× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Demon Is Alluring / Демон ослепительно прекрасен: Глава 303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бин Сюэ стояла впереди отряда и с удовлетворением кивнула. За прошедшее время, благодаря её особым методам тренировок, следы жизненной энергии у учеников стали куда более сдержанными. Даже без помощи иллюзоров со свойством маскировки их присутствие было почти невозможно уловить, а уж тем более определить уровень их силы. Только так они могли по-настоящему оставаться незаметными.

Как раз в тот момент, когда Бин Сюэ собралась повести всех к кабинету директора, из белого дворца выскочила крошечная фигурка. Щёки её пылали от быстрого бега.

— Сяо Ци… Сяо Ци! — нежно звала она, будто боялась, что Бин Сюэ вмиг исчезнет.

Бин Сюэ мгновенно обернулась, одним движением очутилась перед запыхавшейся наставницей и вовремя подхватила её, не дав упасть.

— Синьсинь, зачем так спешишь? — мягко сказала Бин Сюэ. — Если что-то срочное, просто вызови меня через пурпурный значок. Я сама к тебе приду…

Последние слова она удержала в себе — не хватало ещё, чтобы эта хрупкая наставница снова начала себя корить.

— Ах… я забыла! — тихо пролепетала Синьсинь, на лице мелькнуло раскаяние.

— Ничего страшного, в следующий раз вспомнишь! — Бин Сюэ ласково улыбнулась и аккуратно вытерла пот со лба наставницы. — Скажи, что случилось?

Лишь теперь Синьсинь вспомнила, зачем вообще выбежала. Она обеспокоенно посмотрела на Бин Сюэ:

— Почему вы так рано уходите? Вы ведь ещё не позавтракали! Вам же ещё расти и расти. Завтрак — самое важное! Сначала поешьте, потом уж отправляйтесь!

Она глубоко вдохнула, пытаясь успокоить дыхание после бега, и нежно улыбнулась Бин Сюэ. В её глазах светилась безграничная забота. Для неё ничего не значило больше, чем благополучие её учеников. Она не понимала, что такое сила, не вникала в политические интриги континента. Ей было достаточно видеть, как её дети растут здоровыми и счастливыми.

Бин Сюэ смотрела на это трогательное выражение лица, полное надежды и любви. Она мягко улыбнулась в ответ. Перед ней стоял человек без могущества, но с сердцем, готовым защищать их. Пусть и по-своему — не как отец с могучими плечами, а как мать, чья нежность окружает ребёнка теплом и заботой. Бин Сюэ бережно положила руки на плечи Синьсинь и кивнула:

— Хорошо, послушаемся вас, госпожа!

— Умница! — обрадовалась Синьсинь, и на лице её расцвела сияющая улыбка. Для неё счастье заключалось в простом — лишь бы её дети хорошо ели и росли здоровыми.

— Всем из Фиолетового класса — в столовую на завтрак! — распорядилась Бин Сюэ, поворачиваясь к отряду с тёплой улыбкой.

— Но… — Гуай Фэн обеспокоенно посмотрел на неё. Ведь теперь Бин Сюэ — их лидер, и если они ослушаются приказа директора, наказание ляжет именно на неё.

— Пусть этот старикан подождёт! — беззаботно бросила Бин Сюэ, и в её голосе прозвучала дерзкая уверенность. Гуай Фэн лишь усмехнулся — он и сам понял, что переживал зря. Их лидер была слишком сильна и независима, чтобы бояться последствий.

Однако слова Гуай Фэна снова вызвали тревогу на лице Синьсинь. Она тихо спросила:

— Сяо Ци, у вас ведь важное дело? Может, я соберу завтрак с собой, и вы перекусите по дороге?

— Нет, Синьсинь, ничего особенного! Пойдёмте завтракать! — Бин Сюэ обняла её за плечи и повела за собой. За ними, как один человек, двинулся весь Фиолетовый класс.

— Отлично! — кивнула Синьсинь. — Я сегодня приготовила столько всего вкусного! У вас столько занятий, нужно обязательно подкрепиться!

В её сердце жила абсолютная уверенность: всё, что говорят её дети, — истина. Это доверие исходило из самой глубины души — только они никогда её не предадут.

После завтрака отряд поднялся по канату с подножия утёса, а затем неспешно добрался до кабинета директора. К тому моменту, как они туда прибыли, прошло уже два часа с тех пор, как Бай Цзюнь передал им приказ собираться.

Они не медлили — просто, покидая столовую, услышали тихий, заботливый голос Синьсинь:

— После еды нельзя бегать, это вредно для желудка!

Именно поэтому они шли так медленно.

Едва Бин Сюэ открыла дверь кабинета, её встретил едкий запах гари и плотный серый дым. Внутри царил полный хаос. Раздавался раздражённый голос Бай Цзюня:

— Учитель, сколько раз я вам говорил: не варите зелья в кабинете директора! Вы что, хотите взорвать его до основания?! И не бросайте повсюду мусор и одежду! Это кабинет директора, а не свалка!

Бин Сюэ глубоко вдохнула, стараясь сохранить спокойствие, и повернулась к Гуай Фэну:

— Гуай Фэн, «Быстрый смерч»!

Гуай Фэн слегка поморщился, но кивнул:

— Есть, лидер!

Он вышел вперёд, встал рядом с Бин Сюэ и, не обращая внимания ни на присутствующих, ни на то, что в комнате находились две важнейшие фигуры Академии Диинь, быстро выкрикнул заклинание. Перед его ладонью вспыхнула зелёная пентаграмма, из которой вырвался яркий изумрудный луч.

— Быстрый смерч, вперёд!

Мгновенно в центре кабинета возник небольшой вихрь. Менее чем за минуту он втянул в себя всё — полезное и бесполезное, включая задымление, мешавшее видеть.

Гуай Фэн махнул рукой, и смерч направился в угол комнаты. Там он исчез, оставив после себя гору хлама.

Теперь кабинет стал просторным и чистым — даже мебель исчезла, оставив лишь двух людей с судорожно подёргивающимися лицами.

Бин Сюэ, Ань Е, Гуай Яо и остальные ученики Фиолетового класса невозмутимо вошли в помещение, будто ничего не произошло. Она спокойно посмотрела на двух ошеломлённых мужчин и вежливо улыбнулась:

— Скажите, директор и наставник Бай Цзюнь, зачем вы нас вызвали?

Какая вежливость! Какое почтение!.. Только вот это «почтение» выразилось в том, что целый смерч вынес из кабинета всё, кроме стен, картин и книжных полок. Даже стол, стулья и диван с журнальным столиком оказались в углу. Директору стало до слёз обидно — он ведь был таким величественным, а теперь…

— Кхм… — Бай Цзюнь прокашлялся, с трудом сдерживая смех. Он не посмел взглянуть на своего наставника, чьё лицо выражало глубокую скорбь, и, скрестив руки за спиной, мягко сказал:

— Сяо Ци пришла! Присаживайтесь… э-э…

Он осёкся, заметив пустоту в комнате, и едва не рассмеялся вслух.

Директор с тоской посмотрел на Бин Сюэ, пытаясь хоть как-то восстановить свой авторитет, но его лицо, перекошенное, как пирожок, вызывало лишь умиление. Однако ученики Фиолетового класса, словно не замечая этого, спокойно стояли и смотрели на него и на Бай Цзюня, который еле сдерживал смех.

— Кхм! — наконец выдавил из себя директор. — Я вызвал вас два часа назад! Почему только сейчас пришли?

Бин Сюэ вежливо поклонилась и ответила, будто речь шла о чём-то совершенно ином:

— Завтрак очень важен!

— Поэтому…

— Поэтому мы сначала позавтракали! — подхватили ученики.

Директор чуть не поперхнулся:

— То есть вы пришли сюда только после завтрака?

Увидев её кивок, он решил, что причина хоть и странная, но приемлемая.

— Ладно, но на завтрак уходит максимум полчаса! А вы потратили два часа!

Бин Сюэ снова улыбнулась:

— Нужно тщательно пережёвывать пищу, иначе желудку вредно. А после еды нельзя сразу бегать — поэтому мы шли медленно.

Директор замер, чувствуя, как гнев подступает к горлу, но он не мог возразить. Ведь перед ним стояла забота о здоровье учеников — и кто он такой, чтобы спорить? Да и спорить с этой маленькой чудовищей — себе дороже. Она ведь мастерски умеет подставить любого под удар, даже не моргнув глазом.

«Ладно, потерплю, — подумал он. — Потом найду пару послушных учеников и хорошенько их проучу, чтобы снять напряжение. С Фиолетовым классом не справиться…»

Пока директор предавался самооправданиям, Бин Сюэ повернулась к Бай Цзюню и тихо вздохнула:

— Дядя Бай Цзюнь, скажите, что случилось?

Фиолетовый класс редко покидал уединение. Их существование было тайной даже для большинства учеников Академии Диинь, не говоря уже о внешнем мире. Они — легенда, о которой все слышали, но никто не видел. В прошлый раз они впервые показались публично из-за Синьсинь и жестоко уничтожили семью второго ранга. Наверное, из-за этого их и вызвали?

— Не волнуйся, — мягко улыбнулся Бай Цзюнь. — То дело для Академии — пустяк. Даже если бы вы не вмешались, мы всё равно не оставили бы семью Фу в покое. А после того, как вы всех уничтожили, городской глава лично приказал замять инцидент. Теперь никто не осмелится говорить плохо об Академии.

— Городской глава? — удивилась Бин Сюэ. — С каких пор он интересуется Фиолетовым классом?

Она вспомнила, что Гуай Мэн — приёмный сын городского главы, и вопросительно посмотрела на него.

Гуай Мэн сразу понял, о чём она думает. За почти год совместных тренировок между ними выработалась безупречная связь.

— Думаю, не из-за меня, — низким, глубоким голосом ответил он. — Отец никогда не вмешивается в мои дела. Он говорит, что я должен расти сам.

В его глазах на миг промелькнула тоска, глубокое уважение и непоколебимая вера.

Бин Сюэ ещё больше растерялась. Неужели городской глава вмешался из-за Академии?

Она с недоумением посмотрела на Бай Цзюня.

— Ладно, не гадай, — улыбнулся тот загадочно. — Скоро всё поймёшь. Возможно… вы уже знакомы.

http://bllate.org/book/2032/234396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода