Цзянь Сун держала слово и на следующий день села на самолёт в Гонконг.
Прилетела она уже в пять часов вечера, встречать её выехал Чжоу Чжэн.
Вернувшись из тёплого и прохладного средиземноморского побережья в тропики, она ощутила резкую жару.
Цзянь Сун устроилась на переднем пассажирском сиденье, сняла пиджак и небрежно спросила:
— Юйчжун в офисе?
Чжоу Чжэн молчал.
— Он опять пошёл пить?! Чжоу Чжэн!
Тот снова промолчал.
— Да что с ним такое?! Сейчас ведь ещё даже шести нет!
Ответа не последовало.
Доехав до квартиры, Чжоу Чжэн выгрузил багаж и быстро нашёл предлог, чтобы сбежать.
Цзянь Сун так разозлилась, что не захотела звонить Фу Юйчжуну. Она молча сидела в квартире и ждала до самого вечера.
К одиннадцати часам в прихожей наконец послышались шаги.
Фу Юйчжун, еле держась на ногах, вошёл в квартиру с мутными глазами. Он едва сумел переобуться и ступил на деревянный пол.
В квартире царила полная темнота — горел лишь свет в прихожей. Он направился прямо в ванную, умылся, повесил полотенце и собрался достать из холодильника ещё пару банок ледяного пива, но вдруг замер — что-то показалось ему странным.
Его взгляд упал на ванну: там были подозрительные капли воды.
— Фу Юйчжун! Ты пьёшь до сих пор?!
Он вздрогнул и оглянулся.
Цзянь Сун уже стояла в дверях ванной, преграждая ему путь, нахмурившись, с яростью в глазах.
Сцена напоминала уличение в измене.
Она резко включила верхний свет — лампы ослепили.
Он же, напротив, выглядел совершенно беззаботным и спокойно раскинул руки:
— Иди сюда, обними меня.
Боже правый, сколько же он выпил!
Она не двинулась с места, сдерживая гнев, и сквозь зубы процедила:
— Фу Юйчжун!
Лицо Цзянь Сун было ледяным, но лицо Фу Юйчжуна — ещё холоднее.
Они стояли, не уступая друг другу, минут десять.
В конце концов она так и не сказала ни слова, развернулась и ушла в спальню, захлопнув и заперев за собой дверь.
Фу Юйчжун вышел из ванной и посмотрел на плотно закрытую дверь спальни.
В спальню не попасть, дверь в кабинет до сих пор не починили. Он пожал плечами и отправился спать на диван.
После такого застолья ему даже душ был не нужен — он не стал раздеваться и сразу рухнул на диван.
...
Стрелки часов показывали три.
Глубокой ночью в квартире царила тишина, слышалось лишь ровное дыхание спящего человека.
Вдруг дверь спальни открылась.
Цзянь Сун, обернувшись одеялом, вышла в гостиную.
Только она собралась укрыть его, как он резко поднял руку, притянул её к себе и прижал к дивану.
Она испугалась и инстинктивно попыталась вырваться, но он действовал безапелляционно, крепко сжимая её руки и ноги.
[Пропущено девяносто семь слов, описывающих интимную сцену.]
От него пахло алкоголем. Она попыталась отвернуться, но он настойчиво раздвинул её губы, будто стремясь передать ей всё своё дыхание, чтобы успокоиться.
Его поцелуй был властным и безжалостным.
Она сопротивлялась, отказываясь отвечать на поцелуй…
Фу Юйчжун отпустил её, нахмурился и выглядел крайне недовольным.
[Пропущено четыреста сорок один символ, описывающий интимную сцену.]
Лишь тогда он наконец смилостивился, наклонился и снова поцеловал её в губы…
На следующее утро Цзянь Сун проснулась у него на руках.
На ней было то самое одеяло — почти всё оно оказалось у неё, а края аккуратно подоткнуты.
Фу Юйчжун спал, прижимая её к себе, с закрытыми глазами. Он выглядел измученным, на подбородке уже пробивалась щетина — видно, несколько дней не брился.
На диване было тесно, и при любом её движении он грозился свалиться на пол.
Она попыталась встать, но он крепко обнял её. Фу Юйчжун спал снаружи и надёжно прижимал её к себе, не давая возможности вырваться.
Ничего не оставалось, кроме как лечь обратно и ждать, пока он проснётся. Голова раскалывалась от боли.
Вспомнив прошлую ночь, Цзянь Сун вдруг поняла: её обманули.
Он ведь всё это время не спал — ждал, когда она сама придёт!
Подлый тип… Сам напился до беспамятства, а заставляет её первой идти на уступки!
Так началась новая холодная война.
На этот раз Цзянь Сун твёрдо решила больше с ним не разговаривать — ни единого слова, пока он не бросит пить окончательно!
Наступил очередной уик-энд.
Утром Фу Юйчжун поехал в офис по делам. К десяти часам он взял теннисную ракетку и отправился на корт.
На площадке уже играли.
Он слегка удивился, вошёл в зал и увидел, как Гу Цзинминь, неуклюже наклонившись, упустил мяч.
Тот вылетел за пределы корта — Гу Цзинминь снова проиграл.
Заметив Фу Юйчжуна, Цзянь Сун убрала ракетку и посмотрела на него, не собираясь здороваться.
Гу Цзинминь вытер пот, тяжело дыша, подошёл и дал ему пять, тихо пробормотав:
— Эллен, мне следовало тебя послушать. Она действительно сильна.
Цзянь Сун не расслышала их разговора. Она стояла на другой стороне корта и ждала, пока они закончат приветствоваться.
Фу Юйчжун скрестил руки на груди, и их взгляды встретились в воздухе — ни один не уступил другому.
Гу Цзинминь обернулся к ней:
— Продолжим?
Цзянь Сун слегка прикусила губу, улыбнулась ему:
— Вы будете играть? Тогда я пойду отдохну.
Но Фу Юйчжун подошёл и занял место Гу Цзинминя, держа ракетку наготове и ожидая её подачи.
Гу Цзинминю это только на руку — он сел у края корта, открыл бутылку минеральной воды и стал наблюдать за их игрой.
Цзянь Сун пристально смотрела на Фу Юйчжуна, в глазах всё ещё пылало недовольство. Она вытащила из кармана теннисный мяч, подбросила его вверх и первой подала.
Фу Юйчжун был готов — он шагнул вперёд и мощно отбил мяч.
Он был быстр, но Цзянь Сун оказалась ещё быстрее: она заранее предугадала точку падения мяча и ловко нанесла ответный удар.
Фу Юйчжун сжимал ракетку, каждый удар нанося с яростной силой.
Этот человек, полный стремления к победе, хотел выигрывать во всём.
Цзянь Сун не собиралась уступать — она играла с полной отдачей, стараясь любой ценой одолеть его.
Оба были полностью поглощены игрой.
Матч затянулся — несколько розыгрышей подряд заканчивались вничью.
Гу Цзинминь, заметив паузу между розыгрышами, подошёл и прервал их:
— Может, отдохнёте?
— Нет! — хором ответили они.
Ни один не отводил глаз от другого.
Игра продолжалась с неослабевающим накалом до самого вечера.
Гу Цзинминь сходил за мороженым и, вернувшись, обнаружил, что матч наконец завершился.
Цзянь Сун пила воду, Фу Юйчжун вытирал пот полотенцем — невозможно было понять, кто победил.
Гу Цзинминь немного подумал: ужин он хотел провести дома, так что спрашивать не стал.
Он подошёл к Фу Юйчжуну и предложил:
— Моя девушка приезжает в Гонконг на пару дней. Эллен, ты ведь хотел поужинать вместе? Давай соберёмся.
Фу Юйчжун пожал плечами:
— Без проблем. Забронировать ресторан?
Тот улыбнулся:
— Не надо, ты же знаешь её характер. Как только она выберет место, я пришлю вам адрес.
Так и договорились.
Однако холодная война не закончилась.
Следующие несколько дней Цзянь Сун усердно репетировала, готовясь к предстоящему выступлению.
Фу Юйчжун больше не напивался — в последнее время он возвращался домой рано.
Но он по-прежнему делал по-своему и без стеснения пополнял холодильник пивом прямо на глазах у Цзянь Сун.
Она молчала, делая вид, что ничего не замечает, и игнорировала его провокации.
Фу Юйчжун пошёл ещё дальше: он смотрел телевизор на диване до поздней ночи, явно дожидаясь, пока она уснёт.
Цзянь Сун проснулась среди ночи — кто-то её потревожил.
Рядом, прислонившись к изголовью, сидел Фу Юйчжун, за спиной у него было вдвое больше подушек, и он спокойно читал книгу.
Цзянь Сун сердито уставилась на него, но сдержалась, вырвала подушки и снова закрыла глаза, пытаясь уснуть.
Она не собиралась уступать, он — тем более. Так продолжалось до следующей пятницы.
В пятницу вечером Гу Цзинминь прислал адрес ресторана и предложил встретиться в Центральном районе.
Французский ресторан располагался на оживлённой улице. Заведение было небольшим, но популярным. Говорили, что здесь открыл своё дело бывший шеф-повар одного из ресторанов с тремя звёздами Мишлен, и теперь сюда со всего света приезжали гурманы.
Цзянь Сун и Фу Юйчжун только подошли к двери, как увидели Гу Цзинминя — он уже ждал их.
Перед входом стояла длинная очередь — видимо, бронировать столик не требовалось, можно было просто зайти.
Заметив, что тот один, Фу Юйчжун удивлённо приподнял бровь:
— А твоя девушка?
Гу Цзинминь улыбнулся:
— Она внутри. Пошли, присоединимся.
Интерьер ресторана был изысканным: по обе стороны зала стояли антикварные предметы, а обстановка напоминала викторианскую эпоху.
Гостей было много, столики стояли вплотную друг к другу, официанты ловко лавировали по узким проходам.
В Гонконге каждый метр на вес золота, и при таком количестве людей неизбежно становилось тесно. Фу Юйчжун сразу заметил очередь к туалету.
Менее чем за полминуты он окинул взглядом зал и поставил заведению объективную оценку.
Официант повёл их к самому дальнему столику у окна.
Когда они подошли, молодая девушка как раз делала заказ:
— Что? «Курица в красном вине» осталась только одна порция? Забронируйте её за мной! Сейчас же сообщите на кухню — я обязательно это закажу!
Официант побежал передавать заказ, и девушка, заметив их, мило улыбнулась:
— Цзинминь! Вы наконец-то пришли.
Гу Цзинминь подсел к ней и представил:
— Это Эллен, вы уже встречались. А это госпожа Цзянь.
— Очень приятно, я Се Вань, — протянула она руку Цзянь Сун.
— Здравствуйте, — ответила та, пожав руку и слегка улыбнувшись. После приветствия она встала и направилась в туалет.
Официант подошёл и раздал всем меню.
Фу Юйчжун взял своё — почти всё было на французском, и без помощи официанта не обойтись.
Гу Цзинминь листал меню и время от времени задавал вопросы, внимательно выслушивая объяснения официанта. Се Вань не выдержала, прижалась к нему и показала на меню:
— Я помогу тебе!
Она вырвала у него меню. Гу Цзинминь не возражал, лишь с нежной улыбкой поцеловал её в щёку и позволил уверенно перечислять блюда:
— На закуску возьмём икру, ещё паровую чёрную треску… А на десерт, конечно, яблочный тарт!
Се Вань, видимо, проголодалась, и несколько раз напомнила официанту поторопиться. Вскоре Гу Цзинминь закончил заказ и вернул меню.
Фу Юйчжун, напротив, не спешил.
Он расслабленно сидел, закинув ногу на ногу, и внимательно слушал, как официант последовательно описывает каждое блюдо, не торопясь делать выбор.
Се Вань сердито на него посмотрела, но он будто назло ей молчал, не произнося ни слова, пока официант не прочитал почти всё меню.
В этот момент вернулась Цзянь Сун.
Фу Юйчжун захлопнул меню и назвал несколько блюд.
Он ведь прекрасно говорит по-французски! Се Вань широко раскрыла глаза.
Цзянь Сун села рядом и, заметив, что официант ещё не ушёл, удивилась:
— Вы меня ждали?
Официант собрался объяснять ей меню, но Цзянь Сун, увидев, что все уже заказали, улыбнулась:
— Не надо, у вас есть какие-нибудь фирменные блюда? Я просто перекушу.
— Ничего страшного, Эллен тоже только что сделал заказ, — вмешался Гу Цзинминь.
Правда? Цзянь Сун слегка удивилась и кивнула:
— Ладно.
Она заказала тартар из говядины, пасту с белыми трюфелями и каштановый торт.
Фу Юйчжун попросил бутылку красного вина и спросил Гу Цзинминя, не желает ли тот присоединиться.
Гу Цзинминь слегка кашлянул:
— Я, пожалуй, откажусь.
— Цзинминь раньше вообще не пил, — нахмурилась Се Вань, явно не питая симпатии к сидящему напротив мужчине. — Это ты его развратил.
Цзянь Сун была полностью согласна с этим мнением.
На её неприкрытую враждебность Фу Юйчжун лишь усмехнулся:
— Я что-то не слышал об этом.
Се Вань решила больше не обращать на него внимания — они явно не могли терпеть друг друга.
Подали закуски, и Гу Цзинминь вовремя вмешался:
— Давайте не будем об этом… Слышал, госпожа Хуан пригласила тебя завтра на вечеринку в свой ночной клуб — ты уже согласился?
— Пока нет, — спокойно ответил Фу Юйчжун. Воздух вокруг него мгновенно изменился — очевидно, кто-то рядом разозлился.
Цзянь Сун по-прежнему не смотрела на него, сосредоточенно нарезая тартар.
Гу Цзинминь продолжил:
— Думаю, тебе будет интересно. Говорят, Чэнь Цинжун тоже получил приглашение — если всё пойдёт по плану, завтра он тоже будет там.
Фу Юйчжун явно замер, но внешне остался невозмутимым и чокнулся с ним:
— За это я пью за тебя.
Наконец подали основные блюда: последнюю порцию «курицы в красном вине» поставили перед Се Вань. Затем принесли треску, пасту и марсельский рыбный суп.
Цзянь Сун ела и болтала — с этой Се Вань ей было очень легко общаться.
http://bllate.org/book/1824/202758
Готово:
