Сказав своё слово, Дуань Фу Жун с довольным видом покинула шатёр Дуань Инли. Однако та ночь оказалась вовсе не спокойной. Возможно, ветер дул слишком сильно, а может, души умерших и впрямь бродят по земле — но «Песнь бессмертных» звучала в ночном воздухе еле слышно всю ночь напролёт.
Император Минди вдруг резко сел, поражённый неожиданностью, и прислушался — лицо его потемнело.
Второй императорский сын Фэн Цинлуань тоже поднялся, накинул одежду и вышел из шатра. Он слышал ту музыку: хоть и едва уловимую, но несомненно существовавшую. Всю ночь он простоял в холодной темноте.
И та музыка звучала без перерыва до самого рассвета.
Те, кого она не разбудила, видели странные сны.
Третий императорский сын Фэн Юй, утомлённый целым днём упражнений на цитре и довольный достигнутыми результатами, крепко уснул и вовсе не услышал этой мелодии.
Дуань Инли тоже тихо встала и вышла из шатра. Её ясные глаза смотрели в пустоту, в глубокую, непроглядную тьму…
В отличие от остальных, именно эта музыка привела её в смятение: она плакала безутешно и лихорадочно искала что-то. Всё внутри шатра было перевернуто вверх дном, вещи разбросаны повсюду. Служанки спрашивали, что она ищет, но она молчала. Лишь на рассвете она вдруг выбежала наружу и увидела, что мимо как раз проходят трое: второй императорский сын Фэн Цинлуань, третий императорский сын Фэн Юй и её отец Дуань Цинцан.
Увидев её в таком состоянии, все трое испугались: опухшие от слёз глаза, растрёпанные волосы и растерянный, испуганный взгляд ясно говорили о том, сколько страданий она перенесла за ночь. Дуань Цинцан поспешно спросил:
— Фу Жун, что с тобой?
— Папа, я ищу вещь… Я потеряла одну вещь…
— Что именно ты потеряла? Это важно?
— Папа, я не могу сказать… не могу…
Тут Фэн Цинлуань вдруг вспомнил что-то и сказал:
— Генерал Дуань, похоже, старшая сестра Дуань пострадала от музыки прошлой ночи и не выспалась.
Дуань Цинцан, конечно, тоже слышал ту музыку, но он никогда не разбирался в музыке и лишь почувствовал грусть при её звуках. Вспомнив сотни сражений, в которых он участвовал, и то, как, несмотря на все заслуги перед Наньчжао, он до сих пор вынужден быть осторожным, чтобы не вызвать подозрений императора, он вздохнул.
В этот момент раздался холодный голос:
— Сестра, ты ищешь подарок четвёртого императорского сына?
Глаза Дуань Фу Жун на миг загорелись:
— Да, да!
Все повернулись и увидели Дуань Инли — чистую, аккуратную, стоящую в лучах утреннего солнца недалеко от них. Она спокойно спросила:
— Этот подарок — стрела?
— Да, да! Это стрела!
Но тут же она испугалась и закричала:
— Нет, нет! Я не могу сказать!
Однако этих слов уже было достаточно.
Дуань Фу Жун хранила стрелу, подаренную ей четвёртым императорским сыном Фэн Му, а теперь она исчезла.
Все присутствующие были умны и сразу поняли, о чём идёт речь. Лицо Дуань Цинцана побледнело, и он поспешно приказал Сяо Цюэ:
— Отведи старшую сестру обратно в шатёр!
Но Дуань Фу Жун уже вела себя как безумная:
— Нет, нет! Я должна найти её! Мне нужна моя стрела!
Дуань Инли подошла к проходившему мимо солдату, взяла у него стрелу и подала её Дуань Фу Жун:
— Сестра, стрела ведь вот она. Возьми её и иди отдыхать. И никому больше не говори о существовании этой стрелы, ведь с её помощью ты совершила очень плохой поступок!
— Да, да! Я должна спрятать её!
Дуань Фу Жун испуганно оглядела всех, крепко прижала стрелу к груди и бросилась обратно в шатёр.
Дуань Цинцан с изумлением смотрел на происходящее. Генерал, обычно такой решительный, впервые заикался:
— Это… это… Фу Жун сошла с ума?!
Фэн Цинлуань сказал:
— Меня больше волнует сама стрела.
Тут Дуань Цинцан вдруг осознал, что третий императорский сын Фэн Юй смотрит на всё с яростью, а Фэн Цинлуань — спокойно, с загадочной улыбкой на губах.
Он внезапно опустился на колени перед обоими принцами:
— Прошу прощения, должно быть, здесь какое-то недоразумение. Дайте мне время разобраться!
Фэн Юй и Фэн Цинлуань одновременно подхватили его под руки, не дав упасть.
Наконец Фэн Цинлуань вздохнул:
— «Песнь бессмертных» заставляет забыть все мирские заботы и оборвать все земные привязанности. Ха-ха… Искусство игры на цитре четвёртого брата поистине восхитительно. Генерал Дуань, позовите-ка лекаря для старшей сестры.
Дуань Цинцан на самом деле боялся только второго принца Фэн Цинлуаня. Он знал, что Фэн Юй давно пытается привлечь его на свою сторону и вряд ли станет причинять ему неприятности. Поэтому, услышав слова Фэн Цинлуаня, он поблагодарил и поспешил в шатёр, громко требуя вызвать лекаря.
Фэн Юй вдруг повернулся к Фэн Цинлуаню:
— Второй брат, причём здесь «Песнь бессмертных»?
— Ничего особенного. Просто подумал, что старшая сестра Дуань, должно быть, под влиянием музыки прошлой ночи так себя вела.
— А музыка была? Кто играл?
— Разве третий брат не слышал?
Фэн Юй молча покачал головой — он так крепко спал после своего успеха на цитре, что ничего не услышал.
Фэн Цинлуань сказал:
— Честно говоря, я тоже не слышал. Возможно, это был сон… Или, может, третий брат так хорошо играл у костра, что впечатление осталось до сих пор.
Затем он повернулся к Дуань Инли, стоявшей рядом с невозмутимым лицом:
— А ты, Инли, слышала что-нибудь прошлой ночью?
— Ничего, — ответила она уверенно.
Фэн Юй с недоумением смотрел на них, не понимая, в чём тут загадка.
…
Хотя Фэн Цинлуань и не знал всей правды, он уже понял: в сердце Дуань Фу Жун всё ещё живёт четвёртый императорский сын Фэн Му. Иначе зачем ей так бережно хранить стрелу, подаренную им?
Он также подумал: Фэн Му уже мёртв, и Дуань Фу Жун использовала эту стрелу — символ их прежней связи — как оружие против Тан Синьъюань, которую по какой-то причине возненавидела.
От этого мысли Фэн Юя о Дуань Фу Жун изменились.
Женщина, способная просто так убить человека… Неужели это то, чего желает мужчина?
Конечно, Фэн Цинлуань думал то же самое. А Дуань Инли и вовсе давно разгадала тайну: на самом деле Дуань Фу Жун хотела убить не Тан Синьъюань, а её — Дуань Инли.
…
Несмотря ни на что, Фэн Юй должен был изобразить заботу и лично отправился за лекарем для Дуань Фу Жун. У шатра остались только Фэн Цинлуань и Дуань Инли.
Фэн Цинлуань спросил:
— Есть время? Прогуляемся?
— Хорошо.
Утренний лагерь дымился повсюду. В воздухе чувствовался запах влажного дыма от растопленных костров — этот аромат напоминал Дуань Инли, что она жива. Поднявшись на холм и оглянувшись, они увидели весь лагерь внизу. Вдалеке император Минди гулял по противоположной тропинке с наложницей Люй и седьмым императорским сыном Фэн Синчэнем.
Фэн Цинлуань вдруг сказал:
— Я тебя понимаю. Генерал Дуань, конечно, слишком балует старшую сестру. В этом деле ясно, что именно она…
— Мне не больно, — спокойно перебила его Дуань Инли, глядя прямо в глаза.
Он на миг замер, потом понял, что зря волновался: Дуань Инли явно не из тех, кого легко ранить. Возможно, она давно привыкла терпеть боль и просто игнорировать её.
Они немного постояли, потом пошли дальше.
Фэн Цинлуань сказал:
— Инли, это тебе.
Он протянул ей нефритовую шпильку — простую, с древним резным узором, не особенно ценную, но, без сомнения, передававшуюся в семье из поколения в поколение.
Он долго думал об этом и наконец собрался с духом:
— Эту шпильку носила моя мать. Её передала ей её мать… У неё не было дочерей, поэтому шпилька должна достаться жене её сына.
Дуань Инли долго смотрела на шпильку, потом спросила:
— То есть, если я приму её, я стану твоей женой?
Её глаза блеснули лёгкой шаловливостью и невинностью, и он вдруг вспомнил, как впервые увидел её — она держала его за рукав и так же смотрела на него…
Тогда он впервые почувствовал к ней влечение. А сейчас — ещё сильнее.
— Ты не хочешь?
Дуань Инли улыбнулась и отстранила шпильку:
— Я выйду замуж только за самого сильного человека Поднебесной.
— Ты… серьёзно? — лицо Фэн Цинлуаня изменилось.
В прошлой жизни Дуань Фу Жун сказала Фэн Юю то же самое: «Я выйду замуж только за правителя Поднебесной». Тогда Фэн Юй тоже не поверил своим ушам и долго помнил эти слова как оскорбление. Но когда он наконец достиг цели, он благодарил Дуань Фу Жун больше всех — без её слов он, возможно, и не стал бы тем, кем стал.
Мужчины… Все они такие. Они забывают, кто на самом деле был рядом с ними в борьбе, кто ждал их победы, чтобы разделить с ними радость.
Фэн Цинлуань не знал прошлого и не мог понять, как Дуань Инли может так говорить!
А она спокойно добавила:
— Я серьёзна.
Фэн Цинлуань сжал шпильку так, будто хотел сломать её. Дуань Инли вовремя взяла его за руку:
— Я знаю, ты злишься. Но эта шпилька так важна для тебя — не губи её. Твоя мать будет расстроена. И ради меня… не стоит.
— Инли, почему… — в его глазах стояла боль, будто у обиженного ребёнка. Она впервые видела его таким.
— Каждая женщина хочет, чтобы её мужчина был по-настоящему сильным.
Рука Фэн Цинлуаня наконец разжалась — шпилька была спасена.
Дуань Инли взяла её, аккуратно положила ему на пояс и сказала:
— Жизнь непредсказуема. Может, однажды ты найдёшь для неё более подходящую хозяйку. А может, я пожалею о сегодняшнем решении. В любом случае, береги себя. Ты понимаешь, что я имею в виду.
Фэн Цинлуань стиснул зубы, в его глазах мелькнула холодность:
— Понимаю. Мне не нужна твоя жалость.
…
Он бросил на неё последний ледяной взгляд и ушёл, оставив её одну.
…
Дуань Инли смотрела ему вслед, но на её лице не было ни сожаления, ни волнения.
Она знала: сегодня она ранила его сердце.
— Эх…
Этот вздох заставил её вздрогнуть.
Она обернулась и увидела Мо Фэна — он стоял рядом, скрестив руки на груди, и покачивал головой с видом человека, которому очень весело наблюдать за чужими страданиями.
— Мо Фэн, что ты здесь делаешь?
— Гуляю! Просто случайно увидел то, чего меньше всего хотел видеть.
Она молчала.
Тогда он вдруг крепко обнял её:
— Ты, злая женщина! Как ты можешь за моей спиной соблазнять других мужчин? Ты ведь знаешь, он действительно изменит ради тебя всю свою жизнь! Что ты будешь делать потом? Как откажешься от него? Как?!
Она понимала, что Мо Фэн не серьёзен. Но почему-то почувствовала, как он дрожит — от злости или страха, она не знала.
http://bllate.org/book/1841/205229
Готово:
