× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта невероятная сцена застала Лимина врасплох и буквально пригвоздила его к месту — он стоял, пристально и ледяно вперившись в лицо Наньюэ Чэня!

Если бы всё это не происходило у него на глазах, Лимин и помыслить не мог, что Наньюэ Чэнь — повелитель этих Теней!

Разве он не регент государства Наньян? Как он вдруг стал хозяином Теней?

— Вставай.

Пока Лимин безуспешно пытался разгадать этот головоломный поворот, Наньюэ Чэнь прищурился, мельком окинул взглядом место собрания душ и обратился к Тени:

— Мо Бай уже был здесь?

— Доложу Нань-господину, — ответил начальник стражи, глубоко склонив голову, — слуга не видел Мо Бая.

— Но, судя по всему… вероятно, был!

Голос его дрожал от благоговейного страха:

— У слуги есть ещё один вопрос, но не знаю, уместен ли он.

Пальцы Наньюэ Чэня, спрятанные в рукавах, напряглись.

Он опустил глаза, и в них на миг мелькнула вина, но, подняв их вновь, стёр всё — в них осталась лишь жёсткая решимость, с которой он принял своё решение:

— Спрашивай.

Начальник стражи несколько раз собрался с духом, прежде чем заговорить:

— Нань-господин…

— Ранее повелитель приказал вам уничтожить это место собрания душ, но вы тогда отказались. Почему теперь вы сами решили его разрушить?

Слишком внезапно и потрясающе было всё происходящее.

Лимин никак не мог прийти в себя — в голове царил хаос и растерянность: «Нань-господин» — это Наньюэ Чэнь.

Раньше ему приказали уничтожить место собрания душ Стража Цзюньчэня, но он отказался.

А теперь… вдруг сам это сделал?

Пока Лимин пытался разгадать эту загадку, Наньюэ Чэнь, до этого молчавший и хмурый, наконец заговорил. Подавив в себе чувство вины перед Цзюйинь, он холодно произнёс:

— Мои действия нуждаются в вашем одобрении?

— Исполняйте свой долг! Мои решения не подлежат вашему обсуждению!

От этих слов начальник стражи задрожал всем телом, будто душа его чуть не вылетела из тела.

Он тут же сжал губы и не осмелился произнести ни слова больше.

Изменения в Наньюэ Чэне и его неожиданное звание «Нань-господина» начались с того момента, как Цзюйинь покинула Верхний Мир.

Тогда Наньюэ Чэнь потерял сознание у резиденции городского правителя.

Цзян Лоянь, выдавая себя за Цзюйинь, спасла его и привезла в государство Наньян.

Пока он был без сознания, Наньюэ Чэнь вспомнил почти всё — кроме того, что Цзюйинь добровольно извлекла свою Жизненную Душу. Оказалось… оказывается, с самого начала он стоял по ту сторону от Цзюйинь.

Он был не только регентом государства Наньян!

Он — верховный повелитель Теней, один из их истинных господ.

В течение этих двух недель высшие Тени уже нашли Наньюэ Чэня. И за это время он получил приказ сверху — уничтожить место собрания душ!

— Доложите, Нань-господин, — осторожно начал начальник стражи, — что делать с этим человеком?

— С тех пор как мы прибыли сюда, он стоит у места собрания душ. Вероятно, пришёл вместе с Мо Баем.

Как только начальник стражи закончил, взгляд Наньюэ Чэня упал на Лимина.

Кто такой Лимин, Наньюэ Чэнь знал прекрасно. Это подчинённый Цзюйинь! Как и все Безымянные из Беспредельного Моря — все они служили ей!

Восстановив память, Наньюэ Чэнь, конечно же, понял, чья душа воскресает в этом месте собрания.

Раньше он отказался выполнить приказ, потому что не находил в себе сил причинить вред Цзюньчэню и не знал, как оправдать свой поступок. Поэтому он и не решился согласиться.

Он боялся, что однажды Цзюйинь узнает о его действиях — и у него не останется ни единого шанса оправдаться.

— Отведите его в Третий Мир, — приказал Наньюэ Чэнь, отводя взгляд.

Он скрестил руки за спиной, лицо его было напряжено, будто он боялся самого худшего — того, чего не хотел допустить ни за что на свете.

Его противостояние с Цзюйинь было предопределено давным-давно и уже не подлежало изменению.

— Нань-господин, — начал начальник стражи, видимо, вспомнив чьё-то поручение, — когда слуга прибыл сюда, видел, как Госпожа находится в Третьем Мире.

— Сам повелитель тоже сейчас в Третьем Мире…

Однако!

Начальник стражи не успел договорить, как лицо Наньюэ Чэня резко изменилось. Он мгновенно повернулся к нему, и в глазах его мелькнула паника:

— Что ты сказал? Она в Третьем Мире?

— Как она могла туда попасть?

Наньюэ Чэнь шагнул вперёд, и его ледяная аура обрушилась на начальника стражи, заставив того рухнуть на колени.

Как она вообще могла оказаться в Третьем Мире?

Ведь совсем недавно она была ещё во дворце Наньян!

Даже не говоря уже о том, насколько сильны Тени в Третьем Мире — ведь там находятся и другие господа Теней! Если Цзюйинь будет замечена другими повелителями миров…

— Нань-господин, взгляните на этот лепесток, — дрожащим голосом произнёс начальник стражи, с трудом сдерживая дрожь в теле.

Он протянул руку и показал Наньюэ Чэню лепесток, красный, словно кровь. Цвет его был настолько насыщенным, что казалось — он достиг предела красноты. На лепестке всё ещё витало давление, способное сокрушить небеса и землю, и от него глаза Наньюэ Чэня заболели.

Без сомнения!

Она действительно в Третьем Мире!

Наньюэ Чэнь даже не стал размышлять — он мгновенно исчез с места.

Он не мог допустить, чтобы Цзюйинь оказалась в опасности. Если бы других повелителей миров в Третьем Мире не было, он бы не волновался!

Но раз начальник стражи смог достать этот лепесток, значит, «Цзюйинь» уже столкнулась с угрозой!

Лишь после того, как фигура Наньюэ Чэня полностью исчезла, начальник стражи вытер пот со лба и поднялся. Он посмотрел в сторону, куда ушёл Наньюэ Чэнь, и медленно повернул глаза.

— Третья команда, что делать с этим местом собрания душ?

— Мы не справимся. Нужно сообщить повелителям миров — они сами перенесут его в Третий Мир, — ответил начальник стражи, бросив последний взгляд на место собрания душ.

Больше не теряя времени, он приказал отвести Лимина, как велел Наньюэ Чэнь.

Прошло совсем немного времени.

Наньюэ Чэнь уже стоял в Третьем Мире.

Он шёл к центральному дворцу, сердце его было в смятении. Господ Теней было несколько, и самым высоким среди них был Повелитель Миров.

Отношения между Повелителем Миров и Наньюэ Чэнем напоминали связи между Цзюйинь и Четырьмя Стражами.

— Где она?

— Кто остался во дворце? Повелитель Миров или кто-то другой? — напряжённо спросил Наньюэ Чэнь у Теней, охранявших вход.

— Слуги кланяются Нань-господину! Повелитель Миров сейчас не в Третьем Мире.

Услышав это, Наньюэ Чэнь немного расслабился.

Хорошо, что не он… Иначе было бы серьёзно. Независимо от своего нынешнего статуса, Наньюэ Чэнь не хотел, чтобы Цзюйинь хоть на миг пострадала.

Он уже собрался войти во дворец, когда перед главным входом внезапно появилась фигура Мо Бая.

Его глаза сияли тёмным, ослепительным светом, а между костистыми пальцами он держал тот самый лепесток. Его аура была настолько слабой, что казалась почти неощутимой — будто от малейшего прикосновения она могла исчезнуть навсегда.

Уголки губ Мо Бая изогнулись в дерзкой, беззаботной улыбке, и он перевёл взгляд внутрь дворца.

— Нань-господин, это он — один из Четырёх Стражей…

— Как он вообще сюда попал?

— Быстро! Не пускайте его внутрь! — закричали Тени у входа, заметив появление Мо Бая. Не раздумывая ни секунды, они окружили его.

Аура каждого из них была настолько мощной, что в низших мирах они могли бы запросто править всем миром.

Звук за спиной заставил Наньюэ Чэня остановиться.

Он резко обернулся — и перед ним предстала расслабленная, почти беззаботная фигура Мо Бая.

— Мо Бай?

— Как ты здесь оказался?! — Наньюэ Чэнь, почувствовав слабую ауру Мо Бая, нахмурился.

Раньше он верил лишь на восемьдесят процентов, но теперь, увидев, что и Мо Бай пришёл сюда, его уверенность стала стопроцентной.

Если Мо Бай здесь, значит, Цзюйинь точно внутри.

Лицо Мо Бая, окружённого Тенями, оставалось совершенно спокойным. Он чуть приподнял веки и посмотрел на Наньюэ Чэня.

От этого взгляда у Наньюэ Чэня почему-то возникло чувство вины.

— Где Сяо Цзюй? — спросил Мо Бай ровным, спокойным голосом, будто речь шла о чём-то совершенно постороннем.

Только он сам знал, насколько сильно билось его сердце от тревоги и страха.

Наньюэ Чэнь был одним из высших господ Теней.

Мо Бай давно подозревал это, но доказательств не было. Теперь же, когда правда вышла наружу, он не удивился.

— Ты пришёл за ней? — Наньюэ Чэнь заставил себя смотреть Мо Баю прямо в глаза.

— Я не отдам её тебе. Но клянусь — выведу её отсюда целой и невредимой.

— Я сам разрушил место собрания душ Цзюньчэня. Я знаю, что не смогу это скрыть от тебя…

Однако!

Едва Наньюэ Чэнь произнёс эти слова, как его перебила фраза Мо Бая, прозвучавшая как гром среди ясного неба:

— Ты сам выдашь мне того, кто выдаёт себя за неё, или мне придётся лично его забрать?

Эти слова буквально оглушили Наньюэ Чэня. Он замер, нахмурившись и с недоумением глядя на Мо Бая:

— Что значит «выдаёт себя»? Ты хочешь сказать, что кто-то притворяется ею?

Эта новость настолько потрясла его, что он не мог сразу принять её.

Мо Бай не стал отвечать на вопрос.

Он поднял пальцы, зажимавшие лепесток, и тот повис в воздухе.

Внезапно лепесток медленно поплыл в сторону центрального дворца.

С того самого момента, как Мо Бай коснулся лепестка, он уже знал: Цзян Лоянь сейчас находится именно в этом дворце! Ведь на лепестке остался её след ауры.

— Нань-господин!

— Нань-господин! — Тени, окружавшие Мо Бая, забеспокоились, увидев, как он шаг за шагом приближается к дворцу. Они все как один повернулись к Наньюэ Чэню, ожидая приказа.

Наньюэ Чэнь нахмурился, пристально следя за приближающейся фигурой Мо Бая.

— Ты ранен! — с трудом выдавил он, сжав губы.

Мо Бай не ответил.

В глазах Наньюэ Чэня промелькнула горечь — чувство безысходности и бессилия перед неизбежным.

— Ты отправился спасать место собрания душ Цзюньчэня.

— Уходи. Я не хочу причинить тебе вред… и не хочу, чтобы она возненавидела меня.

— Пока она в Третьем Мире, я не допущу, чтобы ей причинили хоть малейшую боль.

Услышав эти доброжелательные слова, Мо Бай не проявил ни капли благодарности. Наоборот, в его глазах зажглась ещё более зловещая усмешка.

http://bllate.org/book/1799/197634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода