× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Transmigration: Saving the Supporting Male Characters / Быстрое переселение: Спасение второстепенных героев: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сыту Юй дважды кашлянул — «кхе-кхе!» — и лишь тогда открыл глаза, решив больше не дразнить Цзыяо.

— Яояо, ты сейчас меня прихлопнешь! Ааа!

Цзыяо попыталась помочь ему подняться, но из-за недавней суматохи полотенце уже распустилось и медленно сползало с её плеч. Сыту Юй, увидев перед собой это соблазнительное зрелище, почувствовал, как в его взгляде вспыхнул жар. Он тут же прильнул к её надутым губам. Скользкое прикосновение кожи под его ладонями заставило дыхание учащаться, а язык Цзыяо он сосал до онемения. Наконец отпустив её губы, он начал целовать шею, медленно спускаясь к ключице.

— Яояо, я хочу тебя!

Сыту Юй собрался продолжить, но, заметив, как полотенце окончательно соскользнуло с плеч Цзыяо, замер. Перед ним предстала такая красота — как устоять? Он резко перевернулся и прижал её к полу.

— Яояо, хватит меня соблазнять! Мне невероятно трудно сдерживаться!

Он страстно поцеловал её, затем поднял с пола и отнёс на кровать. Сам же, не оглядываясь, бросился в ванную и долго не выходил.

Цзыяо слегка смутилась, догадавшись, что он, вероятно, пошёл решать свою физиологическую нужду. Она понимала: он уважает её и хочет подарить идеальную свадьбу, чтобы у неё не осталось ни капли сожаления. В её сердце вдруг расцвела сладкая теплота: этот мужчина любит её до мозга костей и готов мучить себя, лишь бы не причинить ей вреда.

* * *

Через три дня домой вернулись только шестеро. Мари и остальных оставили на месте, чтобы занимались вопросами премьеры фильма.

Цзыяо встретили как победоносного воина. Она прочитала репортажи: в Хуа Го разразился настоящий переполох, и несколько дней подряд СМИ писали о ней целыми полосами. История с её биологическим отцом, которую ранее использовали для очернения, вновь всплыла — но теперь общественное мнение было единодушно на её стороне. Все сочувствовали ей и считали, что ей пришлось нелегко.

Цзыяо пока не брала новых ролей — ей требовалось время, чтобы прийти в себя. Она ушла в добровольное затворничество: выключила телефон, каждый день плавала, занималась йогой и гуляла с дедушкой, играя с ним на рояле. (После возвращения она сразу перевезла дедушку к себе.) Жизнь стала невероятно спокойной. Дедушка, к слову, выступал в роли посредника от Сыту и уговаривал Цзыяо выйти замуж за Сыту Юя.

По оценке Ци Бао, уровень привязанности Сыту уже достиг ста процентов!

Единственное, что тревожило Цзыяо, — это Му Нин и Цзин Жуй. Ци Бао неоднократно пытался их найти, но безрезультатно. Казалось, они исчезли с лица земли, словно таймерные бомбы, постоянно держащие в напряжении. Цзыяо предполагала, что Му Нин непременно появится на суде над Му Хаотянем и Чжоу Цайни, назначенном на следующую неделю. Поэтому она велела Ци Бао пристально следить за окружением Му Хаотяня.

Ци Бао был крайне озадачен: по логике, он не мог не найти их. Неужели у них есть какой-то мастер, давший им средство, способное скрыть их от его слежения? Это его сильно беспокоило!

Поскольку дела Му Хаотяня и Чжоу Цайни были взаимосвязаны, их судили в один день подряд. Му Хаотяню зачитали обвинительный приговор: мошенничество, оставление в опасности, двоежёнство и незаконное присвоение чужого имущества — все обвинения признаны доказанными. Совокупный срок — двадцать три года лишения свободы с немедленным исполнением. Чжоу Цайни признана виновной в убийстве и приговорена к пожизненному заключению с немедленным исполнением. Цзыяо присутствовала на открытом заседании. Как только приговор был оглашён, она не задержалась ни минуты. Остальные соучастники её больше не интересовали: она не просила суд смягчить наказание, но и не требовала ужесточения — она наблюдала за всем как сторонний зритель.

Она и Сыту Юй направились к выходу из здания суда. Оба в тёмных очках, под охраной Ху Ифаня и других телохранителей, они пробивались сквозь толпу журналистов. В этот момент в сознании Цзыяо раздался тревожный крик Ци Бао:

[Внимание, хозяйка! Осторожно! Му Нин и Цзин Жуй прячутся среди журналистов! Я не вижу их точного местоположения, но знаю точно: они находятся позади Сыту Юя!!!]

Цзыяо поняла: они уже ничего не теряют. Их всё равно ждёт тюрьма, и теперь они хотят увести её с собой. Она попыталась схватить Сыту Юя и убежать, но вокруг толпились репортёры — некуда было деться. Тогда она изо всех сил толкнула Сыту Юя в толпу. Раздался злобный женский голос:

— Мо Цзыяо, умри! Это ты лишила меня всего!

Му Нин, переодетая мужчиной, направила на Цзыяо пистолет и выпустила шесть пуль подряд, опустошив обойму. Она закричала, обращаясь к небу:

— Папа, я отомстила за тебя!

Затем бросила в рот пилюлю и, смеясь, произнесла:

— Вы все лжецы! И ты, и Цзин Жуй! Пускай вы все отправитесь со мной в ад! Ха-ха-ха…

Всё произошло в мгновение ока. Сыту Юй, сбитый с ног толчком Цзыяо, упал в толпу журналистов, повалив за собой нескольких человек. Ху Ифань, пытаясь спасти Цзыяо, получил пулю в грудь. Ещё один телохранитель тоже был ранен. Остальные четыре пули попали в грудь и живот Цзыяо. Кровь хлынула рекой, и она, пошатываясь, рухнула на землю. Крики и вопли вокруг становились всё тише и тише. Цзыяо хотела сказать Сыту Юю: «Прости, я не смогу остаться с тобой», — но губы лишь слабо шевельнулись, изо рта потекла кровь, и слов произнести не получилось.

Сыту Юй в панике подхватил её и прижал к себе, отчаянно крича:

— Врача! Быстрее вызовите врача!

Ху Ифань, сквозь боль, прорычал:

— Что ты сделала с Цзин Жуем?

Му Нин безумно уставилась на него:

— Я убила его. Он стал возражать, что я причиняю вред его семье. Но ведь он клялся, что любит только меня! Зачем ему вообще нужна семья?

Из уголка её рта потекла чёрная кровь.

Во время оглашения приговоров подозреваемым в серьёзных преступлениях у здания суда всегда дежурит скорая помощь. Некоторые сообразительные журналисты, увидев, что дело плохо, сразу побежали звать медиков. В то же время судебные приставы выбежали наружу и без труда обезвредили уже умирающую Му Нин.

Врачи из скорой бросились к носилкам, быстро осмотрели Цзыяо и немедленно отправили всех троих — Цзыяо, Ху Ифаня и раненого охранника — в ближайшую больницу. Сыту Юй, держа за руку Цзыяо, был в ужасе. Слёзы текли по его лицу без остановки.

— Яояо, не покидай меня! Не уходи! Без тебя я не смогу жить! Как ты могла быть такой глупой! Держись ради меня!

Цзыяо думала, что сейчас снова окажется в пространстве системы, но когда сознание вернулось, она почувствовала слабость и боль во всём теле. В ушах раздавался мерный звук кардиомонитора: «бип… бип… бип…». Она попыталась встать, но не смогла. С трудом открыв глаза, она огляделась: «Где я? Это не системное пространство… Почему в голове так пусто, будто я многое забыла?» Комната была белой, безжизненной, и от этого становилось тревожно.

Сигнал монитора участился. К ней подбежал человек с таким тревожным, обеспокоенным и в то же время радостным выражением лица!

Почему она его не помнит? Сердцебиение Цзыяо стало ещё нестабильнее, брови нахмурились.

Сыту Юй нажал на кнопку вызова медперсонала. В палату ворвалась целая толпа врачей и медсестёр. Один из врачей осмотрел Цзыяо и сказал Сыту Юю:

— Это настоящее чудо! Госпожа Мо действительно пришла в себя! Пять лет в коме — и пробуждение! Это уже само по себе чудо!!!

В голове Цзыяо царил полный хаос. Она не понимала, почему здесь, не узнавала людей. Единственное, чего она хотела, — найти кролика! Мысли путались, как каша, и стоило только попытаться вспомнить — в голове начинала резать невыносимая боль. Она схватилась за голову и хрипло закричала:

— Кто вы такие? Вон отсюда! Оставьте меня в покое!

Врач сделал ей укол успокоительного и вывел Сыту Юя из палаты.

— Господин Сыту, госпожа Мо Цзыяо, хоть и очнулась, полностью потеряла память. Ей нужно постепенно вспоминать всё заново. Ни в коем случае нельзя торопить события!

Цзин Сян подошёл сзади и похлопал Сыту Юя по плечу.

— Яояо обязательно поправится! Она уже столько лет продержалась — теперь всё будет только лучше!

Сыту Юй горько усмехнулся.

— Я не теряю надежды. Я счастлив, что она наконец проснулась. Пусть прошло пять лет, пусть она нас не помнит — это ничего не значит. Я просто снова за неё поухаживаю и снова в неё влюблюсь!

Цзин Сян рассмеялся.

— Ладно, мне пора забирать Мари с дочкой, а то будут проблемы!

Сыту Юй тоже хмыкнул:

— Мари, конечно, строгая, но к тебе она относится по-настоящему хорошо. Вы отлично подходите друг другу. Только не позволяй ей сейчас спешить навестить Яояо — срок уже большой, это небезопасно!

— Кто тут обо мне плохо отзывается? — раздался холодный голос Мари с лестницы. Оба мужчины съёжились.

— Хм! Так вы решили скрыть от меня, что Яояо очнулась?! Готовьтесь к последствиям!

Она уже направлялась к двери палаты, но Цзин Сян остановил её.

— Дорогая, мы не хотели тебя расстраивать… Яояо проснулась, но потеряла память. Она никого не узнаёт.

Услышав слово «потеряла память», Мари замерла. Посмотрев на растерянных мужчин, она смягчилась.

— Эй, Сыту! Ты ведь лучший повар! Приготовь Яояо её любимые блюда и принеси сюда. А ты, братец, не стой как чурка — сбегай домой и принеси все её старые записи, фильмы, всё, что есть! Пусть смотрит!

Её слова будто включили переключатель в головах мужчин. Сыту Юй и Цзин Сян тут же бросились выполнять поручения.

Мари вздохнула, глядя на спящую Цзыяо в палате, и достала телефон. Она опубликовала сообщение в «Мире Яояо»:

[Феи! Яояо только что очнулась, но память ещё не восстановилась. Давайте все вместе молиться и желать ей скорейшего выздоровления! Как пять лет назад, когда мы вырвали её из лап смерти, так и сейчас — вернём её к жизни! Вперёд!!!]

Вскоре «Мир Яояо» взорвался. Все участники группы фей немедленно активизировались: кто писал посты, кто собирал встречи, кто загадывал желания — весь микроблог стал шумным и оживлённым.

Одноглазый свиной демон тоже опубликовал:

[Группы фей, срочно собирайтесь! Сегодня в 20:00 все, кто в столице, встречаемся на Красной площади! Свечи и розы для молитв — за мой счёт! Единая форма одежды обязательна!]

Началась лихорадочная подготовка. Тем временем Сыту Юй уже приготовил еду и принёс её в больницу. Он не осмеливался подойти слишком близко к Цзыяо, аккуратно расставив блюда на маленьком столике у кровати и тихо пробормотав:

— Давно не готовил… Надеюсь, получилось вкусно. Может, попробуешь?

Он взял палочками кусочек мягкого бархатистого мяса в соусе и положил на тарелку. Аппетитный аромат и насыщенный красный оттенок уже свели Цзыяо с ума от голода, но она стеснялась сама просить. Раз уж этот мужчина хочет угостить — почему бы и нет?

Она не стала брать палочки, а просто чуть приоткрыла рот, ожидая. Сыту Юй едва заметно приподнял бровь: Мари права — этот приём действительно работает. Он осторожно подул на горячее мясцо и поднёс его к губам Цзыяо. Та прищурилась от удовольствия, наслаждаясь взрывом вкусов во рту: солёное, сладкое, ароматное, нежное, мягкое — всё идеально сбалансировано. Она широко распахнула глаза и внимательно посмотрела на Сыту Юя, покусывая губу: хочется ещё, но стесняется просить. Эта милая нерешительность растрогала Сыту Юя.

Он отделил кусочек рыбы от костей, полил соусом и положил на ложку с рисом, протянув Цзыяо. На этот раз она не колеблясь открыла рот. Глаза её распахнулись ещё шире: рис, пропитанный рыбным соусом, был упругим, вкус — свежим и идеально солёным. Цзыяо ела с лёгким восторгом и робко произнесла:

— Ещё мяса!

Пальцы Сыту Юя дрогнули. Яояо наконец заговорила с ним! Она больше не отстраняется — это уже огромный прогресс. Уголки его губ приподнялись. Он поднёс ей ещё один шарик из креветок в хрустящей корочке. Цзыяо тут же съела его и сияющими глазами посмотрела на Сыту Юя:

— Это самое вкусное!

Сыту Юй скормил ей ещё один шарик. Так они очень приятно пообедали. Цзыяо с удовлетворением похлопала себя по животику и спросила Сыту Юя:

— Ты мой родственник?

http://bllate.org/book/1955/220705

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода