× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration Villainess - Boss, Stop It! / Быстрая смена миров: Босс, не шуми!: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она никак не могла отделаться от мысли: должно же быть какое-то объяснение! Но в чём оно — ума не приложишь…

Ещё один момент её особенно удивлял. По мере взросления в этом измерении она заметила, что её внешность постепенно становится всё больше похожей на ту, что была у неё в реальном мире. Сомнений не оставалось: когда она подрастёт, это будет в точности её собственное лицо!

Вообще-то при переходе в измерение для выполнения задания сохранить свою настоящую внешность практически невозможно. Вероятность такого исхода — одна на десять тысяч, а у неё это случилось! Она сама не верила своим глазам.

Но ещё больше её озадачивало другое. Она совершенно точно не помнила, чтобы встречала человека по имени Цзин Хань, однако его лицо казалось ей знакомым. Такая ослепительная, почти неземная красота наверняка не осталась бы в её памяти без следа…

Оставалось лишь одно объяснение: кто-то вмешался в её воспоминания. Кто именно… она, кажется, знала ещё до входа в это измерение, но почему-то забыла. Прямо до дедушкиного двора достало!

Пока Ся Е кипела от досады, Цзин Хань испытывал совсем иное чувство — внутреннее беспокойство.

Раньше он считал подобное состояние для себя невозможным, но теперь она вывела его из равновесия. Причём именно в её нынешнем облике маленькой девочки.

Как обычно, проснувшись сегодня утром, он первым делом увидел спящую на его груди малышку. Глядя на её безмятежное личико, он почувствовал лёгкое трепетание в груди.

Он всегда чётко знал, чего хочет. Ещё с предыдущего измерения он окончательно определился.

Просто тогда в Управлении началась суматоха, и ему срочно пришлось вернуться, чтобы всё уладить. Когда всё устаканилось, он многое обдумал. Он понял, почему она так резко отвергала его персонажей вроде Жун Ли Ханя и других — всё сводилось к его реальной личности.

В итоге он решил заблокировать её воспоминания о нём из реального мира, а также подавить инстинктивное восприятие. Если он сам будет её наставлять, это наверняка окажется интересным. Всё-таки не стоит ограничиваться лишь титулом «учитель». Ему хотелось проверить, останется ли у неё прежний взрывной характер. И, судя по всему, сколько бы раз её ни «воспитывали», эта вспыльчивость ей не изменит.

(Ты уверен, что дело не в твоих методах воспитания?)

На самом деле в реальном мире все считали его учителем этих пятерых, только она одна никогда не признавала за ним этого звания.

При мысли об этом Цзин Хань усмехнулся. «Не признавала»… Хотя он и сам никогда официально не брал учеников. Просто иногда из скуки подкидывал пару-тройку человек в Управление и больше не обращал на них внимания. Отношения «учитель — ученик» существовали лишь в их воображении.

Сначала Ло Сыфань начал называть его «учителем», потом к нему присоединились остальные трое, даже устроили себе «старших и младших братьев и сестёр». Когда он об этом узнал, лишь покачал головой с улыбкой — ну и ладно, пусть себе называют.

Только Ся Е упрямо отказывалась называть его учителем.

Когда он впервые привёл её в Управление, ей было всего пять лет. Он сделал это по просьбе одного человека — просто схватил её, словно мячик, и занёс в здание, бросив на ходу: «Пусть пока присмотрят». После этого он полностью забыл о ней.

Единственное, что осталось в памяти, — её маленькие глаза, полные ярости, устремлённые на него.

Так что, по сути, он не воспитывал и не обучал эту малышку. Её вырастили те самые четверо, которых он когда-то «подкинул» в Управление.

Интересно, как они её растили? Взрослая Ся Е стала ещё вспыльчивее — теперь она готова была взорваться при малейшем поводе.

(На самом деле она взрывается только при виде тебя!)

Он впервые снова обратил на неё внимание, когда случайно встретил её во время восстановления измерения. Она выполняла задание.

Тогда он не узнал в ней ту самую малышку, которую когда-то принёс в Управление. Принял её просто за рядового сотрудника. Лишь почувствовав колебания её души, он вспомнил: «Ах да, ведь есть же такая!»

Позже он заметил, что она всегда устраивает хаос с главными героями, но при этом безупречно справляется с заданиями. Её методы были невероятно разнообразны: то она разлучала главных героев, то сводила главного героя с второстепенным, главную героиню — с антагонисткой, а иногда и вовсе устраивала пары из главного героя и второстепенного или главной героини и эпизодического персонажа. Это было чертовски забавно.

Тогда он слегка «помог» — подстроил сбой в её системе. Зная характер её системы, он был уверен: пока система не починится, та не позволит Ся Е брать новые задания. А Ся Е, в свою очередь, слишком баловала свою систему. Всё прошло, как он и ожидал: он отправил «Цвет соблазна» к ней в качестве компаньона, чтобы иметь повод появляться в измерениях рядом с ней.

Сначала ему просто нравилось выводить её из себя, превращая в взъерошенную дикую кошку. Но в какой-то момент всё изменилось. Он думал, что перемена произошла ещё в измерении Цзинь Ханя.

Возможно, в том переулке, где она обманула некоего «принца»… Или в ту первую ночь, когда они оказались в одной постели и вели словесную перепалку…

А потом «Цвет соблазна» в гневе запечатал её память, и он остался рядом с ней под именем И Хань.

Даже потеряв воспоминания, она оставалась вспыльчивой — только уже не с ним.

Он не ожидал, что после разрешения инцидента в замке она совершит тот поступок.

Он думал: если она вспомнит всё, то, увидев его настоящее лицо, точно не станет улыбаться, а скорее бросится царапать его ногтями до крови.

Ведь его нынешний облик и внешность И Ханя — это его истинное лицо.

Без потери воспоминаний она, скорее всего, отвергала бы даже само слово «учитель» в этом измерении.

Цзин Хань соблазнительно улыбнулся, глядя на спящую в его объятиях малышку. Что же делать? Ему вдруг очень понравилось, когда она называет его «учителем».

Внезапно его глаза потемнели, в глубине вспыхнул огонь. Он поймал себя на мысли, что, возможно, поторопился: ведь ей всего восемь лет… Семь лет ещё ждать…

Надо было выбрать другое измерение или не превращать её в младенца. Чувствовалось, будто он сам себе подставил ногу. Хотя процесс «воспитания» действительно увлекательный… Но он был уверен: момент, когда он наконец «приступит к делу», окажется куда интереснее нынешнего.

Солнце уже стояло высоко, когда Ся Е медленно открыла глаза. Она не ожидала, что снова уснёт после пробуждения — наверняка уже поздно.

Цзин Ханя рядом не было. Она быстро вскочила с кровати, пару раз подпрыгнула и оделась.

Обойдя двор, она не нашла учителя и не стала об этом думать. С сумасшедшим учителем, который то и дело ведёт себя как безумец, она давно смирилась.

Заглянув на кухню, она перекусила и задумалась: неужели она будет вечно торчать в этом дворе? Как же выполнять задания? Восемь лет она уже здесь — и от скуки скоро заплесневеет!

Двор Цзин Ханя, конечно, огромный! Но восемь лет без выхода — это всё равно что сидеть в тюрьме. Душно!

Нет! Сегодня она точно будет протестовать!

Она хочет выйти наружу! Точнее… выйти и выполнять задания!

За восемь лет она даже не видела главную героиню! Какие уж тут задания!

Подожди… А какие вообще задания?

Чёрт! Всё из-за Цзин Ханя! Сколько нервов он у неё вымотал — и теперь она даже забыла содержание заданий!

Кажется, нужно было заставить главную героиню прочувствовать то же, что когда-то пережила она сама… А потом…

Боже мой!

А потом — заставить Цзин Ханя полюбить её и прожить с ней всю жизнь!

Ся Е скривилась. Она и правда почти всё забыла…

Внезапно она нахмурилась и склонила голову набок, пытаясь что-то вспомнить. Но что такое «любить»? Как это — «любить»?

Наверное, это не самое важное. Главное — прожить вместе всю жизнь. Это просто: как только разберётся с главной героиней, она снова вернётся сюда и будет жить с Цзин Ханем.

Хотя… Почему-то чувствуется, что что-то не так. Она точно помнит: когда только пришла сюда и услышала это задание, то категорически отказалась его выполнять. Почему?

Да плевать! Сначала надо выполнить задание.

Она тряхнула головой и пошла во двор тренироваться — отрабатывать боевые навыки и упражнения, которые ей задал Цзин Хань.

Вечером, вернувшись в комнату, она увидела Цзин Ханя, сидящего за столом. На столе стояли многочисленные блюда, а он сидел и смотрел на неё с такой улыбкой, которая, по мнению Ся Е, явно предвещала неприятности.

Она невольно вздрогнула. Учитель снова задумал что-то странное! Для других эта улыбка, может, и выглядела как у ниспосланного с небес святого, но для неё — чистейший признак того, что у него опять «приступ»!

Хотя внутри она насторожилась, внешне Ся Е сохраняла спокойствие.

— Учитель… Вы, случайно, не проголодались? — осторожно спросила она.

Цзин Хань чуть приподнял уголки губ и поманил её рукой, похлопав по своему колену:

— Иди сюда, садись.

Ся Е посмотрела на него, потом дёрнула уголком глаза. Он что, хочет, чтобы она села к нему на колени?

Раньше, когда она была совсем маленькой, она часто сидела у него на коленях — тогда она почти круглосуточно была у него на руках. Но последние два года такого не было.

Ладно, учитель сказал — значит, надо. Всё равно ничего страшного не случится.

Поколебавшись мгновение, она подошла, ловко подпрыгнула и устроилась у него на коленях лицом к лицу. Чтобы не соскользнуть, она крепко ухватилась за его одежду и подняла на него большие чёрные глаза, словно спрашивая: «Учитель, что вам нужно?»

Цзин Хань на секунду замер, потом тихо рассмеялся. Он-то думал просто посадить её к себе на колени, чтобы вместе поесть, а она устроилась так… Но, пожалуй, так даже лучше.

Он обнял её и мягко сказал:

— Сяо Е, сегодня твой день рождения. Учитель разрешает тебе загадать одно желание. Подумай хорошенько.

Ся Е странно посмотрела на него. Опять какие-то козни?

Она не преувеличивала — у него и правда слишком много «предыдущих преступлений», чтобы не быть настороже.

— Любое желание? Без условий? Без подвоха? — недоверчиво спросила она.

— Конечно. Ведь я твой учитель. Однажды став учителем, навсегда становишься отцом. Как отец может строить тебе козни?

Ся Е: «……»

Отец…

Как-то жутковато звучит.

При чём тут он и отец?! Да он и стыдиться не умеет, наглец!

Цзин Хань, глядя на то, как у неё в глазах мелькают подозрения, невольно усомнился в себе: неужели он настолько ненадёжен?

Эх, он просто проснулся сегодня с чувством внутреннего беспокойства и решил быть к ней добрее — ведь в будущем это облегчит ему «приступ к делу». А она уже подозревает его в коварных замыслах. Как же обидно.

Будь Ся Е в своём обычном состоянии и узнала, о чём он думает, она бы точно швырнула тарелку прямо в его лицо. Если это не коварный замысел, то что тогда?!

— Ну что, не придумала? Учти, шанс только один. Если сегодня не воспользуешься — завтра я уже не соглашусь. Не говори потом, что учитель плохой.

Ся Е хоть и чувствовала, что тут что-то не так, но решила не раздумывать. Раз он сам предложил — она воспользуется! Пусть потом выкручивается, как хочет. Всё равно не умрёт!

— У меня есть желание! — быстро выпалила она. — Я хочу право свободного передвижения!

Потом подумала, что он может не понять, и пояснила:

— То есть я хочу выходить из двора! Мне надоело сидеть здесь!

Это требование было продиктовано необходимостью найти главную героиню и, конечно, избавиться от скуки!

Цзин Хань сразу же согласился:

— Хорошо. Завтра научу тебя проходить защитный массив за воротами.

Теперь уже Ся Е растерялась:

— Вот и всё? Вы правда согласны?

Цзин Хань рассмеялся:

— А что, по-твоему, должно быть?

Она ожидала, что он сейчас придумает что-нибудь вроде: «Выкопай сначала яму два метра глубиной и засыпь её обратно». Не сомневайтесь — подобные «бессмысленные» задания он ей регулярно давал!

http://bllate.org/book/1967/223107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода