× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Loser's Counterattack: Otherworldly Barrier Master / Контратака неудачника: Мастер границ из иного мира: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто в округе не знает, что эти горы — частная собственность рода Фэн? Кто, чёрт возьми, осмелится просто так сюда заявиться?

И главное — как он вообще сюда проник?

Ведь повсюду расставлены защитные массивы и стража! Неужели его мастерство уже достигло таких небывалых высот?!

Фэн Цзюйюэ пока не могла разгадать эту загадку, но сейчас её волновало нечто гораздо важнее. Она вдруг обнаружила, что у неё исчез кадык, а лёгкое выпуклое возвышение на груди недвусмысленно намекало: дело принимает серьёзный оборот.

Это странное ощущение… неужели оно означает то, о чём она думает?

Мелькнувшая мысль заставила Фэн Цзюйюэ глубоко вдохнуть несколько раз. Спустя несколько секунд она вдруг широко улыбнулась и повернулась к маленькому фениксу:

— Значит, одежду мне переодевал он, и купал тоже он?

: Возвращение облика

— Значит, одежду мне переодевал он, и купал тоже он?

— Конечно! — радостно отозвался маленький феникс, ничуть не сомневаясь в правильности своих слов. — В то время я был всего лишь яйцом и ничем не мог помочь хозяйке. Но тот мужчина оказался очень способным…

Фэн Цзюйюэ: «Ага…»

Увидев, как у хозяйки на лбу вздулась жилка и лицо резко изменилось, маленький феникс мгновенно заволновался.

— Хо… хозяйка…

Ууу… она выглядит ужасающе! Неужели он что-то не так сказал?

— Ты что, хоть попытался его остановить?! — взорвалась Фэн Цзюйюэ. — Ведь теперь я же девушка!

— А?.. А?! — Маленький феникс растерялся окончательно.

Фэн Цзюйюэ с досадой прижала ладонь ко лбу. «Чёрт… Так вот почему пилюля Очищения Мозга вернула мне женское тело. Видимо, её действие действительно мощное».

Но… этот тип не только переодел её, но и искупал?! Значит, её чистота… утрачена?!

От этой мысли Фэн Цзюйюэ стало совсем не по себе.

В этот момент маленький феникс остро почувствовал исходящую от хозяйки угрозу — да, это была настоящая, леденящая душу угроза!

Плечи феникса задрожали, но он всё же попытался улыбнуться своей самой милой улыбкой и, дрожа от страха, объяснил:

— Прости, хозяйка… Я тогда ещё не вылупился! Кроме стабилизации твоей ци, я ничего больше не мог сделать. Если бы не этот мужчина, ты бы… — (Так что у меня просто не было выбора!)

— Хочешь, чтобы я тебя солёной газировкой придушила?!

«Чёрт! Спасать — так спасать, но зачем же раздевать и купать?! Это же не забота, а издевательство!»

«Тринадцать лет моей чистоты — всё впустую из-за этого урода!»

Чем больше она думала об этом, тем злее становилась, и вдобавок всё сильнее мучила жажда.

— Пойду попью воды, а потом с вами разберусь… — бросила она и направилась внутрь пещеры.

Но маленький феникс вовремя её остановил:

— Хозяйка, тот источник ты уже испортила. Если хочешь пить, иди наружу. Я знаю речку в нескольких сотнях метров отсюда…

Он не успел договорить, как Фэн Цзюйюэ уже исчезла, промелькнув мимо, словно порыв ветра.

Расстояние в несколько сотен метров не составляло труда. Вскоре она нашла реку, подбежала к берегу и, присев на корточки, пристально уставилась на своё отражение в воде.

В отражении предстала девушка с безупречным лицом: изящные брови, изогнутые, как полумесяц; длинные ресницы, трепетавшие, будто крылья бабочки; ясные, живые глаза цвета персикового цветка, от которых захватывало дух; тонкий, изящный нос; нежные, розовые губы, мягкие, будто не тронутые помадой; три тысячи чёрных прядей развевались на ветру. Кожа её была белее снега, чище нефрита. Межбровье украшал огненно-красный узор в виде облака, придававший ей особую пикантность. Просторные, явно мужские белые одежды лишь подчёркивали её хрупкость и изящество. Она сидела неподвижно, и даже время, казалось, замедлило свой бег. Проходившие мимо звери замирали в изумлении, забыв о движении, а течение реки словно замедлилось, будто шепча что-то тихим, журчащим голосом, не смея нарушить это зрелище.

Такая несравненная красавица — и ей всего тринадцать! Видимо, её родители были невероятно прекрасны, раз она унаследовала от них все лучшие черты.

«Дитя моё, помни: никогда не показывай свою истинную внешность, если нет крайней необходимости…»

Внезапно в голове прозвучал знакомый голос, и Фэн Цзюйюэ вернулась из созерцания своего отражения.

Оглядевшись, она поняла, что всё ещё находится на горе Фэнмин. Странно, но голос вызвал в ней чувство ностальгии.

: Спаситель? Какой ещё спаситель?

Спустя полчаса Фэн Цзюйюэ вернулась в пещеру. Маленький феникс сидел рядом с тем красавцем-мужчиной и, взяв палочку, время от времени тыкал ею в его лицо.

— Хозяйка, ты вернулась! — радостно вскричал он, бросил палочку и бросился к ней, но в последний момент остановился, не осмеливаясь прыгнуть ей на руки.

Видя такого милого и робкого феникса, Фэн Цзюйюэ немного смягчилась. Она потрепала его по пушистой головке и, взяв за лапку, подошла к мужчине. Присев, она молча достала откуда-то кинжал и направила его прямо на сонную артерию незнакомца.

— Хозяйка, нет! — завопил маленький феникс, едва не упав в обморок от ужаса. Он кинулся и обхватил её руку. — Он же твой спаситель! Без него ты бы давно… давно…

И, не в силах сдержаться, он разрыдался, обнимая руку хозяйки.

«Ты не можешь так поступить с тем, кто спас тебе жизнь!»

Фэн Цзюйюэ нахмурилась, недовольно взглянула на полумёртвого мужчину и, в конце концов, неохотно убрала кинжал.

Спаситель? Какой ещё спаситель!

— Я его не убью. Пойдём отсюда.

Хоть он и узнал её секрет и видел всё, что только можно, но ведь спас жизнь. На этот раз она его простит!

Однако, не услышав шагов за спиной, Фэн Цзюйюэ обернулась и увидела, что маленький феникс стоит рядом с мужчиной и с жалобным видом смотрит на неё.

— Неужели ты хочешь, чтобы я его вылечила? — недовольно приподняла бровь Фэн Цзюйюэ.

Неужели у неё такой ненадёжный божественный зверь?!

Видя, что хозяйка не поддаётся, феникс продолжал стоять на месте, глядя на неё с мольбой в глазах, надеясь, что она проявит милосердие и спасёт этого «умирающего» мужчину.

Маленький феникс: «……» (продолжает умолять, используя всю свою милоту).

— Да ты хоть понимаешь, что он узнал мой самый сокровенный секрет?! — раздражённо воскликнула Фэн Цзюйюэ. — Я уже и так проявила великодушие, не убив его на месте! Чего тебе ещё надо?

Услышав это, маленький феникс зарыдал ещё громче, и крупные слёзы, словно не имея цены, хлынули из его глаз. Это зрелище буквально потрясло Фэн Цзюйюэ.

— Ладно-ладно, хватит! — сдалась она в конце концов.

«Если бы не то, что он постоянно звал меня хозяйкой, я бы уже начала сомневаться: кто на самом деле его хозяин — я или этот полумёртвый тип!»

«Чёрт! Опять эта уловка… Разве я не терпеть не могу, когда милые существа плачут?!»

— Оставайся здесь и жди меня. Я схожу за травами.

Сделав несколько шагов, она вдруг остановилась:

— И постарайся, чтобы он не умер, пока я не вернусь. Если умрёт — это уже не моя вина.

— Есть, хозяйка! — обрадовался маленький феникс и тут же перестал плакать.

Проводив хозяйку взглядом, феникс облегчённо выдохнул. Он бросил последний взгляд на мужчину, затем повернулся и аккуратно убрал свою скорлупу в укромное место.

«Мне-то не страшно, что он умрёт. Я боюсь, что нарушу наше с ним соглашение… Всё-таки я ещё совсем юный феникс и в драке с этим извращенцем точно проиграю».

Эээ… Жалко себя.

: Честь — утеряна

А теперь посмотрим на этого «полумёртвого» мужчину. С виду он и правда выглядел так, будто вот-вот испустит дух. Но на самом деле…

У него были лишь лёгкие внутренние повреждения, а все внешние раны вовсе не представляли угрозы! Кто бы мог подумать, что он притворяется мёртвым!

Маленький феникс, устроившись поудобнее, скрестил коротенькие ножки и с явным презрением посмотрел на «умирающего».

А тот красавец по-прежнему лежал с закрытыми глазами, совершенно не обращая внимания на то, что его продолжают считать мёртвым.

……

Прошёл примерно час, и Фэн Цзюйюэ вернулась. В руках она несла охапку целебных трав и фруктов, а за спиной тащила огромного кабаноподобного зверя — в десятки раз крупнее её самой.

— Хозяйка, ты вернулась! — глаза маленького феникса загорелись, и он бросился навстречу, не отрывая взгляда от огромного зверя и уже пуская слюни.

Фэн Цзюйюэ лишь слегка приподняла бровь, бросила тушу зверя на землю и прошла внутрь.

— Ну что, этот тип помер?

— Ещё нет! А эти травы точно помогут? — только сейчас феникс заметил охапку трав в руках хозяйки. Но они выглядели совсем обычными. Неужели с их помощью можно вылечить человека?

Фэн Цзюйюэ положила травы, аккуратно разложила фрукты, затем подошла к мужчине, присела и начала проверять его пульс и осматривать раны. Наконец, она убрала руку.

— Внешние раны многочисленны, но не смертельны. А вот внутренние повреждения серьёзные. Насколько именно — не знаю.

Она ведь выросла в семье древних воинов, но в медицине была новичком. Что уж говорить о прежней «Фэн Цзюйюэ» — та и вовсе ничего не смыслила в лечении. Несмотря на все старания, она не могла точно определить состояние этого человека.

— Хозяйка, жареное мясо! Жареное мясо! — маленький феникс, забыв обо всём, уставился на оглушённого кабана и уже готов был пустить слюни.

Фэн Цзюйюэ в очередной раз усомнилась в своём выборе.

«Неужели у меня такой ненадёжный божественный зверь?!»

— Еда подождёт. Сначала помоги мне растереть эти травы в кашицу. И следи, чтобы не попала земля. Потом я наложу повязки.

— …

Маленький феникс обиженно взглянул на лежащего мужчину, но, подчиняясь приказу хозяйки, неохотно принялся за работу.

Однако, когда пришло время накладывать повязки, Фэн Цзюйюэ растерялась. Ведь ещё совсем недавно она с такой лёгкостью срывала с него одежду… Почему же теперь, когда одежда уже снята, рука не поднимается?

«Чёрт! Он выглядит таким худым, а у него целых восемь кубиков пресса! Да разве такое возможно? Этот тип чертовски идеален! Красивее женщины и с телом бога…»

«Нет, сейчас не время думать об этом!»

— Хозяйка, ты что делаешь? — маленький феникс, держа в лапках миску с размельчёнными травами, заметил, что хозяйка просто сидит и пялится на мужчину, да ещё и покраснела. — Тебе плохо?

Фэн Цзюйюэ резко повернулась к нему и с серьёзным видом спросила:

— Маленький феникс, ты точно уверен, что именно он лично купал твою хозяйку?

(Умоляю, скажи, что нет! Умоляю!)

— Конечно! И делал это очень тщательно~ — В то время, когда я был всего лишь яйцом, я ничего не мог для тебя сделать. Хорошо, что этот парень не побрезговал и помог.

Для маленького феникса, как для зверя, не существовало никаких табу между полами. К тому же, хоть этот человек и вёл себя грубо, он спас хозяйку и даже передал ей часть своей ци. Такой человек точно не причинит вреда.

: Ли Цяньшан

В этот момент Фэн Цзюйюэ захотелось умереть. Нет, она очень хотела умереть!

Её тело полностью увидел этот тип… ВСЁ увидел! Её чистота… утрачена навсегда!

http://bllate.org/book/1831/203155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода