× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Loser's Counterattack: Otherworldly Barrier Master / Контратака неудачника: Мастер границ из иного мира: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ветер, прежде такой стремительный и пронзительный, после упорных исследований и тренировок Фэн Цзюйюэ легко поддался управлению и превратился в нежный, прохладный бриз. Такой талант и пугающе быстрая обучаемость оставляли Белого Журавля далеко позади, вызывая в нём одновременно восхищение и горячее обожание.

— Малышка Цзюйюэ, на чём ты вообще растёшь? — воскликнул он. — Я никогда не слышал, чтобы люди могли освоить искусство управления ветром! Даже среди зверей только те, кто рождён со стихией ветра, способны на это. Ты, Цзюйюэ, просто невероятна!

Просто ужасно!

Хотя Белый Журавль уже достиг стадии императорского демонического зверя, давно обрёл разум и мог говорить по-человечески, в душе он всё ещё оставался простодушным зверем.

За эти дни они с Фэн Цзюйюэ успели хорошо сойтись. Её раскованный и открытый нрав пришёлся журавлю по душе, да и заботливое отношение к нему быстро расположило его к этой необычной юной особе.

Фэн Цзюйюэ, в свою очередь, ни разу не попыталась использовать его лишь потому, что он — демонический зверь. Иногда, проходя мимо лесов или городков, она всегда спрашивала его мнения, прежде чем остановиться на отдых или поесть. А тех, кто посмел позариться на журавля, она не раз прогоняла прочь.

Услышав вопрос, Фэн Цзюйюэ подняла руку, ловко перебирая в пальцах невидимый поток ветра, и ответила совершенно серьёзно:

— Рисом, наверное. Иногда ещё мясо и овощи с фруктами… Ну, я же человек.

Белый Журавль: «…»

От такого ответа ему стало не по себе. Конечно, он знал, что люди питаются этим! Вопрос был метафорическим! Не надо так буквально отвечать! Главное — почему ты так легко освоила искусство управления ветром?!

Почему?

Журавль подумал, что если бы он сейчас был человеком, то точно дергался бы уголком рта, как это делала Цзюйюэ, потому что ему тоже стало совершенно неловко.

— Цзюйюэ, ты хоть немного беспокоишься? — не удержался он. — Это же изменённая стихия! Ты так легко раскрыла, что владеешь изменённой стихией — разве это разумно?

Как друг, он просто обязан был напомнить ей о старой мудрости: «Богатство не выставляй напоказ».

Внезапно ему показалось, что тащийся у него на спине гений — просто ужасен. Давление росло с каждой секундой. Что делать?

— Не боюсь, — спокойно отозвалась Фэн Цзюйюэ. — Старик Синьчжао и так уже знает, что я практикую двойное совершенствование духа и тела. Да и здесь никого нет.

Даже если бы кто-то и был, вряд ли нашёлся бы такой, кто смог бы подняться на такую высоту. Ведь они сейчас находились в полёте — под облаками, в безлюдном небе. Неужели столько совпадений?

— Да ладно тебе! — возразил журавль. — На этом континенте полно летающих зверей! Если ты действительно… Ой, беда!

— Ага, Белый Журавль, ты попал в точку.

Почти мгновенно Фэн Цзюйюэ рассеяла поток ветра в ладони. Встав, она увидела, как сзади догоняет их огромный чёрный ястреб в железных доспехах. На его спине восседали трое юношей в одинаковых роскошных халатах. И нельзя не отметить их внешность: похоже, удача Фэн Цзюйюэ сегодня была на высоте — встретить сразу трёх красавцев просто на дороге! От такого везения даже дух захватывало.

Правда, гости выглядели не слишком дружелюбно.

Белый Журавль нервно обернулся и, увидев троицу, резко ускорился. Даже Фэн Цзюйюэ не ожидала такого внезапного рывка.

— Белый Журавль, чего ты так нервничаешь? — удивилась она. — Раньше, когда за тобой охотились, ты не удирал так стремительно. Что случилось?

Конечно, Фэн Цзюйюэ и представить не могла, что совсем скоро эти трое станут её товарищами.

— Белый Журавль, нельзя ли предупреждать, прежде чем ускоряться? Ты что, привидение увидел? — недовольно бросила она.

Журавль, совсем потерявший прежнее спокойствие, дрожал всем телом, голос его дрожал, и он только ускорялся, не в силах остановиться.

— Нет… эти трое… эти трое — настоящие маленькие демоны Академии!

Аааа! Почему именно здесь, именно сейчас я с ними встречаюсь?!

Господи, пощади! Я всего лишь обычный зверь, простой белый журавль!

«Маленькие демоны»? Бандиты или просто безобразники?

Фэн Цзюйюэ не знала, о чём думает журавль. Её больше интересовало, зачем эти трое, прозванные Белым Журавлём «маленькими демонами», так рьяно гонятся за ними. Она тут же выпрямилась и обернулась назад.

— Белый Журавль, кто эти трое? И… значок на их груди мне кажется знакомым.

Из-за расстояния она лишь мельком увидела эмблемы и не успела разглядеть их как следует. А чёрный ястреб был невероятно быстр — всего за несколько минут он их настиг.

— Глупая птица, немедленно остановись! — раздался хрипловатый, но приятный мужской голос с чёрного ястреба.

Белый Журавль на самом деле больше не осмеливался убегать. Трое красавцев без малейшего уважения к дрожащему журавлю просто ступили ему на голову и перепрыгнули на его спину.

Действительно, дерзость зашкаливала.

— Ого, глупая птица на этот раз привела с собой юного красавца! — произнёс один из них.

У него были строгие брови, ясные глаза, изящный орлиный нос и тонкие губы, будто подкрашенные алой краской. Его черты лица сочетали изысканность и мужественность, а в выражении лица сквозила врождённая гордость, не позволявшая недооценивать его. Низкий, приятный тембр голоса приятно удивил Фэн Цзюйюэ. Его рост был около ста восьмидесяти сантиметров, фигура — подтянутая и стройная, и рядом с ним Фэн Цзюйюэ казалась особенно маленькой.

— Слышал, старик недавно ушёл и привёл нового ученика. Не ты ли тот самый новичок?

Фэн Цзюйюэ повернулась и увидела второго юношу. Его брови были выразительными, глаза — ясными и сияющими, черты лица — изысканными и гармоничными, с неуловимой мягкостью. Голос его звучал чрезвычайно приятно. Он был прекрасен, но вовсе не по-женски. Его кожа была белоснежной, а на шее висел полукруглый нефрит на красной верёвочке. Фигура его была изящной и стройной, но чуть ниже ростом, чем предыдущий красавец.

— Слышал, в Восточном Юэ в последнее время много шума. Неужели ты и есть та самая «бесполезная» Фэн Цзюйюэ, о которой все говорят?

Третий же юноша превосходил обоих первых в красоте. Слова вроде «затмевает рыб и птиц» или «прекрасна, как государство» подходили ему идеально. Его голос был низким и бархатистым, но Фэн Цзюйюэ в его умных, лисьих глазах и чуть приподнятых уголках губ видела типичного торговца-афериста.

Как же так повезло — встретить сразу трёх таких красавцев, обладающих и красотой, и обаянием!

Судя по их осанке и манерам, они явно были из знатных семей. Такие перспективные парни — просто идеал!

Неужели в наше время «маленькие демоны» такие талантливые и совершенные?

Какая расточительность!

Цзюйюэ даже зачесалось немного пофлиртовать. Если нельзя тронуть — хоть словечко бросить!

— Почему молчишь? Неужели испугалась? — насмешливо спросил Чжуо Хуацзюнь, неизвестно откуда доставая бумажный веер. Он стоял на месте, его узкие глаза равнодушно скользнули по Фэн Цзюйюэ. При ближайшем рассмотрении в их глубине мелькнула насмешка.

Фэн Цзюйюэ не боялась этих троих. Правда, она могла определить уровень лишь двоих из них. А вот этот «лисий» юноша…

Что-то в нём было слишком глубокое. Как быть?

Похоже, у этих «маленьких демонов» действительно высокий потенциал.

— Вы… вы не смейте обижать Цзюйюэ! Она ведь…

Фэн Цзюйюэ была тронута, что Белый Журавль заступился за неё, но не успел он договорить, как чёрный ястреб тут же его приложил. Это было довольно неловко.

— Ха-ха! Кто сказал, что мы хотим её обижать? Просто решили взглянуть на новичка! Хотя… даже если и обидим — что ты сделаешь? — подошёл ближе Цзи Фэнмо и протянул к ней руку.

Фэн Цзюйюэ отмахнулась от его лапы и спокойно поправила чёлку.

— Новичок? Значит, вы — студенты Академии Синьхуа? Извините, что не рада, но специально пришли поздороваться?

— Однако у меня нет привычки путешествовать в компании. Не могли бы вы вежливо убраться?

Раз уж вы такие красивые, не стану с вами церемониться.

— А?! Ты смеешь сказать нам «убирайтесь»?! — подпрыгнул Люй Юэцин. Обычно только они задирали других, а не наоборот! Да ещё и новичок!

Фэн Цзюйюэ улыбнулась ему сияюще:

— Юноша, я уже не стала вас наказывать за то, что вы без причины преградили мне путь. Хотите похвастаться числом или красотой — пожалуйста, вы это уже сделали. Так что уходите скорее, мне некогда.

Честно говоря, если бы эти трое не начали хамить с порога, она бы сочла их вполне приятными. Жаль… хотелось даже немного пофлиртовать, но, похоже, теперь это невозможно.

— Цветочек, смотри! Она действительно нас не боится! — воскликнул Люй Юэцин.

Чжуо Хуацзюнь прищурился, глядя на невозмутимо сидящую Фэн Цзюйюэ, и нахмурился. Спрятав руку в рукав, он быстро сделал печать, и синяя вспышка молниеносно устремилась к Цзюйюэ.

— Эй, Чжуо Хуацзюнь, ты что, правда напал?! Если старик узнает, то…

Белый Журавль не договорил: раздался всплеск, и синяя вспышка, которая должна была ударить Фэн Цзюйюэ, не только не достигла цели, но и была рассеяна ею. На земле осталась лишь лужица воды.

Вот видишь — дружелюбно играть пока не получится.

— Цок-цок, сразу бить — это не по-хорошему, — с укором сказала Фэн Цзюйюэ, и в её глазах мелькнул холод. Взмахнув рукой, она вызвала из ниоткуда мощный вихрь, который без предупреждения сбил троицу с ног и швырнул их вниз.

Люй Юэцин:

— Ааа! Цветочек, поймай меня!

Цзи Фэнмо:

— Чёрт, кто эта маленькая ведьма?!

Чжуо Хуацзюнь:

— Да-а-а!

Фэн Цзюйюэ лишь бросила равнодушный взгляд на чёрного ястреба, который стремительно рванул вниз, чтобы спасти своих хозяев, и пожала плечами.

Встретили меня — считайте, вам не повезло!

Так что, если вы собираетесь драться при первой же возможности, лучше не делать этого перед Фэн Цзюйюэ — иначе она покажет вам, что к чему. Например, вот так.

— Белый Журавль, вперёд! — на всякий случай Фэн Цзюйюэ наложила на него ускоряющее ветряное заклинание.

Журавль тревожно оглянулся туда, где исчезли трое, и, взмахнув крыльями, стремительно унёсся прочь. Когда же трое юношей и чёрный ястреб вернулись на место, Фэн Цзюйюэ уже и след простыл.

Когда трое юношей и чёрный ястреб вернулись на место, Фэн Цзюйюэ уже и след простыл.

— Чёрт, кто этот парень? — обычно улыбчивый Чжуо Хуацзюнь теперь с мрачным видом смотрел вдаль.

Может ли обладатель таких способностей быть тем самым «бесполезным» из легенд? Даже если вдруг начал культивировать, невозможно так быстро достичь такой силы! Неужели клан Фэн что-то скрывает? Если так, то впереди будет очень интересно…

А ведь ещё и двойное совершенствование духа и тела…

— Цветочек? — Люй Юэцин недоумённо посмотрел на вдруг изменившегося друга и нахмурился, затем вопросительно взглянул на второго товарища.

Что с Цветочком?

Цзи Фэнмо лишь пожал плечами: «Если ты не знаешь, откуда мне знать!»

Тем временем Фэн Цзюйюэ, уже избавившись от троицы, собиралась найти место, где можно поесть, но тут Белый Журавль бросил ей фразу, которая сильно её обескуражила.

— Э-э… Цзюйюэ, ты хоть знаешь, кто эти ребята? — с лёгкой тревогой спросил журавль.

— Маленькие демоны Академии, разве не ты сам так сказал?

http://bllate.org/book/1831/203208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода