После этого она закрыла глаза, улыбнулась и спокойно умерла во сне.
Именно тогда Цзянь Сун впервые научилась обманывать собственную память.
Место встречи, назначенное госпожой Шао, находилось в музее Гетти — одном из самых известных художественных музеев Лос-Анджелеса.
Кондиционер работал на полную мощность, и едва переступив порог выставочного зала, Цзянь Сун чихнула.
Посреди зала, у величественной древнегреческой скульптуры, стояла прекрасная женщина и созерцала её.
Цзянь Сун подошла и поздоровалась:
— Госпожа Шао.
Шао Цинь обернулась. Её улыбка сияла, алые губы приоткрылись:
— Госпожа Цзянь.
Черты её лица были безупречны, завитые волосы ниспадали на плечи, словно морские волны, источая лёгкую, непринуждённую чувственность.
— После такого несчастья я думала, у вас не найдётся времени, — сказала Шао Цинь, подходя ближе. Её чёрное платье-русалка подчёркивало изящные изгибы фигуры. Она тепло пожала руку Цзянь Сун. — Здравствуйте, я Шао Цинь из «Линхэ».
— «Линхэ» — важный партнёр «Цзяньши», да и лично госпожа Шао приехала в Лос-Анджелес, — улыбнулась Цзянь Сун. После краткого обмена любезностями её руки покраснели от холода.
— Прогуляемся, — предложила Шао Цинь, разворачиваясь. Её походка в высоких каблуках была грациозной и соблазнительной.
По обе стороны коридора выставляли древние, но великолепные картины маслом.
Взгляд Цзянь Сун скользил по полотнам, когда Шао Цинь небрежно спросила:
— Слышала, «Цзяньши» ведёт переговоры с «Цишэн». Сколько шансов у госпожи Цзянь?
Цзянь Сун отвела глаза от картин и усмехнулась:
— Неужели госпожа Шао прилетела за тысячи километров, чтобы интересоваться переговорами «Цзяньши»?
Шао Цинь подняла голову, на губах играла лёгкая улыбка:
— Полагаю, вы слышали: ситуация на внутреннем рынке в последнее время неспокойна.
— Вы имеете в виду того независимого инвестора? — быстро сообразила Цзянь Сун, вспомнив разговор с помощником Чжоу.
Шао Цинь лишь слегка прищурилась, скрестив руки на груди и демонстрируя ярко-красные ногти:
— «Линхэ» я создала сама. Хотя фирме всего несколько лет, её позиции весьма сильны: последние три года мы уверенно лидируем по объёму рынка.
— Даже «Хэнъань», появившийся в прошлом году, не доставлял нам таких трудностей, как этот человек. С самого начала он целенаправленно атакует «Линхэ».
Цзянь Сун остановилась перед картиной с ирисами. Поняв намёк собеседницы, она нахмурилась:
— Чего хочет госпожа Шао от «Цзяньши»? Говорите прямо.
Шао Цинь уже собиралась ответить, но в этот момент за их спинами раздались чёткие шаги.
— Простите за опоздание, — спокойно произнёс Фу Юйчжун.
Рукава его рубашки были закатаны, пиджак он нес на руке, ворот расстёгнут.
Удивление отразилось на лице Шао Цинь.
Фу Юйчжун бросил мимолётный взгляд на Цзянь Сун, не задерживаясь, и протянул руку Шао Цинь:
— Здравствуйте, я Фу Юйчжун.
Цзянь Сун взяла у него пиджак и прижала к груди, в голосе зазвучала радость:
— Как ты здесь оказался? Я как раз обсуждаю деловые вопросы с госпожой Шао.
Он слегка приподнял бровь, глядя на Шао Цинь с лёгкой насмешкой:
— Госпожа Шао выбрала отличное место для встречи.
Шао Цинь прекрасно понимала, насколько опасен этот человек. Она вежливо улыбнулась и легко перевела тему:
— Неужели господин Фу тоже увлекается живописью?
Он не стал отрицать:
— Картина за вашей спиной — одно из главных сокровищ этого музея.
Шао Цинь обернулась и с интересом оценила полотно, её глаза заблестели одобрением:
— Не ожидала, что господин Фу так хорошо разбирается в искусстве.
— Всего лишь слышал кое-что, — ответил он сдержанно, засунув руку в карман.
Цзянь Сун терпеливо стояла рядом, слушая их беседу. Её уши покраснели — возможно, от холода.
Шао Цинь и Фу Юйчжун вели оживлённую беседу. Какой бы ни была тема, он держался непринуждённо и легко, вызывая у Шао Цинь частый смех.
Цзянь Сун немного отвлеклась и незаметно сжала пиджак в руках.
Фу Юйчжун уловил это краем глаза и вдруг замолчал.
— Замёрзла? — тихо спросил он, наклоняясь к ней.
Она вернулась к реальности, слегка коснулась губами и кивнула.
Не говоря ни слова при Шао Цинь, он бросил взгляд на часы и легко улыбнулся:
— Извините, мне нужно идти. Продолжим в другой раз.
Шао Цинь удивилась, небрежно поправила прядь волос за ухом и с улыбкой предложила:
— Господин Фу, не хотите остаться на обед?
Он взглянул на часы и вежливо отказался:
— У меня мало времени. В следующий раз.
Едва они вышли из здания, как с неба хлынул ливень. Крупные капли забарабанили по земле, и быстро сгущались тучи.
Цзянь Сун протянула ему пиджак, и её голос стал заметно легче, почти радостным:
— Думала, ты не придёшь.
— Пойдём, — сказал он, бросив на неё короткий, холодноватый взгляд.
Цзянь Сун вытащила из стойки для зонтов один и раскрыла его. Фу Юйчжун был высок, и ей пришлось поднять руку, чтобы укрыть его голову.
Он незаметно отстранился, вынул из той же стойки второй зонт, щёлкнул кнопкой и легко раскрыл его.
Она на мгновение замерла, подняла глаза и увидела, как он шагнул под дождь.
Парковка находилась внизу, на склоне холма, и до неё нужно было спуститься на фуникулёре.
Туристов вокруг было немного. Фу Юйчжун стоял рядом, закрыв зонт.
Цзянь Сун молчала, задумчиво глядя вдаль.
Дождевые капли намочили её плечо.
Он бросил на неё короткий взгляд и легко обхватил её талию:
— Стань ближе.
Скоро прибыл фуникулёр. Внизу их уже ждал водитель Фу Юйчжуна.
Фу Юйчжун потянулся к двери машины, но, заметив, что Цзянь Сун достаёт телефон, спросил:
— Где твой водитель?
— Дэниел привёз меня, я могу вызвать такси, — ответила она.
Он открыл заднюю дверь и остановился на месте.
Цзянь Сун посмотрела на него и, слегка сжав губы, спросила:
— Разве ты не спешишь?
Он поднял подбородок, его взгляд стал многозначительным, и он коротко бросил:
— Садись.
Машина тронулась вдоль Сансет-бульвара на восток.
Фу Юйчжун сказал водителю:
— Сначала отвези меня в тот паб.
— Ты хочешь пить? — нахмурилась Цзянь Сун.
Он рассеянно «хм»нул:
— Там собрались мои однокурсники с МТИ.
— Когда же ты наконец бросишь пить? — спросила она, отводя взгляд. — Юйчжун, больше не пей.
На его губах появилась ироничная усмешка. Он уклонился от темы:
— Что тебе сказала Шао Цинь?
— Она хочет, чтобы «Цзяньши» поддержала «Линхэ», — тихо ответила она.
— Этим займусь я. Тебе не нужно ничего делать, — заявил он так, будто знал, что она не станет возражать.
Цзянь Сун поняла, что его интересует «Линхэ», и спросила:
— Ты специально пришёл, чтобы сказать мне это?
Он не стал отрицать.
В салоне воцарилась тишина.
За окном дождь усиливался.
Цзянь Сун не любила такую атмосферу. Она повернулась к окну и вдруг сказала:
— Я не трону «Линхэ». Давай заключим сделку: ты бросишь пить?
Фу Юйчжун усмехнулся:
— А что ты предложишь в обмен? Цзянь Сун, твои вещи меня не интересуют.
— Конечно, ты можешь атаковать «Линхэ». Это поставит меня в крайне невыгодное положение, — добавил он безразлично, будто говоря: «Что ты сделаешь?»
Он победил. Она действительно не пойдёт на такое.
Машина замедлила ход у бара.
Фу Юйчжун вышел и бросил на прощание:
— Если Шао Цинь снова свяжется с тобой, пусть помощник Чжоу сообщит мне.
Дверь захлопнулась с силой.
Цзянь Сун смотрела, как его фигура исчезает в дождливой мгле, и вдруг осознала: он относится к ней иначе, чем к другим.
Дождь лил стеной, городские улицы снова заполонили пробки.
Цзянь Сун взглянула на телефон и почему-то вспомнила Шао Цинь.
Ей вспомнились слова Цзянь Чэнхуна о Шао Цинь: «Очень коварная женщина».
Если даже Цзянь Чэнхун считал её трудной противницей, значит, это действительно так. Она слегка усмехнулась.
На экране телефона мигали два непрочитанных письма.
Первое оказалось каталогом модного бренда.
Цзянь Чэнхун каждую коллекцию заказывал для неё новейшие модели от любимого дизайнера.
Это было почти единственным проявлением его «заботы».
Сам он никогда особо не следил за одеждой; часто Цзянь Сун сама покупала ему вещи на сезон.
Он никогда не выражал ни одобрения, ни недовольства. Она присылала ему одежду — он иногда носил, иногда нет, будто это было чем-то совершенно незначительным.
Обложка каталога демонстрировала мужское пальто. Её взгляд задержался на нём, и она невольно подумала, что оно подошло бы Цзянь Чэнхуну.
Простое, скучное, безлико-деловое.
Она горько усмехнулась и перевела взгляд на второе письмо.
Отправитель — агент бренда.
Он писал, что в последнее время не может связаться с Цзянь Чэнхуном. Срок их контракта истекает, и он спрашивает, нужно ли его продлевать.
Глаза Цзянь Сун потемнели, она замолчала.
Прошло много времени, прежде чем она закрыла это письмо и вернулась к изображению мужского пальто.
За окном лил дождь.
Весь город мерцал огнями.
Она листала скучный каталог товаров и вдруг, с опозданием, осознала:
Ах… у неё больше нет отца.
Цзянь Чэнхун всегда мечтал о сыне.
Менее чем через год после смерти жены он связался с детским домом в Гонконге и выразил желание усыновить ребёнка.
Условия были всего два:
мальчик,
группа крови — О.
После тщательного отбора директор пригласила его на встречу.
Цзянь Сун не понимала, зачем отец взял её с собой.
Она сидела на длинной скамье, болтая ногами в воздухе и размышляя, не пора ли «напомнить» о своём присутствии.
Отец внутри разговаривал с директором. Рядом стояли несколько мальчиков, молча ожидая, когда судьба обратит на них внимание.
Цзянь Сун смотрела сквозь стекло на фигуру, стоявшую ближе всего к отцу. С её ракурса были видны лишь чёрные растрёпанные волосы и стройный профиль, а также несвойственная возрасту сдержанность.
Разочарованная, она отвела взгляд и уставилась на клетчатую плитку пола.
Прошло ещё десять минут, и терпение её иссякло. Она глубоко вдохнула и…
заревела.
Её плач был слышен во всём здании.
Цзянь Чэнхун и директор в панике выбежали наружу и растерянно пытались её успокоить.
Но Цзянь Сун не унималась. Она плакала так громко, что отец, в конце концов, сдался и ушёл с директором в другую комнату.
Мальчики поняли, что это их шанс проявить себя, и по очереди пытались утешить её, но все безуспешно.
Только Фу Юйчжун остался на месте.
Он сразу всё понял. Скрестив руки, он с насмешливым прищуром окинул её взглядом и зло произнёс:
— Хватит реветь. Сколько ни плачь — всё равно никто не обратит на тебя внимания.
Цзянь Сун мгновенно замолчала. Она широко раскрыла глаза от изумления, забыв притворяться.
Она до сих пор помнила те глаза.
Высокомерные, безразличные, полные презрения.
Зазвонил телефон, и Цзянь Сун вернулась в настоящее. Она взглянула на экран.
Как и ожидалось, звонила Шао Цинь.
Совещание вот-вот должно было начаться. Цзянь Сун шепнула пару слов Лео и вышла на улицу, чтобы принять звонок.
— Госпожа Цзянь, — на другом конце провода Шао Цинь медленно выпустила клуб дыма, — если вы поможете «Линхэ» преодолеть трудности, возможно, я смогу помочь вам в переговорах с «Цишэн».
Интуиция подсказывала Цзянь Сун, что в словах Шао Цинь есть доля правды. Но она вспомнила вчерашние слова Фу Юйчжуна и не стала давать немедленного ответа:
— Мне нужно обсудить это с другими членами совета директоров.
— Ваш противник — американская «Цишэн», — усмехнулась Шао Цинь. — Разве вас это не волнует, госпожа Цзянь?
Цзянь Сун лишь ответила:
— Дайте мне немного времени.
— Вы опасаетесь Фу Юйчжуна, — сказала Шао Цинь, стряхивая пепел в пепельницу. Её голос звучал устало и соблазнительно. — До сих пор вы верите его словам?
Цзянь Сун уловила скрытый намёк. Подобные речи она слышала не раз и не интересовалась ими:
— Это наше с ним личное дело.
Она повесила трубку.
Совещание уже закончилось.
Лео вышел из зала и сказал:
— Мисс, вам ведь нужно ещё репетировать на скрипке. Я отвезу вас в отель.
Она кивнула и спросила:
— Как продвигаются переговоры?
— Всё идёт гладко, — ответил Лео.
Все текущие дела компании он теперь курировал сам; решения требовали лишь её одобрения. Скрипку она не привезла, поэтому репетиций не было, и времени на дела стало больше.
— Кроме того, список гостей на похороны вашего отца уже готов, — добавил он, протягивая лист бумаги. — В это воскресенье.
http://bllate.org/book/1824/202741
Готово:
