— Вы с Юйчэнем только-только поженились, а в роду Сюй из поколения в поколение всегда был лишь один наследник — особенно теперь, когда дело дошло до Юйчэня. Мне-то уж сколько лет? Я так мечтаю поскорее обнять внука! Раньше ведь Юйчэнь сам твердил, что ты беременна. Ну как, уже проверяли? Есть беременность или нет?
Прошёл почти целый месяц — если бы была, давно бы уже определили.
Мадам Сюй улыбалась, глядя на неё с видом искреннего ожидания.
Лэ Дуоя растерялась.
Она молча перевела взгляд на Сюй дашао. Тот, между тем, выглядел совершенно беззаботным: спокойно ел, будто и не слышал ни слова из того, что только что сказала мадам Сюй.
Лэ Дуоя незаметно пнула его под столом.
Хм...
На этот раз Сюй Юйчэнь отреагировал.
— Бабушка, это наше с Дуоя личное дело. Не стоит вам из-за этого волноваться.
Сюй дашао наконец-то изволил заговорить в её защиту!
Лэ Дуоя с облегчением выдохнула: раз уж Сюй дашао сам вмешался, мадам Сюй, наверное, перестанет допрашивать её без конца.
Кто бы мог подумать, что мадам Сюй тут же надула губы и обиженно заявила:
— Как это «ваше личное дело»? Ты разве не Сюй по фамилии? Тебе уже за двадцать! Раньше, до свадьбы, ладно — но теперь, когда ты женился, обязан как следует поторопиться! Продолжение рода — это не шутки!
Неужели сегодня солнце взошло с запада?
Почему мадам Сюй всё время твердит о продолжении рода?
Лэ Дуоя была в полном замешательстве и даже слегка смутилась.
А Сюй дашао, к её удивлению, не проявлял никакого сопротивления.
Если бы раньше мадам Сюй заговорила с ним о внуках, он, скорее всего, разозлился бы. Но сейчас, когда речь шла именно о Лэ Дуоя, в душе Сюй дашао возникло сто, нет — тысяча причин для радости.
Сюй Юйчэнь кивнул:
— Бабушка, не волнуйтесь. Я постараюсь.
Сегодня Сюй дашао даже редко подарил бабушке свою улыбку.
Мадам Сюй одобрительно кивнула:
— Вот и хорошо, вот и хорошо. Главное — не тянуть.
— ...
Как это «не тянуть»?!
Лэ Дуоя чуть не расплакалась.
Да что вообще происходит?!
Ей стало такое ощущение, будто её только что продали!
Лэ Дуоя взяла свою тарелку. Ладно, хватит об этом. Пусть лучше ест.
Вопросы о детях пусть обсуждают Сюй Юйчэнь с бабушкой, а она будет спокойно сидеть и наслаждаться ужином как прекрасная женщина!
Лэ Дуоя решила спокойно доедать ужин, но мадам Сюй сегодня, похоже, не собиралась замолкать и продолжала вертеться вокруг Лэ Дуоя и Сюй Юйчэня.
— Юйчэнь, через несколько дней вернётся твоя старшая тётя, и твой двоюродный брат Цзычэнь поедет с ней. Вечером все соберутся в старом особняке Сюй на ужин. Ты можешь привести с собой и Дуоя — представишь.
Мадам Сюй улыбалась:
— Говорят, твоя тётя сейчас как раз ищет невесту для Цзычэня. А ты уже женился, и дети, наверное, скоро последуют — вот она и заволновалась.
— Бабушка, что вы имеете в виду?
Сюй Юйчэнь был человеком сообразительным. По тону и словам бабушки он сразу почувствовал скрытый подтекст.
Мадам Сюй:
— Как думаешь, подойдёт ли Фэйфэй твоему двоюродному брату Цзычэню?
Фэйфэй?
Цяо Фэйфэй?!
Сюй Юйчэнь не мог поверить своим ушам:
— Бабушка, вы что, шутите?
— Какие шутки! Я совершенно серьёзна!
Выражение лица мадам Сюй было столь решительным, что, похоже, она и вправду не шутила.
Сюй Юйчэнь не понимал, что на уме у бабушки. Раньше она упорно пыталась всучить ему Цяо Фэйфэй, а теперь вдруг переметнулась?
Неужели решила, что у него с Лэ Дуоя всё серьёзно, и отказалась от своих замыслов?
Сюй Юйчэнь считал, что вероятность такого исчезающе мала.
Значит...
У бабушки наверняка какой-то коварный план!
Но это были лишь его внутренние догадки, вслух он ничего не сказал и лишь ответил:
— По-моему, вполне подходит. Фэйфэй и Цзычэнь отлично сойдутся.
— Значит, и ты так считаешь? Отлично! Тогда послезавтра вечером приходи в дом Сюй вместе с Дуоя. Я приглашу Фэйфэй и её мать.
Сюй Юйчэнь рассеянно кивнул. Он не знал, что задумала бабушка, но ещё в тот день, когда официально признал свои чувства к Лэ Дуоя и начал с ней отношения, он дал себе клятву: он будет защищать эту женщину и оберегать её всю жизнь!
Мадам Сюй недолго задержалась в вилле и после ужина собралась уезжать.
Однако перед самым отъездом неожиданно попросила зайти в комнату внука.
Раньше она никогда не высказывала подобного желания, и сегодняшняя просьба застала Сюй Юйчэня врасплох.
Но разве можно было отказать пожилой родственнице?
В его спальне, в конце концов, не было ничего такого, что стоило бы скрывать.
Он велел Чжан Шу проводить мадам Сюй наверх, а Лэ Дуоя последовала за Сюй дашао, осторожно ступая по ступеням.
Она не понимала, что задумала мадам Сюй.
Та лишь осмотрела комнату Сюй Юйчэня и, удовлетворённо кивнув, вышла.
Когда мадам Сюй уже спускалась по лестнице, её взгляд вдруг упал на дверь самого дальнего помещения в коридоре — ту, что была наглухо заперта.
— Прошло столько лет, — спросила она, — и никто так и не убирался в этой комнате?
Сюй Юйчэнь, стоявший позади, мгновенно изменился в лице.
Лэ Дуоя не поняла, что происходит, но заметила, как Сюй дашао сжал губы, явно раздосадованный. Она не знала, что сказать. Мадам Сюй, увидев, как резко потемнело лицо внука, будто осознала, что ляпнула лишнее, и вздохнула:
— Прошлое — оно и есть прошлое. Давно пора отпустить. Разве Линлан не говорила тебе об этом?
Затем она многозначительно посмотрела на Лэ Дуоя:
— Хорошенько заботься о Юйчэне. Живите счастливо, вы двое.
Отчего-то Лэ Дуоя почувствовала в последних словах мадам Сюй... лёгкую угрозу?!
Ой-ой... Неужели ей показалось?
Она сама не знала.
Но как только мадам Сюй уехала, Сюй Юйчэнь вдруг подошёл к той самой двери, о которой только что говорила бабушка.
Он остановился перед ней, погружённый в размышления.
Лэ Дуоя смотрела на его спину и вдруг вспомнила: в первый раз, когда она оказалась здесь, случайно подошла к этой двери, и, едва протянув руку к ручке, была резко и грубо одёрнута Сюй Юйчэнем!
Тогда она впервые увидела его в ярости.
За всё время их знакомства, кажется, только тогда он так страшно сердился.
Что же скрывается в этой комнате?
Бабушка говорила о «прошлом», «давно пора отпустить»... Неужели её первоначальные подозрения верны, и там всё связано с первой любовью Сюй Юйчэня?!
Но тогда...
А как же Мэн Линлан?
Голова Лэ Дуоя шла кругом.
Однако она никогда не терпела, когда в её глазах остаётся хоть крупинка песка!
Раз есть загадка — надо выяснить всё до конца!
— Сюй шао...
Она подошла и робко окликнула его.
Сюй Юйчэнь взглянул на неё, но не ответил.
Лэ Дуоя поняла, что он слушает, и спросила:
— Сюй шао, а что за комната? Кладовка или чья-то спальня?
— Это не твоё дело.
Холодный, ледяной тон — совсем не тот, к которому она привыкла от Сюй Юйчэня.
Лэ Дуоя почувствовала, будто её сердце пронзило чем-то острым.
За последние дни она привыкла к его нежности и заботе, и теперь этот ледяной, пугающий голос застал её врасплох.
Она сжала губы. Хотя её и одёрнули, сдаваться она не собиралась.
Ведь ответ так близок — стоит лишь сделать усилие, и тайна раскроется. Зачем же отступать?
Лэ Дуоя сделала вид, что совершенно не обиделась, легко пожала плечами и пошутила:
— А чего тут не спрашивать? Неужели там что-то незаконное спрятано?
Ш-ш-ш!
Пронзительный, как молния, взгляд вонзился в неё — дышать стало невозможно.
Лэ Дуоя моргнула, растерявшись. В этот момент Сюй Юйчэнь развернулся и ушёл в свою комнату.
Бах!
Дверь захлопнулась.
Лэ Дуоя смотрела на закрытую дверь, ничего не понимая.
Тут вдруг донёсся шёпот снизу:
— Чжан Шу, да она совсем глупая, эта Лэ Дуоя? Та комната — больное место молодого господина! Даже мадам Сюй случайно зацепив — сразу злит его. Откуда у этой женщины столько наглости?
— Не видела, как он её только что отчитал? Фу! Сама напросилась!
— Точно, точно! Сама напросилась, заслужила!
Больное место?
Почему эта комната — его больное место?
Лэ Дуоя от природы была любопытна. Разум сейчас кричал: «Не лезь! Не думай о том, о чём не следует!» Но её чувства и тело часто действовали сами по себе, не слушая разума.
Она хлопнула себя по щекам и глубоко вдохнула.
Из-за этой привычки Третий и Четвёртый дядюшки не раз ругали её:
«Лэ Дуоя, если будешь так продолжать, рано или поздно погубишь саму себя!»
Ворча, она спустилась вниз и включила телевизор.
Раз Сюй шао заперся в комнате, она уж точно не станет унижаться, выпрашивая, чтобы он открыл.
Пусть Чжан Шу и Ахуа себе болтают — всего лишь две сплетницы! Хоть бы сказали ей это в лицо!
Лэ Дуоя сердито уселась перед телевизором. Она думала, что Сюй Юйчэнь скоро выйдет, но, глядя в экран, незаметно задремала...
Когда она проснулась, рядом на кровати лежал мужчина, прекрасный, словно небожитель. Лэ Дуоя невольно ахнула и огляделась: где она?
Разве она не спала на диване в гостиной?
Как она вдруг очутилась в постели Сюй Юйчэня?
Лэ Дуоя моргнула, недоумевая.
Тут раздался голос рядом:
— Тебе не заложило нос от холода? Не простудилась ли за первую половину ночи?
Простуда?
Какая простуда?
Лэ Дуоя почесала голову, не понимая.
Сюй Юйчэнь вздохнул:
— Ты ведь первую половину ночи спала на диване, и никто не укрыл тебя одеялом. Я боялся, что ты простудишься.
Эта дурочка!
Разве она не понимает, что он за неё волнуется?
Лэ Дуоя наконец осознала:
— Это ты меня сюда принёс?!
— А ты думала, призрак? — Сюй дашао усмехнулся. — Кто ещё стал бы так заботиться? Чжан Шу? Или Ахуа? Они, скорее всего, рады, что ты на диване простудишься!
Сердце Лэ Дуоя наполнилось теплом:
— Спасибо.
Она выбралась из-под одеяла, собираясь умыться и переодеться, но, встав с кровати, вдруг вспомнила: почему она вообще спала на диване? Ведь Сюй Юйчэнь сам запер дверь!
Лэ Дуоя надула губы — настроение мгновенно испортилось.
Сюй Юйчэнь заметил её выражение лица:
— Что опять не так?
— Я ведь не сама решила спать на диване.
— Не сама?
— Как это «не сама»? Кто-то заставил?
— Если бы ты не запер дверь вчера вечером, я бы и не пошла на диван!
Лэ Дуоя гордо задрала подбородок, будто одержала великую победу.
Сюй Юйчэнь сначала опешил, потом переспросил:
— Когда я запирал дверь?
— Вчера вечером! После нашей ссоры!
— Ссоры?
— Когда это мы ссорились?
Да что за память у этого Сюй дашао?! У золотой рыбки память семь секунд, а у него и того меньше?!
Лэ Дуоя не знала, что и сказать от злости, но Сюй Юйчэнь вдруг рассмеялся:
— А, теперь понял, о чём ты. Ты имеешь в виду, что я закрыл дверь? Ты подумала, что запер?
— А разве нет?
http://bllate.org/book/1823/202198
Готово:
