Две пары штанов и одна кофта — кофта Лю Цуйпин с прошлого года ещё вполне пригодна, так что как раз получится два комплекта. Этим летом семья сможет пережить без особых трудностей.
Только обзавелись летней одеждой, как через несколько дней Лю Цуйпин проснулась рано утром и вдруг обнаружила на постели три жареные пончиковые палочки.
Она сильно испугалась и тут же, пока Ли Чуньсю этого не заметила, спрятала их.
Когда Ли Чуньсю ушла посплетничать к соседкам, Лю Цуйпин отдала три палочки Лю Дэцину.
Лю Дэцин ошеломлённо спросил:
— Он дал?
Лю Цуйпин кивнула.
На этот раз Лю Дэцин сначала сам откусил кусочек, подождал немного, убедился, что с ним всё в порядке, и протянул одну палочку Лю Цуйпин:
— Быстрее ешь.
Лю Цуйпин посмотрела на него:
— Папа, ты тоже ешь, ведь их три.
Лю Дэцин съел только половинку. Когда вернулся младший сын Цюйшэн, он тайком отдал ему целую палочку, а оставшуюся половинку, долго раздумывая, передал Сяшэну.
Сяшэн, жуя, спросил:
— Пап, откуда у тебя деньги на это?
Лю Дэцин взглянул на него:
— Тебе какое дело, откуда у меня деньги?
Сяшэн тут же захихикал:
— Пап, мама говорит, что дома почти не осталось соли.
Лю Дэцин косо глянул на него:
— Тогда иди скажи маме, что я тайком купил пончиковые палочки.
Сяшэн закрутил глазами и тут же заверил:
— Пап, не волнуйся, я маме не скажу.
Лучше уж вкусить самому: если он проговорится, мама всё равно не купит ему еды.
Лю Дэцин потёр живот:
— Уже в твоём животе. Скажешь — я всё равно не признаюсь. Посмотрим, кому она поверит — тебе или мне. Скажёшь хоть слово — и больше тебе ничего не достанется.
Лю Дэцин прекрасно понимал: если Ли Чуньсю узнает, он больше не сможет ничего скрыть. У неё могут быть деньги, но она не потратит их на дом. Она лишь купит ткань и сошьёт себе одежду.
Лю Дэцин посмотрел на сундук Ли Чуньсю — её приданое. Ли Чуньсю утверждала, что вся её одежда — часть приданого, но Лю Дэцин знал, что за эти годы она не раз тайком продавала домашнее зерно, чтобы купить ткань.
Ради детей Лю Дэцин не вспоминал прошлые обиды. Но сейчас в доме тяжело, и он должен беречь зерно.
А в это время, за тысячи ли отсюда, Чжан Фунянь озабоченно думал о другом: его сёстрам пора учиться грамоте.
Чжан Фунянь воспользовался летними каникулами и настойчиво требовал, чтобы Чжан Фусяо и Чжан Фучжи учились читать и писать вместе с ним. Сначала Чжан Фусяо отказывалась: днём ей нужно работать, а вечером учиться — только зря горит масло в лампе. Да и бумага с чернилами не даром стоят! К тому же она уже два года училась в школе и кое-какие иероглифы знает — хватит и этого. Брату и так трудно учиться, а если она ещё начнёт — как семья выживет?
Чжан Фунянь убеждал её:
— Сестра, нескольких иероглифов мало. Выйдешь потом в люди — легко обманут.
Чжан Фусяо всё ещё сопротивлялась:
— Да я никуда не выйду. Да и дома ведь ты есть.
Тогда Чжан Фунянь решил ударить наповал:
— Сестра, посмотри на тех девушек, что не умеют читать: попадут в дом мужа — и делай с ними что хочешь. А если грамотная — все к тебе с уважением. Сестра, я не хочу, чтобы ты только варила, стирала и работала. Чем больше читаешь, тем больше понимаешь. В любой ситуации ты сможешь защитить себя.
Услышав от брата слово «муж», Чжан Фусяо покраснела до корней волос и уже собиралась отчитать его, но слова о защите заставили её замолчать.
Чжан Фунянь уговорил в третий раз:
— Сестра, это же несложно. Если жалко бумаги — будем писать на земле. А выучишься — сможешь учить Фучжи.
Чжан Фусяо кивнула:
— Я медленно учусь, Фунянь, не злись на меня.
Чжан Фунянь улыбнулся:
— Как можно злиться!
Затем он погладил Чжан Фучжи по голове:
— И ты учись.
Чжан Фучжи весело согласилась.
Автор говорит:
Ах, не знаю — сказать ли «доброе утро» или «добрый вечер»? Ха-ха-ха! У каждого день начинается в своё время~
Благодарю ангелочков, которые с 5 января 2021 года, 12:50:48, по 7 января 2021 года, 17:11:49, отправляли мне «тиранские билеты» или подливали питательный раствор!
Особая благодарность за питательный раствор:
Юй Шэн Цзе Ин и Аллену — по 20 бутылок;
Миру Хаски — 4 бутылки.
Огромное спасибо всем за поддержку! Я и дальше буду стараться!
Чжан Фунянь провёл лето довольно радостно: в доме хватало еды, он дважды водил Цзиньбао в дом Чэнь Юнкана, и их дружба крепла. Его «бизнес» по сбору старья расширился: сначала он обходил соседние деревни, а теперь уже охватывал всю коммуну.
Иногда он брал с собой Чэнь Юнкана. Чжан Фулин тоже хотел пойти, но Чжан Шоуцзин запретил. Он сказал, что Чжан Фунянь зарабатывает на масло и соль, и им не стоит отбирать у него заработок. Иногда Чжан Фунянь покупал что-нибудь вкусное и тайком оставлял немного для братьев Чжан Фулина.
Ма Цзиньхуа отвечала добром на добро: когда у неё дома готовили что-то особенное, она посылала сына отнести немного к ним.
Кроме того, Чжан Фусяо благодаря брату узнала много нового. Чжан Фунянь несколько раз приносил Лю Цуйпин еду и даже тайком купил ей две резинки для волос. Лю Цуйпин отрастила две косички и, после того как кожа на голове зажила, каждый день аккуратно их заплетала.
Но приближалась осень, и школьникам пора было возвращаться к учёбе.
Пока Чжан Фунянь думал, как устроить Лю Цуйпин в школу, в Чжанване случилось несчастье.
Умер отец Чжан Фуёна — Чжан Шоушу!
Эта новость взорвала всю деревню. Все, кроме Чжан Фуняня, были в шоке. Чжан Шоушу был ещё молод — старшему сыну Чжан Фурану всего пятнадцать лет. Как он мог так внезапно умереть?
И умер он действительно мгновенно. Он сидел во дворе, что-то мастерил и болтал с соседом. Сказал, что зайдёт в дом за вещью, встал с улыбкой на лице — и тут же лицо его исказилось.
Не успев вымолвить ни слова, он рухнул на землю.
Сосед, с которым он разговаривал, остолбенел: жизнь ушла в одно мгновение.
Когда старуха Дунь выбежала из кухни и бросилась к нему, Чжан Шоушу уже не дышал.
Старуха Дунь завыла, обвиняя соседа: что он сделал с её мужем? Тот умолял, что ни в чём не виноват, но она продолжала орать и ругаться.
Сбежались все родственники. Увидев тело Чжан Шоушу, лежащее во дворе, кто-то предложил отвезти его в коммуну, но, прикоснувшись, поняли — дыхания нет.
Чжан Шоуцзин быстро пришёл, увидел внезапную смерть Чжан Шоушу и без лишних слов начал организовывать похороны.
Чжан Шоушу умер в расцвете лет — считалось, что это «насильственная» смерть, и тело нельзя долго держать дома. Старуха Дунь снова попыталась броситься на тело мужа, но родственницы удержали её. По обычаю, слёзы живого человека не должны капать на мёртвого — иначе случится беда: покойник превратится в беловолосого зомби и съест всех, кто по нему скорбит.
С тех пор старуха Дунь больше не видела лица мужа.
Родственники хлопотали: покупали гроб, резали траурную ткань, отправляли оповещения. Под руководством Чжан Шоуцзина и Ма Цзиньхуа похороны, хоть и срочные, прошли чётко и организованно.
Все из рода пришли помогать. Чжан Фусяо дома нервничала.
Она посоветовалась с братом:
— Фунянь, нам тоже пойти помочь?
Чжан Фунянь, занимавшийся письмом, на мгновение задержал кисть:
— Сестра, мне не хочется.
Чжан Фусяо вздохнула:
— И мне не хочется. После всего, что они устроили… Даже думать об этом не хочу.
Чжан Фунянь не особенно злился на Чжан Фуёна за прошлые обиды — ведь каждый раз тот сам оказывался в проигрыше, а он получал награду. Но если сейчас пойти, это будет означать, что он сдался, и тогда все начнут его обижать.
Чжан Фунянь продолжил писать:
— Сестра, не волнуйся. Чжан Шоушу умер внезапно, сейчас все сочувствуют им. Мы не можем идти напролом. Я решил: пошлём подарок через кого-нибудь, а сами на поминки не пойдём. В день похорон я сам приду проводить его и надену траурную повязку.
Чжан Фусяо кивнула:
— Ладно. Когда нашу маму хоронили, братья Фуран пришли.
В первый день похорон — день подготовки — пригласили даосов читать молитвы. Для тех, кто умер насильственной смертью, требовалось прочитать больше текстов.
Старуха Дунь плакала громче всех.
Почему она могла быть такой дерзкой и задиристой? Потому что Чжан Шоушу всегда её поддерживал. Независимо от того, с кем она ругалась или кого обижала, Чжан Шоушу безоговорочно стоял на её стороне: «Моя жена тебя обидела? Значит, ты её спровоцировал! А если нет — ну и что? Пусть немного обидит, не умрёшь же!»
Безграничное потакание сделало старуху Дунь всё более высокомерной, и она стала настоящей тиранкой в производственной бригаде Чжанвана. Теперь её главная опора исчезла, и можно было предвидеть, как тяжело ей будет жить дальше. У неё было четверо сыновей, но она нажила столько врагов и так жестоко с ними обращалась, что кто знает, не захотят ли они отомстить?
Однако никто не ожидал, что первым открыто порвёт отношения с семьёй Чжан Шоушу окажется именно Чжан Фунянь — самый, казалось бы, слабый в роду.
Когда у кого-то умирал близкий, все из рода обязаны были прийти помочь. Даже если были обиды, «мертвый важнее живого», и следовало прийти узнать, не нужно ли чего.
Но Чжан Фунянь и его сестра не явились. Это взволновало Чжан Шоуцзина.
Чжан Шоуцзин послал Чжан Фулина позвать Чжан Фуняня. Тот вежливо отказался, сказав, что всё равно пошлёт подарок.
Чжан Шоуцзин ничего не сказал и продолжил заниматься похоронами. Люди, узнав об этом, стали перешёптываться.
На второй день, в день похорон, Чжан Фунянь через Чжан Шоуиня передал подарок — один юань, но сам на поминки не пошёл. Тогда все поняли: Фунянь помнит обиду. И вправду, с тех пор как умерла Чжоу Чуньмэй, Чжан Фуён не раз обижал троих сестёр и брата, а Чжан Шоушу с женой всегда его прикрывали.
К счастью, Чжан Фунянь не дошёл до крайности — подарок он послал, значит, ещё есть надежда на примирение.
Старуха Дунь, рыдавшая в доме, услышав эту новость, снова завыла:
— Муженька! Посмотри, тебя ещё в землю не положили, а уже осмелились так попирать нашу семью!
Пэн Гуйхуа подхватила:
— Чуньмэй, забудь этих неблагодарных. Какой род — такие и отпрыски. Разве у Чжан Шоуюя могли быть хорошие дети?
Ма Цзиньхуа, занимавшаяся приготовлениями, рассердилась. Когда Чжан Шоуюй сбежал, эти самые люди нещадно обижали Чжоу Чуньмэй и её детей.
— Гуйхуа, разве тебя не послали мыть овощи? Зачем ты опять в доме?
Пэн Гуйхуа заёрзала:
— Цзиньхуа, ты теперь так важна стала!
Лицо Ма Цзиньхуа оставалось холодным:
— Гуйхуа, не знаю, важна я или нет, но я никогда не обижала сирот и вдов. Если ты так дружишь с Дунь, помогай ей делом. На кухне ещё куча овощей не вымыта — какое у тебя время здесь подливать масла в огонь? Разве это забота о Дунь? Помнишь, когда была жива госпожа Чуньмэй, хоть и болела постоянно, но при первой же нужде первой приходила помочь — и ни капли спеси, хоть и была женой секретаря бригады. Неужели твой муж важнее секретаря?
Пэн Гуйхуа хотела ответить, но, вспомнив, как Ма Цзиньхуа в последнее время набрала вес в обществе, тут же замолчала и неохотно пошла мыть овощи.
Ма Цзиньхуа удачно отбрила Пэн Гуйхуа и прогнала её, чтобы та не травила старуху Дунь.
В ту же ночь, закончив все дела, Чжан Шоуцзин лично пришёл в дом Чжан Фуняня. Брат с сестрой вежливо поприветствовали его как второго дядю.
Чжан Шоуцзин спросил Чжан Фуняня:
— Фунянь, ты точно не пойдёшь?
Чжан Фунянь кивнул:
— Второй дядя, дело не в том, что я не понимаю приличий. Мы с ними недавно поссорились и даже сказали, что больше не общаемся. С тех пор, как старуха Дунь избила мою сестру, мы почти не разговаривали. Я посылаю подарок только потому, что мы из одного рода. Дядя, не волнуйся: в день похорон я приду и помогу засыпать могилу землёй.
Чжан Шоуцзин помолчал, потом кивнул:
— Ладно. Раз решил — думай наперёд: с этого дня вы, считай, не общаетесь. Но в важных делах рода всё равно нужно сохранять лицо.
Чжан Фунянь кивнул:
— Спасибо, второй дядя, за наставление.
Чжан Шоуцзин был очень занят и сразу ушёл.
Чжан Фунянь сдержал слово: в день похорон он пошёл один. Перед этим плотно поел дома, а в доме Чжан Шоушу Ма Цзиньхуа дала ему траурную повязку и включила в процессию.
Чжан Фунянь спокойно, как и все остальные, проводил Чжан Шоушу на кладбище.
http://bllate.org/book/1811/200632
Готово:
