжи не мог вымолвить ни слова от волнения.
«Правда… правда существуют духи и божества!» — подумал он.
Увидев отца, он окончательно убедился.
Бледное лицо свёкра насторожило Хэ Сяолин, но она тут же расслабилась — свёкр всегда был добр к ней, да и выглядел вполне в себе. Вряд ли причинит вред.
— Ты, негодник! Уехал и забыл о доме! Я умер дома, и соседи вызвали полицию — даже в последний раз тебя не увидел!
Ван Дачжи опустил голову:
— Прости, папа. Это моя вина.
Ван Юн улыбнулся:
— Ну, ладно. Небеса всё же смилостивились — дали нам возможность встретиться. Это уже милость судьбы. Надолго ли вы остались? Когда уезжаете?
— Мы не уезжаем. Я уволился из отеля. После праздника хочу открыть лавку тушёных блюд — продолжу твоё дело.
— Хорошо. Ты уже не молод, пора осесть. Дома будет лучше.
— Я ведь уже много лет не пробовал твои блюда. За эти годы стал лучше готовить? Если нет — даже не думай открывать лавку.
Ван Юн серьёзно добавил:
— Наши блюда покупают старые клиенты. Если твои навыки сильно уступают моим, они сразу почувствуют разницу. Придут один раз, а потом больше не вернутся.
— Мои умения… особо не улучшились. Но я буду усердно учиться!
— Правда хочешь учиться?
— Правда!
— Ладно. Раз так — учись у меня. Когда освоишься, тогда и открывай лавку.
— Хорошо, папа!
Хэ Сяолин внимательно разглядывала свёкра. Кроме бледноватого цвета лица, он выглядел почти как живой. Неужели храм Тунтяньгуань и правда такой волшебный?
Ван Юн не осмелился сам решать, пускать ли сына каждый день в храм учиться. Он спросил у Ся Тун, и та согласилась, улыбнувшись:
— Только учти, за подсобные работы я ему платить не буду!
— Ему и не нужны деньги. Ему самому повезло, что он может здесь учиться.
Ван Дачжи не понял, в чём же его удача.
Ван Юн хорошо знал ценность храма Тунтяньгуань и даже заплатил, чтобы сын с невесткой переночевали здесь. Ван Дачжи тут же предложил деньги — на одну ночь он точно мог позволить.
Перед тем как подняться наверх, Ся Тун сказала Ли Хаожаню:
— Для наших сотрудников действует внутренняя цена — две тысячи за ночь.
Ван Дачжи опешил. В небольшом городе трёхтысячника за ночь в неизвестном даосском храме — и это ещё «внутренняя» цена? А сколько тогда обычная?
— Обычная — десять тысяч! Но можно и за пять, — весело ухмыльнулся Ли Хаожань. — Мы берём не за номер, а за человека. Вас двое — четыре тысячи.
— У меня нет наличных. Можно перевести?
— Нельзя.
— Тогда…
— Долгом. Завтра принесёте наличные.
Ван Юн лично провёл сына с невесткой наверх и строго наказал:
— Ночью не выходите. Если услышите шум — не открывайте дверь.
Ван Дачжи и Хэ Сяолин уже собирались войти в номер, как вдруг из окна напротив в коридор влетел лысоватый молодой человек — в такую стужу в коротких рукавах!
— Сунь Цзычу, подожди! Как там твой банк? Если банк не готов, хотя бы интернет подключи! Гости хотят перевести деньги, а у нас нет возможности!
— Не торопи. Сейчас налаживаю.
Ли Хаожань нагнал Сунь Цзычу, и они, обнявшись за плечи, уплыли дальше по коридору.
— Папа, а они…?
— Того, кто вас встретил, зовут Ли Хаожань. Попал в аварию, и мастер храма Тунтяньгуань его спас — теперь работает администратором. А в коротких рукавах — Сунь Цзычу, специалист по компьютерам. Не стойте у двери, заходите отдыхать. Со временем сами всё поймёте.
Закрыв дверь, Ван Дачжи прошептал:
— Не жалей денег. Зарплата за месяц — и такая возможность провести ночь в этом волшебном месте. Точно не прогадаем.
— Да разве я не понимаю? — отозвалась Хэ Сяолин. — Я не дура. Если бы не доверяла, разве поверила бы свёкру? Он же не причинит нам зла.
Эта ночь была словно сон — столько чудесного случилось! Утром супруги проснулись, открыли окно — восточное небо уже розовело. Сегодня будет солнечно.
Спустившись вниз, они никого не нашли в холле, но услышали звуки из кухни. Ван Дачжи тут же пошёл помогать.
http://bllate.org/book/2156/245282
Готово:
