× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Young Master Xi’s Domineering Love - Flash Marriage, Cute Wife No Escape / Деспотичная любовь Сюй шао — Скороспелый брак, милая жена, не убегай: Глава 208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если бы ты только что не стал болтать мне про каких-то аскарид, я бы, чёрт возьми, так себя не почувствовала!

— …

Сюй дашао чувствовал себя совершенно невиновным.

— Я… я ведь ничего особенного не сделал, просто пошутил.

Неужели и этого уже хватает, чтобы всё испортить?!

Лэ Дуоя была в ярости: Сюй Юйчэнь до сих пор не осознал своей ошибки. Она сердито бросила на него взгляд и безжалостно оттолкнула мужчину, стоявшего перед ней.

Сюй Юйчэнь последовал за ней из ванной.

Возможно, из-за того, что Лэ Дуоя только что вырвало, Сюй Юйчэнь заметил, как она идёт пошатываясь. Он тревожно шёл следом, пытаясь поддержать её, но Дуоя снова оттолкнула его.

— Не трогай меня! Мне нужно побыть одной!

Сюй Юйчэнь смотрел, как Лэ Дуоя подошла к дивану и села, глубоко вдыхая и выдыхая:

— …

— Может, вызвать врача?

Сюй Юйчэнь считал, что это лучший выход.

Но Лэ Дуоя сочла это излишней суетой.

Она выключила телевизор.

Новостная передача о пресс-конференции Бай Ци Сюна и Хань Сюэме уже почти закончилась. Теперь Бай Ци Сюн стал всеобщей мишенью, и смотреть на это больше не имело смысла.

Лэ Дуоя покачала головой:

— Зачем вообще вызывать врача? Какой в этом смысл!

— Но ты же так мучительно рвёшься, — возразил Сюй Юйчэнь. — Неужели что-то испортила?

Это казалось ему самым логичным объяснением.

Лэ Дуоя задумалась, но снова покачала головой.

— Не думаю.

— Почему?

— Если бы я что-то испортила, меня бы не только рвало, но и понос мучил!

Ведь при отравлении всегда и рвёт, и поносит — таковы симптомы!

Лэ Дуоя потерла грудь:

— Наверное, меня просто вырвало от отвращения к Бай Ци Сюну и Хань Сюэме.

Это было лучшее объяснение, которое она могла придумать.

Сюй Юйчэнь, услышав ответ Лэ Дуоя, решил, что, вероятно, так оно и есть.

Мужчина осторожно обнял жену:

— Точно не хочешь, чтобы я вызвал врача? Ты же вся побелела от рвоты.

— Нет, всё в порядке. Я просто немного отдохну, и станет легче.

Ну в самом деле, разве стоит поднимать панику из-за пары приступов рвоты?

Лэ Дуоя растянулась на диване и закрыла глаза — её клонило в сон.

— Мне хочется спать.

Сюй Юйчэнь тут же вскочил:

— Сейчас сбегаю за пледом!

Лэ Дуоя смотрела на заботливую и обеспокоенную фигуру мужчины, и уголки её губ незаметно приподнялись в тёплой, сладкой улыбке…

Бай Ци Сюн и Хань Сюэме изначально собирались провести пресс-конференцию, чтобы оправдаться, но теперь оба оказались в участке под подозрением в причастности к убийству. Вся семья Бай — трое человек — временно оказалась под стражей. Общественное мнение разделилось: одни обвиняли Бай Ци Сюна в том, что он очернил собственную дочь, другие — в том, что ради женитьбы на молодой супруге он убил первую жену. Были и такие, кто утверждал, что за всем этим стоит Лэ Дуоя…

Тех, кто распространял слухи о том, что Лэ Дуоя всё спланировала, Сюй Юйчэнь уже приказал заставить замолчать — навсегда.

— Дорогая, в полиции уже собрали все доказательства. Через три дня суд официально начнёт рассматривать дело Бай Ци Сюна и Хань Сюэме.

Лэ Дуоя стояла у раковины и рвала, поэтому слова Лун Цзинчэня не доходили до неё.

Сюй Юйчэнь, стоя в дверях, чувствовал лёгкое головокружение.

Последние несколько дней она постоянно рвёт.

Иногда во время ужина вдруг вскакивала и бежала в ванную.

Часто выбрасывала всё, что съела за день, и Сюй Юйчэня это сильно тревожило.

— Уууух…

Ещё немного рвоты, и Лэ Дуоя почувствовала, что желудок опустел и стало легче. Она дважды прополоскала рот и вышла.

Сюй Юйчэнь взял её за руку и осторожно усадил на диван.

— Любимая, сколько раз сегодня тебя уже рвало?

— Я…

Лэ Дуоя не знала точно.

— Наверное, два или три раза.

Сюй Юйчэнь решил, что так больше продолжаться не может.

— Подожди, сейчас позвоню врачу.

Лэ Дуоя хотела его остановить, но Сюй Юйчэнь был непреклонен.

Он не мог больше смотреть, как его женщина мучается.

— Марк, за десять минут собирай свои медицинские инструменты и приезжай на виллу!

Сюй Юйчэнь повесил трубку и посмотрел на Лэ Дуоя.

— Может, тебе что-нибудь выпить?

Во рту у неё стоял кислый, неприятный привкус, и есть или пить ничего не хотелось, поэтому она только мотала головой.

— Нет… ничего не хочу.

Сюй Юйчэнь нахмурился так, будто его брови слиплись.

Но он понимал, что сейчас бессилен, поэтому просто пошёл в интернет искать смешные истории, чтобы читать их жене и скрасить ей ожидание.

Через восемь минут врач приехал.

Сюй Юйчэнь открыл дверь и велел ему сразу подняться наверх.

— Дуоя, это Марк, мой личный врач. Обычно он проверяет моё здоровье раз в год.

Но сегодня твоё состояние показалось мне слишком серьёзным, поэтому я вызвал его.

Марк, видя обеспокоенность Сюй Юйчэня, быстро заверил:

— Не волнуйтесь, господин Сюй, я осмотрю госпожу.

Это был первый раз, когда Марк видел Лэ Дуоя, но он знал, что это жена Сюй Юйчэня.

Он бросил Сюй Юйчэню успокаивающий взгляд.

— Госпожа, я проведу простой осмотр. Не волнуйтесь.

«Простой осмотр» заключался в измерении давления, прослушивании сердца и замере температуры.

— Готово, госпожа.

Лэ Дуоя открыла рот, и Марк вынул градусник.

Он поднёс его к свету и внимательно посмотрел.

— Температура немного повышена…

— Значит, у неё жар?

Это первое, что пришло в голову Сюй Юйчэню.

Но Марк покачал головой:

— Не думаю.

— Как это «не думаешь»? Ты же сам сказал, что температура повышена!

Сюй Юйчэнь начал злиться.

Но Марк, привыкший к вспыльчивости Сюй Юйчэня, не испугался, как другие.

— Да, температура действительно немного выше нормы, но… это не лихорадка. Это всё ещё в пределах нормального диапазона, просто на верхней границе.

Слова Марка не успокоили Сюй Юйчэня.

— Как температура может повыситься без причины, если человек не болен?

Марк многозначительно взглянул на Лэ Дуоя:

— Раз вы не верите, господин Сюй, тогда мне нужно задать госпоже ещё несколько вопросов.

— Спрашивайте, доктор.

Лэ Дуоя с трудом выдавила улыбку.

Ведь это всего лишь пара приступов рвоты — зачем устраивать целую церемонию и вызывать врача прямо домой?

Этот проклятый Сюй Юйчэнь разве не помнит, что с детства она больше всего на свете боится и ненавидит врачей?

Она до сих пор не может забыть, как в начальной школе её укусила крольчиха, и её заставили делать прививку от бешенства…

Даже сейчас она не понимает: если укусила кроличиха, зачем колоть вакцину от бешенства?! Это же разные виды!

— Госпожа, скажите, последние дни вы не чувствовали сонливости? Не было ли слабости в конечностях и отсутствия аппетита?

— Да, было.

Лэ Дуоя вспомнила — действительно, всё так.

Лицо врача прояснилось, и на губах появилась лёгкая улыбка.

— В таком случае, почти наверняка…

— Что «почти наверняка»?

И Сюй Юйчэнь, и Лэ Дуоя смотрели на него в полном недоумении.

— Доктор, что с Дуоя? Какая у неё болезнь?

— Господин Сюй, вы ошибаетесь — госпожа не больна.

— Тогда почему она последние дни постоянно рвёт?

Сюй Юйчэнь всё ещё не догадывался, но Лэ Дуоя, будучи женщиной, уже начала подозревать…

Она пристально смотрела на лицо доктора Марка, не зная, чего бояться больше — подтвердить или опровергнуть свою догадку.

— Господин Сюй, отведите госпожу в ближайшие дни в больницу на анализ крови. Думаю, госпожа беременна!

Лэ Дуоя:

— …

Боже мой!

Неужели она права?!

Лэ Дуоя застыла с безучастным лицом, а Сюй Юйчэнь, хоть и растерялся на пару секунд, быстро пришёл в себя.

— Вы хотите сказать, доктор, что моя жена беременна?!

Он станет отцом?!

— Да.

Сюй Юйчэнь, обычно сдержанный и невозмутимый, на этот раз не мог скрыть радости. Его лицо сияло от счастья, которое невозможно описать словами.

— Господин Сюй, в ближайшие дни госпожа должна хорошо отдыхать, ни в коем случае не переутомляться и не нервничать.

После этих напутствий и поздравлений Марк быстро собрал вещи и ушёл.

Общаться с таким человеком, как Сюй Юйчэнь, всё равно что служить при императорском дворе — один неверный шаг, и голова на плечах не останется.

Проводив Марка, Сюй Юйчэнь поспешил обратно в комнату.

— Я стану отцом! Я стану отцом! Я стану отцом!

Важные вещи повторяют трижды!

Сюй Юйчэнь был вне себя от радости. Он подошёл и крепко обнял Лэ Дуоя:

— Дорогая, ты слышала? Наши усилия дали плоды!

Он так усердно трудился, но раньше ничего не получалось, и временами даже сомневался: может, проблема в нём? Иначе почему при всех стараниях Дуоя не могла забеременеть?

— Теперь всё хорошо! Бабушка больше не сможет заставить тебя уйти от меня!

Раньше Сюй Юйчэнь не особенно ценил детей — до знакомства с Дуоя он был настоящим трудоголиком, и работа была его единственной страстью.

Но теперь всё изменилось.

Лэ Дуоя, видя, как он счастливо улыбается, почти до того, что зубы сверкают, сама выглядела грустной.

— Любимая, что случилось? Ты, кажется, не рада…

Несмотря на собственное счастье, Сюй Юйчэнь не мог игнорировать настроение жены.

Лэ Дуоя опустила голову, и её голос прозвучал приглушённо:

— Муж, как ты думаешь — приход этого ребёнка сейчас к лучшему или к худшему?

— Конечно, к лучшему!

Сюй Юйчэнь не колебался ни секунды.

Лэ Дуоя спросила:

— Почему ты так считаешь?

— Дело с семьёй Бай уже улажено. Через три дня Бай Ци Сюна и Хань Сюэме осудят и посадят в тюрьму. На Бай Ци Сюне висит убийство, да ещё и неоднократные попытки похищения и убийства тебя — Абу обязательно найдёт все доказательства. Плюс та запись десятилетней давности… У него нет шансов выкрутиться. И именно в этот момент к нам приходит малыш. Я думаю, это лучший подарок, который нам мог преподнести небеса.

Сюй Юйчэнь не сказал Дуоя одну вещь.

Если она родит ребёнка, бабушка, возможно, смягчится и перестанет настаивать на их разводе.

Это был его самый заветный результат.

Он устал быть «бутербродом», зажатым между двумя женщинами.

Лэ Дуоя подняла глаза на мужчину перед ней. Его лицо было ослепительно красиво, и она была уверена: ребёнок унаследует большую часть этой красоты.

Но…

Лэ Дуоя всё равно оставалась встревоженной.

— Но мне кажется, что после разгрома Бай Ци Сюна настоящие неприятности только начинаются.

Её взгляд был серьёзен, и она явно не шутила и не придумывала отговорку.

— Почему ты так думаешь? — спросил Сюй Юйчэнь, чувствуя, будто она что-то предчувствует.

Но Лэ Дуоя покачала головой:

— Не знаю, почему, но внутри постоянно звучит голос: всё ещё не кончено. И когда рухнет семья Бай, начнётся совсем другая беда.

Сюй Юйчэнь нахмурился, помолчал, а затем притянул её к себе:

— Возможно, это просто симптом беременности — будущие мамы часто начинают фантазировать. Не думай о всякой ерунде. Ничего из того, о чём ты говоришь, не случится. Я не позволю этому случиться.

Лэ Дуоя посмотрела на него:

— Но я…

— Тс-с. Молчи.

— …

— Дорогая, посмотри мне в глаза.

http://bllate.org/book/1823/202314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода