×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Diva Dumped Me, Then Her Fans Switched Sides / Кинодива бросила меня — её фанаты теперь мои: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рассказав историю до конца, она мягко положила последнюю карту на журнальный столик.

В комнате воцарилась странная тишина.

Все остолбенели, даже режиссер Чэн, который до этого момента сидел как на иголках, застыл в изумлении.

Вэй Синцы говорила размеренно, даже с некоторой небрежностью, но её руки словно обладали магией. Каждый раз, переворачивая карту, она в точности выкладывала именно ту, что требовалась по сюжету её рассказа. Хотя она постоянно тасовала и снимала колоду, карты слушались её, как вышколенные солдаты, появляясь в строгом соответствии с её командами.

Кэ Вэньлэ первым вскочил с места, подлетел к Вэй Синцы и так хлопнул её по плечу, что та чуть не улетела под столик:

— Обалдеть! Хаски! У тебя есть такой талант, а ты до сих пор не научила братана?! Это же просто нереально круто!

Глаза Гань Сыюнь сияли от восторга:

— Вау… Учитель Вэй, как вы это сделали? Просто чудо какое-то!

Ци Елэй нахмурился. Он взял колоду, которую только что перетасовали вдоль и поперек, и принялся тщательно осматривать карты, бормоча себе под нос:

— Может, подвох? Крапленые? Нет, не может быть… колода-то новая…

Шэнь Лэй, скрестив руки на груди, смерил её взглядом, в котором смешались удивление и признание:

— Она ведь не переставала тасовать?

Это означало, что уровень контроля и техники исполнения был за гранью их воображения.

Чи Си тоже впервые проявила неприкрытое любопытство. Она взяла выложенные Вэй Синцы карты — королей, дам, валетов и цифры — и принялась вертеть их в руках, даже потрогала рубашки. Наконец, она посмотрела на Вэй Синцы. В её холодных глазах светился исследовательский интерес, и она вынесла вердикт:

— Хм… это забавно.

Чат после короткой паузы, заполненной сплошными вопросительными знаками, буквально взорвался:

— Вэй Синцы, ты что, серьезно так умеешь?!

— Оказывается, это не абстракция! Это хардкорный техничный уровень?!

— А?? Что значит король? Что за 654?? Что она называла, то и выпадало??

— Она же всё время мешала колоду?? Карты мелькали так, что я даже не успел их рассмотреть!

— Господи, мне точно пора спать… начались галлюцинации…

— Си-бао такая милая~~~ этот любопытный взгляд~~~ чмок~~

— Режиссер Чэн: глаза на лоб.jpg

— Сколько еще сюрпризов скрывает эта девушка?!

Вэй Синцы окинула взглядом шокированные лица вокруг, особенно задержавшись на Чи Си с её «забавно» и явно удивленном Шэнь Лэе. В душе она уже вовсю потирала руки и торжествующе хохотала, но внешне лишь отряхнула ладони и скромно улыбнулась, всем видом показывая, что это лишь малая часть её мастерства:

— Просто маленькая история, не судите строго.

Режиссер Чэн, глядя на этот вид Вэй Синцы — «обычное дело, нечему удивляться», — с трудом сдержал порыв схватиться за голову и постарался вернуть всё в рабочее русло. Он захлопал в ладоши с облегчением человека, который наконец-то дождался нормального поведения:

— Фокус учителя Вэй просто великолепен. Когда мы не уходим в абстракцию, всё очень даже неплохо. Пожалуйста, держите планку.

Чат тут же заполнился сообщением «Пожалуйста, держите планку», причем так синхронно, словно все договорились заранее.

— Умора, режиссер Чэн сейчас похож на отца, который увидел, что его непутевый ребенок наконец-то сдал экзамен!

— Пожалуйста, держите планку (смайлик с собакой)

— Режиссер Чэн: умоляю, работай в этом стандарте! Больше никаких внезапных выходок!

— Вэй Синцы: постараюсь, но в следующий раз не обещаю.

— Хорошо, кто следующий? — режиссер Чэн с надеждой обвел взглядом всех присутствующих.

Ци Елэй мягко улыбнулся и вызвался сам:

— Давайте я. Я немного учился рэпу.

Он одолжил телефон режиссера и нашел классический хип-хоп минус. Выступление началось. Ци Елэй читал четко, ритм держал уверенно, содержание было вполне достойным — позитивный рэп о мечтах и упорном труде. Никаких особых технических изысков, зато искренне и уверенно.

Все дружно зааплодировали. Кэ Вэньлэ в поддержку выкрикнул:

— Ецзы, ты молодец!

— Ецзы!!! Красавчик!

— Мужественности прибавилось!

— Нормально, нормально, не кринж!

— Стабильный результат, зачет!

Режиссер Чэн тоже похвалил:

— Хорошо, спасибо учителю Ци за рэп, очень уверенно. Если бы еще баскетбольный мяч добавил, было бы совсем в стиле стрит-арт! Кто следующий?

В этот момент Чи Си молча подняла руку. Её голос прозвучал тихо, но мгновенно привлек внимание всех:

— Я сыграю на инструменте. Есть скрипка?

Глаза режиссера Чэна загорелись, он закивал:

— Есть, есть! Сотрудники, живо принесите!

Он воспользовался моментом, чтобы прорекламировать техническое оснащение шоу:

— Мы заранее учитывали, что среди наших гостей будут музыканты, поэтому подготовили все инструменты, включая студию звукозаписи. В нашем шоу, пока вы строите любовь, мы не дадим вам забыть о творчестве.

Вэй Синцы рядом тут же оживилась, словно услышав музыку небес:

— О? Режиссер Чэн такой внимательный! А где студия звукозаписи?

Её вид — полная готовность сорваться с места — не оставлял сомнений, что она готова тут же побежать что-то мастерить. Режиссер Чэн теперь смотрел на неё гораздо благосклоннее и терпеливо ответил:

— Студия и комната с инструментами на втором этаже, там есть таблички. Учитель Вэй, можете идти туда в любое время.

Вскоре сотрудник принес Чи Си ухоженную скрипку. Девушка тихо поблагодарила, поправила осанку и положение инструмента, слегка наклонила голову и бережно приложила смычок к струнам.

Вся гостиная, даже чат, словно нажали на кнопку беззвучного режима. Все взоры были прикованы к Чи Си. Первая нота полилась мягко и плавно, словно лунный свет, разливающийся по глади озера. Чи Си слегка прикрыла глаза, длинные ресницы отбрасывали тень на щеки. Она полностью погрузилась в музыку, и её обычная отстраненность растворилась в спокойствии и глубине мелодии.

Музыка не была бурной — она текла неторопливо, словно кто-то нежно шептал на ухо историю о тихой ночи, наполненную легкой ностальгией и умиротворением. Каждая нота была точной и эмоциональной, техника полностью слилась с выражением чувств.

Пространство, которое до этого казалось беспокойным, окончательно затихло под звуки скрипки. Гань Сыюнь неосознанно обхватила колени, глядя в пустоту, словно попала в прекрасный сон. Даже неугомонный Кэ Вэньлэ затих, подперев щеку рукой и слушая с упоением. Шэнь Лэй не сводил глаз с Чи Си, выражая нескрываемое восхищение.

Мелодия смолкла, но эхо, казалось, еще долго висело в воздухе. Чи Си опустила смычок, слегка поклонилась, передала скрипку сотруднику и молча вернулась на свое место. В ней снова не осталось ничего, кроме привычной холодности, будто это не она только что создала тот нежный мир.

Воздух застыл на мгновение, а затем взорвался аплодисментами — более бурными и долгими, чем когда-либо. Даже персонал за кадром не удержался и принялся хлопать — это ж надо, на смене удалось послушать сольное выступление уровня кинозвезды!

Чат отреагировал с секундной задержкой и взорвался окончательно:

— Элегантно! Как же элегантно!

— Си-бао!!!!! Ты мой бог!!!

— Слушаю и плачу, у-у-у…

— Невероятно красиво! Мои уши в раю!

— Я записал экран!! Это точно в коллекцию!

— Я человек простой: офигеть как красиво!!! (во весь голос)

http://bllate.org/book/21342/2166189

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода