× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Young Master Xi’s Domineering Love - Flash Marriage, Cute Wife No Escape / Деспотичная любовь Сюй шао — Скороспелый брак, милая жена, не убегай: Глава 194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лэ Дуоя широко распахнула глаза и ошарашенно уставилась на Сюй Юйчэня:

— Ты о чём вообще думаешь?! Я спросила про это лишь потому, что мне любопытно, откуда у Лэн Яня этот браслет, — он сам мне совершенно безразличен!

Сюй Юйчэнь промолчал, но Лэ Дуоя вдруг всерьёз обиделась.

— Ты мне не веришь?

Как только Сюй Юйчэнь увидел, что его маленькая жена действительно расстроилась, он тут же сбросил насмешливую маску.

— Ладно-ладно, я просто поддразнивал тебя. Ты угадала: Абу действительно доложил мне о Лэн Яне. Правда, сведения, которые он добыл, довольно скудные.

— Что ты имеешь в виду?

Ха! Она так и знала — он нарочно её дразнит!

— Абу только что сообщил, что браслет Лэн Янь получил от тётушки, с которой был в хороших отношениях. Но сам браслет ей не принадлежал. И самое главное — эта тётушка умерла ещё несколько лет назад. Получается, Лэн Янь получил его уже после её смерти. Разве это не подозрительно?

Бассейн располагался недалеко от виллы Сюй Юйчэня — всего в десяти–пятнадцати минутах езды.

Они вполне могли бы плавать и дома, но Лэ Дуоя сказала, что после заплыва хочет съесть пиццу. Сюй Юйчэнь подумал, что проще сразу поехать в бассейн: там пространство гораздо больше, и, как он надеялся, Лэ Дуоя будет чувствовать себя свободнее.

— Да, действительно подозрительно, — согласилась Лэ Дуоя, понимая, к чему клонит муж.

— А кроме этого Абу ничего не выяснил?

— Абу делает всё возможное, но Лэн Янь не дурак. Разве мы можем прямо подойти к нему и заявить: «Мы хотим тебя проверить»?

Дурачок! Такие вещи всегда расследуются тайно!

Сюй Юйчэнь улыбнулся, вспомнив, какая его жена наивная и милая, и нежно щёлкнул её по щеке.

Но Лэ Дуоя сейчас была полностью поглощена его словами и даже не заметила этого жеста.

— Мм… А сколько же нам ещё ждать, пока всё выяснится?

— Не волнуйся, скоро.

— Скоро? — Девушка уставилась на него большими, полными любопытства глазами.

— Мы приехали, — сказал Сюй Юйчэнь, решив, что ей срочно нужно заняться чем-то другим. Иначе весь её день уйдёт на размышления об этом деле.

— Разве мы не договорились поплавать? Ты же привезла всё необходимое. Я заранее предупредил персонал бассейна — сегодня там только мы двое. После плавания можно ещё и в сауну сходить, очень приятно. Пойдём.

Сюй Юйчэнь взял Лэ Дуоя за руку и направился к входу в этот пятизвёздочный фитнес-клуб.

Он был постоянным клиентом, и охранники у входа сразу узнали его лицо — для них оно само по себе служило пропуском. Поэтому пара беспрепятственно добралась до бассейна.

Бассейн располагался на третьем этаже — закрытый, но очень просторный, с кристально чистой водой. Как только Лэ Дуоя увидела эту синюю гладь, она тут же забыла обо всём на свете, включая Лэн Яня!

— Ну как, нравится? — спросил Сюй Юйчэнь.

Нравится? Конечно, нравится!

Лэ Дуоя энергично закивала.

Она давно не была в бассейне. В детстве плавала только в глубоких горных речках. К счастью, вода там всегда была чистой, так что ничего страшного не случалось. Но в таком большом бассейне она оказалась впервые.

Девушка была в восторге.

— Тогда я пойду переодеваться?! — воскликнула она.

Сюй Юйчэнь кивнул, и в его глазах мелькнул глубокий, многозначительный блеск.

— Я с тобой.

А?

Разве здесь разрешено переодеваться вместе?

Лэ Дуоя пробормотала что-то себе под нос, но Сюй Юйчэнь уже потянул её к раздевалке.

Он поставил заранее подготовленную сумку на стул. Раздевалка здесь была очень комфортной — похожа на небольшую комнату с сухим и чистым полом.

Сюй Юйчэнь достал свои плавки, а затем — купальник, который купил для Лэ Дуоя…

Он был нежно-голубого цвета, без каких-либо узоров — простой и элегантный. Но самое примечательное — перекрещивающиеся завязки на спине.

— Ну что, переодевайся, — сказал Сюй Юйчэнь, уже быстро снимая свою одежду.

Лэ Дуоя смотрела на бикини, лежащее на стуле, и чувствовала всё большее смущение…

Ээээ…

— Мне действительно надевать это?

Вчера вечером, когда она сказала, что хочет пойти поплавать, у неё не было купальника. Сюй Юйчэнь уверенно заверил, что сам всё решит. А утром, когда она увидела, что он привёз именно такой купальник, ей стало неловко.

— Конечно. У меня с собой только этот. Или у тебя есть другой?

В глазах Сюй Юйчэня сверкала уверенность в победе.

Он знал: в своей обычной одежде она точно не пойдёт в воду!

Лэ Дуоя недовольно посмотрела на него, но в конце концов сдалась.

— Ладно… Тогда выйди!

— Зачем мне выходить? Я останусь здесь и посмотрю, как ты переодеваешься.

— Ты…

— Мы же давно женаты. Тебе нечего стесняться, — сказал Сюй Юйчэнь, с жадным интересом оглядывая её фигуру.

Каждый сантиметр её тела ему прекрасно знаком. Так зачем ей краснеть?

Сюй Юйчэнь всегда был в таких вопросах властным и прямолинейным.

Лэ Дуоя поняла, что спорить бесполезно — иначе они опоздают на обед!

Поэтому, преодолевая стыд и чувствуя, как он то взглядом, то губами «нарушает границы», она наконец надела голубой бикини и поскорее выбежала из раздевалки!

Ээээ…

Накануне они договорились, что он сможет прикасаться к ней не чаще чем раз в два дня. Сюй Юйчэнь, конечно, не самый терпеливый муж, и даже если полный акт невозможен, он всё равно найдёт способ «получить свою долю».

А с момента их последней близости как раз прошло два дня.

Только что в раздевалке, увидев её в бикини, Сюй Юйчэнь мгновенно превратился в дикого зверя!

Лэ Дуоя была абсолютно уверена: сегодня вечером ей не удастся избежать его объятий!

— Дорогая, вон там мелкая часть — метр пятьдесят глубиной, а дальше — глубже, два с половиной метра. Будь осторожна, — сказал Сюй Юйчэнь, выходя из раздевалки с лёгкой улыбкой.

Лэ Дуоя как раз думала, как бы ускользнуть от него вечером, но тут же обернулась и, хлопнув себя по груди, уверенно заявила:

— Неважно, глубоко там или мелко — с моим умением плавать я справлюсь везде!

Ого!

Какая самоуверенность!

Сюй Юйчэнь усмехнулся.

— Хорошо. Раз ты такая храбрая, покажи, как ты плаваешь.

Честно говоря, он ещё ни разу не видел, как плавает его жена.

Но, представив её длинные ноги и белоснежные руки, он понял: зрелище будет завораживающим!

Сюй Юйчэнь невольно начал фантазировать…

Вдруг он подумал: стоит чаще приводить сюда свою жену. Плавание — отличный вид активности для них двоих!

Лэ Дуоя не знала, какие образы рисуются в голове мужа. Она просто давно мечтала окунуться в воду.

Увидев бассейн, она тут же ухватилась за поручень и осторожно спустилась в воду.

На улице стояла невыносимая жара, и только здесь, в прохладной воде, можно было по-настоящему ощутить блаженство!

Ааа~ Как же приятно~

Лэ Дуоя сразу же окунулась с головой и начала чередовать кроль, брасс и баттерфляй…

Сюй Юйчэнь наблюдал, как она веселится, но сам в воду не спешил — ему нужно было ответить на одно письмо. Только получив его, он сможет присоединиться к ней.

Поэтому он поставил ноутбук на соседний столик и занялся делами.

Глава двести пятьдесят пятая: Лу Шиши

У входа в бассейн фитнес-клуба

Несколько хорошо одетых девушек шли, держась за руки, и весело болтали, явно находясь в отличных отношениях.

— Сегодня так жарко! Надо поплавать хотя бы полчаса, иначе не выйду отсюда!

— Да, просто невыносимо! Только в воде и можно спастись! Кстати, Шиши, после плавания сходим выпьем что-нибудь холодненькое?

— Конечно.

Девушки дошли до двери бассейна. Та, кого звали Шиши, достала из розовой сумочки золотую карту и показала её охраннику. Но тот остановил её.

— Простите, мэм, сейчас вы не можете пройти.

Лу Шиши на мгновение замерла, а затем раздражённо вскричала:

— Ты совсем ослеп?! Не видишь, кто я такая? Как ты смеешь меня останавливать?!

— Шиши, что происходит? — недоумевали её подруги.

Охранник уже не раз сталкивался с такими клиентами. Золотая карта Лу Шиши действительно была топовой — обычно её владельцы могли пользоваться любыми услугами клуба в любое время. Но сегодня ситуация была особой: босс лично приказал никого не пускать в бассейн — он был полностью забронирован.

Охранник уже отказал нескольким посетителям, и некоторые вели себя так же вызывающе, как Лу Шиши. Но он уже привык.

— Извините, мэм, сегодня бассейн полностью забронирован двумя VIP-гостями. Вы можете прийти после двух часов дня.

— Забронирован? — Лу Шиши фыркнула. — Кто же такой важный, что может арендовать весь бассейн?

Она снова поднесла золотую карту к лицу охранника:

— Слушай сюда! Мне плевать на твоё «забронировано»! Видишь эту карту? Ты прекрасно знаешь, что она значит! Я — постоянная VIP-клиентка, и все услуги для меня всегда бесплатны. Как ты осмеливаешься так со мной разговаривать? Хочешь потерять работу?!

Её подруга Цяо Фэйфэй, видя замешательство охранника, толкнула Лу Шиши:

— Да брось ты с ним разговаривать! Дверь ведь не заперта — просто войдём!

Цяо Фэйфэй презрительно окинула охранника взглядом и направилась к двери на каблуках.

Охранник хотел её остановить, но Лу Шиши резко встала у него на пути:

— Ещё шаг — и я обвиню тебя в домогательствах! Понял?!

— Я…

Охраннику оставалось только смотреть, как девушки входят внутрь, и тут же набирать номер босса.

— Алло? Босс, беда!..

— Фух, как же жарко! Хорошо, что можно поплавать. Фэйфэй, ты молодец!

Лу Шиши и подруги вошли в бассейн и, увидев синюю водную гладь, радостно засмеялись.

— Фэйфэй, смотри, вон те двое… — вдруг замерла Лу Шиши, заметив, что Цяо Фэйфэй пристально смотрит вдаль.

— Я… — Цяо Фэйфэй не могла оторвать взгляда от пары у воды. — Разве это не Сюй Юйчэнь?!

Одна из девушек взвизгнула:

— Сюй Юйчэнь?

Лу Шиши тоже посмотрела в том направлении.

Сюй Юйчэнь и Лэ Дуоя весело плавали, но вдруг услышали шум у входа. Лэ Дуоя, обладавшая отличным слухом, сразу же обернулась.

И точно — у двери стояли три девушки.

— Муж, это… — Лэ Дуоя тут же обратилась к Сюй Юйчэню.

Тот нахмурился.

Он вчера услышал, что жена хочет поплавать, и сразу утром позвонил владельцу клуба, чтобы забронировать бассейн на весь день. Как же так получилось, что сюда проникли посторонние?

Лэ Дуоя не знала, о чём думает муж. Она просто отлично разглядела Цяо Фэйфэй.

— Муж, смотри, это ведь Цяо Фэйфэй?

Лицо Цяо Фэйфэй Лэ Дуоя помнила не очень чётко, но одно она запомнила навсегда: эта девушка всегда наносила такой яркий макияж, будто румяна у неё на щеках — как у обезьяны! Такой вкус она считала извращённым.

Хотя сейчас Цяо Фэйфэй немного изменилась, привычка краситься ярко, похоже, осталась навсегда.

Сюй Юйчэнь видел не хуже жены.

— Мм, — кивнул он. — Погоди, мне нужно позвонить.

http://bllate.org/book/1823/202300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода