× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Young Master Xi’s Domineering Love - Flash Marriage, Cute Wife No Escape / Деспотичная любовь Сюй шао — Скороспелый брак, милая жена, не убегай: Глава 209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лэ Дуоя подняла голову от груди Сюй Юйчэня и пристально посмотрела ему в глаза.

Глаза у этого мужчины были по-настоящему прекрасны.

На солнце они сияли, словно оживший обсидиан, но в полумраке в их глубине мерцала тайна — будто океанские волны, медленно накатывающие одна за другой, увлекая всё дальше… всё глубже… в завораживающую пучину его взгляда.

— Дуоя, ты мне веришь?

— Конечно, верю.

— Дуоя, а ты любишь меня?

Щёки Лэ Дуоя вспыхнули румянцем. Ей стало неловко, но мужчина крепко держал её за плечи, не позволяя уклониться даже на полшага.

Поэтому, хоть ей и было невыносимо стыдно, она всё же собралась с духом и прошептала:

— Я люблю тебя.

Этот мужчина перед ней — тот самый, кого она давно уже выбрала.

Пусть сначала она и колебалась, боялась и робела, но после всего, что произошло в последнее время — одно событие за другим — она убедилась в этом без тени сомнения.

Перед ней стоял человек, с которым она хотела пройти всю жизнь рука об руку.

Неважно, какие бури их ждали впереди, сколько опасностей или сколько голосов будет против — на этот раз она точно не отпустит его руку.

Сюй Юйчэнь увидел в её глазах горячее сияние.

Он наклонился и нежно поцеловал её в лоб.

Его рука мягко коснулась её живота.

— Здесь сейчас зарождается жизнь — наша с тобой. Я не знаю, что именно ты чувствуешь, но какими бы ни были нерешённые вопросы, я сделаю всё, чтобы ты и ребёнок были в безопасности. Потому что вы двое — это моя семья.

Сюй Юйчэнь хотел выговориться.

— Я никогда не думал, каким будет день, когда у меня будет жена и дети. Всё это случилось так внезапно, так неожиданно, но я ничуть не против. Напротив — мне кажется, мне повезло. Мне повезло встретить тебя. Мне повезло, что теперь моя жена носит нашего ребёнка. Это и есть дом. Именно этого я и хотел — чувства настоящего дома.

В отличие от старого особняка Сюй, где бабушка заставляла его день за днём тренироваться и учиться всяким премудростям, именно здесь, с Дуоя, он впервые ощутил настоящее счастье.

Лэ Дуоя смотрела на него, видя в его глазах такую глубокую, трепетную нежность. Говорят: «слишком сильные чувства недолговечны», но Лэ Дуоя лишь радовалась! Радовалась, что встретила мужчину, который так её любит — и которого она так любит сама.

— Муж, не говори больше.

Она прижалась лицом к его груди, слушая ровное биение его сердца.

— Этот ребёнок — наш малыш. Я позабочусь о нём.

Когда врач только что сообщил ей о беременности, она сначала не могла поверить. Но раз уж это случилось — она ни за что не откажется.

Сюй Юйчэнь был счастлив.

— Жена, не волнуйся. Я буду беречь тебя и ребёнка.

Лэ Дуоя кивнула.

— Я знаю. Конечно, я тебе верю.

Она без сомнений верила, что этот мужчина способен защитить их обоих.

Однако…

— А нам сейчас стоит сообщить об этом остальным?

Она робко спросила.

Сюй Юйчэнь на мгновение задумался.

— Пока не будем рассказывать слишком многим.

Лэ Дуоя думала точно так же.

На этот раз их мнения полностью совпали.

— Но мадам Сюй мы всё же должны сказать, — добавил Сюй Юйчэнь, имея в виду свою бабушку.

Лэ Дуоя поняла, что он имеет в виду.

— Ты правда думаешь, что, узнав о моей беременности, бабушка Сюй выполнит своё обещание и перестанет ко мне придираться?

— Даже если и нет, она хотя бы поостережётся из-за ребёнка в твоём животе и не станет ничего затевать.

Сюй Юйчэнь хорошо знал свою бабушку.

Хотя та и говорила, что примет Дуоя, как только та забеременеет, на самом деле, скорее всего, она никогда не признает её по-настоящему.

Но это и неважно.

Ведь его жена вышла замуж не за бабушку, а за него. И если он сам считает, что всё правильно — этого достаточно.

Просто он надеялся, что, узнав о беременности Дуоя, бабушка хотя бы немного смягчит своё поведение.

Увидев, как уверенно Сюй Юйчэнь всё обдумал, Лэ Дуоя полностью доверилась ему.

— А мне… стоит рассказать Чжоу Мэнь?

Лэ Дуоя вдруг вспомнила, что уже несколько дней не звонила подруге.

Сюй Юйчэнь погладил её по голове:

— Если хочешь — скажи.

Лэ Дуоя взяла телефон:

— Пожалуй, лучше сначала позвоню ей!

Сюй Юйчэнь уставился на телефон в её руках с мрачным выражением лица.

Говорят, у этих штук есть электромагнитное излучение, и беременным лучше держаться подальше. Не пора ли с сегодняшнего дня строго ограничить время, которое его маленькая жена проводит за интернетом и телевизором?

— Мэнмэнь!

Тем временем Лэ Дуоя, совершенно не подозревая о решимости мужа, уже весело болтала с Чжоу Мэнь и всё больше увлекалась разговором.

— Блин, Лэ Дуоя! Ты мне не звонишь, а я как раз собиралась тебе звонить!

Чжоу Мэнь всегда была такой взрывной — всё на эмоциях.

Поэтому с ней даже не нужно было включать громкую связь — её было слышно и так, даже если отойти на два метра от телефона.

— Я только что прочитала новости! На всех форумах пишут про Бай Ци Сюна! Чёрт возьми, он и правда убийца! Дуоя, как такое огромное дело ты мне не рассказала?!

Ах да, теперь и Лэ Дуоя загорелась!

— Прости, Мэнмэнь! Это не моя идея. Мы сначала планировали дать Бай Ци Сюну ещё полмесяца, но кто же знал, что он сам полезет под пулю!

Ещё полмесяца?

— Погоди! Дуоя, ты сказала «полмесяца»? Что это значит?

Чжоу Мэнь ничего не поняла.

Лэ Дуоя пояснила:

— Так решил Сюй дашао! Он хотел за эти полмесяца потихоньку скупить акции семьи Бай, а в день передачи власти новому совету директоров передать диктофон полиции!

Чжоу Мэнь:

— …

Какой ужас… Какой глубокий расчёт!

У неё по спине пробежал холодок.

— Ха-ха, вы отлично всё провернули!

— Ну, в нынешней ситуации это ещё ничего. По сравнению с тем планом, который придумал Сюй Юйчэнь, эта картина кажется даже слишком мягкой.

Лэ Дуоя задумалась. Люди теряют надежду только тогда, когда полностью сломлены.

А Бай Ци Сюн сейчас лишь пойман. Его сердце ещё не умерло. Он ещё не испытал того состояния, когда хочется умолять: «Убей меня скорее!»

— Я сначала думала, что Бай Ци Сюн в конце концов не выдержит мук совести и сам будет умолять меня нанести ему смертельный удар. Но, судя по нынешнему ходу дел, он ещё продержится какое-то время.

Чжоу Мэнь на другом конце провода судорожно вздрогнула.

Страшно!

Они не просто уничтожают врага — они выбирают, какой способ мучений будет самым мучительным!

Разве это не жестоко?!

Но… как только Чжоу Мэнь открыла видео с пресс-конференции Бай Ци Сюна, вся её жалость мгновенно испарилась.

— Молодец, подруга! Я за тебя!

Сяо Тянь, выходя из кухни с чашкой лапши в руках, увидел её увлечённый вид и скривил губы.

Он подошёл:

— Ты с Дуоя-шицзе разговариваешь?

— Уйди-уйди! Взрослые разговаривают, мелкий, не мешай!

Сяо Тянь:

— …

Тогда не жди, что я тебе когда-нибудь снова сварю лапшу!

Он развернулся и ушёл, унося с собой чашку.

Но Чжоу Мэнь будто и не заметила. Она продолжала увлечённо болтать с Лэ Дуоя.

— Говорят, дело Бай Ци Сюна и Хань Сюэме будет рассматриваться через три дня. Дуоя, теперь-то ты должна радоваться — месть за твою маму свершилась!

— Я и не думала, что всё будет так легко.

И даже чересчур легко — почти неожиданно.

Чжоу Мэнь фыркнула, но на самом деле была доброй душой:

— У тебя же есть богатый и влиятельный муж! Конечно, всё просто!

В этом мире, где бы ты ни был, если у тебя есть деньги и власть, чего только нельзя добиться?

Тем более, когда речь идёт о том, чтобы заставить преступника, виновного во всём, признать свою вину перед законом.

Лэ Дуоя молча взглянула на сидевшего рядом мужчину. Ей хотелось сказать: «Нет, всё не так!» Но потом она подумала и решила: ну да, уничтожение семьи Бай действительно вышло слишком лёгким и простым.

— Но всё равно, раз убийца понёс наказание, это повод для радости!

Чжоу Мэнь искренне радовалась за подругу.

— Кстати, у меня тут вопрос: Бай Ци Сюн, чтобы скрыть это дело, убил немало людей, но почему он так настойчиво пытался отобрать у тебя тот чемоданчик? Ведь это же вещь, оставленная тебе матерью? Неужели в нём есть улики против него?

— Нет. Ему нужен был чемодан не для того, чтобы уничтожить улики, оставленные моей матерью, а… из-за другого дела.

— Другого дела?

Лэ Дуоя никогда подробно не рассказывала Чжоу Мэнь про сокровища нефритовых браслетов.

Не потому, что не доверяла ей, а потому что инстинктивно не хотела втягивать подругу в эту, казалось бы, бездонную чёрную дыру…

Глава двести семьдесят четвёртая: Больше нельзя тянуть

Поэтому Лэ Дуоя просто бросила пару фраз, чтобы перевести разговор на другую тему.

— Да ладно, всё это дела прошлого поколения. Сейчас всё запутано, многое непонятно. Будем разбираться постепенно, без спешки!

— Ну да, это точно!

Чжоу Мэнь согласилась с её словами.

— Как у моего папы с Третьим дядюшкой! У стариков всегда дел по горло! И ещё… мать Хань Шао Жуна…

Хань Шао Жун?

Как это снова вылез он?

Лэ Дуоя моргнула и, кажется, кое-что поняла.

— Мэнмэнь, ты в последнее время часто видишься с Хань Шао Жуном?

— С ним? Ни за что!

Чжоу Мэнь резко отмахнулась.

— С тех пор как мы расстались в больнице, я его больше не видела! И не хочу видеть!

Она имела в виду ту больницу, где все метались в панике из-за раны на лице Лэ Дуоя.

В те дни она была так обеспокоена, что у неё не было ни времени, ни желания спорить с Хань Шао Жуном — это было редкое время их спокойствия.

Но сейчас… Хань Шао Жун, правда, не докучал, зато его мать…

Чжоу Мэнь вспомнила и снова разозлилась.

— Кстати, Дуоя, раз уж ты заговорила об этом, я хочу тебе кое-что выговорить!

Она так разозлилась, что, казалось, её гнев был слышен даже сквозь телефон.

— Несколько дней назад вечером я с Сяо Тянем как раз варили лапшу и собирались ужинать, как вдруг услышали стук в дверь. Сяо Тянь открыл, а я, увидев, кто вошёл, чуть с ума не сошла! Я и представить не могла, как мать Хань Шао Жуна нашла мой адрес!

В тот день…

— Чжоу Мэнь дома?

Мать Хань Шао Жуна стояла в дверях. Увидев, что открывает очень молодой парень, она тут же нахмурилась.

— Сяо Тянь, кто там?! — крикнула Чжоу Мэнь из кухни.

Она как раз доставала из холодильника банку острого соуса «Лаоганьма», чтобы добавить к лапше, но, заметив, что Сяо Тянь всё ещё стоит в дверях, как вкопанный, закричала:

Сяо Тянь оглянулся:

— Не знаю. Кажется, тебя ищут.

— Мэнмэнь?

Мать Хань Шао Жуна, увидев Чжоу Мэнь, сразу расплылась в улыбке и вошла внутрь.

— Мэнмэнь, так ты и правда здесь живёшь!

Лицо Чжоу Мэнь на миг исказилось, будто она увидела динозавра из юрского периода.

— Тё… тётя?!

Она что, сюда пришла?!

— Мэнмэнь, прости, что врываюсь без приглашения! Мне пришлось расспросить многих, чтобы найти твой адрес.

Чжоу Мэнь была в полном недоумении:

— Тётя, зачем вы пришли? У меня тут всё в беспорядке, грязно и неуютно…

Мать Хань Шао Жуна медленно перевела взгляд на её живот, и в глазах загорелась заботливая нежность.

— Я переживала, что тебе одной будет трудно справляться с бытом, поэтому специально пришла навестить. Но… ты же всегда жила одна? А этот молодой человек?

Она указала на Сяо Тяня, явно заинтересовавшись его личностью.

Этот парень выглядел совсем юным, но был симпатичным и свежим. Неужели её сын упустил Чжоу Мэнь, и та уже завела себе нового мальчишку?!

При этой мысли сердце матери Хань Шао Жуна сжалось от тоски.

Сяо Тянь не знал, кто эта дама в дорогой одежде, но по её тону понял, что она относится к Чжоу Мэнь по-доброму.

Чжоу Мэнь почесала затылок и с трудом представила:

— Тётя, это мой… младший брат.

Ученик — тоже своего рода брат, верно?

Она поймала презрительный взгляд Сяо Тяня, брошенный с расстояния метра, и в ответ тайком показала ему страшную рожу.

Чёрт побери!

http://bllate.org/book/1823/202315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода