— Да ничего особенного… Просто… В прошлый раз ты просил меня подумать, куда поехать… в медовый месяц. Я нашла одно место и хотела спросить твоего мнения — вдруг тебе не понравится…
— Неважно, — ответил Син Цзявэнь. — Выбирай сама. Мне подойдёт любое место.
Вэй Лань замолчала. Тогда зачем вообще ехать?
Когда Син Цзявэнь повесил трубку, Су Юй наконец подняла на него глаза. Она небрежно спросила:
— Куда вы собираетесь?
— Она решает, я за ней.
Су Юй усмехнулась:
— Настоящий образцовый муж.
Син Цзявэнь сделал вид, что не услышал. На её лице мелькнула лёгкая насмешка.
Он взглянул на неё. Даже самая прекрасная женщина теряет обаяние, стоит ей стать язвительной. А из-за её красоты эта язвительность становилась особенно выразительной — не просто колючка под цветком, а скорее гусеница, спрятанная внутри лепестка: разочарование, граничащее с испугом. Некоторым мужчинам нравится, когда их колют и пугают; ему же такие вкусы были не по душе.
Чтобы сменить тему, Син Цзявэнь заговорил о Старом Чэне.
Выражение лица Су Юй тут же изменилось. Она явно торжествовала, но делала вид, будто ничего не понимает, будто не уловила скрытого смысла в его словах.
Син Цзявэнь лишь опёрся подбородком на ладонь и наблюдал за её представлением.
— А что со Старым Чэнем? А, мы однажды поужинали вместе. Он тебе что-то рассказывал?
Она будто ждала, что Старый Чэнь что-то скажет о ней.
Син Цзявэнь усмехнулся:
— Сказал, что ты замечательная.
Су Юй спросила с недоверием, словно наивная девочка:
— Правда?
Син Цзявэнь сдержал смех и кивнул:
— Ему очень нравишься. Ещё со студенческих времён.
Су Юй смотрела ему в лицо, и её улыбка погасла. В мгновение ока она превратилась из наивной девочки в проницательную, остроглазую женщину.
Она всё понимала — особенно в мужчинах.
Снова улыбнувшись, она произнесла:
— Правда?
— Старый Чэнь — хороший человек, — сказал Син Цзявэнь.
Су Юй вспомнила: он уже говорил ей это раньше. Она опустила глаза и больше не хотела смотреть на него.
Ужин закончился безвкусно. Син Цзявэнь уже решил, что сегодняшний вечер не принесёт ему никакого удовольствия, но едва они вышли из ресторана, как Су Юй попрощалась с ним. Она была мрачна, словно разозлённая кошка, которая хочет поцарапать, но боится.
Син Цзявэнь смотрел ей вслед и улыбался. Похоже, на этот раз Су Юй поумнела — приехала на собственной машине.
Свидания Старого Чэня шли не лучшим образом. Хотя Су Юй и встречалась с ним несколько раз, он чувствовал: её мысли были далеко. Он по-прежнему стоял у подножия скалы и не продвинулся ни на шаг вверх.
Старому Чэню было больно — больнее, чем раньше. Люди больше всего боятся надежды, которая потом рушится.
— Может, я что-то не так сказал? — спросил он у Син Цзявэня, совершенно растерянный. Разумеется, Син Цзявэнь не мог дать ему ответа.
Тот даже посмеялся над ним, назвав чистосердечным юношей. Старый Чэнь признал, что на этот раз действительно чувствует себя как влюблённый подросток, но добавил, что всё зависит от человека.
— С кем-нибудь другим я бы так себя не вёл.
Син Цзявэнь лишь усмехнулся и промолчал. Старому Чэню было так тяжело, что он вернулся в свой кабинет, принёс бутылку вина, закрыл дверь, и они молча начали пить.
Старый Чэнь всё больше говорил и вдруг выпалил:
— Вэй Лань, кстати, отличная.
Син Цзявэнь поставил бокал и посмотрел на него.
Старый Чэнь налил себе ещё, потом ткнул пальцем в Син Цзявэня, потом в себя и вздохнул:
— Если бы кто-то относился ко мне так, как Вэй Лань к тебе, я бы тоже женился на ней.
— Ты перебрал, — сказал Син Цзявэнь и придвинул бутылку к себе.
Старый Чэнь не обратил внимания и продолжил:
— Вэй Лань так тебя любит… Иногда мне кажется, никто на свете не любит тебя больше неё. Выглядит, конечно, жалко… — он усмехнулся. — Но это зависть. На самом деле все в нашем классе тайно завидовали: ведь никто из них не вызывал такой любви. Все эти дураки!
Он расхохотался.
— Я тоже дурак, Цзявэнь. По правде говоря, все мужчины — дураки. То, что легко достаётся, не ценится, а недостижимое мучает во сне и наяву.
Син Цзявэнь промолчал и убрал у него бокал.
— Я ещё не пьян! — возмутился Старый Чэнь.
— Скоро конец рабочего дня, — сказал Син Цзявэнь. — Заберу бутылку домой, пусть пьёшь там.
Старый Чэнь обиженно посмотрел на него:
— Пить одному — скука. Я одинок, дома могу и умереть в пьяном угаре — никто и не заметит.
Син Цзявэнь рассмеялся:
— Тогда приходи ко мне пить.
Старый Чэнь покачал головой:
— Не пойду. Вэй Лань всё время косится на меня.
Он встал, серьёзно посмотрел на Син Цзявэня и сказал:
— Передай от меня Вэй Лань извинения. Скажи, что я просто болтун, а на самом деле она мне очень нравится.
Он поймал взгляд Син Цзявэня и тут же добавил:
— Но не в том смысле! Просто как младшей сестре! По-братски! По-братски!
Син Цзявэнь нахмурился. Старый Чэнь махнул рукой:
— Ладно, ухожу. И ты не засиживайся — в следующем месяце медовый месяц, надо беречь силы.
Он ушёл, напевая. Син Цзявэнь остался один в кабинете. Вдруг он вспомнил, что Вэй Лань вчера по телефону сказала, что выбрала место для медового месяца. Когда он вернулся домой, она уже спала. В последнее время она перестала ждать его, как раньше. Иногда, возвращаясь, он заставал квартиру в темноте — даже в гостиной не горел свет.
Раньше он предлагал ей уволиться и вернуться домой. После того как он поговорил с родителями Вэй о ребёнке, она сказала, что не хочет уходить с работы — дома ей нечем заняться.
Син Цзявэнь догадывался, что она до сих пор не может забыть ту историю с ребёнком, но он не мог пойти ей навстречу в этом вопросе. Оставалось только ждать, пока она сама всё поймёт.
Он верил, что она справится. Ведь она сама когда-то говорила, что для неё в жизни достаточно одного его.
Сегодня Син Цзявэнь вернулся домой довольно рано. Вэй Лань как раз вышла из ванной, когда он открыл дверь. Она удивилась:
— Ты сегодня так рано?
Син Цзявэнь лишь «мм» кивнул. Вэй Лань подошла, но остановилась. Вода с мокрых волос капала на пол. Она повернулась и зашла в спальню, чтобы обернуть голову полотенцем.
Син Цзявэнь уже вымыл руки и стоял, глядя на неё. Вэй Лань взглянула на пустой стол:
— Я сегодня поужинала вне дома. А ты?
— Нет, — ответил он.
— Приготовлю тебе что-нибудь, — сказала она.
Син Цзявэнь кивнул:
— Просто свари лапшу.
Вэй Лань вошла на кухню. Син Цзявэнь слушал, как там зажглась плита. Он подошёл к двери кухни и, глядя на её спину, спросил:
— Ты уже решила, куда поедем в медовый месяц?
Вэй Лань обернулась:
— Разве я тебе в прошлый раз не сказала? — Она бросила лапшу в кипящую воду. — Есть ли у тебя самое заветное место?
Син Цзявэнь задумался:
— Нет, честно говоря.
— Твоя мама часто ездит за границу. Может, спросить у неё совета?
— Не нужно. Выбирай то, что тебе нравится.
Вэй Лань промолчала. Син Цзявэнь добавил:
— Кажется, ты раньше говорила, что хочешь поехать к морю.
Вэй Лань тихо «мм» кивнула. Да, когда они встречались, она мечтала провести медовый месяц у моря, в деревянном домике.
— Тогда поедем к морю, — сказал Син Цзявэнь и подошёл ближе. Он обнял её сзади, положил голову ей на плечо и прижался щекой к её шее. Вэй Лань слегка отстранилась, но он последовал за ней, и его губы скользнули по её щеке.
— Как приятно пахнешь, — прошептал он.
— Это запах шампуня, — ответила она.
Син Цзявэнь глубоко вдохнул и рассмеялся:
— Пахнет кокосом.
Вэй Лань повернула голову и посмотрела на него. Он закрыл глаза и терся носом у неё в шее. В этот момент, несмотря на близость, она почувствовала странное отчуждение: одна часть её горела, другая — стремительно остывала.
— Что с тобой? — услышала она свой голос, полный нежности.
Син Цзявэнь молчал. Он по-прежнему держал глаза закрытыми, лицо его выражало покой, руки крепко обнимали её за талию.
Вэй Лань смотрела на него издалека. Он был погружён в какой-то мир, куда она не могла проникнуть, но ей и не хотелось этого.
Это было неправильно, но она не желала искать причину.
Син Цзявэню же казалось, будто они не виделись целую вечность. Ему хотелось прижаться к ней без всяких ограничений. Её запах и тепло были идеальны.
Он был прав: он нашёл способ освежить их брак.
Су Юй однажды слышала, что у женщин от природы талант к актёрской игре: им то и дело приходится изображать слепых, глухих, иногда немых или даже глупых.
Тогда она презрительно фыркнула и сказала, что, по такому счёту, она вообще не женщина — она ничего не умеет изображать, она просто сама собой.
Иногда ей даже лень было играть саму себя.
Её бывший муж обвинял её в чрезмерной напористости:
— Ты никогда не отступаешь.
Он устало добавил, что им хватило бы одного шага назад с её стороны, чтобы сохранить семью.
— Почему ты не хочешь отступить?
Потому что она его не любила.
Су Юй не произнесла этого вслух. Она ещё не была настолько жестока.
— Мужчины всё время требуют, чтобы женщины отступали, — тихо сказала она, — но никогда не говорят, куда именно.
Она опустила глаза на след от обручального кольца на безымянном пальце.
Старый Чэнь сидел напротив, крайне неловко чувствуя себя. Он и сам не знал, как умудрился завести разговор на эту тему. Всё началось с простого вопроса, как она живёт за границей, а теперь он вновь рисковал испортить всё. Он так старался договориться о встрече…
Старый Чэнь попытался сменить тему:
— Чем сейчас занимаешься?
Едва произнеся это, он захотел дать себе пощёчину. Какой бестолковый вопрос!
Су Юй уже не могла терпеть подобных бесед. Колебания Син Цзявэня в последнее время выводили её из себя. Сначала Старый Чэнь был для неё лишь инструментом, потом — развлечением, но терпения у неё по-прежнему не хватало. Она улыбнулась, взглянула на часы и подыскивала вежливый способ уйти. Она не хотела причинять боль Старому Чэню, хотя он всё равно пострадает — ведь в этой пьесе для него не предусмотрено роли.
Но тут лицо Старого Чэня озарилось, и он вдруг встал, махнув кому-то за спиной Су Юй.
— Цзявэнь!
Он громко крикнул, и все вокруг обернулись. Су Юй не успела сказать ему, что это невежливо. Она не смогла скрыть улыбку и обернулась.
«Наверное, он узнал, что я с Чэнем, и пришёл проверить, — подумала она. — Он всё же ревнует, просто умеет прятать это. Мужская гордость…»
Но улыбка застыла у неё на лице. Она увидела Син Цзявэня — и женщину, которая держала его под руку. Вэй Лань радостно помахала ей.
Су Юй не понимала, как Син Цзявэнь может так спокойно смотреть на неё. Ей стало любопытно: возможно, у мужчин тоже есть актёрский талант.
— Вы как сюда попали? — спросил Старый Чэнь.
— Прогуливались внизу, решили зайти поужинать перед тем, как идти домой, — ответил Син Цзявэнь.
— Что купили? — спросила Су Юй.
Син Цзявэнь посмотрел на неё, и она перевела взгляд на Вэй Лань.
— Да ничего особенного, пару купальников, — ответила Вэй Лань.
Старый Чэнь рассмеялся:
— Готовитесь к медовому месяцу!
Син Цзявэнь усмехнулся:
— Ладно, не будем мешать вашему свиданию. Мы пойдём…
— Садитесь с нами! — перебила его Су Юй. — Как раз получится…
— Как раз что? — переглянулись Вэй Лань и Старый Чэнь.
Су Юй очаровательно улыбнулась:
— Как раз двойное свидание.
Четверо уселись за круглый стол.
Поскольку рядом был Син Цзявэнь, Старый Чэнь стал рассказывать о студенческих годах, надеясь заинтересовать Су Юй. Та, однако, игнорировала их и разговаривала только с Вэй Лань, даже шепталась с ней.
Старый Чэнь пытался одновременно следить за двумя разговорами. Син Цзявэнь это заметил и перестал реагировать на его болтовню: на каждую фразу он лишь кивал или произносил «мм».
Наконец Старый Чэнь не выдержал и, улыбаясь, спросил Су Юй:
— О чём вы там шепчетесь? Так весело смеётесь.
— Женские тайны, — ответила Су Юй с лёгкой кокетливой досадой. — Тебе всё равно не понять.
Старый Чэнь глупо захихикал. Вэй Лань рассмеялась ещё громче, наклонилась к Су Юй и что-то прошептала ей на ухо. Та бросила на Старого Чэня пару насмешливых взглядов.
Старый Чэнь почувствовал неладное и с натянутой улыбкой спросил Вэй Лань:
— Надеюсь, вы обо мне не сплетничаете?
Вэй Лань приподняла бровь:
— А есть ли у тебя хоть что-то хорошее, о чём можно говорить?
http://bllate.org/book/1988/227898
Готово:
