× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он стоял, будто ничего не случилось, привычно засунув руки в карманы брюк, и протяжно, с лёгкой паузой, произнёс:

— Наньюэ Чэнь, я скажу это лишь раз.

— Если с истинным обликом Сяо Цзюй что-нибудь случится...

— Ты, они и весь ваш бескрайний мир должны быть готовы умереть вместе с ней!

Едва слова сорвались с его губ, как Наньюэ Чэнь ещё не успел осмыслить их — что за «маскарад», что за «истинный облик»...

— Грохот!

— Р-р-раз! — внезапно сзади, от центрального дворца, прокатился оглушительный гул!

Прямо на глазах у всех Теней и Наньюэ Чэня центральный дворец мгновенно рухнул, превратившись в ровную пустошь.

— Ха-ха-ха!!

— Один из Четырёх Стражей! Ты всё же явился ради Госпожи! Не зря тебя называют Стражем — так быстро узнал, что она в Третьем Мире...

— Один из Четырёх Стражей! Ты всё же явился ради Госпожи! Не зря тебя называют Стражем — так быстро узнал, что она в Третьем Мире...

Надменный, торжествующий смех донёсся спереди, врезался в уши всем присутствующим и особенно больно ударил по сердцу Наньюэ Чэня.

Не успели они осознать, что происходит, как со всех сторон нахлынули леденящие душу потоки ци.

Земля дрогнула, воздух словно сжался и застыл — весь мир погрузился в состояние крайней опасности.

Хорошо ещё, что сила Наньюэ Чэня давно вернулась: иначе бы его внутренние органы просто разорвало бы от напора.

Перед лицом этой внезапной катастрофы фигура в центре — та самая, что стояла небрежно и расслабленно — не выказала ни тени удивления или страха.

В позе Мо Бая, полной лени и дерзости, чувствовалась врождённая аристократическая надменность. Как бы ни мучилась сейчас его душа, он не согнул спины ни на йоту, излучая беззаботную, дерзкую и бесстрашную свободу.

Его лицо, способное покорить всё живое в мире, украшала ухмылка с оттенком хулиганства.

Правда, в этой улыбке не было и следа настоящей радости.

— Глава Юга,

— знает ли Повелитель Миров о твоих действиях?

— Перед тобой стоит один из Четырёх Стражей! Неужели, проведя столько времени в Нижнем Мире, ты уже не различаешь друзей и врагов? Как ты посмел самовольно отпустить его! — ледяной выговор прозвучал прямо в ухо Наньюэ Чэню.

Услышав слово «Повелитель Миров», глаза Наньюэ Чэня на миг дрогнули, в них промелькнула внутренняя борьба. Он ещё не успел подобрать ответ,

как тот же голос вновь прозвучал — теперь с явной насмешкой и вызовом,

и даже с такой силой, что слабейшие из Теней тут же извергли кровь:

— Мо Бай! Ты оказался чуть сильнее, чем представлял себе Повелитель.

— Что, не хочешь сначала поговорить со своей Госпожой?

— Ах да, Госпожа только что не очень-то сотрудничала с Повелителем, поэтому... пришлось лично пригласить её к тебе. Надеюсь, ты не обидишься?

Слова оборвались.

Лицо Наньюэ Чэня исказилось от шока, сердце забилось так быстро, что, казалось, вот-вот вырвется из груди.

«Не сотрудничала»? «Пригласить»?

Наньюэ Чэнь резко повернулся — и в глазах его вспыхнул ужас, смешанный с неверием и самым страшным, чего он боялся больше всего.

Он застыл на месте, будто окаменев, приоткрыл губы, чтобы что-то сказать, но слова застряли в горле.

Кулаки сжались так сильно, что костяшки побелели.

Услышав вызывающие слова противника, Мо Бай лишь лениво приподнял чёрные, как бездна, глаза и окинул взглядом окрестности. Уголки его губ изогнулись в дерзкой, беззаботной усмешке.

Его взгляд устремился вперёд — туда, где только что стоял центральный дворец, а теперь осталась лишь ровная площадка.

Перед ним выстроились десятки тысяч Теней с мощной аурой.

В самом центре стоял мужчина в золотой маске — один из повелителей Теней, Глава Востока.

В руке он играл кинжалом и с жестоким вызовом смотрел на Мо Бая:

— Не волнуйся, я всегда вежлив с гостями. Как ты думаешь, мог бы я причинить вред Госпоже?

В тот же миг

он направил кинжал в сторону. Там стояла Цзян Лоянь. Но сейчас её глаза были пусты и рассеянны, взгляд — мутный.

Брови Цзян Лоянь были нахмурены, и хотя лицо её оставалось без выражения,

все вокруг чувствовали: она терпела невыносимую боль.

— Что ты с ней сделал?

Наньюэ Чэнь пристально смотрел на знакомое до боли лицо, на яркую алую родинку на лбу.

Он смотрел на то лицо, которое было точной копией Цзюйинь, но в глазах больше не было прежнего спокойствия и уверенности — лишь хаос, будто сознание покинуло её.

— «Рассеиватель духа»?

— Ты посмел дать ей «Рассеиватель духа»!

Это открытие привело Наньюэ Чэня в панику. Он рванулся вперёд, к Главе Востока,

его глаза пылали убийственной яростью, голос дрожал от злобы:

— Противоядие!

Глава Востока, будто ожидая подобной реакции, не выказал ни капли удивления.

Наоборот, он расхохотался:

— Глава Юга, подумай хорошенько: чья ты сторона — Четырёх Стражей или Повелителя Миров?

— Не пойму, как тебя вообще выбрали на должность Главы Юга.

Он презрительно взглянул на Наньюэ Чэня, и кинжал в его руке начал медленно вращаться, разрезая воздух с каждым оборотом.

Прошло немного времени, но Наньюэ Чэнь так и не ответил.

Глава Востока бросил на него косой взгляд: тот стоял, сжав губы, явно колеблясь, разрываясь между долгом и чувствами.

«Что тут думать? — с раздражением подумал Глава Востока. — Если бы не Повелитель, тебя давно бы не было в живых! А ты из-за какой-то привязанности готов предать его!»

Губы Главы Востока искривились в жестокой усмешке. Он сначала бросил взгляд на Мо Бая, а затем, словно наставляя ученика, произнёс:

— Раз ты не понимаешь, как обращаться с врагами, я покажу тебе на примере. Нужно быть безжалостным.

— Вот так!

— Хлест! — раздался звук, будто лезвие вонзилось в плоть.

Глава Востока резко провёл кинжалом по лицу Цзян Лоянь. На той самой щеке, что была точной копией лица Цзюйинь, тут же проступил ужасающий кровавый след. Кровь медленно стекала по подбородку.

Сам Глава Востока с наслаждением наблюдал за этим, в его глазах читалось удовлетворение.

Он проигнорировал шок и ярость на лице Наньюэ Чэня и перевёл взгляд на Мо Бая.

«Ну-ка, покажи мне хоть какую-то эмоцию! — думал он. — Хотя бы злость! Пусть хоть эта наглая беззаботность исчезнет!»

Но...

ничего не произошло!

Он только что при нём, при самом Мо Бае, нанёс увечье Госпоже — одной из Четырёх Стражей! А тот даже бровью не повёл?

— Глава Юга, я уже показал тебе пример.

— Теперь твоя очередь. Помни: за всем этим наблюдает сам Повелитель Миров, — холодно произнёс Глава Востока, всё ещё не понимая, почему Мо Бай так спокоен. Он протянул окровавленный кинжал Наньюэ Чэню.

Тот лишь мельком взглянул на лезвие и остался безучастным.

На лице Главы Востока промелькнуло раздражение. Он всё больше недолюбливал этого внезапно появившегося Главу Юга.

Но статусы их были равны, так что он не мог позволить себе грубость.

В ту же секунду, как Глава Востока отвёл взгляд, его периферийное зрение уловило приближающуюся фигуру Мо Бая. Тот неторопливо шагал к Цзян Лоянь, словно император, сошедший с небес.

— Страж Мо Бай, неужели хочешь отомстить Повелителю? Жаль, но это уже не тот Третий Мир, что был десять тысяч лет назад!

Не дожидаясь ответа, Глава Востока сделал три шага назад и повелительно махнул рукой.

Мгновенно!

Несколько Теней за его спиной исчезли с места и, прочертив в воздухе дуги, появились вокруг Мо Бая.

Каждая Тень с напряжённым лицом сжимала оружие. Острые клинки, сверкающие холодным блеском, окружили Мо Бая, рассекая воздух.

Давление усиливалось с каждой секундой. Ещё до того, как Тени приземлились, земля под ними задрожала.

— Давно слышал о славе Четырёх Стражей.

— Прошло столько времени... Интересно, сколько в ней осталось? — Глава Востока усмехнулся, и даже сквозь маску чувствовалась его жажда убийства.

Как и Наньюэ Чэнь,

Глава Востока не участвовал в той великой битве десять тысяч лет назад.

Тогдашние Главы Востока и Юга уже давно были уничтожены Цзюньчэнем и его людьми. Он и Наньюэ Чэнь заняли их места лишь после их гибели.

С презрением глядя на Мо Бая, Глава Востока прекрасно знал одну вещь:

Мо Бай получил тяжелейшие раны, спасая место собрания душ Цзюньчэня. Сейчас он едва ли сможет не только отбить Госпожу, но и справиться даже с Третьей командой Теней.

— Третья команда, вперёд!

Едва приказ прозвучал, Тени, окружавшие Мо Бая, уже готовились к атаке.

Глава Востока уже собирался насладиться зрелищем, как вдруг...

Мо Бай медленно вынул руки из карманов.

Его изящная, с чётко очерченными суставами ладонь поднялась в воздух, и он сделал простой, почти ленивый жест.

Затем, неспешно, указал пальцем вперёд.

— Сс!

— Сс! — вместо криков боли раздалось лишь несколько испуганных вдохов.

Что они увидели?

Все Тени, окружавшие Мо Бая, исчезли — просто растворились в воздухе! Уничтожены полностью!

Да, Мо Бай всего лишь лениво махнул рукой — и все погибли.

Тени позади Главы Востока: «......»

Глава Востока, ошеломлённый: «......»

«Все уничтожены? Так просто?»

Если даже Тени были в шоке, то Глава Востока нахмурился ещё сильнее.

«Как такое возможно? Мо Бай же был тяжело ранен в месте собрания душ! Откуда у него такие силы?»

Не успел он додумать, как раздался яростный крик Наньюэ Чэня:

— Что ты собираешься с ней сделать? Ты сошёл с ума!

— Мо Бай! Остановись немедленно!

В тот самый момент

Мо Бай, сдерживая дрожь в пальцах, всё так же непринуждённо шагнул вперёд.

Его бездонные чёрные глаза сузились, и он бросил один-единственный взгляд на Цзян Лоянь. Этого взгляда хватило, чтобы понять: перед ним вовсе не Цзюйинь!

Это Цзян Лоянь, выдававшая себя за Цзюйинь.

Без малейшего колебания

Мо Бай направил в неё поток ци. Звук, будто разрываемый воздух, вонзился в уши Наньюэ Чэня, который своими глазами видел, как тот самый мужчина, которого он знал, теперь наносит смертельный удар своей Госпоже.

http://bllate.org/book/1799/197635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода