× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Loser's Counterattack: Otherworldly Barrier Master / Контратака неудачника: Мастер границ из иного мира: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Юньчжу и Хунлюй переглянулись — в глазах друг друга они прочли одинаковое изумление и растерянность. А ещё, если только им не померещилось, мелькнувшую в воздухе вспышку пламени, которое могло быть не чем иным, как огнём возрождения Феникса.

Неужели Сяо Юэ уже…

Хозяйка и служанка обменялись молчаливым взглядом, в котором выразили всё, что хотели сказать, а затем одновременно улыбнулись — будто сбросили с плеч невидимую тяжесть.

Тем временем Фэн Цзюйюэ обернулась к возбуждённой толпе и лишь ослепительно улыбнулась, после чего легко постучала пальцем по голове Сыня, уютно устроившегося у неё на плече.

— Сынь, выходи, потренируемся.

Причина, по которой она не хотела вовлекать остальных, была проста: большинство из них получили тяжёлые ранения, включая Фэн Юньчжу и Хунлюй. Несмотря на то что людей оставалось немало, присутствие раненых в такой обстановке явно мешало бы ей и Сыню действовать свободно и без оглядки.

— Сынь.

— Ау! — Хорошо!

Сынь прыгнул вперёд, и в тот же миг вспыхнул серебристо-белый свет. Перед Фэн Цзюйюэ возник огромный белый пёс, чьи размеры превосходили взрослого белого тигра вдвое. Вокруг Сыня мягко мерцало серебристое сияние, а его глубокие сапфировые глаза медленно скользнули по появлявшимся один за другим чёрным фигурам. Длинный, пышный хвост весело покачивался из стороны в сторону — настроение у зверя явно было отличное.

Это был второй раз, когда Фэн Цзюйюэ видела Сыня в его гигантском облике. Она ещё не успела восхититься его величественной и изящной осанкой, как почувствовала, как настроение зверя внезапно изменилось.

— Что случилось? — спросила она, заметив лёгкую подавленность в его взгляде, и подошла ближе, чтобы погладить его по шерсти. Правда, в её нынешнем росте она едва доставала до его колена.

— Ау-у… — Хозяйка, их можно съесть?

Уголки глаз Фэн Цзюйюэ слегка дёрнулись. Неужели этот парень расстроился лишь из-за того, можно ли их есть?

Впрочем… ведь это же люди. Может, всё-таки нехорошо, если Божественный Пёс ест людей?

Она на несколько секунд задумалась, затем покачала головой и серьёзно сказала:

— Нельзя. Будет расстройство желудка.

Сынь был прекрасен во всём, кроме одной привычки — он был ужасно прожорлив. Хотел есть всё подряд: и съедобное, и несъедобное. При таком раскладе даже желудок божественного зверя рано или поздно даст сбой.

— Ау. — Ладно, тогда не буду есть.

Фэн Цзюйюэ собиралась было объяснить, что есть людей — это не просто вредно для желудка, но ещё и оставляет отвратительный запах крови и разложения, однако, услышав, как послушно согласился Сынь, решила не тратить слова.

— Просто отправь их всех в нокаут. Не позволяй им приближаться к тётушке и остальным. И да, оставь одного живого — пусть тётушка с ним поговорит.

— Ау-у… — Хорошо! А ты сама?

— Те, что там, — мои. Как только разберусь с ними, сразу подойду. Давай, вперёд!

Ранее Фэн Цзюйюэ не заметила, что помимо этих людей поблизости скрывается ещё одна группа. Более того, они явно охотились за ней — а значит, ответственность за них лежала исключительно на ней.

Их появление было крайне подозрительным: до этого их совершенно не было видно, но как только вышли первые нападавшие, вторые нарочно обнаружили себя. Такое поведение вызывало тревогу.

Сынь проследил за направлением, куда указывала хозяйка, и действительно почувствовал присутствие ещё одной группы — около двадцати человек, чей средний уровень культивации не сильно превосходил уровень Фэн Цзюйюэ. Он решил, что хозяйка справится.

— Ау!

Фэн Цзюйюэ бросила взгляд на своего огромного питомца, чьё настроение снова поднялось, лёгонько хлопнула его по ноге и несколькими стремительными прыжками скрылась в засохшем лесу. Там, среди пожелтевших кустов и высохших деревьев, среди обломков камней и гальки, земля была покрыта тонким слоем инея — видимо, ночью прошёл небольшой снег.

В каком-то смысле это место идеально подходило для засады, особенно для убийц, специализирующихся на скрытных атаках.

— Рррр!

— Грохот!

— Бах!

Едва ступня Фэн Цзюйюэ коснулась земли, как из-под камней, из-за мёртвых стволов, из-под кустов и прямо из почвы выскочили люди. На всех были белые маски с изображением демонических лиц — жуткие и пугающие, они внушали страх и трепет.

Увидев эти маски, Фэн Цзюйюэ в первую очередь вспомнила одного человека, но тут же мысленно фыркнула: эти убийцы и в подметки не годились тому, даже пальца его не стоили.

Но в следующий миг её саму испугала собственная мысль: почему она снова о нём подумала?

— Неужели убийцы из клана Гуйин так бездельничают, что решили устроить целую охоту на такого ничтожества, как я? — с иронией спросила она. Хотя Восточный Юэ и недолюбливал клан Фэн, они всегда действовали с умом и расчётом.

А эти явно пришли убивать именно её — яростная, леденящая душу ненависть в их взглядах не оставляла сомнений.

Когда же она успела нажить себе таких врагов?

Неужели клан Су?!

Едва эта мысль мелькнула в голове, как все двадцать с лишним человек одновременно бросились в атаку. Все они были духовными мастерами, и хотя Фэн Цзюйюэ достигла начального уровня практика боевых искусств, против такого числа противников ей было не устоять. Всего за несколько минут она оказалась в тяжёлом положении, отчаянно отбиваясь.

— Цззз!

Из-за спины, сквозь толпу, в неё вонзилась стрела. Даже предвидя атаку, она не успела увернуться полностью — стрела пробила руку.

— Чёрт! Да что за день! — выругалась она, бросив взгляд на рану, после чего резко вырвала стрелу и швырнула в сторону. Красная кровь тут же потекла по руке.

К счастью, стрела оказалась без яда.

Фэн Цзюйюэ опустила глаза, и в её правой руке вспыхнул серебристый свет. Из ниоткуда в её ладони возник меч, и она крепко сжала рукоять, описав полукруг в воздухе. Летевшая к ней стрела была разрезана пополам ещё до того, как достигла цели.

— Ваша цель — я сама или клан Фэн?

Согласно информации, полученной убийцами из клана Гуйин, Фэн Цзюйюэ, младший господин клана Фэн, ещё несколько месяцев назад был беспомощным отбросом, неспособным культивировать силу духа. Однако в последнее время он, по слухам, начал практиковать боевые искусства тела. И хотя несколько минут назад они сами убедились в его ловкости и скорости, этого явно было недостаточно, чтобы отправлять против него столько духовных мастеров. Тем не менее, несмотря на полученные раны, юноша оставался спокойным и собранным, и это вызывало уважение даже у убийц.

— Цель — Фэн Цзюйюэ.

Услышав холодный и резкий ответ, Фэн Цзюйюэ слегка приподняла бровь и вновь взмахнула мечом, разрубив ещё несколько стрел. Под её ногами начал подниматься поток воздуха, развевая одежду и высоко подвязанные волосы. В этот момент в ней не осталось и следа от беззаботного тринадцатилетнего юноши — её лицо стало жестоким и безжалостным, будто окутанным кровавым туманом, отчего смотреть на неё было страшно.

— Цель?

— Убить тебя!

Фэн Цзюйюэ на мгновение замерла. В тот же миг убийцы резко усилили свою ауру убийцы, а под её ногами вихрь разросся до настоящего торнадо. Сжимая серебряный меч, она без колебаний шагнула в окружение.

— Раз так, не обессудьте. Вините только себя — за то, что взяли этот заказ.

Увидев это, убийцы попятились. Согласно их данным, Фэн Цзюйюэ был всего лишь практиком боевых искусств, беспомощным отбросом в плане духовной энергии. Но сейчас он выглядел совсем иначе! Да с такой аурой и они сами не тянули!

Более того, он оказался носителем редкой разновидности стихии ветра! При такой грубой ошибке в оценке сил противника им оставалось лишь немедленно отступать, пересматривать данные и планировать новую атаку. Иначе их ждало одно — полное уничтожение!

Однако Фэн Цзюйюэ не собиралась давать им такого шанса. Раз они решили убить её, им придётся принять последствия.

Фэн Юньчжу и остальные, наблюдавшие за ней в отдалении, с удивлением заметили странный вихрь под ногами Фэн Цзюйюэ. Но прежде чем они успели что-то понять, вихрь превратился в мощный торнадо, а сама Фэн Цзюйюэ, словно преобразившись, с мечом в руке начала мелькать среди чёрных фигур. Её движения были стремительны, как молния: взмах — и в воздух взлетает брызгами кровавый туман, взмах — и тела распадаются на части.

Всего за несколько минут юноша в чёрно-красном шёлковом одеянии, словно сам Вестник Смерти, уничтожил всех двадцать с лишним убийц. При этом он не использовал ни единой техники духовной энергии — только странный ветер, который усиливал его движения, и собственные боевые навыки: меч, шаги, скорость. Всё это было результатом его личной подготовки.

Как такое возможно? Без единого всплеска духовной энергии управлять стихией ветра настолько виртуозно…

И откуда у него такой мечевой стиль, которого никто раньше не видел?


— Госпожа, молодой господин он…

Фэн Юньчжу подняла руку, останавливая Хунлюй, и с гордостью смотрела на отдалённую фигуру.

— Таковы должны быть потомки клана Фэн. Разве не так? Ведь быть наследником Фэн — значит обладать истинной силой духа!

Этот ребёнок всегда был выдающимся.

Фэн Цзюйюэ выдернула меч из груди последнего убийцы, резко встряхнула его, и брызги крови упали на землю. Подняв голову, она увидела человека, которого здесь быть не должно.

— …Как ты здесь оказался? — её голос дрогнул, и она спрятала меч за спину. От чрезмерного расхода ци она чувствовала слабость, и сознание начало мутиться.

К тому же небо, затянутое серой пеленой, вдруг начало сыпать мелким снегом. Холодные снежинки, падая на лицо, доставляли неприятные ощущения.

— Почему ты всегда всё решаешь в одиночку?

Ли Цяньшан стоял в простом халате цвета озёрной глади, его длинные волосы были собраны деревянной заколкой. Он оставался таким же изысканным, спокойным и благородным, как всегда.

Фэн Цзюйюэ, напротив, выглядела измождённой: её аккуратная причёска растрепалась, чёрно-красный боевой костюм был изрезан в нескольких местах, а на руках и плечах сочилась кровь. Её обычно ясные и живые глаза теперь казались затуманенными, будто покрытыми серой пеленой.

Ли Цяньшан бегло окинул взглядом её раны и шагнул вперёд. Но едва он приблизился, как Фэн Цзюйюэ резко отступила на два шага.

— Не трогай меня. Я вся в грязи.

Она никогда не претендовала на звание святой, но и злодеем не была. Если кто-то пытается убить её, она не станет проявлять милосердие. Просто в такой момент она неизбежно выглядела неряшливо: её аккуратный костюм был испачкан кровью и грязью, раны ужасно выглядели. И главное — она не хотела, чтобы Ли Цяньшан видел её в таком виде.

Но от его взгляда ей стало неловко.

Ли Цяньшан на мгновение замер, его брови невольно нахмурились, когда он увидел меч в её руке. «Кто подарил ей меч Лочэнь?.. Кто здесь был?..»

Пока он размышлял, Фэн Цзюйюэ развернулась, чтобы уйти. Но он одним прыжком настиг её и обхватил сзади.

— Ты чего?! Не слышишь, что ли? Отпусти меня! Я же раненая!

— Не отпущу. Ты вся — моя. И эта грязь для меня ничего не значит!

Сейчас Ли Цяньшану было не до чистоты — его сердце разрывалось от боли. Этот человек принадлежал ему, и неважно, в каком виде. Он всегда будет его!

А тому, кто посмел поднять на неё руку, лучше иметь при себе железные нервы. Иначе Ли Цяньшан сделает так, что жить ему станет хуже, чем умереть.

http://bllate.org/book/1831/203187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода