× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

В мире смертных я беру кисть в руки

In the mortal world, I hold a brush
В мире смертных я беру кисть в руки - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (2)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (2)

3 1

Автор: 巫山有段云

Год выпуска: 2026

Количество глав: 117

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 1.52 дня

Жанры: романтика

Тэги: [♥] романтика современность развитие личности bl

Цуй Сянь, безвестный актёр восемнадцатого эшелона, от рождения обладал глазами Инь и Ян. Из-за всевозможных необъяснимых происшествий ему пришлось уйти из индустрии и вернуться в старинный родовой дом, которому уже больше сотни лет, чтобы спасти собственную жизнь.

Кто бы мог подумать, что старый дом окажется не хуже логова расхитителей гробниц: повсюду стояли погребальные артефакты и древности. Даже чтобы зажечь лампу после наступления темноты, требовалось использовать человеческую жизнь в качестве топлива. Если пересчитать, то за одну ночь света расходовался один Цуй Сянь…

Однако стоило зажечься лампе душ, как в небе тотчас повисла кровавая луна, а по узкому переулку пронёсся ветер.

С тех пор в обоих мирах, среди живых и мёртвых, из уст в уста передавали, что судья Цуй наконец-то открыл бизнес! Одинокие души, неприкаянные призраки, демоны и диковинные звери, преисполненные воодушевления, один за другим поспешили туда среди ночи.

Стоило Цуй Сяню открыть дверь лавки, как на него дохнуло порывами потустороннего ветра, и он от ужаса едва не умер на месте!

В этот миг позади толпы сверкнул золотой свет, и перед дверью остановился необычайно высокий мужчина в чёрном. Исходившая от него свирепая губительная аура взметнулась до небес и в одно мгновение начисто смела клубившиеся у входа потусторонний ветер и кровавую мглу!

— Небеса! Это Юань Чжэнчу! Все бегите скорее!

Мужчина с размаху вонзил у входа меч, вокруг которого вился дракон.

— Прошу простить за беспокойство. Это отделение рода Цуй по делам загробного мира?

Цуй Сянь:

— Я… я… я, мать его, всего лишь старьёвщик…

Мужчина склонил голову набок и через щель в двери посмотрел на покрытые пылью Кисть судьи, Свиток ста призраков, Плеть, карающую богов, и Жемчужину усмирения душ, разложенные на прилавке внутри.

Он холодно усмехнулся:

— Ха.

Думаешь, я поверю?

В конце концов Цуй Сяню пришлось вернуться к ремеслу предков, взять в руки Кисть судьи и начать своё «собирание старья», пересекая границу между мирами Инь и Ян.

Вот только уровень его совершенствования был слишком низок: магической силы не хватало, и он не мог заставить кисть двигаться. Поэтому всякий раз, когда ему требовалось что-нибудь написать, он поневоле поворачивался к стоявшему рядом красивому и вспыльчивому мужчине.

— Кхм… Великий, может, ещё раз поцелуемся? Магической силы не хватает, лампа вот-вот погаснет!

Юань Чжэнчу, которого назвали Великим, замер, а пальцы, сжимавшие шею свирепого призрака, внезапно сомкнулись ещё сильнее.

Но в конце концов он молча опустил голову и поцеловал его…

Судья вновь явился в мир разбивать путы одержимости и возвращать круг перерождений на верный путь.

Причины и следствия смешались во вселенной, но в мире смертных кисть держу я.

 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Ого, что-то новенькое от любимого переводчика! Идём читать!

Описание интригует 😳😉
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
2 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
31 июля 2026 г., владелец: Gennie (карма: 26, блог: 0)
Модерация:
01 авг. 2026 г., 0:58 (одобрена)
В закладках:
23 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
166
Средний размер глав:
16 146 символов / 8.97 страниц
Размер перевода:
4 глав / 26 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0