× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Смертоносная аура уже нависла над Цзян Лоянь.

— Система!

— Быстрее, придумай что-нибудь! Спаси меня!

Ещё до того, как Глава Востока напал на неё, душа Цзян Лоянь укрылась в пространстве системы.

Ещё до нападения Главы Востока душа Цзян Лоянь успела спрятаться в пространстве системы.

Она собственными глазами видела появление Мо Бая и неожиданное раскрытие истинной личности Наньюэ Чэня — всё это застало её врасплох.

Цзян Лоянь теперь горько жалела!

Если бы она знала, к чему всё это приведёт, разве осмелилась бы выдавать себя за Цзюйинь? Разве посмела бы украсть тело Госпожи и ввергнуть себя в такую опасность?

— Предупреждение!

— У тебя остался один лепесток! Используй его, чтобы нейтрализовать Рассеиватель духа и вернуть себе свободу!

— У тебя три секунды!

Голос системы, обычно лишённый всяких эмоций, на сей раз прозвучал с тревогой.

Цзян Лоянь не раздумывая сунула лепесток в рот и мгновенно вернулась в своё тело. В тот же миг смертоносная аура уже почти коснулась её лица.

Восстановив контроль над телом, Цзян Лоянь резко метнулась в сторону.

Хотя ей удалось избежать смертельного удара, отголоски его силы всё равно сотрясли внутренние органы. Горло переполнилось горькой жидкостью, но Цзян Лоянь заставила себя выпрямиться и сохранить внешнее спокойствие.

— Ты… как ты?

Наньюэ Чэнь бросил на неё взгляд, полный тревоги и вины. Убедившись, что на ней нет видимых ран, он наконец перевёл дух.

Затем он обернулся к Мо Баю, и в его голосе зазвучала ледяная ярость:

— Ха! Так вот какие Четыре Стража! Готовы убить собственную Госпожу!

— Мо Бай! Ты по-настоящему опозорил своё имя!

Мо Бай не выказал ни малейшего разочарования тем, что Цзян Лоянь не погибла. Его безразличное выражение лица будто говорило: он заранее просчитал всё до мелочей. Эта уверенность внушала ощущение полного контроля над ситуацией.

Едва Цзян Лоянь успела справиться с нахлынувшим страхом, как раздался низкий, холодный голос Мо Бая.

Мужчина слегка опустил голову. Его тёмные, словно погружённые в чернила глаза медленно поднялись, а уголки губ изогнулись в лёгкой усмешке:

— Разыгрываешь Сяо Цзюй… Готова ли умереть?

Эти спокойные слова словно громом поразили Наньюэ Чэня — его тело окаменело!

Что сказал Мо Бай?

«Разыгрываешь Сяо Цзюй»? Значит, перед ними вовсе не настоящая Цзюйинь?

И на лице Наньюэ Чэня, и на лице Главы Востока отразилось недоумение. Они нахмурились и уставились на Мо Бая. На этот раз заговорил Глава Востока:

— Подделка? Не ожидал, что даже Четыре Стража способны испытывать страх.

— Решил соврать, чтобы заставить меня расслабиться?

— Не скажешь ли дальше, что и алый лепесток у неё поддельный?

Говоря это, он внимательно оглядел окружённую со всех сторон Цзян Лоянь.

Под этим пристальным, полным подозрений и угрозы взглядом Цзян Лоянь едва сдерживала дрожь.

В этот критический момент она прекрасно понимала: если раскроется, что она самозванка, — пути назад не будет. Смерть станет неизбежной.

Она подавила панику и бросила взгляд на чёрные тени, окружавшие её. Сердце ухнуло прямо в пятки.

Это бессознательное движение не укрылось от глаз Главы Востока.

— Говори!

— Кто ты такая? — Глава Востока с самого начала подозревал: как может легендарная Госпожа, о которой с благоговением говорят даже Повелители миров, оказаться столь беспомощной?

С того самого момента, как Цзян Лоянь появилась в Третьем Мире, её тут же оглушили и схватили, не дав даже объяснить цель своего прибытия, и доставили к Главе Востока.

Теперь всё становилось ясно. Мо Бай, скорее всего, говорит правду. Ведь как иначе объяснить, что та, кого даже Повелитель миров уважает и боится, оказалась столь ничтожной!

Ведь как иначе объяснить, что та, кого даже Повелитель миров уважает и боится, оказалась столь ничтожной!

— Ты осмелилась обмануть меня?

Глава Востока мгновенно оказался перед Цзян Лоянь и сжал её горло. Его голос прозвучал с лютой жестокостью:

— С какой целью подделалась под неё и пришла в Третий Мир? Ты в сговоре с Мо Баем?

— За полвздоха скажи мне всё!

Цзян Лоянь, неожиданно схваченная за горло, чуть не расплакалась от боли.

Рука Главы Востока сжималась всё сильнее, пока её глаза не начали вылезать из орбит.

Наньюэ Чэнь наблюдал за этим, оцепенев от шока. Он не знал, что чувствовать: перед ним оказалась самозванка! Значит, эта женщина — не Кровавая Красавица?

Если она не та… откуда у неё тогда алый лепесток?

— Я… я не сговорилась с Мо Баем, — выдавила Цзян Лоянь, чувствуя, как её душа вот-вот покинет тело. — У меня есть тело Госпожи… Кхе-кхе… Я пришла в Третий Мир, чтобы передать тебе её тело.

Этот неожиданный ответ заставил Главу Востока ослабить хватку.

Одновременно в его душе вспыхнуло сильное недоумение: «тело»?

— Где тело Госпожи? — Глава Востока понизил голос, но в нём по-прежнему звучала угроза, от которой Цзян Лоянь, едва избежавшая смерти, чуть не рухнула на колени.

Цзян Лоянь судорожно вдыхала воздух.

Сначала она бросила испуганный и растерянный взгляд на Мо Бая. Их глаза встретились — и она утонула во взгляде, глубоком, как бездна. От этого взгляда по всему телу пробежал холодок смерти. Дрожащим голосом она прошептала:

— У меня…

Мо Бай стоял неподвижно, одна рука небрежно засунута в карман. От него исходила аура, способная уничтожить небеса и землю. Его поза выражала безграничную свободу и царственное величие.

Он опустил веки, в глубине глаз мелькнула ледяная, зловещая усмешка. Услышав, как Цзян Лоянь запнулась на полуслове, он медленно поднял ресницы и лениво, почти безразлично взглянул в небо.

— Говори. Где?

— У меня… в…

— Грохот!

Не успела Цзян Лоянь договорить, как небо разорвал оглушительный гром.

Сразу после этого в воздухе появилась знакомая Мо Баю аура.

Эта аура несла в себе невероятное давление, поглотив всё небо. Свет померк, и земля под ногами Мо Бая и остальных погрузилась во мрак.

— Ш-ш!

— Ш-ш!

Все невольно подняли головы к небу.

Там, паря в воздухе, находилось место собрания душ Цзюньчэня!

Кто-то извне пронзил барьер, созданный Мо Баем, вырвал место собрания душ и перенёс его в Третий Мир?

Лицо Главы Востока и Наньюэ Чэня мгновенно изменилось.

Прежде чем они успели осмыслить происходящее, перед Главой Востока возникли новые тени, а вместе с ними — связанный Лимин.

— Подданные приветствуют Второго Повелителя!

Поклонившись, начальник стражи бросил мимолётный взгляд на Наньюэ Чэня, затем наклонился к уху Главы Востока и тихо произнёс:

— Глава Востока, мы получили приказ Повелителя миров уничтожить место собрания душ.

— Однако оно не было разрушено. Только что Повелитель миров перенёс его из низшего мира.

— Однако оно не было разрушено. Только что Повелитель миров перенёс его из низшего мира.

— Повелитель приказал передать вам: лишь через руки Госпожи можно окончательно уничтожить место собрания душ.

— До воскрешения Цзюньчэня остаётся чуть больше двух месяцев. Нужно любой ценой уничтожить его до этого срока.

Начальник стражи чётко и размеренно передавал слова Повелителя.

Эти тихие слова заставили сердце Главы Востока сжаться.

Повелитель миров лично перенёс место собрания душ Цзюньчэня в Третий Мир. Значит, чтобы лишить Цзюньчэня шанса на воскрешение, нужно заставить Госпожу уничтожить это место собственными руками?

И времени осталось всего два месяца!

Значит, настоящая Госпожа из Многих Миров тоже здесь?

Узнав это, Глава Востока подавил смятение в душе и перевёл взгляд на пленного Лимина.

— Глава Востока, Повелитель велел передать вам это, — начальник стражи протянул ему тонкую красную нить.

Нить была тоньше человеческого волоса, но в ней заключалась несметная сила.

В тот же миг, как нить появилась, глаза Мо Бая на мгновение потемнели. Его пальцы дрогнули. Остальные могли и не знать, что это за нить, но Мо Бай прекрасно понимал: это — оружие души одного из Четырёх Стражей!

Шахматная Нить!

Древняя шахматная доска состоит из пяти предметов, главным среди которых является Нефритовая Шахматная Фигура.

А Шахматная Нить — один из этих пяти предметов, оружие одного из Четырёх Стражей.

Если это оружие Четырёх Стражей оказалось в руках Повелителя миров… что это означает? Причина очевидна!

— Ха-ха-ха!

Услышав важную весть от начальника стражи, Глава Востока громко рассмеялся. Его глаза, полные решимости убить, устремились на Мо Бая.

— Мо Бай, есть ли у тебя последние слова?

Едва он договорил, как лицо его стало холодным и безжалостным. Под сложным, полным внутренней борьбы взглядом Наньюэ Чэня Глава Востока подал знак своим людям:

— Ставьте ловушку!

Слова едва сорвались с его губ, как десятки теней бросились к Мо Баю. Каждая остановилась в нескольких шагах от него, и их позиции, казавшиеся хаотичными, в совокупности образовали шахматную доску.

И притом — безвыходную ловушку.

Глава Востока крепко сжал Шахматную Нить, от которой исходило слабое красное сияние. Нить явно сопротивлялась его прикосновению и дрожала в его руке. Он резко сжал пальцы и метнул нить в сторону теней.

В воздухе нить мгновенно разделилась на бесчисленные тончайшие нити, пронзая пространство между тенями и полностью окружая Мо Бая без единого просвета.

Перед лицом этой смертельной опасности мужчина в центре не проявил и тени страха. Напротив, его дерзкая, почти вызывающая поза стала ещё более небрежной. Он бросил взгляд на Цзян Лоянь — и от одного этого взгляда у неё по коже побежали мурашки, будто с неё живьём содрали кожу.

Цзян Лоянь почувствовала, что все её тайны стали прозрачны для Мо Бая.

— Ха-ха-ха-ха!

— Знаешь, чьё это оружие? Это оружие одного из Четырёх Стражей! Как тебе такой поворот — убивать друг друга собственными руками?

Глава Востока поднял глаза к парящему в небе месту собрания душ, затем перевёл взгляд на Мо Бая, и на лице его заиграла уверенность.

Глава Востока поднял глаза к парящему в небе месту собрания душ, затем перевёл взгляд на Мо Бая, и на лице его заиграла уверенность.

Казалось, он уже знал наверняка: Шахматная Нить обязательно подчинит Мо Бая.

http://bllate.org/book/1799/197636

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода