×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Five Years Later, Mu Lu Returns / Через пять лет Му Лу вернулся: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цзинчу развернулся и ушел, а Му Цзинь, глядя на медленно закрывающуюся дверь, невольно ощутил, как в душе поднялась волна сомнений. Он принялся всерьез обдумывать их с Е Цзинчу запутанные отношения.

Приходилось признать: где-то в глубине души Е Цзинчу всегда занимал особое место. Иначе как объяснить, что за пять лет жизни во Франции он остался совершенно равнодушен ко всем знакам внимания со стороны других людей?

Однако с момента его возвращения на родину отношение Е Цзинчу к нему изменилось до неузнаваемости. Перемены были настолько резкими, что Му Цзинь не мог в них поверить.

Сейчас он словно стоял посреди густого тумана, совершенно не понимая, в какую сторону двигаться и стоит ли доверять человеку, который теперь казался ему почти чужим.

Неужели он снова будет обманут?

Тяжелые воспоминания прошлого нахлынули внезапно, словно приливная волна, готовая поглотить его целиком. Но если сейчас отступить, возможно, между ними уже никогда ничего не сложится.

Му Цзинь в смятении чувств никак не мог принять решение. Наконец он тяжело вздохнул, подумав, что лучше действовать по ситуации — чему быть, того не миновать, пусть всё идет своим чередом.

С этой мыслью на душе стало спокойнее, а напряжение, сковывавшее его, немного отступило.

Он только собрался позвонить помощнику Лину, чтобы тот передал отчет о медицинском освидетельствовании Се Мусину, как дверь палаты с грохотом распахнулась и в комнату вихрем ворвался сам Се Мусин.

Увидев бледного Му Цзиня на больничной койке, он пришел в ярость и, сжимая зубы, выпалил:

— Черт! Слушай меня, не лезь в это дело, просто предоставь всё мне. Я обещаю, что этот подонок отправится гнить в тюрьму лет на десять, не меньше!

Му Цзинь хотел было что-то ответить, но Се Мусин не дал ему вставить и слова, продолжая распаляться:

— Знаешь что? Я навел справки. Этот гад не только дома распускал руки, у его паршивой компании тоже рыльце в пушку! Уклонение от налогов, подделка отчетности, взятки — да он погряз в преступлениях! А теперь еще и умышленное причинение вреда твоему здоровью. Хм! Его посадка — лишь вопрос времени, и я, конечно, с удовольствием ему в этом помогу.

Взгляд Се Мусина был холодным и пронзительным, отчего становилось не по себе. Семья Се имела вес как в легальных, так и в нелегальных кругах. Будучи близким другом Му Цзиня, Се Мусин не видел ничего зазорного в том, чтобы использовать связи, дабы подонок получил срок по максимуму.

— Я в порядке, пусть всё идет своим чередом, — беспомощно произнес Му Цзинь.

— Мне плевать. Ты мой лучший друг, и я обязан тебя защищать, — с праведным возмущением ответил Се Мусин.

Му Цзинь не стал спорить. Убрав телефон, он с легкой усмешкой сдался:

— Делай как знаешь.

— Положись на меня. Как один из самых известных адвокатов по уголовным делам, я справлюсь без проблем.

Глядя на его самодовольный вид, Му Цзинь почувствовал, как гнетущее настроение немного улучшилось:

— Хорошо, хорошо. Закончишь с делом — угощу тебя ужином.

— Договорились. Но только если готовить будешь ты, еда в ресторанах мне не по душе.

— Ладно, ваше величество Се, — ответил Му Цзинь, и оба рассмеялись.

— А как у вас с Линь Сюйнанем? — внезапно спросил Му Цзинь.

— А? — Се Мусин замялся, почесал затылок и забормотал: — Да... ну, вроде нормально.

Му Цзинь сразу всё понял и с улыбкой заметил:

— Скоро помиритесь, да?

Се Мусин с улыбкой кивнул.

— Это хорошо, — Му Цзинь невольно ощутил укол зависти. *Когда же мы с ним помиримся?*

— Не обо мне речь, а о тебе, — сказал Се Мусин.

— Я не знаю. Мне страшно ему верить, — ответил Му Цзинь, глядя на солнечный свет за окном.

— И что сейчас между вами?

— Он сказал, что будет добиваться меня, — тихо произнес Му Цзинь.

— О боже! — Се Мусин внезапно подскочил с дивана и завопил во весь голос.

Он вытаращил глаза и, указывая пальцем в пустоту, воскликнул:

— Он? Сказал, что будет добиваться тебя? Кто в нашем кругу не знает о его любовных похождениях? И этот распутный человек теперь опустился до того, чтобы ухаживать за тобой? Это просто уму непостижимо!

Сделав паузу, Се Мусин опустил голову, погрузившись в раздумья. Через мгновение он снова поднял взгляд и задумчиво добавил:

— Хотя... может, он наконец осознал свои ошибки? Неплохо! Не зря ты мой лучший друг, раз смог заставить его остепениться!

Му Цзинь, наблюдая за тем, как Се Мусин мечется по палате, жестикулируя, почувствовал головную боль. Он слегка покачал головой и горько усмехнулся:

— Еще слишком рано об этом говорить.

Услышав это, Се Мусин нахмурился:

— Почему?

Му Цзинь тяжело вздохнул, и на его лице отразилась печаль:

— Он слишком сильно ранил меня в прошлом. Я боюсь наступить на те же грабли.

Се Мусин подошел к нему, мягко похлопал по плечу и попытался вразумить:

— Му Цзинь, нельзя вечно жить в тени прошлого. Попробуй смотреть вперед. Если он действительно хочет исправиться, дай ему шанс — и себе тоже.

Му Цзинь промолчал, лишь снова глубоко вздохнул и тихо ответил:

— Посмотрим...

В этот момент зазвонил телефон Се Мусина. Взглянув на экран, он изменился в лице и отошел в сторону, чтобы ответить. Вернувшись, он сказал:

— Это был Линь Сюйнань.

Му Цзинь кивнул:

— Иди, не задерживайся.

Как только Се Мусин вышел из палаты, в комнате воцарилась тишина. В этот момент раздался звуковой сигнал телефона. Му Цзинь машинально взглянул на экран: пришло сообщение от Е Цзинчу. Он открыл его и увидел фотографию аппетитного обеда.

*Я обедаю.*

Короткая фраза и соблазнительное фото еды позволили Му Цзиню представить, как Е Цзинчу с довольным видом сидит за столом и радостно фотографирует обед, чтобы отправить ему.

Му Цзинь слегка улыбнулся и, коснувшись экрана, быстро напечатал в ответ:

*Хорошо.*

Вскоре пришло новое сообщение от Е Цзинчу:

*А ты поел?*

От этого вопроса уголки губ Му Цзиня поползли вверх, и он ответил:

*Нет, тетушка Лю скоро придет.*

Тетушку Лю специально прислал его брат из старого поместья семьи Му, чтобы ухаживать за ним в больнице.

Е Цзинчу, получив ответ, словно успокоился, и следом пришло напутствие:

*Хорошо, постарайся поесть побольше, тебе нужно восстанавливаться после травмы.*

Му Цзинь коротко ответил: *Угу.*

Переписка на этом не закончилась, и Е Цзинчу задал новый вопрос:

*Цзинь-гэ, отец и мать уже приехали в больницу?*

После этого вопроса Му Цзинь словно очнулся: он вспомнил, что госпожа Му с отцом собирались приехать проведать его, и у него тут же разболелась голова. Потирая виски, он быстро напечатал: *Нет.*

Е Цзинчу остался доволен ответом и тут же отозвался: *Тогда хорошо, я приеду после обеда.*

Увидев это сообщение, Му Цзинь нахмурился. Он, не раздумывая, быстро набрал полный недоумения и раздражения вопрос:

*Зачем ты приедешь?*

Ответ Е Цзинчу прилетел почти мгновенно:

*Навещу своих будущих тестя и тещу.*

*?*

Эти несколько символов ударили по нему, как тяжелая бомба, заставив Му Цзиня растеряться. Он не мог поверить своим глазам: как человек может быть настолько бесстыдным?

Вскоре пришло еще одно сообщение:

*Ты можешь принадлежать только мне, я никому тебя не отдам!*

http://bllate.org/book/21430/2189752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода